ES Ahora que tenemos nuestro libro de trabajo de cálculos, el paso siguiente es aprender a usarlo. De ahora en adelante, siempre que creemos un libro de trabajo nuevo, deberemos abrir también el libro de trabajo de cálculos.
ES Ahora que tenemos nuestro libro de trabajo de cálculos, el paso siguiente es aprender a usarlo. De ahora en adelante, siempre que creemos un libro de trabajo nuevo, deberemos abrir también el libro de trabajo de cálculos.
FR Maintenant que vous disposez d'un classeur contenant vos calculs, voyons comment l'utiliser. Ouvrez ce classeur chaque fois que vous créez un classeur de travail.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cálculos | calculs |
usarlo | lutiliser |
trabajo | travail |
libro de trabajo | classeur |
de | de |
un | dun |
ahora | maintenant |
a | un |
en | chaque |
abrir | ouvrez |
ES En su libro de trabajo de cálculos, todos sus cálculos de fecha estarán vinculados a los nombres de campo de la fuente de datos utilizada para generar dicho libro
FR Dans le classeur de calculs, tous les calculs de date font référence aux noms des champs de la source de données que vous avez utilisée pour créer ce classeur
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cálculos | calculs |
nombres | noms |
datos | données |
libro de trabajo | classeur |
fuente | source |
de | de |
campo | champs |
utilizada | utilisé |
la | la |
en | dans |
todos | tous |
a | aux |
para | pour |
ES Nuestros cálculos se calibran cuidadosamente con tarifas de taxis locales y precios de taxis actualizados.Los cálculos de la tarifa de taxi de TaxiFareFinder son los más precisos de cualquier sitio web de taxis
FR Nos montants estimatifs sont soigneusement étalonnés basés sur les taux de taxis locaux et les prix de taxis actuels.Les montants estimatifs des tarifs de taxis de TaxiFareFinder sont connus pour être les plus précis de tout site Web de taxis
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cuidadosamente | soigneusement |
precisos | précis |
y | et |
tarifas | tarifs |
de | de |
taxis | taxis |
locales | locaux |
más | plus |
precios | prix |
son | sont |
cualquier | tout |
nuestros | nos |
la | pour |
sitio | site |
web | web |
ES Altair® Compose® es un entorno para realizar cálculos matemáticos y manipular y visualizar datos, así como para programar y depurar scripts, que resulta útil para repetir cálculos y automatizar los procesos
FR Altair® Compose® est un environnement permettant d'effectuer des calculs mathématiques, de manipuler et de visualiser des données, ainsi que de programmer et de déboguer des scripts utiles pour les calculs répétés et l'automatisation de processus
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
altair | altair |
entorno | environnement |
cálculos | calculs |
manipular | manipuler |
programar | programmer |
depurar | déboguer |
scripts | scripts |
útil | utiles |
y | et |
es | est |
datos | données |
procesos | processus |
para | pour |
ES Altair® Compose® es un entorno para realizar cálculos matemáticos y manipular y visualizar datos, así como para programar y depurar scripts, que resulta útil para repetir cálculos y automatizar los procesos
FR Altair® Compose® est un environnement permettant d'effectuer des calculs mathématiques, de manipuler et de visualiser des données, ainsi que de programmer et de déboguer des scripts utiles pour les calculs répétés et l'automatisation de processus
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
altair | altair |
entorno | environnement |
cálculos | calculs |
manipular | manipuler |
programar | programmer |
depurar | déboguer |
scripts | scripts |
útil | utiles |
y | et |
es | est |
datos | données |
procesos | processus |
para | pour |
ES Altair® Compose® es un entorno para realizar cálculos matemáticos y manipular y visualizar datos, así como para programar y depurar scripts, que resulta útil para repetir cálculos y automatizar los procesos
FR Altair® Compose® est un environnement permettant d'effectuer des calculs mathématiques, de manipuler et de visualiser des données, ainsi que de programmer et de déboguer des scripts utiles pour les calculs répétés et l'automatisation de processus
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
altair | altair |
entorno | environnement |
cálculos | calculs |
manipular | manipuler |
programar | programmer |
depurar | déboguer |
scripts | scripts |
útil | utiles |
y | et |
es | est |
datos | données |
procesos | processus |
para | pour |
ES Nuestros cálculos se calibran cuidadosamente con tarifas de taxis locales y precios de taxis actualizados.Los cálculos de la tarifa de taxi de TaxiFareFinder son los más precisos de cualquier sitio web de taxis
FR Nos montants estimatifs sont soigneusement étalonnés basés sur les taux de taxis locaux et les prix de taxis actuels.Les montants estimatifs des tarifs de taxis de TaxiFareFinder sont connus pour être les plus précis de tout site Web de taxis
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cuidadosamente | soigneusement |
precisos | précis |
y | et |
tarifas | tarifs |
de | de |
taxis | taxis |
locales | locaux |
más | plus |
precios | prix |
son | sont |
cualquier | tout |
nuestros | nos |
la | pour |
sitio | site |
web | web |
ES Ya no será necesario juntar hojas de cálculos y gráficos
FR Plus besoin de compiler des feuilles de calcul et des graphiques
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
necesario | besoin |
cálculos | calcul |
gráficos | graphiques |
y | et |
hojas | feuilles |
de | de |
ES Luego sumamos todos estos cálculos por hora y le enviamos una factura durante todo el mes.
FR Nous additionnons ensuite tous ces calculs horaires et vous envoions une facture pendant tout le mois.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
hora | horaires |
mes | mois |
cálculos | calculs |
y | et |
factura | facture |
el | le |
durante | pendant |
luego | ensuite |
todos | tous |
estos | ces |
una | une |
le | vous |
ES Disfruta de las posibilidades de investigación global y local, la agrupación automatizada, los cálculos del volumen de búsqueda y las estimaciones de dificultad de palabras clave más precisas
FR Profitez des possibilités de la recherche globale et locale, du regroupement automatisé, des calculs du volume de recherche et des estimations les plus précises de la difficulté des mots clés
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
disfruta | profitez |
posibilidades | possibilités |
global | globale |
local | locale |
agrupación | regroupement |
cálculos | calculs |
estimaciones | estimations |
precisas | précises |
automatizada | automatisé |
dificultad | difficulté |
y | et |
la | la |
volumen | volume |
palabras | mots |
de | de |
más | plus |
búsqueda | recherche |
palabras clave | clés |
ES Primero se migrarán los cálculos del ACRank al Citation Flow
FR À terme, ces données ne figureront plus sur notre site Internet ni dans les fichiers CSV en téléchargement
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
al | en |
primero | dans |
los | les |
ES También puede usar funciones avanzadas para definir plantillas condicionales, cálculos automáticos, formato de entrada enriquecido y otras características.
FR Les fonctions avancées de feuilles de style vous aident à définir des modèles conditionnels, des calculs automatiques, des formatages d'entrée, etc.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
definir | définir |
cálculos | calculs |
automáticos | automatiques |
avanzadas | avancées |
funciones | fonctions |
de | de |
plantillas | modèles |
para | à |
formato | style |
ES MobileTogether Server se ocupa de las consultas y los cálculos más complejos de su aplicación, aumentando así la velocidad y el rendimiento de los dispositivos móviles y las computadoras que la ejecutan
FR MobileTogether Server augmente la vitesse et la performance des appareils mobiles et des ordinateurs exécutant votre appli en effectuant toutes les tâches lourdes pour les requêtes et les calculs complexes sur le serveur
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cálculos | calculs |
complejos | complexes |
móviles | mobiles |
server | server |
consultas | requêtes |
y | et |
rendimiento | performance |
su | votre |
aplicación | appli |
dispositivos | appareils |
computadoras | ordinateurs |
la | la |
la velocidad | vitesse |
ES Basta con crear asignaciones visuales entre los campos de la BD y añadir funciones para filtrar y procesar datos y realizar cálculos
FR Il suffit de glisser-déposer pour mapper les champs visuellement et d'ajouter des fonctions pour filtrer, traiter et calculer les données
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
visuales | visuellement |
filtrar | filtrer |
procesar | traiter |
y | et |
funciones | fonctions |
de | de |
datos | données |
campos | champs |
basta | pour |
ES Quizás necesite realizar comparaciones lógicas, cálculos matemáticos y operaciones de cadena, buscar datos de la BD con un valor determinado y realizar muchas otras modificaciones en los datos
FR Vous devrez éventuellement effectuer des comparaisons logiques, des calculs mathématiques ou des opérations de strings, contrôler les données de base de données d'une valeur particulière et procéder à d'autres modifications des données
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
necesite | devrez |
comparaciones | comparaisons |
cálculos | calculs |
valor | valeur |
otras | dautres |
modificaciones | modifications |
y | et |
operaciones | opérations |
de | de |
datos | données |
en | à |
ES Esto ofrece mayor flexibilidad para usar los datos suministrados durante la ejecución de la aplicación (cálculos, introducción de datos, etc.) como valores de las variables
FR Cela apporte une plus grande flexibilité pour les données fournies pendant l’exécution d’une appli (calculs, entrée par l’utilisateur, etc.) afin de les utiliser en tant que valeurs de variables
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cálculos | calculs |
etc | etc |
ofrece | apporte |
flexibilidad | flexibilité |
valores | valeurs |
variables | variables |
usar | utiliser |
la aplicación | appli |
de | de |
datos | données |
para | pour |
como | tant |
ES Ahora, además de las variables locales, MobileTogether admite variables locales que solamente existen para la función activa y se usan para cálculos que no necesita hacer en otro sitio.
FR Maintenant, en plus de l’ajout des variables globales, MobileTogether prend en charge des variables locales qui existent uniquement dans le cadre de la fonction actuelle pour des calculs dont vous n’avez pas besoin ailleurs.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cálculos | calculs |
variables | variables |
locales | locales |
ahora | maintenant |
función | fonction |
en | en |
además | ailleurs |
no | pas |
de | de |
la | la |
que | dont |
se | qui |
necesita | vous |
y | des |
para | pour |
ES Realice cálculos y búsquedas dentro y en varias hojas.
FR Faites des calculs et des recherches sur et depuis plusieurs feuilles.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cálculos | calculs |
búsquedas | recherches |
y | et |
hojas | feuilles |
en | sur |
ES Utilice una gran cantidad de funciones comunes en fórmulas para manipular datos, agregar o restar fechas, hacer cálculos y mucho más.
FR Utilisez des dizaines de fonctions courantes dans les formules pour manipuler les données, ajouter ou soustraire des dates, procéder à des calculs, et plus encore.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
utilice | utilisez |
funciones | fonctions |
manipular | manipuler |
fórmulas | formules |
o | ou |
fechas | dates |
cálculos | calculs |
y | et |
de | de |
agregar | ajouter |
datos | données |
más | plus |
comunes | les |
ES Gestión de costes del proyecto: procesos relacionados con presupuestos, financiación, asignación de gastos y plazos. La gestión de costes depende de los cálculos de actividad de la gestión del tiempo.
FR Gestion des coûts du projet : processus se rapportant aux budgets, au financement, à l'affectation des dépenses et au calendrier. La gestion des coûts dépend des estimations d'activités provenant de la gestion du temps.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
financiación | financement |
depende | dépend |
presupuestos | budgets |
y | et |
costes | coûts |
procesos | processus |
la | la |
gastos | dépenses |
gestión | gestion |
de | de |
proyecto | projet |
tiempo | temps |
ES Esto se debía a que era necesario ocupar una computadora central completa para ejecutar (por ejemplo) los complejísimos cálculos matemáticos requeridos para determinar la entrada en órbita de los astronautas
FR Ceci était dû au fait qu'il fallait un mainframe complet pour exécuter, par exemple, les calculs très complexes qui permettaient de déterminer l'entrée en orbite des astronautes
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
completa | complet |
cálculos | calculs |
órbita | orbite |
astronautas | astronautes |
en | en |
determinar | déterminer |
de | de |
ejemplo | exemple |
ejecutar | exécuter |
era | était |
para | pour |
la | ceci |
ES Facilita y automatiza tus cálculos en línea, manten tus datos organizados y analizados con el Editor de Hojas de Cálculo de ONLYOFFICE. Abre y edita archivos .xlsx, .xls, .ods y .csv, guarda hojas de cálculo como PDF.
FR Facilitez et automatisez vos calculs en ligne, organisez et analysez vos données avec le tableur ONLYOFFICE. Ouvrez et éditez les formats .xlsx, .xls, .ods et .csv, et exportez vos feuilles de calcul en PDF.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
facilita | facilitez |
automatiza | automatisez |
línea | ligne |
onlyoffice | onlyoffice |
csv | csv |
edita | éditez |
xls | xls |
ods | ods |
y | et |
cálculos | calculs |
datos | données |
el | le |
cálculo | calcul |
abre | ouvrez |
en | en |
de | de |
hojas | feuilles |
xlsx | xlsx |
tus | vos |
ES Realiza cálculos precisos con esfuerzos mínimos
FR Réalisez des calculs précis en un minimum d’efforts
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cálculos | calculs |
precisos | précis |
mínimos | minimum |
realiza | réalisez |
ES Elimina los valores y filas duplicados para que tus cálculos sean más precisos
FR Supprimez les valeurs et les plages de données en double pour rendre vos calculs Excel plus précis
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
elimina | supprimez |
valores | valeurs |
cálculos | calculs |
precisos | précis |
y | et |
más | plus |
para | rendre |
tus | vos |
ES Identifique qué derechos están realmente en uso para garantizar el cumplimiento y cálculos precisos de "ajuste".
FR Identifiez les droits logiciels qui sont réellement utilisés pour garantir la conformité et un suivi précis.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
identifique | identifiez |
derechos | droits |
realmente | réellement |
garantizar | garantir |
precisos | précis |
cumplimiento | conformité |
y | et |
el | la |
uso | utilisés |
ES Extienda los cálculos de Tableau para aprovechar de manera dinámica lenguajes, herramientas y plataformas populares de programación de ciencia de datos, incluidos R, Python, MATLAB, y más.
FR Approfondissez vos calculs en tirant parti de langages de programmation, d'outils et de plates-formes de data science comme R, Python, MATLAB et bien plus encore.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cálculos | calculs |
plataformas | plates-formes |
programación | programmation |
r | r |
python | python |
y | et |
ciencia | science |
de | de |
más | plus |
datos | data |
ES Estos cálculos se descomponen durante descendente inclinaciones de palabras clave de una sola palabra, palabras clave de dos palabras, palabras clave de tres palabras, y las palabras clave de cuatro palabras.
FR Ces calculs sont fractionnés sur descendantes basculements de mots-clés d?un seul mot, mots-clés de deux mots, mots-clés trois mots, et les mots clés de quatre mots.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cálculos | calculs |
c | d |
y | et |
palabras | mots |
de | de |
dos | deux |
palabra | mot |
ES Nuestros cálculos muestran que AVG saca una puntuación por encima de la media en cuanto al bloqueo de malware
FR Nos calculs montrent que les résultats d’AVG sont au-dessus de la moyenne en matière de blocage des programmes malveillants
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cálculos | calculs |
muestran | montrent |
puntuación | résultats |
media | moyenne |
bloqueo | blocage |
la | la |
en | en |
de | de |
al | au |
cuanto | que |
nuestros | nos |
ES Unos cálculos rápidos deberían decirle que WordPress engulló un 7.9% adicional del mercado total de los sitio web, lo que equivale a un crecimiento de ~ 28.94%.
FR Quelques calculs rapides devraient vous dire que WordPress a englouti 7.9% du marché total des sites Web – bon pour une croissance d'environ 28,94%.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cálculos | calculs |
rápidos | rapides |
wordpress | wordpress |
crecimiento | croissance |
deberían | devraient |
total | total |
web | web |
del | du |
unos | quelques |
ES Una vez hecho esto, el paso siguiente es decidir qué cálculos necesitamos según los requisitos de ese momento. Una vez que lo hayamos decidido, tenemos dos opciones.
FR Vous devrez ensuite choisir les calculs nécessaires à ce classeur. Vous avez alors deux possibilités :
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cálculos | calculs |
requisitos | nécessaires |
que | à |
decidir | choisir |
opciones | possibilités |
hayamos | vous |
ES 1. Presionaremos CTRL y haremos clic en todos los cálculos que debamos importar.
FR 1. Cliquez sur chaque calcul à copier, en maintenant la touche Ctrl enfoncée.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ctrl | ctrl |
cálculos | calcul |
en | en |
que | à |
y | sur |
clic | cliquez |
los | la |
ES Si se desean importar todos los cálculos de una carpeta, presionaremos MAYÚS y haremos clic en el primer campo calculado y, luego, descenderemos hasta el último campo calculado de la carpeta y haremos clic allí
FR Si vous souhaitez copier tous les calculs d'un dossier, cliquez sur le premier champ calculé du dossier, puis cliquez sur le dernier en maintenant la touche Maj enfoncée
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
campo | champ |
calculado | calculé |
cálculos | calculs |
carpeta | dossier |
en | en |
clic | cliquez |
todos | tous |
último | dernier |
la | la |
de | dun |
ES De esta manera, se incluirán todos los cálculos de la carpeta.
FR Cela permet de sélectionner tous les calculs du dossier.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cálculos | calculs |
carpeta | dossier |
de | de |
manera | du |
todos | tous |
ES Esta acción importará todos los campos calculados copiados del libro de trabajo de cálculos.
FR Tous les champs calculés que vous avez sélectionnés dans votre classeur modèle sont copiés dans le classeur cible.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cálculos | calcul |
libro de trabajo | classeur |
del | le |
todos | tous |
campos | champs |
de | les |
ES Inmediatamente notaremos algo extraño. Habrá una gran cantidad de cálculos con un signo de exclamación rojo. ¿Por qué? Este método tiene un defecto, que, por suerte, puede solucionarse fácilmente.
FR Vous pouvez remarquer que des points d'exclamation rouges s'affichent pour de nombreux calculs. Que représentent-ils ? Cette méthode de copier/coller présente un inconvénient, néanmoins facile à résoudre.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cálculos | calculs |
fácilmente | facile |
método | méthode |
de | de |
puede | pouvez |
una | un |
que | à |
ES Por lo tanto, Tableau los interpreta como cálculos no válidos.
FR Tableau considère donc que ces calculs ne sont pas valides.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
tableau | tableau |
cálculos | calculs |
válidos | valides |
tanto | que |
no | ne |
lo | donc |
por | ces |
ES Después de modificar [Order Date] por [Date], Tableau quitará todos los errores de dependencia y los cálculos serán válidos.
FR Lorsque vous avez renommé le champ [Order Date] en [Date], Tableau supprime toutes les erreurs de dépendance et les calculs deviennent valides.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
date | date |
tableau | tableau |
dependencia | dépendance |
cálculos | calculs |
válidos | valides |
y | et |
ser | deviennent |
de | de |
errores | erreurs |
serán | les |
ES Otra cuestión que notará es que, cuando se copian y pegan cálculos con parámetros, Tableau importa de manera instintiva todos los parámetros asociados a ese cálculo.
FR Lorsque vous copiez/collez des calculs avec des paramètres, vous pouvez également constater que Tableau comprend automatiquement qu'il doit copier les paramètres avec ces calculs.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cálculos | calculs |
parámetros | paramètres |
tableau | tableau |
que | comprend |
otra | que |
ES Por lo tanto, no solo nos ahorramos el tiempo de escribir los cálculos nuevamente, sino que también nos ahorramos el tiempo de recrear los parámetros.
FR Vous gagnez donc du temps à la fois en écriture de calculs, mais aussi en création de paramètres.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cálculos | calculs |
parámetros | paramètres |
escribir | écriture |
el | la |
de | de |
que | à |
tiempo | temps |
nuevamente | fois |
no | mais |
lo | donc |
ES Es decir, no solo nos ahorramos el tiempo de escribir los cálculos y parámetros nuevamente, sino que también nos ahorramos el tiempo que tardamos en documentarlos
FR Vous avez donc gagné du temps en évitant de devoir recréer vos calculs et vos paramètres, mais vous en gagnez également en matière de documentation
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cálculos | calculs |
parámetros | paramètres |
y | et |
de | de |
en | en |
también | également |
tiempo | temps |
sino | vous |
el | vos |
no | mais |
ES Aún mejor: la documentación incorporada sobre cálculos permanece igual en todos los libros de trabajo.
FR Ainsi, j'ai l'assurance que les commentaires relatifs aux calculs restent cohérents dans tous mes classeurs.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cálculos | calculs |
permanece | restent |
todos | tous |
ES 5 consejos rápidos sobre la creación del libro de trabajo de cálculos
FR 5 astuces pour créer un classeur de calculs
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
consejos | astuces |
cálculos | calculs |
libro de trabajo | classeur |
de | de |
la | pour |
creación | créer |
ES Por lo tanto, cree los cálculos que resulten más útiles para usted (o su equipo)
FR Vous devez donc créer les calculs qui répondent à vos besoins ou à ceux de votre équipe
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cálculos | calculs |
equipo | équipe |
o | ou |
su | votre |
lo | donc |
ES Además, si trabaja en equipo, también permite contar con cálculos congruentes entre todos los libros de trabajo
FR Si vous travaillez en équipe, elle vous permettra de garantir la cohérence des calculs dans les différents classeurs de l'équipe
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
equipo | équipe |
cálculos | calculs |
permite | permettra |
trabaja | travaillez |
en | en |
de | de |
si | vous |
ES La baja oscilación que ofrece la tecnología altamente determinista ayuda a mantener las aplicaciones sincronizadas con el mundo real. Esto supone una gran ventaja para los servicios que necesitan cálculos continuos y repetidos.
FR La faible gigue basée sur la technologie hautement déterministe permet de maintenir les applications synchronisées avec le monde réel. Cela aide les services qui nécessitent des calculs continus et répétés.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ofrece | permet |
mundo | monde |
real | réel |
cálculos | calculs |
continuos | continus |
repetidos | répétés |
altamente | hautement |
ayuda | aide |
y | et |
mantener | maintenir |
baja | faible |
tecnología | technologie |
aplicaciones | applications |
la | la |
servicios | services |
ES Proporcione a los usuarios de negocio información valiosa en tiempo real e inteligencia operacional procedente del procesamiento continuo de consultas y cálculos en tiempo real sobre los datos de alta velocidad
FR Donnez aux utilisateurs métier des informations clés et des renseignements opérationnels grâce au traitement continu des requêtes et aux calculs effectués en temps réel sur les données à haut débit
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
proporcione | donnez |
usuarios | utilisateurs |
procesamiento | traitement |
continuo | continu |
consultas | requêtes |
cálculos | calculs |
negocio | métier |
velocidad | débit |
real | réel |
y | et |
información | informations |
e | d |
en | en |
a | à |
tiempo | temps |
datos | données |
ES Conéctese a datos propietarios, visualizaciones y cálculos personalizados y métodos estadísticos para aplicaciones que soportan cualquier proceso de negocio.
FR Établissez une connexion avec des données propriétaires, des visualisations et des calculs personnalisés ainsi que des méthodes statistiques, pour développer des applications qui prennent en charge l'ensemble des processus métier.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
propietarios | propriétaires |
visualizaciones | visualisations |
cálculos | calculs |
aplicaciones | applications |
negocio | métier |
métodos | méthodes |
proceso | processus |
y | et |
personalizados | personnalisés |
datos | données |
con | en |
de | une |
para | pour |
que | que |
ES [19] Algunas cálculos sugieren que el servicio de retorno puede costar $1000 por megabit por segundo para una línea de abonado digital asimétrica. Consulte id.
FR [19] Selon certaines estimations, le service de liaison terrestre pourrait coûter jusqu?à 1000 $ par mégabit par seconde pour une ligne d?abonné numérique asymétrique. Voir id.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
costar | coûter |
c | d |
el | le |
línea | ligne |
digital | numérique |
servicio | service |
de | de |
consulte | voir |
una | une |
algunas | certaines |
ES Puede generar datos de salida (conjuntos de nodos y cálculos) con una fórmula y mostrarlos en la Vista Cuadrícula para JSON
FR Une formule vous permet de générer la sortie (ensembles de nœud ainsi que des calculs) et pour afficher la sortie dans le Mode JSON Grid
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
generar | générer |
salida | sortie |
conjuntos | ensembles |
nodos | nœud |
cálculos | calculs |
fórmula | formule |
cuadrícula | grid |
json | json |
y | et |
de | de |
una | une |
la | la |
en | dans |
para | pour |
ES Cálculos XPath y gráficos avanzados
FR Graphiques et calculs XPath avancés
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cálculos | calculs |
xpath | xpath |
y | et |
gráficos | graphiques |
avanzados | avancés |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ