ES b. Las Valoraciones tienen carácter no confidencial, y TuneIn no está obligado a mantener como confidencial cualquier valoración que envíe ni a abstenerse de utilizarla o divulgarla de ninguna manera.
"confidencial" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ES b. Las Valoraciones tienen carácter no confidencial, y TuneIn no está obligado a mantener como confidencial cualquier valoración que envíe ni a abstenerse de utilizarla o divulgarla de ninguna manera.
FR b. Les Retours sont fournis sur une base non confidentielle, et TuneIn n’est pas dans l’obligation de garder confidentiels les Retours que vous adressez ou de s’abstenir de les utiliser ou de les divulguer de n’importe quelle façon ; et
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
b | b |
y | et |
utilizarla | utiliser |
manera | façon |
cualquier | nimporte |
o | ou |
de | de |
que | que |
ES Todos los archivos CAD y el resto de información confidencial disponible en este Sitio web (en su conjunto, «Información confidencial») son propiedad única y exclusiva de Peli («Peli»)
FR L'ensemble des fichiers CAO et autres informations confidentielles disponibles sur ce site (collectivement appelés « Informations confidentielles ») sont la seule et unique propriété de Peli (« Peli »)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cad | cao |
peli | peli |
y | et |
el | la |
información | informations |
propiedad | propriété |
archivos | fichiers |
de | de |
son | sont |
disponible | disponibles |
en | sur |
este | ce |
sitio | site |
única | unique |
ES h) El acceso a la información confidencial se regirá de acuerdo con su clasificación. La difusión de la información confidencial en el interior de la Organización se hará estrictamente según la necesidad de su conocimiento.
FR h) L’accès à l’information confidentielle est réglementé conformément à sa classification. La diffusion de l’information confidentielle au sein de l’Organisation se fait strictement suivant le principe du besoin d’en connaître.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
clasificación | classification |
difusión | diffusion |
estrictamente | strictement |
h | h |
necesidad | besoin |
información | connaître |
de | de |
de acuerdo con | conformément |
la | la |
a | à |
ES Si se espera que el formulario lleve información confidencial o confidencial, es posible que los usuarios no puedan acceder a los formularios web debido a los protocolos de seguridad estándar del navegador
FR Si le formulaire est censé transporter des informations confidentielles ou sensibles, les utilisateurs pourraient ne pas être en mesure d’accéder aux formulaires Web en raison des protocoles de sécurité standard du navigateur
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
información | informations |
usuarios | utilisateurs |
seguridad | sécurité |
formulario | formulaire |
o | ou |
protocolos | protocoles |
estándar | standard |
debido | si |
el | le |
formularios | formulaires |
navegador | navigateur |
que | pourraient |
web | web |
de | de |
no | ne |
posible | est |
ES Usted se compromete a mantener la Información Confidencial en estricta confidencialidad y a no utilizar la Información Confidencial excepto en los casos expresamente autorizados por estos Términos
FR Vous acceptez de maintenir les informations confidentielles dans la plus stricte confidentialité et de ne pas utiliser les informations confidentielles, sauf dans les cas expressément autorisés par les présentes conditions
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
mantener | maintenir |
estricta | stricte |
expresamente | expressément |
confidencialidad | confidentialité |
la | la |
y | et |
utilizar | utiliser |
términos | conditions |
información | informations |
en | dans |
autorizados | autorisés |
excepto | sauf |
no | ne |
confidencial | de |
ES Cada Parte mantendrá secreto dicha información confidencial y ejercerá el mismo grado de diligencia que se ejerce en relación con su propia información confidencial
FR Chaque partie conserve des informations secrètes de telles informations confidentielles et exercera le même degré de diligence que d'exercé par rapport à ses propres informations confidentielles
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
parte | partie |
diligencia | diligence |
información | informations |
y | et |
relación | rapport |
el | le |
de | de |
grado | degré |
ES Todos los archivos CAD y el resto de información confidencial disponible en este Sitio web (en su conjunto, «Información confidencial») son propiedad única y exclusiva de Peli («Peli»)
FR L'ensemble des fichiers CAO et autres informations confidentielles disponibles sur ce site (collectivement appelés « Informations confidentielles ») sont la seule et unique propriété de Peli (« Peli »)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cad | cao |
peli | peli |
y | et |
el | la |
información | informations |
propiedad | propriété |
archivos | fichiers |
de | de |
son | sont |
disponible | disponibles |
en | sur |
este | ce |
sitio | site |
única | unique |
ES Usted se compromete a mantener la Información Confidencial en estricta confidencialidad y a no utilizar la Información Confidencial excepto en los casos expresamente autorizados por estos Términos
FR Vous acceptez de maintenir les informations confidentielles dans la plus stricte confidentialité et de ne pas utiliser les informations confidentielles, sauf dans les cas expressément autorisés par les présentes conditions
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
mantener | maintenir |
estricta | stricte |
expresamente | expressément |
confidencialidad | confidentialité |
la | la |
y | et |
utilizar | utiliser |
términos | conditions |
información | informations |
en | dans |
autorizados | autorisés |
excepto | sauf |
no | ne |
confidencial | de |
ES OneSpan PSIRT gestiona toda la información confidencial de forma altamente confidencial. La distribución dentro de OneSpan se limita a aquellas personas que necesitan saber y pueden ayudar en la resolución.
FR Le OneSpan PSIRT gère toutes les informations sensibles sur une base hautement confidentielle. La distribution au sein de OneSpan est limitée aux personnes qui ont besoin de savoir et qui peuvent aider à la résolution.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
psirt | psirt |
gestiona | gère |
forma | solution |
altamente | hautement |
distribución | distribution |
ayudar | aider |
resolución | résolution |
y | et |
pueden | peuvent |
información | informations |
de | de |
la | la |
necesitan | ont |
aquellas | les |
personas | personnes |
a | à |
toda | une |
ES h) El acceso a la información confidencial se regirá de acuerdo con su clasificación. La difusión de la información confidencial en el interior de la Organización se hará estrictamente según la necesidad de su conocimiento.
FR h) L’accès à l’information confidentielle est réglementé conformément à sa classification. La diffusion de l’information confidentielle au sein de l’Organisation se fait strictement suivant le principe du besoin d’en connaître.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
clasificación | classification |
difusión | diffusion |
estrictamente | strictement |
h | h |
necesidad | besoin |
información | connaître |
de | de |
de acuerdo con | conformément |
la | la |
a | à |
ES b. Las Valoraciones tienen carácter no confidencial, y TuneIn no está obligado a mantener como confidencial cualquier valoración que envíe ni a abstenerse de utilizarla o divulgarla de ninguna manera.
FR b. Les Retours sont fournis sur une base non confidentielle, et TuneIn n’est pas dans l’obligation de garder confidentiels les Retours que vous adressez ou de s’abstenir de les utiliser ou de les divulguer de n’importe quelle façon ; et
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
b | b |
y | et |
utilizarla | utiliser |
manera | façon |
cualquier | nimporte |
o | ou |
de | de |
que | que |
ES Usted se compromete a mantener la Información Confidencial en estricta confidencialidad y a no utilizar la Información Confidencial salvo en los casos expresamente autorizados por estas Condiciones
FR Vous acceptez de garder les Informations confidentielles strictement confidentielles et de ne pas utiliser les Informations confidentielles, sauf autorisation expresse des présentes Conditions
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
expresamente | expresse |
y | et |
utilizar | utiliser |
condiciones | conditions |
información | informations |
no | ne |
salvo | sauf |
confidencial | de |
ES Una vez que publica Contenido en el Sitio, el Contenido se vuelve público y no está protegido como Información confidencial en virtud de la Sección 12 (Información confidencial)
FR Une fois que vous publiez du contenu sur le site, le contenu devient public et n'est pas protégé en tant qu'information confidentielle en vertu de la section 12 (Informations confidentielles)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
virtud | vertu |
se vuelve | devient |
publica | publiez |
público | public |
y | et |
información | informations |
en | en |
sitio | site |
no | pas |
de | de |
una | une |
contenido | contenu |
sección | section |
la | la |
vez | fois |
protegido | protégé |
ES como "confidencial" o "propietario"; junto con toda la información que, por la naturaleza de las circunstancias que rodearon la divulgación, deba ser tratada de buena fe como confidencial
FR comme « confidentiel » ou « propriétaire » ; ainsi que toutes les informations qui, de par la nature des circonstances entourant la divulgation, devraient de bonne foi être traitées comme confidentielles
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
propietario | propriétaire |
circunstancias | circonstances |
divulgación | divulgation |
tratada | traité |
buena | bonne |
fe | foi |
o | ou |
la | la |
información | informations |
de | de |
naturaleza | nature |
ser | être |
ES Todos los Comentarios se tratan y se tratarán como Información confidencial de Zoom hasta que Zoom, según su propio criterio, decida hacer que algún Comentario específico no sea confidencial.
FR Tous les Commentaires sont et seront considérés comme des Informations confidentielles de Zoom jusqu’à ce que Zoom, à sa seule discrétion, décide que des Commentaires spécifiques ne sont plus confidentiels.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
información | informations |
zoom | zoom |
decida | décide |
específico | spécifiques |
comentarios | commentaires |
y | et |
no | ne |
de | de |
que | à |
todos | tous |
su | seront |
ES Protege el contenido confidencial y la información de los usuarios en la capa de aplicación, mientras ofreces contenido ininterrumpido y de alta calidad a los usuarios de cualquier parte del mundo.
FR Protégez les informations sensibles au niveau de la couche applicative, tout en diffusant un contenu de haute qualité aux utilisateurs du monde entier, sans aucune interruption.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
protege | protégez |
usuarios | utilisateurs |
aplicación | applicative |
alta | haute |
calidad | qualité |
en | en |
capa | couche |
mundo | monde |
información | informations |
de | de |
contenido | contenu |
la | la |
a | un |
ES Los bots maliciosos no detectados pueden dañar su marca, robar información confidencial, hacerse con el control de las cuentas y tener un impacto negativo en sus ingresos.
FR Les bots malveillants non détectés sont susceptibles de nuire à votre marque, de voler des informations sensibles, d'usurper des comptes et d'avoir des répercussions négatives sur votre chiffre d'affaires.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
bots | bots |
maliciosos | malveillants |
detectados | détectés |
dañar | nuire |
robar | voler |
información | informations |
pueden | susceptibles |
marca | marque |
y | et |
impacto | répercussions |
no | n |
de | de |
cuentas | comptes |
tener | davoir |
su | votre |
en | à |
ES "Cloudflare nos ayuda a mantenernos en línea, ofrece experiencias rápidas a nuestros usuarios finales y protege la información confidencial de nuestros clientes".
FR « Cloudflare nous aide à rester présents en ligne, nous offre une expérience de site rapide pour nos utilisateurs finaux et protège leurs informations sensibles. »
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ayuda | aide |
ofrece | offre |
rápidas | rapide |
protege | protège |
en línea | site |
usuarios | utilisateurs |
finales | finaux |
y | et |
línea | ligne |
en | en |
experiencias | expérience |
información | informations |
de | de |
a | à |
nuestros | nos |
ES Los registros pueden contener información confidencial que está sujeta a normas locales
FR Les journaux peuvent contenir des informations sensibles et donc soumises à la réglementation locale
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
normas | réglementation |
locales | locale |
registros | journaux |
pueden | peuvent |
información | informations |
contener | contenir |
los | les |
confidencial | la |
a | à |
ES Protege la información confidencial de los clientes frente a ataques de inicio de sesión por fuerza bruta.
FR Protégez les données sensibles de vos clients contre les attaques par force brute.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
protege | protégez |
ataques | attaques |
fuerza | force |
de | de |
clientes | clients |
información | données |
la | vos |
ES Protección frente a ataques dirigidos a tus clientes mediante el monitoreo de las dependencias de JavaScript de tu sitio, todo ello para proteger la información confidencial de los usuarios, incluidos los datos de las tarjetas de crédito.
FR Défendez-vous contre les attaques visant vos clients en surveillant les dépendances JavaScript de votre site afin de protéger les données confidentielles de vos utilisateurs, notamment les informations relatives aux cartes de paiement.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ataques | attaques |
dirigidos | visant |
dependencias | dépendances |
javascript | javascript |
sitio | site |
tarjetas | cartes |
clientes | clients |
usuarios | utilisateurs |
de | de |
tu | vous |
proteger | protéger |
información | informations |
datos | données |
incluidos | notamment |
ES Los sofisticados bots maliciosos pueden pasar desapercibidos y causar estragos deshaciéndose de contenido patentado, apoderándose de cuentas y robando información confidencial
FR Les bots malveillants sophistiqués peuvent passer inaperçus et créer des ravages en effectuant le scraping du contenu propriétaire, en prenant le contrôle des comptes et en volant des informations sensibles
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sofisticados | sophistiqués |
bots | bots |
maliciosos | malveillants |
pueden | peuvent |
causar | créer |
estragos | ravages |
cuentas | comptes |
y | et |
información | informations |
pasar | passer |
contenido | contenu |
confidencial | le |
ES Carga una copia de algún tipo de identificación emitida por el gobierno (por ejemplo, licencia de conducir o pasaporte). Puedes borrar la información confidencial antes de cargarla.
FR Veuillez charger l’image d’une pièce d’identité (p. ex., un permis de conduire ou un passeport). Vous pouvez si vous le souhaitez occulter les informations sensibles avant de charger l’image.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
carga | charger |
licencia | permis |
conducir | conduire |
pasaporte | passeport |
o | ou |
de | de |
información | informations |
algún | un |
el | le |
ES El sistema de denuncia está diseñado fundamentalmente para tratar todas las denuncias de manera confidencial y garantizar el anonimato de la persona que efectúa la denuncia en caso de que esta no quiera desvelar su identidad.
FR Sur le principe, le système de signalement est conçu pour que tous les signalements soient traités de façon confidentielle et que l’anonymat du lanceur d’alerte soit préservé s’il le souhaite.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
quiera | souhaite |
y | et |
sistema | système |
de | de |
manera | façon |
en | sur |
el | le |
está | est |
para | pour |
ES Sistema detallado de permisos basado en roles y grupos para controlar el acceso a información confidencial
FR Permissions granulaires pour contrôler l’accès aux informations confidentielles
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
controlar | contrôler |
información | informations |
acceso | permissions |
confidencial | confidentielles |
ES Somos una instancia confidencial para analizar problemas en el lugar de trabajo y buscar soluciones a conflictos laborales
FR Nous sommes un organisme où l’on peut discuter en toute confidentialité des problèmes rencontrés sur le lieu de travail et étudier les options possibles pour résoudre les conflits du travail
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
soluciones | résoudre |
conflictos | conflits |
problemas | problèmes |
y | et |
en | en |
el | le |
de | de |
analizar | étudier |
lugar | lieu |
trabajo | travail |
una | toute |
para | pour |
a | un |
ES Un Ombudsman le ayudará a identificar sus alternativas cuando llegue el momento de enfrentar una situación laboral difícil. Además, ofrecerá asistencia para evaluar esas alternativas de una manera objetiva y confidencial.
FR Un Ombudsman vous aidera à définir les options qui s’offrent à vous pour régler une situation difficile sur votre lieu de travail. Il vous aidera à évaluer objectivement ces options, en toute confidentialité.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ayudará | aidera |
identificar | définir |
laboral | travail |
difícil | difficile |
ombudsman | ombudsman |
situación | situation |
evaluar | évaluer |
de | de |
a | à |
alternativas | options |
ES Solucione los desafíos comerciales de manera segura y rápida a partir de soluciones probadas que dan lugar a una visibilidad definida de los programas, un valor comercial inmediato y una administración confidencial de los datos.
FR Résolvez rapidement et en toute sécurité les défis de votre entreprise grâce à des solutions éprouvées qui offrent une visibilité claire du programme, en fournissant une valeur commerciale instantanée et une gestion confidentielle des données.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
desafíos | défis |
soluciones | solutions |
programas | programme |
segura | sécurité |
probadas | éprouvées |
y | et |
administración | gestion |
rápida | rapidement |
valor | valeur |
de | de |
comercial | commerciale |
datos | données |
visibilidad | visibilité |
manera | du |
a | à |
una | toute |
un | une |
ES No obstante lo anterior, podemos divulgar públicamente el contenido y / o el tema de su mensaje, por lo tanto, no debe enviarnos ninguna idea, sugerencia o contenido que considere exclusivo o confidencial
FR En dehors de ce qui précède, nous pouvons divulguer le contenu et/ou l'objet de votre message, par conséquent, vous ne devez pas nous envoyer d'idées, de suggestions ou de contenu que vous considérez comme exclusifs ou confidentiels
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
divulgar | divulguer |
exclusivo | exclusifs |
y | et |
o | ou |
mensaje | message |
el | le |
su | votre |
contenido | contenu |
de | de |
no | ne |
tanto | que |
podemos | pouvons |
debe | devez |
ES Todo el contenido del correo electrónico (excepto su información de contacto) se tratará de forma no confidencial y no patentada y podremos utilizarlo para cualquier propósito.
FR Tout contenu d'e-mail (à l'exception de vos coordonnées) sera traité sur une base non exclusive et non confidentielle et pourra être utilisé par nous à toutes fins.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
contacto | coordonnées |
y | et |
de | de |
contenido | contenu |
para | à |
correo | |
no | non |
su | sera |
ES “Gracias por participar. Valoramos tus comentarios y mantendremos todas tus respuestas de forma confidencial”.
FR « Merci pour votre participation. Nous accordons beaucoup d'importance à vos commentaires et vos réponses resteront confidentielles. »
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
participar | participation |
respuestas | réponses |
confidencial | confidentielles |
y | et |
comentarios | commentaires |
ES Todos nuestros datos están clasificados y restringidos, lo que nos permite priorizar la información más confidencial
FR Toutes nos données sont classifiées et soumises à un accès restreint, ce qui nous permet de concentrer nos efforts sur celles qui sont les plus sensibles
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permet |
datos | données |
y | et |
que | à |
más | plus |
está | ce |
nuestros | nos |
la | celles |
ES Shinhan Bank utilizó tecnologías desarrolladas en la nube para reducir los costos operativos y proteger la información confidencial de los clientes.
FR Shinhan Bank a utilisé des technologies cloud-native pour réduire les coûts d'exploitation et protéger les données sensibles des clients.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
bank | bank |
nube | cloud |
costos | coûts |
proteger | protéger |
y | et |
clientes | clients |
tecnologías | technologies |
reducir | réduire |
información | données |
ES Las empresas deben garantizar que los datos estén protegidos, que la información confidencial no quede expuesta y que se mantenga el control de una aplicación a otra, independientemente del dispositivo que utilice para acceder a ellos.
FR Les entreprises doivent faire en sorte que les données soient sécurisées, que les informations confidentielles soient protégées et que la gouvernance soit assurée pour toutes les applications, quel que soit l'appareil utilisé pour y accéder.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
empresas | entreprises |
control | gouvernance |
deben | doivent |
y | et |
información | informations |
acceder | accéder |
datos | données |
la | la |
confidencial | confidentielles |
aplicación | lappareil |
ES Si tu organización trabaja con información confidencial, ten la seguridad de que ONLYOFFICE cumple con el RGPD y la HIPAA y, al mismo tiempo, ofrece el más alto nivel de seguridad.
FR Si votre organisation traite des informations sensibles, soyez assuré que ONLYOFFICE se conforme au RGPD et à la HIPAA tout en assurant le plus haut niveau de sécurité.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
organización | organisation |
información | informations |
onlyoffice | onlyoffice |
cumple | se conforme |
rgpd | rgpd |
hipaa | hipaa |
y | et |
nivel | niveau |
seguridad | sécurité |
de | de |
al | au |
más | plus |
tu | votre |
la | la |
que | à |
ES SSL Los certificados son esenciales para proteger la información confidencial enviada desde el navegador web del visitante de su sitio web a su sitio
FR SSL Les certificats sont essentiels pour protéger les informations sensibles envoyées depuis le navigateur Web du visiteur de votre site Web sur votre site
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ssl | ssl |
certificados | certificats |
esenciales | essentiels |
visitante | visiteur |
navegador | navigateur |
proteger | protéger |
información | informations |
de | de |
son | sont |
enviada | envoyé |
su | votre |
el | le |
para | pour |
web | web |
sitio | site |
ES Proteja la información confidencial en las columnas de la base de datos de forma rápida y eficaz mediante el cifrado o la tokenización con una interrupción, un esfuerzo y un costo mínimos.
FR Protégez rapidement et efficacement les informations sensibles contenues dans les colonnes de la base de données grâce au chiffrement ou à la tokénisation avec un minimum de perturbations, d’efforts et de coûts.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
columnas | colonnes |
tokenización | tokénisation |
costo | coûts |
mínimos | minimum |
proteja | protégez |
y | et |
cifrado | chiffrement |
o | ou |
de | de |
datos | données |
rápida | rapidement |
eficaz | efficacement |
información | informations |
la | la |
en | à |
base | base |
una | un |
ES Establezca confianza en el terreno de datos para adoptar, de modo confidencial y seguro, la transformación digital.
FR Établir la confiance dans tout l'environnement de données de manière à aborder la transformation numérique en toute confiance et sécurité
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
datos | données |
transformación | transformation |
digital | numérique |
confianza | confiance |
y | et |
en | en |
de | de |
la | la |
para | à |
seguro | sécurité |
ES Servicios de intermediarios de claves (key broker) basados en la nube para generar, distribuir, almacenar, rotar y revocar/destruir claves de cifrado en Azure, Google y Salesforce, con el objetivo de proteger información confidencial.
FR Services de répartiteurs de clés (ou key broker) Cloud pour la génération, la distribution, le stockage, la rotation et la révocation/destruction des clés de chiffrement dans Azure, Google et Salesforce afin de protéger les informations sensibles.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
nube | cloud |
distribuir | distribution |
almacenar | stockage |
azure | azure |
salesforce | salesforce |
información | informations |
revocar | révocation |
y | et |
cifrado | chiffrement |
proteger | protéger |
de | de |
key | key |
generar | génération |
en | dans |
la | la |
servicios | services |
claves | clés |
para | pour |
ES SafeNet ProtectDB: cifrado de base de datos para información confidencial corporativa y de clientes que se almacena en bases de datos en la nube.Más información
FR SafeNet ProtectDB : chiffrement de base de données pour les informations sensibles de l’entreprise et des clients stockées dans les bases de données dans le cloud.En savoir plus
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
safenet | safenet |
cifrado | chiffrement |
clientes | clients |
nube | cloud |
y | et |
datos | données |
información | informations |
en | en |
bases | bases |
más información | savoir |
de | de |
la | le |
más | plus |
base | base |
para | pour |
ES La naturaleza virtualizada de la nube elimina muchos de los puntos de control que tradicionalmente han ayudado a proteger la información confidencial almacenada internamente
FR La nature virtuelle du cloud supprime de nombreux points de contrôle traditionnellement utilisés pour protéger les informations sensibles stockées sur site
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
nube | cloud |
puntos | points |
control | contrôle |
tradicionalmente | traditionnellement |
de | de |
proteger | protéger |
información | informations |
la | la |
elimina | supprime |
naturaleza | nature |
almacenada | stockées |
ES Esta solución también puede aislar contenedores, por lo que solo los contenedores autorizados pueden acceder a información confidencial.
FR Cette solution peut également isoler les conteneurs, de sorte que seuls les conteneurs autorisés puissent accéder aux informations sensibles.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
solución | solution |
aislar | isoler |
contenedores | conteneurs |
acceder | accéder |
información | informations |
también | également |
puede | peut |
autorizados | autorisés |
pueden | puissent |
esta | cette |
a | seuls |
confidencial | de |
ES Los datos de origen utilizados para la minería y el descubrimiento de conocimientos suelen incluir información privada y confidencial
FR Les données sources utilisées pour l’exploration et la découverte des connaissances comprend généralement des informations sensibles et privées
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
descubrimiento | découverte |
suelen | généralement |
y | et |
información | informations |
datos | données |
la | la |
privada | privé |
conocimientos | connaissances |
ES Sin embargo, las medidas tradicionales de seguridad del perímetro del centro de datos ya no son suficientes para proteger esta información confidencial
FR Cependant, les mesures de sécurité de périmètre des centres de données traditionnelles ne suffisent plus à protéger ces données sensibles
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
tradicionales | traditionnelles |
perímetro | périmètre |
suficientes | suffisent |
seguridad | sécurité |
datos | données |
proteger | protéger |
no | ne |
sin embargo | cependant |
de | de |
medidas | mesures |
centro de | centres |
para | à |
las | les |
ES Proporciona un cifrado transparente de contenido confidencial de la base de datos por columna.
FR Fournit un chiffrement transparent du contenu sensible des bases de données par colonne.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
transparente | transparent |
columna | colonne |
proporciona | fournit |
cifrado | chiffrement |
datos | données |
de | de |
contenido | contenu |
base | un |
base de datos | bases |
ES El administrador CipherTrust Manager de Thales les permite a las organizaciones limitar el acceso de los usuarios a los sistemas de información que contienen información confidencial.
FR CipherTrust Manager de Thales aide les organisations à limiter les accès utilisateurs aux systèmes d’information contenant les données sensibles.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
limitar | limiter |
acceso | accès |
usuarios | utilisateurs |
contienen | contenant |
thales | thales |
manager | manager |
organizaciones | organisations |
sistemas | systèmes |
de | de |
información | données |
a | à |
ES Proteja la información confidencial y los procesos comerciales mientras cumple con las regulaciones y los mandatos de la industria.
FR Protégez les informations sensibles et les processus d’entreprise tout en vous conformant aux réglementations et aux exigences de l’industrie.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
proteja | protégez |
procesos | processus |
y | et |
regulaciones | réglementations |
de | de |
información | informations |
ES Desde 2008 somos conocidos como un proveedor de VPN fiable y confidencial
FR Depuis 2008, nous sommes connus comme un fournisseur de VPN fiable et confidentiel
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
conocidos | connus |
proveedor | fournisseur |
vpn | vpn |
fiable | fiable |
y | et |
de | de |
ES Por lo general, los estafadores solicitan información personal confidencial y la realización de pagos como parte del proceso de contratación.
FR Les escrocs réclament généralement des informations personnelles sensibles et des paiements dans le cadre du faux processus de recrutement.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
general | généralement |
estafadores | escrocs |
información | informations |
y | et |
pagos | paiements |
contratación | recrutement |
proceso | processus |
la | le |
de | de |
ES El 81 % de las infracciones, incidentes en los que se filtra información confidencial en línea o en los que gente sin permiso tiene acceso a esta, ocurren debido a contraseñas débiles o reutilizadas
FR 81% des violations — incidents où des informations sensibles sont divulguées en ligne, ou accessibles par des personnes auxquelles elle n’appartient pas — sont causées par des mots de passe faibles ou réutilisés
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
infracciones | violations |
incidentes | incidents |
información | informations |
línea | ligne |
gente | personnes |
débiles | faibles |
contraseñas | passe |
de | de |
el | des |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ