ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "mpeg" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "mpeg" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ mpeg

"mpeg" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

mpeg mpeg

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ mpeg

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាអង់គ្លេស

ES El formato MPEG es más reciente y se divide en los estándares de MPEG-1 a MPEG-4, MPEG-7 y MPEG-21

EN MPEG is a newer format, and branches off into standards MPEG-1 through MPEG-4, MPEG-7, and MPEG-21

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mpeg mpeg
reciente newer
estándares standards
es is
formato format
a a

ES Los archivos AAC están incluidos en el estándar ISO/IEC como parte de las familias MPEG-2 y MPEG-4, aunque inicialmente se introdujo en la familia MPEG-2 parte 7

EN AAC files are standardized by the ISO/IEC as part of the MPEG-2 and MPEG-4 families though it was first introduced into the MPEG-2 Part 7 family

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
archivos files
aac aac
iec iec
introdujo introduced
iso iso
están are
familia family
como as
familias families

ES El formato MPA se basaba anteriormente en la codificación estándar MPEG Capa 1, pero se actualizó a MPEG Capa 2 y, posteriormente, a MPEG Capa 3.

EN MPA was formerly based on the MPEG Layer I coding standard but has been updated to MPEG Layer II and later MPEG Layer III.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mpa mpa
anteriormente formerly
codificación coding
mpeg mpeg
capa layer
estándar standard
a to
pero but
en on
y and

ES El vídeo de un archivo VOB se codifica en formato MPEG-2, mientras que el audio puede almacenarse en diversos formatos, incluidos AC-3, MPEG-2 multicanal, MPEG-1 Layer 2 de doble canal y PCM

EN The video stream in a VOB file is in MPEG-2 format, the audio on the other hand can be stored in many different formats like AC-3, MPEG-2 multichannel, MPEG-1 Layer 2 dual channel, or PCM format

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
vob vob
multicanal multichannel
layer layer
canal channel
pcm pcm
almacenarse be stored
el the
vídeo video
un a
archivo file
se is
de dual
en in
puede can
formato format
formatos formats
audio audio

ES El MPG es comúnmente asociado con las compresiones de video y audio MPEG-1 o MPEG-2

EN MPG is commonly associated with video and audio compressions MPEG-1 or MPEG-2

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mpg mpg
comúnmente commonly
asociado associated
es is
video video
o or
con with
audio audio

ES Corrección: la inserción de cuadros en una película MPEG, cuando la pista MPEG tenía un FPS diferente al FBR, podía causar problemas

EN Fix: inserting frames into an MPEG movie, when the MPEG track had different FPS than the FBR could cause issues

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
cuadros frames
película movie
mpeg mpeg
pista track
fps fps
causar cause
fbr fbr
corrección fix
problemas issues
cuando when
la the
a an

ES Los archivos MPEG-1 y MPEG-2 Audio Layer III, que corresponden a la extensión de archivo MP3, constituyen un estándar de almacenamiento de archivos de audio

EN A MPEG-1 or MPEG-2 Audio Layer III files (file extension name: MP3) is the standard audio storage file type

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
layer layer
iii iii
estándar standard
extensión extension
almacenamiento storage
la the
archivos files
archivo file
un a
audio audio

ES Los componentes de vídeo se almacenan como MPEG-4 Parte 2, H.263 o MPEG-4 Parte 10 (AVC/H.264), mientras que el audio se almacena como AMR-WB, AMR-WB+, AMR-NB, AAC-LC, HE-AAC v1 o aacPlus mejorado (HE-AAC v2)

EN Video components are stored as MPEG-4 Part 2, H.263, or MPEG-4 Part 10 (AVC/H.264), and the audio is stored as AMR-WB, AMR-WB+, AMR-NB, AAC-LC, HE-AAC v1, or Enhanced aacPlus (HE-AAC v2)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
h h
avc avc
mejorado enhanced
almacenan stored
v v
componentes components
vídeo video
o or
el the
se is
audio audio
de part
como as

ES Los códecs utilizados son de dos tipos: DivX Plus HD H.264/MPEG-4 AVC y DivX MPEG-4 parte 2.

EN The codecs that are used are of two types: the H.264/MPEG-4 AVC DivX Plus HD codec, and the regular MPEG-4 Part 2 DivX codec.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
utilizados used
tipos types
hd hd
h h
avc avc
códecs codecs
son are
los the

ES Extensión de archivo MPG (MPEG-1 y MPEG-2)

EN MPG file extension (MPEG-1 and MPEG-2)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mpg mpg
extensión extension
archivo file

ES Los archivos MPG se dividen en los tipos MPEG-1 y MPEG-2

EN MPG files are also listed as MPEG-1 and MPEG-2 files

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
archivos files
mpg mpg
y and

ES Los equipos con Windows y Mac, al igual que numerosos dispositivos móviles, pueden reproducir archivos MPEG-1 y MPEG-2

EN Windows, Mac, and many mobile devices can run MPEG-1 and MPEG-2 files

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
windows windows
móviles mobile
archivos files
mac mac
dispositivos devices
pueden can
y and
al many

ES La tasa de bits del formato MPEG-2 está limitada a 1 Mbit/s, pero los descodificadores de vídeo pueden reproducir archivos a una tasa de bits menor debido a su retrocompatibilidad con el formato MPEG-1

EN The MPEG-2 bit-rate limit is 1 Mbit/s, but video decoders can play lower bit-rate files due to backwards compatibility with MPEG-1 files

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
tasa rate
bits bit
pueden can
s s
archivos files
a to
vídeo video
reproducir play
de due
pero but
debido due to
con with
menor lower
está is

ES Tanto Mac como Windows pueden utilizar los archivos MPEG-1 y MPEG-2 a través de diversos programas compatibles con ellos.

EN Mac and Windows alike can utilize MPEG-1 and MPEG-2 files due to various programs supporting the files.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mac mac
windows windows
pueden can
archivos files
programas programs
a to
diversos various
de due
y and

ES El tipo MPEG-3 se dedicaba a la estandarización de la compresión escalable y de resolución múltiple propia de HDTV, pero más adelante se fusionó con el formato MPEG-2 debido a las similitudes entre ambos

EN MPEG-3 deals with the standardization of scalable and multi-resolution compression for HDTV but later merged with MPEG-2 due to high similarities

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
estandarización standardization
compresión compression
escalable scalable
resolución resolution
múltiple multi
hdtv hdtv
similitudes similarities
a to
pero but
con with
de of
y and

ES El tipo MPEG-4 obtiene tasas de compresión mayores que el tipo MPEG-2, con métodos de codificación más eficientes y, finalmente, ha resultado práctico para la renderización de gráficos informáticos

EN MPEG-4 achieves higher rates of compression than MPEG-2 with more efficient coding methods and eventually became useful for rendering computer graphics

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
tasas rates
compresión compression
métodos methods
codificación coding
práctico useful
gráficos graphics
informáticos computer
de of
con with
más more
y and
para for
que became
eficientes more efficient

ES El formato MPEG-7 sigue el estándar ISO/IEC 15938 y el formato MPEG-21, el estándar ISO/IEC 21000, que define las infraestructuras multimedia y permite la protección de los derechos de propiedad intelectual.

EN MPEG-7 falls under the ISO-IEV 15938 standard, and the MPEG-21 falls under ISO/IEC 21000 standard, defining multimedia frameworks and allows for intellectual property rights.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
iec iec
define defining
multimedia multimedia
permite allows
estándar standard
iso iso
derechos rights
propiedad property
intelectual intellectual

ES Si quieres saber más sobre el formato MPG, puedes echar un vistazo aquí: estándar MPEG-2 y estándar MPEG-1.

EN If you want to know more about the MPG format, you can have a look here: MPEG-2 standard and MPEG-1 standard.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mpg mpg
si if
formato format
un a
estándar standard
el the
vistazo look
aquí here
puedes you can

ES Corrección: la inserción de cuadros en una película MPEG, cuando la pista MPEG tenía un FPS diferente al FBR, podía causar problemas

EN Fix: inserting frames into an MPEG movie, when the MPEG track had different FPS than the FBR could cause issues

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
cuadros frames
película movie
mpeg mpeg
pista track
fps fps
causar cause
fbr fbr
corrección fix
problemas issues
cuando when
la the
a an

ES CBKZ-SLMP agrega los formatos MPEG HD422 y MPEG HD420

EN CBKZ-FS5HFR enables 120fps High Frame Rate (HFR) in Full HD

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
los in
hd hd

ES Compatibilidad con archivos de vídeo MPEG-DASH, HLS y CMAF

EN Support for MPEG-DASH, HLS, and CMAF video files

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
hls hls
archivos files
vídeo video
con for

ES Nuestra plataforma VOD/AOD acepta los formatos avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm o f4v

EN Our VOD / AOD platform supports avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm and f4v formats

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
plataforma platform
vod vod
formatos formats
avi avi
flv flv
mov mov
mpeg mpeg
mkv mkv
rm rm
wmv wmv
vob vob
webm webm
aod aod

ES La norma de audio MPEG Layer 3, más conocida como MP3, se publicó por primera vez en 1993

EN The MPEG Layer 3 audio standard, more commonly known as mp3, was made public for the first time in 1993

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
norma standard
mpeg mpeg
layer layer
conocida known
la the
en in
audio audio
como as
vez time
de first

ES Reducir el tamaño de archivos de vídeo en línea, comprime vídeos en línea (MP4, AVI, MOV, MPEG) | VideoSmaller

EN Reduce Video File Size Online, Make Video Smaller (MP4, AVI, MOV, MPEG) | VideoSmaller

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
avi avi
mov mov
mpeg mpeg
en línea online
reducir reduce
vídeo video
archivos file
tamaño size

ES De hecho, el análisis de MPEG-4 ahora es de cosecha propia y mucho más específico

EN In fact, the MPEG-4 parsing is now home-grown and much more specific

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
análisis parsing
es is
mucho much
el the
ahora now
hecho fact

ES OTFP ayuda a reducir los costes que acarrea el contenido duplicado para distintos protocolos de streaming HTTP de empaquetado, como HLS y MPEG-DASH

EN OTFP helps lower costs associated with duplicate content for different packaging HTTP streaming protocols (HLS, MPEG-DASH)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
ayuda helps
costes costs
contenido content
duplicado duplicate
protocolos protocols
streaming streaming
http http
empaquetado packaging
hls hls
para for
reducir lower

ES Nuestra solución Streaming Media Delivery permite distribuir vídeos en vivo mediante formatos de streaming HTTP habituales, como HLS de Apple, HSS de Microsoft, HDS de Adobe y MPEG-DASH

EN Our Streaming Media Delivery solution enables you to deliver live video over common HTTP streaming formats, including Apple’s HLS, Microsoft’s HSS, Adobe’s HDS, and MPEG-DASH

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
solución solution
streaming streaming
media media
delivery delivery
permite enables
vídeos video
http http
habituales common
hls hls
hds hds
vivo live
formatos formats
distribuir to deliver
de over
y and

ES OTFP transcodifica y multiplexa en tiempo de reproducción los formatos de streaming más populares (MPEG-DASH y HLS de Apple), con cualquier resolución y velocidad de fotogramas.

EN OTFP does just-in-time transmuxing to the most popular streaming formats (Apple’s HLS and MPEG-DASH) for any resolution at any frame rate.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
streaming streaming
populares popular
hls hls
resolución resolution
velocidad rate
fotogramas frame rate
en in
tiempo time
formatos formats
más the

ES El formato HEIC fue desarrollado por el grupo MPEG (Moving Picture Experts Group), conocido también por formatos de audio y vídeo, como MP3 y MP4

EN The HEIC format was developed by MPEG (Moving Picture Experts Group) which are otherwise known for video and audio formats such as MP3 or MP4

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
desarrollado developed
mpeg mpeg
picture picture
experts experts
conocido known
formato format
fue was
formatos formats
el the
vídeo video
heic heic
grupo group
como as
audio audio

ES PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, INCLUIDA INFORMACIÓN RELACIONADA CON USOS PROMOCIONALES, INTERNOS Y COMERCIALES, ASÍ COMO DE CONCESIÓN DE LICENCIAS, PÓNGASE EN CONTACTO CON MPEG LA, LLC

EN Additional information including that relating to promotional, internal and commercial uses and licensing may be obtained from MPEG LA, LLC

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
incluida including
licencias licensing
mpeg mpeg
llc llc
promocionales promotional
comerciales commercial
la la
obtener obtained

ES PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE OTROS USOS Y LICENCIAS, PÓNGASE EN CONTACTO CON MPEG LA L.L.C

EN information regarding other uses and licenses may be obtained from MPEG LA L.L.C

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
otros other
licencias licenses
mpeg mpeg
c c
la la
obtener obtained
sobre from
y and
con regarding
usos uses

ES Aviso de MP3. La tecnología de codificación de audio MPEG Layer-3 se concede bajo licencia por Fraunhofer IIS y Thomson Licensing.

EN MP3 Notice. MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson Licensing.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
aviso notice
tecnología technology
codificación coding
mpeg mpeg
iis iis
thomson thomson
licencia licensed
audio audio

ES Los archivos MPEG-4 parte 14 (MP4) son capaces de almacenar contenido multimedia, como audio, vídeo y subtítulos

EN MPEG-4 Part 14 files (MP4) are capable of storing multimedia such as audio, video, and subtitles

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
capaces capable
almacenar storing
subtítulos subtitles
archivos files
multimedia multimedia
vídeo video
son are
como as
audio audio

ES Mapeado de texturas para vídeo de archivos AVI, QuickTime, DV, DVC25 y MPEG (opcional)

EN Video to texture mapping of AVI, QuickTime, DV, DVC25, and MPEG files (optional)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
texturas texture
avi avi
quicktime quicktime
dv dv
mpeg mpeg
opcional optional
archivos files
mapeado mapping
vídeo video
de of
para to
y and

ES Los archivos MP4 (MPEG-4 Parte 14) son archivos multimedia

EN MP4 files (MPEG-4 Part 14) are multimedia files

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
archivos files
parte part
multimedia multimedia
son are

ES Como la mayoría de los formatos modernos, el MPEG-4 Parte 14 permite transmisiones a través del Internet

EN Like most modern container formats, MPEG-4 Part 14 allows streaming over the Internet

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
formatos formats
modernos modern
permite allows
internet internet
de part

ES La única extensión de nombre de archivo oficial para los archivos MPEG-4 Parte 14 es .mp4.

EN The only official filename extension for MPEG-4 Part 14 files is .mp4.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
oficial official
extensión extension
archivos files
es is
la the
nombre for
de part

ES El 3GP se basa en la estructura del MPEG-4 Parte 14, conocido de otra manera como MP4

EN 3GP is based on the structure of MPEG-4 Part 14, otherwise known as MP4

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
basa based
conocido known
estructura structure
como as
se is
de otra manera otherwise
en on

ES El 3G2 también se conoce como 3GPP2, que se basa en el estándar del MPEG-4 y se deriva del QuickTime de Apple

EN 3G2 is also known as 3GPP2 which is based on the MPEG-4 standard which was derived from Apple's QuickTime

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
conoce known
basa based
estándar standard
quicktime quicktime
el the
en on
también also
se is
como as
de from

ES El 3g2 es muy parecido al MPEG-4 Parte 14 (MP4), pero es una versión mucho más simplificada del mismo

EN 3g2 is very much like MPEG-4 Part 14 (MP4) but a much more simplified version of it

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
simplificada simplified
es is
muy very
parecido like
mucho much
más more
versión version
pero but
una a
parte part
del of

ES Forma parte del estándar de MPEG-4, el más ampliamente utilizado para crear pequeños archivos digitales de audio

EN It is also part of the MPEG-4 standard, it is most widely used to create small digital audio files

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
ampliamente widely
utilizado used
pequeños small
digitales digital
estándar standard
archivos files
el the
audio audio
crear create

ES MPEG-1 es un estándar para la comprensión de audio y video con pérdida

EN MPEG-1 is a standard for lossy compression of video and audio

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
estándar standard
es is
un a
video video
de of
para for
audio audio

ES En la actualidad, el MPEG-1 se ha convertido en el formato de audio/video con pérdida más compatible en el mundo, y es utilizado en un gran número de productos y tecnologías

EN Today, MPEG-1 has become the most widely compatible lossy audio/video format in the world, and is used in a large number of products and technologies

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
compatible compatible
mundo world
actualidad today
video video
es is
en in
un a
formato format
gran large
audio audio
productos products
tecnologías and

ES Quizás la parte más conocida del estándar MPEG-1 es el formato de audio MP3 que introdujo.

EN Perhaps the best-known part of the MPEG-1 standard is the MP3 audio format it introduced.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
conocida known
introdujo introduced
estándar standard
es is
formato format
audio audio
quizás perhaps

ES Compatible con AVI, MPEG, MPG, MP4, MOV, XVID

EN Support AVI, MPEG, MPG, MP4, MOV, XVID

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
avi avi
mpeg mpeg
mpg mpg
mov mov

ES MTS es una extensión de archivo y es utilizado como formato de archivo contenedor para el transporte de la transmisión MPEG-2 de los discos Blu-Ray

EN MTS is a file extension and used for the Blu-ray Disc MPEG-2 Transport Stream container file format

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mts mts
utilizado used
formato format
contenedor container
transporte transport
transmisión stream
discos disc
es is
extensión extension
archivo file
una a
para for

ES El contenedor es una versión modificada de las especificaciones de transporte de las transmisiones MPEG-2 para los discos Blue-ray, DVDs, Discos Duros o SSDs.

EN The container is a modified version of the MPEG-2 transport stream specification for Blu-ray discs, DVD's, Hard Disks or solid state memory cards.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
contenedor container
modificada modified
especificaciones specification
transporte transport
dvds dvds
es is
o or
el the
de of
versión version
duros hard
discos disks
una a
para for

ES MP4 Converter soporta la variedad de formatos de vídeo de entrada: AVI; IVF; DIV; DIVX; MPG; MPEG; MPE; MP4; M4V WEBM; WMV; ASF; MOV; QT; MTS; M2T; M2TS; MOD; TOD; VRO; DAT; 3GP2; 3GPP; 3GP; 3G2; DVR-MS; FLV; *F4V; AMV; RM; RMM; RV; RMVB; OGV; MKV; TS.

EN MP4 Converter supports a variety of input video formats: AVI; IVF; DIV; DIVX; MPG; MPEG; MPE; MP4; M4V WEBM; WMV; ASF; MOV; QT; MTS; M2T; M2TS; MOD; TOD; VRO; DAT; 3GP2; 3GPP; 3GP; 3G2; DVR-MS; FLV; *F4V; AMV; RM; RMM; RV; RMVB; OGV; MKV; TS.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
converter converter
soporta supports
vídeo video
avi avi
mpg mpg
mpeg mpeg
webm webm
wmv wmv
asf asf
mov mov
mts mts
mod mod
flv flv
rm rm
rmm rmm
ogv ogv
mkv mkv
qt qt
tod tod
vro vro
variedad variety
formatos formats
v a
dat dat

ES Este Free Video Converter es una aplicación excelente para Windows que convierte archivos de vídeo entre muchos formatos como MP4, AVI, MOV, MPEG etc. ¡Sencillo y simple, pero completo!

EN This Free Video Converter is a superb app for Windows to convert videos between lots of formats.Plain and simple, yet complete!

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
free free
aplicación app
windows windows
formatos formats
completo complete
es is
este this
de of
simple simple
y and
que yet
entre between

ES El mejor modo de convertir archivos de vídeo a MP4, MP3, AVI, MOV, MPEG y optimizar el vídeo HD para iPhone y iPad.

EN Best way to convert video files to MP4, MP3, AVI, MOV, MPEG and optimize HD Video for iPhone and iPad.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
avi avi
mov mov
mpeg mpeg
hd hd
iphone iphone
ipad ipad
archivos files
optimizar optimize
vídeo video
a to
de way
y and
mejor best

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ