ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "mientras se revisa" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "mientras se revisa" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ mientras se revisa

"mientras se revisa" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

mientras a about across after all also an and and the any are around as as long as at at the available back be been being best better between both but by can date day do does don down during each even few first for for the form free from from the get go great has have here his home how i if in in the into is it it is its it’s just keep know like ll long make many may meanwhile more most much need need to needs new no not of of the on on the once one only or other our out over own people products re resources right same see should site so some start still system take team teams than that the the best their them there there are these they they are this those three through time to to be to the to use together tools top two under up us use used using want was way we web website were what when where whereas which while whilst who will will be with without work would you you are you have you want your
revisa after all always any are as at be by check check out checks code complete consider content create data do each ensure ensure that every find for the from has have here how in into is it it is its like ll look make make sure monitor not of of the on process questions research review reviews safety security see show test that the these they this to to ensure to find to get to make to make sure to see to the up view we what when where which who will with you want

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ mientras se revisa

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាអង់គ្លេស

ES Te guiaremos a través de los pasos para obtener el mejor pago por tus lesiones, mientras te asesoramos sobre posibles problemas o prácticas que debes evitar mientras se revisa y se trabaja en tu caso

EN We’ll guide you through the steps of pursuing the best payout for your injuries, while advising you of potential problems or practices to avoid while your case is being reviewed and worked on

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
lesiones injuries
posibles potential
problemas problems
prácticas practices
pago payout
trabaja worked
o or
el the
se is
evitar avoid
pasos steps
en on
tu your
a to
mejor best
de of

ES También le puedes pedir al dentista que te deje sentar al niño en tus piernas mientras le revisa los dientes.

EN You can also ask the dentist to let your child sit on your lap during the checkup.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
dentista dentist
niño child
al the
también also
puedes you can
que ask
deje to
en on
te you

ES La fase de preselección consiste en la evaluación remota de una carta de intenciones, mientras que de la selección se encarga un comité de expertos que revisa las propuestas completas y entrevista a los candidatos

EN The pre-selection phase is based on the remote assessment of a Letter of Intent, while the selection is carried out by a board of experts that reviews a Full Proposal and interviews the candidate

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
fase phase
selección selection
expertos experts
propuestas proposal
entrevista interviews
candidatos candidate
evaluación assessment
la the
consiste is
remota remote
un a
en on
a letter

ES Escucha audiolibros o las noticias, revisa el clima, controla aparatos inteligentes en casa, obtén direcciones, encuentra estacionamiento y mucho más con Alexa mientras te mantienes enfocado en el camino con las manos sobre el volante.

EN With Alexa, you can ask to play music, listen to audiobooks, hear the news, check the weather, control smart home devices, get directions, find parking, and more—all while you keep your hands on the wheel and eyes on the road.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
audiolibros audiobooks
clima weather
aparatos devices
inteligentes smart
direcciones directions
encuentra find
estacionamiento parking
alexa alexa
manos hands
volante wheel
noticias news
obtén get
y and
te you
revisa check
controla control
camino road
el the
con with
mantienes keep
en on
casa home
mientras while

ES Si no funciona, revisa las áreas en las que hayas añadido código personalizado para eliminarlo transitoriamente mientras solucionas los problemas.

EN If this doesn't work, check any areas where you've added custom code to temporarily remove it while troubleshooting.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
funciona work
revisa check
áreas areas
añadido added
código code
si if
a to
mientras while

ES Con respecto a los hombres, básicamente, se encuentran todos juntos en una habitación; mientras que a las mujeres se las revisa una por una.

EN Then the males, basically, the males are all in one room, females one on one.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
hombres males
básicamente basically
mujeres females
en in
respecto on
habitación room
a then
todos all

ES Vista frontal de una mujer joven sonriente sentada en una silla mientras revisa su teléfono

EN Front view of a smiling young woman sitting on a chair while checking her phone

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mujer woman
joven young
sonriente smiling
teléfono phone
vista view
sentada sitting
en on
mientras while
de of
silla chair
una a

ES Vista frontal de una mujer joven sonriente sentada en una silla mientras revisa su teléfono

EN Front view of a smiling young woman sitting on a chair while checking her phone

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mujer woman
joven young
sonriente smiling
teléfono phone
vista view
sentada sitting
en on
mientras while
de of
silla chair
una a

ES Escucha audiolibros o las noticias, revisa el clima, controla aparatos inteligentes en casa, obtén direcciones, encuentra estacionamiento y mucho más con Alexa mientras te mantienes enfocado en el camino con las manos sobre el volante.

EN With Alexa, you can ask to play music, listen to audiobooks, hear the news, check the weather, control smart home devices, get directions, find parking, and more—all while you keep your hands on the wheel and eyes on the road.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
audiolibros audiobooks
clima weather
aparatos devices
inteligentes smart
direcciones directions
encuentra find
estacionamiento parking
alexa alexa
manos hands
volante wheel
noticias news
obtén get
y and
te you
revisa check
controla control
camino road
el the
con with
mantienes keep
en on
casa home
mientras while

ES La comprobación de estilo es como disponer de un jefe de edición en tu dispositivo que revisa detenidamente tus textos para evitar redundancias, clichés y muletillas mientras escribes. Es sencillo, diferente y potente.

EN Style Check is like having a personal editor-in-chief on your device, carefully reviewing your text for redundancies, clichés and filler words as you type. It’s simple, different, and powerful.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
estilo style
jefe chief
dispositivo device
detenidamente carefully
redundancias redundancies
sencillo simple
potente powerful
comprobación check
es is
un a
diferente different
edición editor
en in
para for
tu your
la its
como as

ES Con respecto a los hombres, básicamente, se encuentran todos juntos en una habitación; mientras que a las mujeres se las revisa una por una.

EN Then the males, basically, the males are all in one room, females one on one.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
hombres males
básicamente basically
mujeres females
en in
respecto on
habitación room
a then
todos all

ES Si no funciona, revisa las áreas en las que hayas añadido código personalizado para eliminarlo transitoriamente mientras solucionas los problemas.

EN If this doesn't work, check any areas where you've added custom code to temporarily remove it while troubleshooting.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
funciona work
revisa check
áreas areas
añadido added
código code
si if
a to
mientras while

ES Si una carta de aviso está "Vigente", la CPUC autorizó la entrega o está categorizada como una entrega que se puede implementar en la facturación mientras la CPUC revisa (en trámite).

EN If an advice letter is ?Effective,? the CPUC has either authorized the filing or it is categorized as a filing that can be implemented in billing while the CPUC reviews (pending).

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
aviso advice
vigente effective
implementar implemented
facturación billing
si if
en in
la the
o or
carta letter
puede can
de either
una a
como as
se is

ES Un proyecto financiado por la EFSA revisa y analiza las toxinas de cianobacterias en los alimentos, mientras que la EFSA evalúa sus procedimientos y las direcciones que seguirá en el futuro para la identificación de riesgos emergentes

EN An EFSA funded project reviews and analyses cyanobacteria toxins in food while EFSA appraises its procedures and future directions for identification of emerging risks

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
proyecto project
financiado funded
analiza analyses
procedimientos procedures
direcciones directions
identificación identification
riesgos risks
en in
futuro future
alimentos food
para for
mientras while

ES Exámenes de retina: Mientras examina su retina, su médico revisa su lente para detectar signos de opacidad.

EN Retinal Exams - While examining your retina, your doctor checks your lens for signs of cloudiness.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
exámenes exams
retina retina
su your
médico doctor
revisa checks
lente lens
signos signs
de of
mientras while
para for

ES Nuestro sitio web utiliza cookies. Si continúas utilizando nuestro sitio, aceptas el uso de nuestras cookies. Para ver qué cookies utilizamos y establecer tus propias preferencias, revisa nuestra Política de Cookies. Descubrir más

EN Our website uses cookies. By continuing to use our site, you agree to our use of cookies. To see what cookies we serve and set your own preferences, please review our Cookie Policy. Learn More

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
preferencias preferences
utiliza uses
política policy
cookies cookies
uso use
de of
si agree
aceptas agree to
y your
utilizando to use
más more

ES El informe de investigación detallado de Enterprise Management Associates (EMA) revisa el diseño, los precios y las capacidades de seguridad de nueve proveedores de SASE, incluido Cloudflare.

EN This in-depth research report from Enterprise Management Associates (EMA) reviews packaging, pricing, and security capabilities of nine SASE vendors, including Cloudflare.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
associates associates
capacidades capabilities
proveedores vendors
sase sase
incluido including
detallado in-depth
informe report
investigación research
cloudflare cloudflare
enterprise enterprise
management management
seguridad security
de nine
precios pricing
y and

ES Revisa los diseños y deja tu feedback, todo a la vez

EN Review designs and provide feedback all in one place.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
revisa review
diseños designs
feedback feedback
a all
los in

ES Elsevier es un líder en iniciativas que marcan las pautas sobre cómo se revisa, valida, archiva y difunde la información

EN Elsevier is a leader in initiatives that drive the way information is reviewed, validated, archived and disseminated

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
elsevier elsevier
líder leader
iniciativas initiatives
un a
es is
en in
la the
y and
información information

ES Nuestro editor revisa cada artículo antes de ser publicado en el sitio

EN If there is a problem with your post, our Editor will get in touch with you

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
editor editor
en in
artículo a
ser is
el get
nuestro our

ES Revisa esta Revisión de Simplecast si quieres saber más.

EN Check out this Simplecast Review if you want to learn more.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
si if
revisión review
de you
esta this
revisa check out
saber learn
más more

ES Mi podcast revisa las estadísticas de la industria

EN My Podcast Reviews Industry Statistics

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mi my
podcast podcast
estadísticas statistics
industria industry

ES Perfecto para que los usuarios avanzados sean aún más productivos. Revisa los conjuntos de cambios, realiza cambios provisionales, elige entre ramas de forma selectiva y mucho más.

EN Perfect for making advanced users even more productive. Review changesets, stash, cherry-pick between branches and more.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
perfecto perfect
usuarios users
avanzados advanced
productivos productive
revisa review
elige pick
ramas branches
más more
para for
entre between

ES Para obtener más información, revisa nuestra política de cookies.

EN For more information please review our cookie policy.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
información information
cookies cookie
revisa review
política policy
más more
para for

ES Revisa las impresiones de la página de Facebook, el crecimiento de los fans y el rendimiento del contenido orgánico y pagado. Comprende los promedios de la industria y compara directamente los datos de la competencia con los tuyos.

EN Examine Facebook Page impressions, Fan growth and paid and organic content performance. Understand industry averages and directly compare competitor data to your own.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
impresiones impressions
crecimiento growth
fans fan
orgánico organic
pagado paid
promedios averages
facebook facebook
contenido content
rendimiento performance
compara compare
página page
datos data
competencia competitor
industria industry
directamente directly
y your
de and

ES Obtén una vista rápida de todas tus actividades de linkbuilding. Realiza un seguimiento y revisa si hay nuevos prospectos, verifica el estado del correo electrónico y las actualizaciones de dominio.

EN Get a quick view of all your link building activities. Track and see if there are new prospects, and check email statuses and domain updates.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
rápida quick
actividades activities
prospectos prospects
dominio domain
si if
nuevos new
actualizaciones updates
vista view
verifica check
un a
seguimiento track
revisa see
de of
el get
estado statuses
todas all
y your
hay there

ES Antes de comenzar, revisa la información a continuación:

EN Before you start, review the information below:

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
la the
información information
revisa review
de before

ES SEO Toolkit de Semrush: Revisa el SEO de tu web con herramientas de analítica | Semrush

EN SEMrush SEO Toolkit: Check Website SEO with Analysis Tools | Semrush

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
seo seo
semrush semrush
revisa check
web website
con with
analítica analysis
herramientas tools
toolkit toolkit

ES Solo el 20 % de los encuestados actualizan su firma de correo de forma regular. El 6 % revisa las firmas de empresas una o dos veces al mes y el 12 % lo hace cada uno o dos meses. El 2 % restante hace cambios semanales o incluso más a menudo.

EN Only 20% of the respondents update their email signatures regularly. 6% revise corporate sign-offs once or twice per month and 12% do this every month or two. The remaining 2% make changes weekly or even more often.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
encuestados respondents
correo email
restante remaining
semanales weekly
actualizan update
o or
cambios changes
firmas signatures
mes month
empresas corporate
incluso even
el the
menudo often
de of
su their
y and
firma sign
forma of the
regular regularly

ES Revisa la SERP actual y el historial de posicionamiento de los primeros resultados

EN Review the current SERP and ranking history of top-ranking results

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
revisa review
serp serp
actual current
historial history
posicionamiento ranking
resultados results
de of
y and

ES Controla la salud de tu SEO, revisa tus enlaces y visualiza todas las palabras clave que te traen tráfico.

EN Monitor your SEO health, check your backlinks, and see all the keywords that bring you traffic.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
seo seo
tráfico traffic
la the
controla check
salud health
palabras clave keywords
de bring
tu your
visualiza see

ES Elsevier revisa regularmente sus revistas para garantizar que sigamos ofreciendo opciones de publicación de alta calidad que satisfagan las necesidades de los investigadores

EN Elsevier regularly reviews its journals to ensure we are continuing to provide high quality publishing options that meet researcher needs

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
elsevier elsevier
regularmente regularly
revistas journals
opciones options
publicación publishing
satisfagan meet
investigadores researcher
calidad quality
de its
necesidades needs
garantizar ensure
ofreciendo are
alta high

ES Antes de solicitar la eliminación de tu cuenta de Squarespace, revisa esta guía para lo siguiente:

EN Before you request to delete your Squarespace account, please review this guide to:

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
eliminación delete
squarespace squarespace
guía guide
solicitar request
tu your
cuenta account
esta this
revisa review
a to
siguiente please
de before

ES Mejora la concentración. Edita notas, agrega marcadores y revisa conceptos clave en un lugar.

EN Improve focus. Edit notes, add bookmarks, and review key concepts in one place.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mejora improve
concentración focus
edita edit
notas notes
marcadores bookmarks
revisa review
conceptos concepts
clave key
en in
lugar place
agrega add
y and
un one

ES Revisa esta lista de directorios de podcasts para encontrar lugares adicionales para distribuir tu podcast. Recomiendo empezar con estos 4 directorios principales (además de iTunes):

EN Check out this list of podcast directories for additional places to distribute your podcast. I recommend starting with these top 4 directories (besides iTunes):

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
directorios directories
lugares places
recomiendo i recommend
adicionales additional
itunes itunes
podcast podcast
revisa check out
de of
esta this
lista list
distribuir distribute
tu your
con with
estos these

ES Revisa el código , echa un vistazo al repositorio SVN o suscríbete al registro de desarrollo por RSS.

EN Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
svn svn
o or
desarrollo development
rss rss
código code
echa check out
repositorio repository
suscríbete subscribe
registro log
el the
echa un vistazo check

ES Cuando se rellena y envía una solicitud de licencia Community, esa información se transfiere a Percent, que la revisa exhaustivamente para comprobar si cumple las directrices de Community

EN When a Community License application is completed and submitted, the information is sent to Percent for thorough vetting against our Community guidelines

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
envía sent
licencia license
community community
directrices guidelines
información information
se is
la the
cuando when
solicitud application
a to
una a

ES El servicio automatizado de Percent no solo revisa la información proporcionada, sino también los datos públicos de cada organización para confirmar que no sea:

EN Percent’s automated service reviews the information provided, as well as public information about your organization, to ensure that your organization is:

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
automatizado automated
públicos public
organización organization
servicio service
información information
de provided
revisa ensure

ES Revisa el carrito y haz clic en Realizar la compra o en Guardarlo como presupuesto.

EN Review the cart and click Check Out or Save this as a quote.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
carrito cart
clic click
presupuesto quote
o or
y and
revisa check out
como as

ES Revisa el acuerdo de licencia del desarrollador y haz clic en Ver. Aparecerá una clave de licencia. Copia y pega esta clave en tu servidor de desarrollo.

EN Review the Developer License agreement and click View. A license key will be presented. Copy and paste this key into your development server.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
licencia license
desarrollador developer
clic click
clave key
copia copy
pega paste
servidor server
desarrollo development
el the
acuerdo agreement
ver view
tu your
una a
esta this

ES Revisa lo que aprendiste, te encantó, odiaste y anhelaste (learned, loved, loathed y longed for, en inglés) el pasado trimestre.

EN Sort through what you learned, loved, loathed, and longed for in the past quarter.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
trimestre quarter
en in
y and
el the
te you
pasado past

ES Revisa con el equipo los elementos sin asignar y comprueba si alguno pertenece a alguna de las funciones actuales. Debate con el equipo el motivo por el que encajan, o no, en una función específica.

EN Review the unowned items as a group. See if they are an element of any of the existing roles. Discuss as a group why they might or might not fit in specific roles. 

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
actuales existing
si if
o or
el the
en in
no not
y discuss
revisa see
de of
los items
a a

ES Este equipo de RR. HH. crea sus objetivos y resultados clave en Miro y los revisa una vez transcurrido el primer mes.

EN This HR team creates OKRs in Miro and reviews them after the first month.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
crea creates
miro miro
equipo team
mes month
en in
el the
de first
y and
este this

ES Revisa tus objetivos y resultados clave y pregúntate si son lo suficientemente ambiciosos. Busca el equilibrio entre fijar unos objetivos factibles y crear un reto lo suficientemente desafiante como para mantener al equipo motivado.

EN Review your objectives and key results and ask whether they're ambitious enough. Balance setting achievable goals with creating enough of a challenge to keep the team motivated.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
revisa review
resultados results
suficientemente enough
ambiciosos ambitious
equilibrio balance
reto challenge
motivado motivated
clave key
un a
equipo team
objetivos goals
si whether
el the
y your
mantener to keep

ES AGEMED revisa los formularios de inclusión y exclusión de fármacos de la Lista nacional de medicamentos esenciales

EN VII Session of the Scientific Committee achieves excellent result

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
de of
la the

ES Existen muchas formas de poner esto en práctica. Revisa estas pautas para asegurarte de que el lenguaje de tu encuesta es inclusivo:

EN There are lots of ways to put that into practice. Here are a a few guidelines to ensure your survey language is inclusive:

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
formas ways
práctica practice
pautas guidelines
encuesta survey
inclusivo inclusive
tu your
es is
asegurarte to ensure
existen are
revisa ensure
de of
en put
muchas a
esto to

ES Revisa tus respuestas a medida que las recibas y comprueba si tienes suficientes datos de cada subgrupo de interés antes de cerrarla.

EN Check on your responses as the data rolls in and see if you have enough of each subgroup of interest before closing out your survey.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
suficientes enough
interés interest
respuestas responses
si if
datos data
revisa see
y your
de of
cada each
las the

ES Por favor, revisa los términos y las políticas de privacidad y seguridad del sitio web para saber cómo se te aplican

EN Please review its terms, privacy and security policies to see how they apply to you

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
términos terms
políticas policies
privacidad privacy
seguridad security
revisa see
aplican apply
favor please
cómo how

ES Revisa nuestra guía para obtener más detalles sobre transferencias.

EN See our guide to get more details about moving.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
guía guide
detalles details
a to
revisa see
nuestra our
obtener get
más more

ES Para aprender más sobre el plugin y empezar a aprovechar sus capacidades para potenciar tu flujo de trabajo de publicación AMP, revisa el sitio oficial del producto del plugin AMP.

EN To learn more about the plugin and start leveraging its capabilities to power your AMP publishing workflow, check the official AMP plugin product site.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
plugin plugin
aprovechar leveraging
publicación publishing
amp amp
revisa check
oficial official
flujo de trabajo workflow
capacidades capabilities
flujo power
el the
sitio site
tu your
a to
producto product

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ