ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "miembros" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "miembros" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ miembros

"miembros" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

miembros individual member member of members membership or partners personal plan service to use use used users using

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ miembros

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាអង់គ្លេស

ES El Comité de Auditoría está formado por 9 Estados Miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C

EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
auditoría audit
formado composed
estados states
ejecutiva executive
comité committee
miembros members
b b
c c
lista list
de nine
está is
y and

ES Está formado por 9 miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C

EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
formado composed
miembros members
ejecutiva executive
la the
b b
c c
lista list
está is
de nine
y and

ES TEl WGG estaba formado por nueve miembros elegidos de entre los Estados Miembros del FIDA: cuatro Estados Miembros de la Lista A, dos Estados Miembros de la Lista B y tres Estados Miembros de la Lista C

EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
wgg wgg
estaba was
formado composed
la the
miembros members
b b
c c
lista list
de nine
y and

ES El Comité de Auditoría está formado por 9 Estados Miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C

EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
auditoría audit
formado composed
estados states
ejecutiva executive
comité committee
miembros members
b b
c c
lista list
de nine
está is
y and

ES Está formado por 9 miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C

EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
formado composed
miembros members
ejecutiva executive
la the
b b
c c
lista list
está is
de nine
y and

ES TEl WGG estaba formado por nueve miembros elegidos de entre los Estados Miembros del FIDA: cuatro Estados Miembros de la Lista A, dos Estados Miembros de la Lista B y tres Estados Miembros de la Lista C

EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
wgg wgg
estaba was
formado composed
la the
miembros members
b b
c c
lista list
de nine
y and

ES Una vez que crees tu grupo, Meetup se pone en marcha. Anunciaremos tu grupo a los miembros adecuados de nuestra comunidad global de 37 millones de miembros. Sin apenas esfuerzo los miembros se unirán a tu comunidad y asistirán a tus eventos.

EN Once you start a group, Meetup goes to work. We'll announce your group to the right members in our 37M strong global community. Before you know it, you'll have members joining your community and showing up at your events.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
miembros members
global global
grupo group
meetup meetup
comunidad community
eventos events
en in
adecuados the
esfuerzo work
tu your
a to
una vez once
una a
que know
de before

ES Invita a los miembros de un equipo, departamento o ubicación específicos a compartir kahoots relevantes y listos para jugar para que otros miembros del grupo los presenten. Los miembros del grupo pueden ser de tu organización o de un grupo externo.

EN Invite members from a specific team, department, or location to share relevant, ready-to-play kahoots for other group members to host. Group members can be from your organization or an external group.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
invita invite
miembros members
kahoots kahoots
relevantes relevant
listos ready
otros other
externo external
equipo team
departamento department
o or
organización organization
grupo group
ubicación location
jugar play
un a
compartir share
a to
tu your
pueden can
ser be
de specific

ES Para permitir que los miembros se relacionen con otros miembros, los nombres de los participantes pueden ser registrados y mostrados tanto en el sitio web sólo para miembros como en la documentación relacionada con el foro.

EN To allow Members to network with other Members, the names of participants may be recorded and displayed on both the Members-only web site and in documentation related to the forum.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
otros other
nombres names
registrados recorded
documentación documentation
relacionada related
foro forum
miembros members
participantes participants
en in
web web
permitir allow
con with
de of
sitio site
y and
ser be
tanto to

ES Los miembros de la organización nacional que no sean miembros de una organización local serán miembros generales.

EN Members of the National Organization who are not members of a Local organization shall be members-at-large.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
miembros members
no not
local local
de of
nacional national
organización organization
la the
que shall
una a
ser be

ES  Los miembros del equipo son típicamente responsables de mantener el ambiente cómodo, limpio y amigable para todos los miembros del Club y los huéspedes, y para proporcionar servicio que excede las expectativas de los miembros

EN  Team Members are typically responsible for maintaining the comfortable, clean, and friendly atmosphere for all club members and guests, and for providing service that exceeds the expectations of members

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
miembros members
típicamente typically
responsables responsible
mantener maintaining
ambiente atmosphere
cómodo comfortable
limpio clean
amigable friendly
huéspedes guests
excede exceeds
expectativas expectations
el the
club club
servicio service
equipo team
son are
de of
proporcionar providing
y and
todos all
para for

ES Mida el compromiso de sus miembros con un sistema de clasificación diseñado para dar puntos a los miembros en función de sus actividades. ¡Pueden mostrar sus puntuaciones en los rankings de los clubes y competir con otros miembros!

EN Measure your members' engagement with a ranking system designed to give points to members based on their activities. They can showcase their scores in club rankings and compete with other members!

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
compromiso engagement
miembros members
puntos points
actividades activities
clubes club
competir compete
otros other
mostrar showcase
rankings rankings
sistema system
clasificación ranking
en in
pueden can
el on
un a
dar to give
a to
de scores
y your
con with

ES El Programa XPLR Pass ofrece a sus Miembros la posibilidad de disfrutar de determinadas ventajas, algunas de las cuales están a disposición de todos los miembros participantes, mientras que otras están limitadas a segmentos de miembros específicos.

EN The Program offers XPLR Pass Members access to certain benefits, some of which are offered to all participating members while some are limited to specific member segments.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
pass pass
limitadas limited
participantes participating
ofrece offers
programa program
a to
miembros members
están are
segmentos segments
de of
todos all
específicos specific
ventajas benefits

ES Nuestro boletín para miembros mantiene a los miembros actualizados sobre las últimas noticias de los equipos regionales y de defensa global de la IAPB, así como las últimas noticias de nuestros miembros y oportunidades.

EN Our Membership newsletter keeps members updated on the latest news from the IAPB global advocacy and regional teams, as well as latest from our members and opportunities.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mantiene keeps
actualizados updated
equipos teams
regionales regional
defensa advocacy
global global
iapb iapb
oportunidades opportunities
boletín newsletter
miembros members
la the
noticias news
últimas latest
nuestro our
sobre on

ES Una vez que crees tu grupo, Meetup se pone en marcha. Anunciaremos tu grupo a los miembros adecuados de nuestra comunidad global de 37 millones de miembros. Sin apenas esfuerzo los miembros se unirán a tu comunidad y asistirán a tus eventos.

EN Once you start a group, Meetup goes to work. We'll announce your group to the right members in our 37M strong global community. Before you know it, you'll have members joining your community and showing up at your events.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
miembros members
global global
grupo group
meetup meetup
comunidad community
eventos events
en in
adecuados the
esfuerzo work
tu your
a to
una vez once
una a
que know
de before

ES Para permitir que los miembros se relacionen con otros miembros, los nombres de los participantes pueden ser registrados y mostrados tanto en el sitio web sólo para miembros como en la documentación relacionada con el foro.

EN To allow Members to network with other Members, the names of participants may be recorded and displayed on both the Members-only web site and in documentation related to the forum.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
otros other
nombres names
registrados recorded
documentación documentation
relacionada related
foro forum
miembros members
participantes participants
en in
web web
permitir allow
con with
de of
sitio site
y and
ser be
tanto to

ES Si el sitio que estás duplicando tiene los Sitios para miembros habilitados, los Sitios para miembros se deshabilitarán en el sitio duplicado y el panel Páginas no incluirá una sección de Sitios para miembros.

EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
miembros member
habilitados enabled
duplicado duplicate
si if
páginas pages
sitios sites
el the
sitio site
panel panel
en on

ES Para recrear tus sitios para miembros, suscríbete a un plan que incluya Sitios para miembros en el sitio duplicado y habilita Sitios para miembros en el sitio duplicado

EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
recrear recreate
miembros member
incluya includes
duplicado duplicate
habilita enable
suscríbete subscribe
plan plan
sitios sites
el the
en on
sitio site
un a
a to
y your

ES Los miembros invitados pueden ver, compartir y presentar los kahoots que otros educadores han añadido al grupo. Los miembros pueden ser de cualquier parte del mundo.

EN Invited members can view, share, and host kahoots that other educators have added to the group. Members can be from anywhere in the world!

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
miembros members
kahoots kahoots
educadores educators
invitados invited
otros other
añadido added
mundo world
grupo group
a to
compartir share
pueden can
ser be

ES TRICARE® (disponible en inglés) es el programa de atención médica que brinda sus servicios a los miembros del servicio uniformado, a los miembros retirados y a sus familias en todo el mundo.

EN TRICARE® is the health care program serving uniformed service members, retirees, and their families worldwide.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
miembros members
familias families
atención médica health
es is
atención care
el the
programa program
en todo el mundo worldwide
servicio service

ES Miembros del equipo (Team Members). Todos los miembros del equipo del proyecto deben formar parte de la organización solicitante, de las entidades de la sociedad civil o de las organizaciones del consorcio de investigación.

EN Team members. All team members should form part of the host organization (HO), the civil society organizations (CSO) or the research consortia.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
deben should
civil civil
investigación research
formar form
sociedad society
o or
organizaciones organizations
team team
la the
organización organization
miembros members
todos all

ES En este caso, el beneficiario recibirá y distribuirá los fondos destinados al proyecto entre los demás miembros del consorcio y será responsable de justificar los gastos en que incurran todos los miembros del consorcio y del reembolso de la ayuda.

EN In this case, the Beneficiary will receive and distribute the project funding among the other consortium members and will be responsible for justifying the expenses incurred by all consortium members and the reimbursement of the grant.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
beneficiario beneficiary
demás other
miembros members
consorcio consortium
gastos expenses
reembolso reimbursement
distribuir distribute
en in
proyecto project
ser be
responsable responsible
caso case
este this
todos all

ES Una vez que hayas hecho eso, agrega los miembros del equipo desde la pestaña Miembros y Grupos, ingresando sus direcciones de correo electrónico

EN Once you’ve done that, add team members from the Members & Groups tab by entering their email addresses

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
agrega add
miembros members
pestaña tab
ingresando entering
direcciones addresses
hecho done
equipo team
grupos groups
la the
eso that
desde from
a once

ES Los miembros del personal del programa también son miembros de grupos culturales que necesitan ser reconocidos

EN Program staff are also members of cultural groups that need to be acknowledged

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
programa program
grupos groups
culturales cultural
reconocidos acknowledged
miembros members
necesitan need to
también also
son are
de of
ser be
personal staff

ES (xiii) Proveer capacitación y asistencia técnica a los miembros de los cuerpos directivos, Consejos de políticas y, según proceda, de los comités de políticas, para asegurarse de que los miembros puedan desempeñar sus funciones.

EN (xiii) provide training and technical assistance to members of governing bodies, policy councils, and, as appropriate, policy committees, to ensure that the members can fulfill their functions;

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
xiii xiii
proveer provide
capacitación training
técnica technical
miembros members
cuerpos bodies
consejos councils
políticas policy
comités committees
funciones functions
a to
asistencia assistance
puedan that
de of
asegurarse to ensure
y and

ES Incluso puedes establecer secciones individuales de tu página web para que sean públicas o privadas y proporcionar diferentes niveles de permisos a miembros por separado; por ejemplo, puedes dar permisos moderados a los miembros más activos de tu red

EN You can even set individual sections of your website to be public or private and give different permission levels to different members; for instance, you might give moderator permissions to the most active members on your network

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
secciones sections
públicas public
miembros members
activos active
o or
niveles levels
red network
web website
permisos permissions
diferentes different
por ejemplo instance
puedes you can
de of
tu your
incluso even
a to
más the

ES Además de poder recoger información demográfica y de contactos sobre tus miembros, puedes crear campos de perfil personalizados y añadir analíticas para conocer más a tus miembros y lo que funciiona en tu página web social.

EN In addition to gathering contact and demographic information about your members, you can create customized profile fields and add analytics to learn more about your members and what's working on your social website.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
demográfica demographic
miembros members
campos fields
perfil profile
personalizados customized
analíticas analytics
social social
información information
web website
añadir add
a to
en in
contactos contact
puedes you can
tu your
crear create
más more

ES ¿Están los miembros de tu red muy comprometidos con ella? Entonces podrás rentabilizar fácilmente el tráfico en tu página web aplicando la opción de miembros de pago

EN Are your members highly engaged in your network? Then you can easily monetize your website traffic by applying Paid Membership option

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
muy highly
comprometidos engaged
rentabilizar monetize
fácilmente easily
aplicando applying
miembros members
tu your
red network
podrás you can
están are
en in
web website
tráfico traffic
opción option
de pago paid
de then

ES La medida de la eficacia llegará de la mano de la interacción, los comentarios, las invitaciones y la divulgación de los miembros a nuevos o potenciales miembros."

EN Measuring effectiveness will come by way of interaction, feedback, and member sharing/inviting new members."

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
eficacia effectiveness
llegará will
interacción interaction
nuevos new
medida measuring
miembros members
comentarios feedback

ES La KNVB mantiene involucrados a los miembros de la junta directiva de las asociaciones ayudándoles a informar a sus miembros a través de webinars.

EN The KNVB keeps board members of associations involved by helping them to inform their members through webinars.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mantiene keeps
involucrados involved
miembros members
asociaciones associations
ayudándoles helping them
webinars webinars
la the
a to
informar inform

ES Agregar miembro: elija entre sus miembros actuales en el menú desplegable del miembro y agregue a la tabla de miembros a continuación.

EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
elija choose
actuales current
tabla table
en in
agregar add
miembro member
miembros members
desplegable dropdown
a to
y your
de and

ES Conoce a miembros del equipo de PrestaShop, a expertos del sector y a otros miembros de nuestra comunidad. Encuentra inspiración, comparte experiencias y cuenta tu historia.

EN Meet PrestaShop team members, industry experts and community members like you. Get inspired, share experience, tell your story.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
conoce meet
miembros members
prestashop prestashop
expertos experts
sector industry
equipo team
comunidad community
historia story
experiencias experience
tu your
a tell

ES Para Estados miembros: Si ha sido designado o espera ser designado por su Gobierno como convocante de Diálogos de los Estados miembros, marque la siguiente casilla

EN For Member States: If you have been nominated or expect to be nominated by your Government as the Member State Dialogues Convenor, please check the box below

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
miembros member
espera expect
diálogos dialogues
casilla box
si if
o or
gobierno government
la the
ser be
su your
como as

ES Más de 6 millones de miembros de Aetna comparten con nosotros información sobre su raza y origen étnico de forma voluntaria. Estos datos nos sirven para crear programas que mejoran la salud de nuestros miembros.

EN More than 6 million Aetna members voluntarily share their race and ethnicity information with us. This data help us create programs to improve our members’ health.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
millones million
miembros members
aetna aetna
raza race
sirven help
programas programs
de forma voluntaria voluntarily
información information
estos this
datos data
salud health
con with
más more
sobre to
su their
crear create

ES Dicho comité, compuesto de 19 miembros de 15 países diferentes, tiene como misión coordinar las actividades de los más de 3.000 organismos civiles miembros de la alianza que trabajan para lograr que las vacunas lleguen a todos los niños.

EN This Committee, made up of 19 members from 15 different countries, aims to coordinate the activities of more than 3,000 civic society organisations that belong to the Alliance, working to ensure the vaccines reach all children.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
comité committee
miembros members
países countries
actividades activities
organismos organisations
alianza alliance
vacunas vaccines
niños children
la the
diferentes different
coordinar coordinate
trabajan working
a to
de of
que reach
todos all

ES Los demócratas están orgullosos de tener miembros de la comunidad indígena americana como miembros activos de nuestro partido

EN Democrats are proud to have members of the Native American community as active members of our party

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
demócratas democrats
orgullosos proud
miembros members
comunidad community
indígena native
activos active
partido party
americana american
la the
están are
de of
nuestro our
como as

ES El Consejo está integrado por 14 directores que representan a los miembros regionales del CDB y cinco que representan a los miembros no regionales.

EN The Board comprises 14 Directors who represent the Regional Members of CDB and five who represent the Non-Regional members.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
directores directors
representan represent
miembros members
regionales regional
cdb cdb
el the
y and
no non
consejo board
cinco five

ES Home Comunidad Mapa de Países y Miembros de GLOBE Los participantes de GLOBE GLOBE Teams Busqueda de Miembros para Colaboración Blogs Comunidades GLOBE Cuerpos de Paz UNEP Community Profiles

EN Home Community GLOBE Countries & Member's Map People GLOBE Teams Find a Project Collaborator Blogs All GLOBE Communities Peace Corps UNEP Community Profiles

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
países countries
globe globe
teams teams
blogs blogs
paz peace
profiles profiles
mapa map
miembros members
comunidades communities
community community
y find
para a
de all

ES La forma más poderosa de influir en los miembros del Congreso (MOC) es reunirse con ellos o con los miembros de su personal en persona, en persona o mediante Zoom

EN The most powerful way to influence Members of Congress (MOCs) is by meeting with them or their staff members face-to-face, in-person or via Zoom

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
poderosa powerful
congreso congress
reunirse meeting
zoom zoom
miembros members
es is
o or
la the
en in
con with
persona person
su their
influir influence

ES El Congreso Blockchain es un grupo de miembros votantes de CEEK, designados para presentar varias propuestas para la aprobación de votos por parte de miembros y testigos

EN The Blockchain Congress is a group of voting members within CEEK appointed to submit various proposals for vote approval by members and witnesses

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
congreso congress
blockchain blockchain
miembros members
propuestas proposals
aprobación approval
testigos witnesses
ceek ceek
es is
un a
grupo group

ES Uno de los cuales representa a los países miembros, mientras que el otro representa a los miembros financiadores

EN One co-Chair represents the member countries whilst the other represents the funding members

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
representa represents
el the
otro other
mientras que whilst
países countries
miembros members

ES Programas de enlace entre pares para miembros que están en transición de vuelta a la comunidad desde entornos hospitalarios o de crisis, y navegación de recuperación para miembros de alto riesgo

EN Peer bridging programs for members transitioning back to the community from inpatient or crisis settings, and recovery navigation for high-risk members

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
programas programs
miembros members
transición transitioning
comunidad community
entornos settings
crisis crisis
navegación navigation
riesgo risk
o or
recuperación recovery
la the
a to
alto high
desde from

ES ¿Busca información de los miembros sobre su programa o dónde acceder a su cuenta de miembro de Magellan? A continuación encontrará enlaces a todos los sitios web y portales seguros para miembros de Magellan Health.

EN Looking for member information about your program or where to log in to your Magellan member account? Below you will find links to all Magellan Health member websites and secure portals.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
programa program
magellan magellan
health health
o or
dónde where
cuenta account
portales portals
información information
enlaces links
miembro member
a to
busca looking for
todos all
y find

ES Para miembros de Magellan Healthcare Behavioral Health y miembros del EAP de Federal Occupational Health

EN For Magellan Healthcare Behavioral Health members and Federal Occupational Health EAP members

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
miembros members
magellan magellan
behavioral behavioral
eap eap
federal federal
healthcare healthcare
health health
para for

ES Magellan ofrece a sus miembros la oportunidad de comunicarse con un representante de Servicios para Miembros que está disponible para discutir información personal relacionada específicamente con el cuidado de la salud de un miembro

EN Magellan offers its Members the opportunity to reach a Member Services Representative who is available to discuss personal information related specifically to a member?s health care

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
magellan magellan
representante representative
relacionada related
ofrece offers
servicios services
información information
específicamente specifically
cuidado care
miembros members
oportunidad opportunity
salud health
miembro member
un a
disponible available
a to
que reach
está is

ES Encuentra miembros que trabajen en el mismo país que tú, y conéctate con los miembros de la red.

EN Find members working in the same country as you, and connect with members across the network.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
miembros members
trabajen working
país country
red network
conéctate connect
en in
y find
de across
que same
con with

ES El Departamento de Miembros Afiliados representa a los más de 500 Miembros Afiliados de la OMT.

EN The Affiliate Members Department represents UNWTO’s 500 plus Affiliate members.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
representa represents
miembros members
de affiliate
departamento department

ES Los productos solo pueden ser descargados por miembros de un plan determinado o los miembros de otro plan pueden simplemente leer las publicaciones del blog pero no ver los videos: hay combinaciones literalmente ilimitadas.

EN Products can be downloaded only by members of a certain plan or members of another plan can just read the blog posts but not view the videos: there are literally unlimited combinations.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
descargados downloaded
plan plan
otro another
publicaciones posts
blog blog
combinaciones combinations
literalmente literally
ilimitadas unlimited
miembros members
o or
videos videos
leer read
ver view
un a
pero but
no not
de of
productos products
solo the
pueden can
ser be
hay there

ES Administra el acceso a cada sección de tu sitio y elige lo que se debe mostrar a los miembros. Puedes crear páginas restringidas, publicaciones que solo los miembros pueden leer, productos que solo los usuarios pueden ver o descargar de forma gratuita.

EN Manage access to every section of your site and choose what needs to be shown to members. You can create restricted pages, posts that only members can read, products that only users can view or download for free.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
administra manage
acceso access
publicaciones posts
descargar download
miembros members
páginas pages
usuarios users
o or
a to
sitio site
puedes you can
gratuita free
tu your
pueden can
debe be
cada every
sección section
de of
elige choose
crear create
productos products

ES Establecer con un clic dónde termina el contenido visible para todos y dónde comienza el contenido reservado para miembros, utilizando el bloque de Gutenberg “El contenido solo para miembros comienza aquí” al crear una publicación o página

EN Set with one click where the content visible to everyone ends and where the members-reserved content begins, by using the Gutenberg block “Members-only content starts here” when creating a post or page

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ