ES La prueba de 30 días te permite enviar o subir hasta 25,000 fallas y te da la oportunidad de explorar cómo Backtrace puede ayudar a que tu organización entienda mejor las fallas y las resuelva
"fallas" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
fallas | du défaillance défaillances défauts erreurs failles les échecs problèmes qui échecs |
ES La prueba de 30 días te permite enviar o subir hasta 25,000 fallas y te da la oportunidad de explorar cómo Backtrace puede ayudar a que tu organización entienda mejor las fallas y las resuelva
FR L'essai de 30 jours vous donne la possibilité de prendre en charge jusqu'à 25 000 crashs et d'explorer tous les moyens offerts par Backtrace pour aider votre entreprise à mieux les comprendre et les résoudre
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
da | donne |
organización | entreprise |
resuelva | résoudre |
la | la |
y | et |
de | de |
días | jours |
ayudar | aider |
oportunidad | possibilité |
enviar | pour |
tu | votre |
entienda | comprendre |
a | à |
ES Diagnóstico avanzado de fallas automotrices.: Tecnología automotriz: mantenimiento y reparación de vehículos
FR Encyclopédie des plantes: Nature et Environnement
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
y | et |
de | des |
ES Las aplicaciones o los servidores de origen individuales pueden experimentar tiempos de inactividad y fallas difíciles de solucionar no planificados, lo que impide que los visitantes accedan a los activos
FR Les applications ou les serveurs d'origine individuels peuvent connaître des temps d'arrêt imprévus ou des pannes difficiles à résoudre, empêchant les visiteurs d'accéder aux ressources
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
difíciles | difficiles |
solucionar | résoudre |
visitantes | visiteurs |
fallas | pannes |
o | ou |
pueden | peuvent |
servidores | serveurs |
aplicaciones | applications |
activos | ressources |
individuales | individuels |
y | connaître |
a | à |
ES El tiempo de inactividad no planificado incluye fallas de hardware o del sistema debido a una mala configuración.
FR Les temps d'arrêt imprévus incluent des échecs liés au matériel ou des défaillances système causées par des erreurs de configuration.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
incluye | incluent |
hardware | matériel |
o | ou |
sistema | système |
configuración | configuration |
tiempo | temps |
de | de |
fallas | échecs |
ES La red anycast de Edge CDN garantiza que su contenido siempre se enrute a través de la ruta más rápida y más disponible a su usuario final, evitando fallas automáticamente.
FR Avec le réseau anycast d'Edge CDN, votre contenu est toujours acheminé via le chemin le plus rapide et le plus disponible, ce qui évite automatiquement les défaillances.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
anycast | anycast |
cdn | cdn |
fallas | défaillances |
automáticamente | automatiquement |
y | et |
disponible | disponible |
la | le |
red | réseau |
su | votre |
siempre | toujours |
rápida | rapide |
contenido | contenu |
más | plus |
de | via |
ES En dicha industria bien establecida, necesitas información acerca de qué dice la audiencia sobre los grandes jugadores para que puedas sacar ventaja de las fallas.
FR Dans un secteur aussi bien établi, vous avez besoin de connaître l'avis du public au sujet des principaux concurrents afin de pouvoir exploiter toutes leurs failles.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
industria | secteur |
fallas | failles |
información | connaître |
audiencia | public |
de | de |
necesitas | besoin |
dice | vous |
en | dans |
sacar | du |
ES errores de codificación divertidos errores y fallas bloques acrílicos
FR erreurs de bogues de codage drôles et pé blocs acryliques
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
de | de |
codificación | codage |
divertidos | drôles |
y | et |
bloques | blocs |
errores | erreurs |
ES errores de codificación divertidos errores y fallas
FR erreurs de bogues de codage drôles et pé
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
de | de |
codificación | codage |
divertidos | drôles |
y | et |
errores | erreurs |
ES La detección de fallas adaptada de DPM ayuda a encontrar las interrupciones breves de la disponibilidad del servicio o el servidor
FR Dans DPM, la détection adaptative des défaillances permet de détecter des interruptions minimes de la disponibilité des services et des serveurs
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fallas | défaillances |
dpm | dpm |
interrupciones | interruptions |
disponibilidad | disponibilité |
detección | détection |
servidor | serveurs |
servicio | services |
de | de |
la | la |
las | et |
ES Kinsta tenía pruebas de LoadStorm y Blitz esencialmente perfectas. Tampoco tenían fallas en ninguna otra prueba. No tengo palabras para elogiar su desempeño.
FR Kinsta avait essentiellement excellé durant les tests LoadStorm et Blitz. Ils n'avaient également aucun défaut dans d'autres tests. Je suis à court de mots pour faire l'éloge de leur performance.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
kinsta | kinsta |
esencialmente | essentiellement |
desempeño | performance |
otra | dautres |
tenía | avait |
y | et |
palabras | mots |
pruebas | tests |
de | de |
no | aucun |
su | leur |
en | durant |
a | à |
tampoco | les |
ES Tanto la georreplicación entre los centros de datos como la agrupación en clústeres le permiten obtener tolerancia a los errores y recuperarse de las fallas.
FR Profitez d'un système tolérant aux pannes et d'une solution de récupération après sinistre grâce à la géoréplication entre datacenters et à la mise en cluster.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
clústeres | cluster |
fallas | pannes |
centros de datos | datacenters |
la | la |
y | et |
obtener | récupération |
en | en |
de | de |
a | à |
ES Fallas en la política: es posible que haya un error en la política que deba solucionarse.
FR Il y a un bogue dans la politique. La politique peut présenter un bogue qui nécessite une intervention.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
política | politique |
error | bogue |
la | la |
un | une |
en | dans |
deba | peut |
haya | a |
es | qui |
ES Los puntos vulnerables y las exposiciones comunes (CVE) conforman una lista de fallas de seguridad informática que se encuentra disponible al público en general
FR L'acronyme CVE, pour Common Vulnerabilities and Exposures en anglais, désigne une liste publique de failles de sécurité informatique
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fallas | failles |
informática | informatique |
seguridad | sécurité |
en | en |
lista | liste |
de | de |
público | publique |
y | and |
ES Las fallas que afectan más de un producto obtienen distintos CVE
FR Les failles qui touchent plus d'un produit doivent recevoir différents identifiants CVE
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fallas | failles |
más | plus |
producto | produit |
que | recevoir |
distintos | différents |
ES Para mantener todo en funcionamiento, los administradores del sistema deberán trabajar con frecuencia, incluso los fines de semana, para solucionar las fallas del sistema o reescribir los parches y las actualizaciones
FR Pour que tout fonctionne correctement, les administrateurs système doivent consacrer de nombreux week-ends à la résolution des pannes ou à la création de correctifs et de mises à jour
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
funcionamiento | fonctionne |
administradores | administrateurs |
deberán | doivent |
parches | correctifs |
actualizaciones | mises à jour |
fallas | pannes |
sistema | système |
o | ou |
y | et |
de | de |
semana | week |
trabajar | des |
solucionar | solution |
ES Puedes obtener ayuda para Code Snippets, reportar fallas o errores,y sugerir nuevas características y mejoras en los Foros de Ayuda de WordPress o en GitHub
FR Vous pouvez obtenir de l’aide sur Code Snippets, signaler des bogues ou des erreurs, et suggérer de nouvelles fonctionnalités et améliorations soit sur le Forums d’assistance WordPress, soit sur GitHub.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
code | code |
reportar | signaler |
sugerir | suggérer |
características | fonctionnalités |
foros | forums |
wordpress | wordpress |
github | github |
obtener | obtenir |
o | ou |
errores | erreurs |
y | et |
nuevas | nouvelles |
mejoras | améliorations |
de | de |
en | sur |
ES Resolución de fallas en la red al instante con redundancia incorporada.
FR Résoudre les échecs de réseau instantanément avec une redondance intégrée.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
resolución | résoudre |
redundancia | redondance |
fallas | échecs |
incorporada | intégré |
de | de |
red | réseau |
al instante | instantanément |
ES Alta disponibilidad y recuperación ante desastres: garantizan una fácil recuperación de las fallas y minimizan el tiempo de inactividad desde cualquier plataforma para que no provoque una pérdida catastrófica de claves.
FR Haute disponibilité et récupération d’urgence : garantissez une récupération facile après défaillance et réduisez le temps d’indisponibilité à partir d’une seule plateforme, de sorte à éviter les pertes de clés catastrophiques
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
alta | haute |
recuperación | récupération |
fallas | défaillance |
pérdida | pertes |
disponibilidad | disponibilité |
y | et |
fácil | facile |
plataforma | plateforme |
el | le |
tiempo | temps |
de | de |
una | une |
claves | clés |
ES Como es el caso del IoT, las principales fallas de seguridad pueden representar una seria amenaza para la salud y seguridad de los pacientes
FR Comme dans le cas de l’IoT, les failles de sécurité majeures peuvent menacer gravement la santé et la sécurité des patients
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fallas | failles |
pacientes | patients |
pueden | peuvent |
y | et |
seguridad | sécurité |
de | de |
salud | santé |
la | la |
caso | cas |
ES PX-Store ofrece alta disponibilidad integrada para todas las aplicaciones con estado, y permite que los pods con fallas se recuperen en segundos
FR Le composant PX-Store assure une haute disponibilité intégrée pour toutes les applications stateful et accélère considérablement la récupération des pods défaillants
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
alta | haute |
y | et |
disponibilidad | disponibilité |
aplicaciones | applications |
ofrece | assure |
integrada | intégré |
para | pour |
todas | des |
los | les |
ES La falta de la diligencia correspondiente es la principal causa de las fallas en la seguridad
FR Les failles de sécurité découlent souvent d'un manque de précautions
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
falta | manque |
fallas | failles |
seguridad | sécurité |
de | de |
las | les |
ES La solución completa de IaaS de nube privada con una gestión sin fallas en todas las implementaciones de nube pública y privada.
FR Solution complète de cloud privé IaaS qui assure une gestion fluide des déploiements de clouds publics et privés.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
iaas | iaas |
gestión | gestion |
implementaciones | déploiements |
pública | publics |
completa | complète |
nube | cloud |
y | et |
solución | solution |
de | de |
una | une |
todas | des |
ES SiteLock te protege a ti y a tu sitio al monitorear las listas negras de software malicioso y escanear tu certificado SSL en busca de fallas en la seguridad
FR SiteLock vous protège, vous et votre site, en surveillant les listes noires de logiciels malveillants et en analysant votre certificat SSL pour détecter les failles de sécurité
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sitio | site |
listas | listes |
negras | noires |
software | logiciels |
malicioso | malveillants |
certificado | certificat |
ssl | ssl |
busca | détecter |
fallas | failles |
y | et |
en | en |
de | de |
tu | votre |
la | pour |
ES Detección de fallas adaptable para encontrar lo que anteriormente se pasó por alto
FR Détection adaptative des défaillances pour détecter les éléments auparavant invisibles
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fallas | défaillances |
adaptable | adaptative |
detección | détection |
anteriormente | auparavant |
ES Además, DPM brinda tecnología de detección de fallas adaptable para que pueda detectar fácilmente cualquier pequeña interrupción de la disponibilidad del servidor o del servicio
FR En outre, DPM fournit une technologie de détection adaptative des défaillances, pour vous permettre de détecter toute interruption, si minime qu’elle soit, de la disponibilité des serveurs ou des services
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
dpm | dpm |
brinda | fournit |
tecnología | technologie |
fallas | défaillances |
adaptable | adaptative |
interrupción | interruption |
disponibilidad | disponibilité |
detección | détection |
detectar | détecter |
servidor | serveurs |
servicio | services |
pueda | si |
la | la |
o | ou |
de | de |
a | en |
ES Encontrar las fallas cuando todavía son pequeñas puede ayudarlo a realizar mejoras proactivas que impulsen el desempeño futuro y eviten interrupciones graves.
FR En détectant des défaillances à un stage précoce, vous pouvez apporter des améliorations de manière proactive pour optimiser les performances futures et éviter les pannes sérieuses.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
mejoras | améliorations |
proactivas | proactive |
y | et |
desempeño | performances |
interrupciones | pannes |
puede | pouvez |
fallas | défaillances |
a | à |
el | pour |
futuro | un |
ES Analice indicadores con detección de fallas adaptativa y análisis de macrodatos
FR Analyse des indicateurs avec détection des pannes adaptative et analyse de Big Data
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
indicadores | indicateurs |
detección | détection |
adaptativa | adaptative |
fallas | pannes |
y | et |
análisis | analyse |
de | de |
ES Detección de fallas adaptable y análisis de datos
FR Réduction des durées de résolution grâce à la détection et à l’analyse des défaillances
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
detección | détection |
fallas | défaillances |
y | et |
de | de |
ES Investigue más en profundidad los problemas de la base de datos con detección de fallas adaptable
FR Optimisez le dépannage des bases de données grâce à la détection adaptative des défaillances.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
detección | détection |
fallas | défaillances |
adaptable | adaptative |
datos | données |
de | de |
la | la |
en | à |
ES En la interfaz DPM, las fallas se organizan de izquierda a derecha en una vista histórica
FR Dans l’interface DPM, les défaillances sont présentées de gauche à droite sur un axe temporel
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
dpm | dpm |
fallas | défaillances |
de | de |
derecha | droite |
izquierda | gauche |
la interfaz | linterface |
las | les |
a | à |
ES Hemos rastreado la web para encontrar lo mejor en fallas panorámicas que seguramente te harán reír.
FR Nous avons parcouru le Web pour trouver le meilleur des échecs panoramiques qui ne manqueront pas de vous faire rire.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
encontrar | trouver |
panorámicas | panoramiques |
fallas | échecs |
reír | rire |
web | web |
la | le |
mejor | meilleur |
para | pour |
ES MeisterTask brinda a sus usuarios de cuentas de pago actividad en los servicios el 99.9% del tiempo. Contamos con una fuente de alimentación a prueba de fallas y conectividad a internet redundante.
FR MeisterTask offre aux utilisateurs de comptes payants un temps de disponibilité de 99,9%. Nous disposons d'une alimentation électrique à sécurité intégrée et d'une connectivité Internet redondante.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
meistertask | meistertask |
usuarios | utilisateurs |
cuentas | comptes |
alimentación | alimentation |
y | et |
de pago | payants |
conectividad | connectivité |
tiempo | temps |
internet | internet |
de | de |
contamos | nous |
brinda | offre |
a | à |
ES Enterprise también incluye asistencia exclusiva, acceso a los galardonados servicios de producción en vivo de Vimeo y capacitación para eventos de cualquier tamaño sin fallas.
FR Enterprise comprend également une assistance exclusive, l'accès aux services primés de production en direct de Vimeo, ainsi qu'une formation pour des événements inratables, quelle que soit leur taille.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
enterprise | enterprise |
vimeo | vimeo |
capacitación | formation |
tamaño | taille |
eventos | événements |
incluye | comprend |
asistencia | assistance |
en | en |
también | également |
producción | production |
de | de |
exclusiva | exclusive |
vivo | direct |
o | soit |
servicios | services |
para | pour |
ES Aunque nos encanta oír hablar de las fallas de Vimeo que afectan a los sistemas más antiguos, no siempre podemos garantizar que estos problemas se prioricen o se resuelvan.
FR Bien qu'il est toujours intéressant de connaître les bugs de Vimeo sur les anciens systèmes, nous ne pouvons pas garantir que ces problèmes seront traités en priorité ou même résolus.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
vimeo | vimeo |
sistemas | systèmes |
podemos | pouvons |
problemas | problèmes |
o | ou |
de | de |
garantizar | garantir |
antiguos | anciens |
siempre | toujours |
no | ne |
que | seront |
ES EXCEPTO SEGÚN LO ESTABLECIDO DE FORMA EXPRESA EN EL PRESENTE, LOS SITIOS Y EL SERVICIO SE BRINDAN «EN SU ESTADO ACTUAL», «CON TODAS SUS FALLAS» Y «SEGÚN SU DISPONIBILIDAD», Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO
FR SAUF INDICATION EXPRESSE DANS LE PRÉSENT DOCUMENT, LES SITES ET LE SERVICE SONT FOURNIS « TELS QUELS », « AVEC TOUS LES DÉFAUTS » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ », ET SANS GARANTIE D?AUCUNE SORTE
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
excepto | sauf |
sitios | sites |
y | et |
servicio | service |
forma | sorte |
expresa | expresse |
de | sans |
en | dans |
ES Maximice las eficiencias operativas y prediga las fallas más rápidamente al construir modelos de mantenimiento predictivo de IA/ML de principio a fin en sistemas sin cambios
FR Optimisez l'efficacité opérationnelle et prédisez plus vite les pannes en intégrant des modèles d'IA/ML complets de maintenance prédictive dans les systèmes courants
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
maximice | optimisez |
operativas | opérationnelle |
mantenimiento | maintenance |
predictivo | prédictive |
ml | ml |
sistemas | systèmes |
fallas | pannes |
y | et |
en | en |
rápidamente | vite |
de | de |
más | plus |
modelos | modèles |
ES Prediga las fallas de antemano con mayor precisión, lo que aumenta el tiempo de funcionamiento de los equipos y disminuye el costo operativo.
FR Résultat : vous allez au devant des défaillances avec davantage de précision et assurez une meilleure disponibilité de l'équipement et des coûts opérationnels réduits.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fallas | défaillances |
precisión | précision |
equipos | équipement |
operativo | opérationnels |
y | et |
mayor | meilleure |
costo | coûts |
de | de |
ES Garantizar la confiabilidad de los envíos con varios intentos, detectar fallas, preocuparse por el envío de una gran cantidad de mensajes en lugar de uno solo e integrar diferentes sistemas de mensajería en función de la ubicación del usuario
FR Assurer la fiabilité des envois par tentatives répétées, détecter les échecs, redouter d'avoir envoyé plusieurs messages au lieu d'un seul, réussir à intégrer différents systèmes de messagerie en fonction de l'emplacement de l'utilisateur
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
garantizar | assurer |
intentos | tentatives |
detectar | détecter |
confiabilidad | fiabilité |
e | d |
sistemas | systèmes |
mensajería | messagerie |
función | fonction |
integrar | intégrer |
fallas | échecs |
en | en |
diferentes | différents |
de | de |
mensajes | messages |
a | au |
la | la |
envíos | envois |
lugar | lieu |
varios | plusieurs |
ES Rendimiento más estable con menos fallas del sistema
FR Des performances plus stables et moins de plantages du système
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
estable | stables |
menos | moins |
sistema | système |
más | plus |
rendimiento | performances |
del | de |
ES La gestión centralizada de Lighthouse les proporciona a las organizaciones visibilidad total de su red para detectar problemas antes de que se conviertan en fallas.
FR La gestion centralisée Lighthouse donne aux organisations une visibilité totale sur leur réseau pour détecter les problèmes avant qu?ils ne débouchent sur des pannes.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
red | réseau |
detectar | détecter |
la | la |
organizaciones | organisations |
problemas | problèmes |
centralizada | centralisée |
gestión | gestion |
visibilidad | visibilité |
su | leur |
en | sur |
fallas | pannes |
ES Esta situación desafortunada lleva a otra posición de seguridad con muchas fallas, donde las consecuencias potenciales ya se pueden adivinar. Estas son algunas prácticas recomendadas.
FR Cette situation peu recommandable conduit à une posture de sécurité à failles multiples, dont les conséquences potentielles sont facilement imaginables. Voici quelques pratiques recommandées.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
situación | situation |
fallas | failles |
consecuencias | conséquences |
potenciales | potentielles |
prácticas | pratiques |
recomendadas | recommandées |
lleva a | conduit |
posición | posture |
seguridad | sécurité |
de | de |
son | sont |
esta | cette |
a | à |
ES El software de automatización de redes NAM puede ofrecer información sobre la administración de fallas de la red, disponibilidad de la red, desempeño, ancho de banda, configuración y direcciones IP en una sola consola.
FR Le logiciel NAM d’automatisation du réseau affiche dans une seule console des informations sur les pannes du réseau, sa disponibilité, les performances, la bande passante, la configuration et la gestion des adresses IP.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
banda | bande |
ip | ip |
consola | console |
fallas | pannes |
disponibilidad | disponibilité |
información | informations |
configuración | configuration |
y | et |
direcciones | adresses |
software | logiciel |
red | réseau |
desempeño | performances |
la | la |
administración | gestion |
de | une |
ES Problemas sutiles de productos, como devoluciones y fallas
FR Problèmes subtils liés aux produits, tels que retours et défaillances
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sutiles | subtils |
devoluciones | retours |
problemas | problèmes |
productos | produits |
y | et |
fallas | défaillances |
de | aux |
ES Predecir y prevenir fallas en los equipos
FR Prévoir & prévenir les pannes d'équipement
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
predecir | prévoir |
prevenir | prévenir |
equipos | équipement |
fallas | pannes |
los | les |
ES Su base técnica, una red de redes operadas de manera cooperativa por proveedores de servicios y plataformas, ha garantizado que Internet no haya experimentado fallas catastróficas.
FR Sa base technique, un réseau de réseaux exploités en coopération par des fournisseurs de services et des plateformes, a permis d?éviter qu?Internet ne connaisse une défaillance catastrophique.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fallas | défaillance |
técnica | technique |
redes | réseaux |
proveedores | fournisseurs |
y | et |
plataformas | plateformes |
internet | internet |
no | ne |
red | réseau |
de | de |
haya | a |
base | base |
una | une |
servicios | services |
ES La experiencia ha demostrado que intentar reinventar la seguridad en lugar de utilizar los componentes básicos estándar, como TLS, a menudo resulta en peligros y fallas de seguridad
FR L’expérience nous a montré que les tentatives visant à réinventer la sécurité au lieu d’utiliser des composantes standards telles que TLS induisaient souvent des failles et des violations de sécurité
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
reinventar | réinventer |
lugar | lieu |
componentes | composantes |
estándar | standards |
tls | tls |
fallas | failles |
demostrado | montré |
seguridad | sécurité |
utilizar | dutiliser |
la | la |
y | et |
de | de |
a | à |
ES Si bien Internet no está libre de fallas, la capacidad de los diseñadores de seguridad para reutilizar los componentes básicos como TLS ofrece una mayor seguridad a un costo menor.
FR Même si Internet n’est pas exempt de violations, la capacité des concepteurs de sécurité à réutiliser des composantes telles que TLS permet une meilleure sécurité à moindre coût.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
internet | internet |
diseñadores | concepteurs |
componentes | composantes |
tls | tls |
ofrece | permet |
menor | moindre |
libre | exempt |
capacidad | capacité |
seguridad | sécurité |
la | la |
costo | coût |
no | pas |
de | de |
los | nest |
a | à |
ES La propuesta fantasma insta a que las fallas sistémicas se diseñen en protocolos para el mercado masivo que utilizan consumidores, empresas y gobiernos
FR La proposition du fantôme requiert la création de failles systémiques dans des protocoles destinés au marché de masse et utilisés par les particuliers, les entreprises et les gouvernements
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
propuesta | proposition |
fantasma | fantôme |
fallas | failles |
protocolos | protocoles |
masivo | masse |
gobiernos | gouvernements |
mercado | marché |
empresas | entreprises |
y | et |
en | dans |
la | la |
a | particuliers |
ES Aumentan la vulnerabilidad y la complejidad de los sistemas resultantes, lo que, a su vez, también aumenta el riesgo de que los desarrolladores introduzcan más fallas por accidente
FR Elle augmente la vulnérabilité et la complexité des systèmes concernés, et augmente ainsi le risque que des développeurs introduisent accidentellement davantage de failles
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sistemas | systèmes |
riesgo | risque |
desarrolladores | développeurs |
fallas | failles |
vulnerabilidad | vulnérabilité |
y | et |
de | de |
aumenta | augmente |
que | davantage |
complejidad | complexité |
la | la |
ES A pesar del progreso tecnológico, ocurren fallas que tienen un efecto desastroso en el medio ambiente
FR Malgré les progrès technologiques, des échecs surviennent, qui ont un effet désastreux sur l?environnement
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
progreso | progrès |
tecnológico | technologiques |
ocurren | surviennent |
efecto | effet |
fallas | échecs |
ambiente | environnement |
a | un |
en | sur |
medio | des |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ