ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "mediciones" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "mediciones" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ mediciones

"mediciones" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

mediciones a an and as data measurement measurements measures metrics on the this time your

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ mediciones

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាអង់គ្លេស

ES Incorpore mediciones personalizadas que combinan mediciones empresariales en paralelo con mediciones del sistema. Compruebe y mida el impacto que el desempeño de la infraestructura y las aplicaciones tienen sobre el desempeño de su negocio.

EN Incorporate custom metrics to combine business metrics side by side with system metrics. See and measure the impact infrastructure and application performance has on your business performance.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mediciones metrics
combinan combine
paralelo side by side
compruebe see
impacto impact
infraestructura infrastructure
negocio business
incorpore incorporate
sistema system
aplicaciones application
con with
y your
en on
de custom
sobre to

ES DPM brinda herramientas de monitoreo de PostgreSQL para medir un amplio conjunto de mediciones del sistema además de las mediciones expuestas por PostgreSQL

EN DPM provides powerful PostgreSQL monitoring tools for measuring a broad set of system metrics in addition to metrics exposed by PostgreSQL

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
dpm dpm
brinda provides
monitoreo monitoring
postgresql postgresql
amplio broad
mediciones metrics
expuestas exposed
herramientas tools
sistema system
un a
medir measuring
de of
además to

ES Como indican Procter and Gamble o Sir Martin Sorrell: ya no es posible invertir tanto en medios online sin mediciones de terceros y con tanta incertidumbre sobre la calidad de las mediciones realizadas por los GAFA.

EN As Procter and Gamble or Sir Martin Sorrel was sharing it : it’s no more possible to invest so much in online media without any third party measurement and so much uncertainty about the quality of measurement delivered by the GAFAs.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
gamble gamble
sir sir
martin martin
medios media
online online
mediciones measurement
incertidumbre uncertainty
o or
posible possible
en in
la the
calidad quality
and and
de of
terceros third
tanta so
como as
invertir invest
sin without

ES Como indican Procter and Gamble o Sir Martin Sorrell: ya no es posible invertir tanto en medios online sin mediciones de terceros y con tanta incertidumbre sobre la calidad de las mediciones realizadas por los GAFA.

EN As Procter and Gamble or Sir Martin Sorrel was sharing it : it’s no more possible to invest so much in online media without any third party measurement and so much uncertainty about the quality of measurement delivered by the GAFAs.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
gamble gamble
sir sir
martin martin
medios media
online online
mediciones measurement
incertidumbre uncertainty
o or
posible possible
en in
la the
calidad quality
and and
de of
terceros third
tanta so
como as
invertir invest
sin without

ES Utilice las mediciones de Scopus para hacer un seguimiento del impacto del artículo o revista

EN Use Scopus metrics to track journal and article impact

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mediciones metrics
scopus scopus
impacto impact
revista journal
seguimiento track
utilice use
hacer to

ES Mediciones ambientales: componente recurso agua: Guía práctica de clase y laboratorio

EN Floodpath: The Deadliest Man-Made Disaster of 20th-Century America and the Making of Modern Los Angeles

ES Puedes ver las mediciones para tu podcast usando las Analíticas de Suscriptores del RSS.

EN You can view metrics for your podcast using RSS subscribers analytics.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mediciones metrics
podcast podcast
analíticas analytics
suscriptores subscribers
rss rss
ver view
tu your
de you
usando using
puedes you can
para for

ES El seguimiento paralelo es una función de Google Ads para los anunciantes que utilizan mediciones de clics.

EN Parallel tracking is a Google Ads feature for advertisers who use click measurements.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
seguimiento tracking
paralelo parallel
mediciones measurements
clics click
es is
ads ads
anunciantes advertisers
función feature
una a
google google
para for
utilizan use

ES También puede usar el generador de perfiles XSLT para supervisar y registrar mediciones de cada instrucción de procesamiento ejecutada durante la transformación XSLT e identificar y eliminar embotellamientos rápidamente.

EN You can also take advantage of the XSLT profiler, which monitors and records detailed metrics for each processing instruction executed during an XSLT transformation, helping you identify and eliminate bottlenecks quickly.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
supervisar monitors
mediciones metrics
instrucción instruction
procesamiento processing
transformación transformation
identificar identify
rápidamente quickly
xslt xslt
usar advantage
eliminar eliminate
puede can
también also
de of
y and
cada each
durante during
para for

ES Mida las consultas, los procesos y las mediciones de Postgres en su base de datos

EN Measure Postgres query, process, and metrics in your DB

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mida measure
consultas query
procesos process
postgres postgres
base de datos db
en in
datos metrics
y your
de and

ES Recopile mediciones de monitoreo del rendimiento de Postgres detalladas

EN Collect detailed Postgres performance monitoring metrics

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
recopile collect
mediciones metrics
monitoreo monitoring
rendimiento performance
detalladas detailed
postgres postgres

ES Estas son algunas de las mediciones más importantes que se pueden rastrear con sus herramientas de monitoreo del rendimiento de PostgreSQL:

EN Here are some of the most important metrics to track with your PostgreSQL performance monitoring tools:

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mediciones metrics
herramientas tools
postgresql postgresql
importantes important
monitoreo monitoring
rendimiento performance
rastrear to track
son are
de of
con with
más the

ES Funciones como Top Queries muestran una vista principal detallada de todos los servidores, con un nivel de profundización de segundos en muestras de consultas, planes de EXPLAIN e intercorrelaciones con otras mediciones como E/S y CPU

EN Features like Top Queries are designed to show a master-detail view across servers, with per-second drill-down into samples of queries, EXPLAIN plans, and cross-correlations with other metrics like I/O and CPU

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
funciones features
detallada detail
planes plans
mediciones metrics
cpu cpu
muestras samples
consultas queries
otras other
servidores servers
segundos second
muestran show
vista view
un a
con with

ES Un VCS alojado proporciona herramientas para capturar mediciones como: nuevas funciones implementadas, velocidad de creación de código, tiempo de desarrollo, fallos creados y arreglados, y mucho más.

EN A hosted VCS provides tools to capture measurements like: new features deployed, code creation velocity, time in development, bugs created and fixed, and more.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
vcs vcs
alojado hosted
proporciona provides
capturar capture
mediciones measurements
nuevas new
velocidad velocity
fallos bugs
un a
herramientas tools
funciones features
código code
desarrollo development
creados created
tiempo time
creación creation
más more

ES Ejercicio 1: Preparación – identificación de mediciones del esfuerzo y efecto del PFCE (en inglés)

EN Exercise 1: Prepare – Identifying PFCE Measures of Effort and Effect

ES Los resultados de las pruebas diagnósticas con instrumentos no se pueden convertir en mediciones de agudeza visual, como 20/20.8.

EN Instrument-based screening results cannot be converted to visual acuity measurements, such as 20/20.8.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
instrumentos instrument
no cannot
mediciones measurements
de such
visual visual
pueden be
resultados results
como as

ES Al combinar ambas mediciones y explorar la relación entre ellas, podrá comprender con más detalle la experiencia completa de sus clientes con su marca.

EN By combining the two and exploring the relationship between them, you get a deeper understanding of your customers? entire experience with your brand.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
combinar combining
explorar exploring
relación relationship
completa entire
marca brand
experiencia experience
clientes customers
más deeper
ambas a
la the
con with
de of
podrá get
y your

ES Son mediciones usadas por Google como señales de calidad para evaluar el UX que ofrece tu sitio web

EN They are used by Google as quality signals to evaluate the UX your Website offers

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
usadas used
google google
señales signals
calidad quality
ux ux
el the
tu your
ofrece offers
son are
evaluar evaluate
de they
como as

ES Colocar anclas digitales AR e instrucciones de trabajo en objetos del mundo real para proporcionar una guía experta, tomar mediciones remotas y más.

EN Place AR digital anchors and work instructions onto real world objects to provide expert guidance, take remote measurements and more.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
anclas anchors
ar ar
objetos objects
mundo world
real real
mediciones measurements
remotas remote
instrucciones instructions
guía guidance
a to
digitales digital
trabajo work
para expert
en onto
más more

ES Es por eso que las mediciones independientes de socios como Comscore son tan importantes a la hora de ayudar a los anunciantes a ver la oportunidad con PCH."

EN That's why independent measurement from partners like Comscore plays such a huge role in helping advertisers see the opportunity with PCH."

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mediciones measurement
independientes independent
socios partners
comscore comscore
anunciantes advertisers
la the
a a
oportunidad opportunity
ver see
con with
ayudar a helping
de such

ES Prevista para 2023, la nueva metodología supone una innovación estratégica para el desarrollo de las mediciones Comscore Leer más

EN Comscore (Nasdaq: SCOR), a trusted partner for planning, transacting and evaluating media, today announced an agreement with Trooh, a leading U.S. place-based media company connecting brands... Read more

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
comscore comscore
desarrollo planning
s s
más more
para for
a a

ES Utiliza las visitas cruzadas y las mediciones de interacción para encontrar sinergias para las estrategias de campaña y contenido.

EN Use cross-visiting and engagement measures to find synergies for campaign and content strategies.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
visitas visiting
mediciones measures
interacción engagement
sinergias synergies
estrategias strategies
campaña campaign
contenido content
a to
utiliza use
y find
de and

ES Apoya la programación de video con mediciones, tendencias y resultados precisos.

EN Inform video content curation and programming based on accurate measurement, trends, and performance.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
programación programming
video video
mediciones measurement
tendencias trends
precisos accurate
con performance

ES Con diecisiete años de experiencia en Comscore, Joe ha forjado su carrera impulsando la innovación en el mundo de las mediciones de medios digitales

EN A seventeen-year veteran of Comscore, Joe has made a career of driving innovation in the digital media measurement space

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
diecisiete seventeen
años year
comscore comscore
joe joe
carrera career
innovación innovation
mediciones measurement
medios media
en in
ha has
a a
de of

ES La precisión es el nivel de detalle asociado a la medición de la ubicación. Cuanto más se parezca a las demás mediciones del conjunto de datos, más precisos serán los datos.

EN Precision is the level of detail associated with the location measurement. The more this is is similar to the other measurements in the dataset, the more precise the data is.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
nivel level
asociado associated
ubicación location
conjunto de datos dataset
precisión precision
detalle detail
precisos precise
es is
mediciones measurements
a to
datos data
de of
medición measurement

ES No nos gustaba nada este enfoque, queríamos algo basado en mediciones importantes, como el rendimiento y el coste

EN We wanted something that was based on important measures like performance and cost

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mediciones measures
importantes important
rendimiento performance
coste cost
nos we
basado based on
y and
basado en based
algo something
en on
como like
nada that

ES Mediciónes de Posición, Velocidad y Aceleración

EN Position, Speed and Acceleration Measurements

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
posición position
velocidad speed
aceleración acceleration

ES Mediciónes de la Temperatura y Humedad

EN Temperature and Humidity Measurements

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
humedad humidity
temperatura temperature

ES Mediciónes de Caudal, Presión y Nivel

EN Flow, Pressure and Level Measurements

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
caudal flow
presión pressure
nivel level

ES Los indicadores de datos son visualizadores de datos cifrados para mediciones que puede realizar el propio indicador....

EN A force sensor, or load cell is a transducer which measures force in different directions, and translates the result ...

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mediciones measures
datos result
el the
puede force
de and

ES Acelere la identificación de la causa raíz arrastrando y soltando las mediciones de desempeño de red en una línea de tiempo común para una correlación visual inmediata a través de todos sus datos de red.

EN Accelerate identification of root cause by dragging-and-dropping network performance metrics on a common timeline for immediate visual correlation across all your network data.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
acelere accelerate
identificación identification
arrastrando dragging
desempeño performance
red network
común common
correlación correlation
inmediata immediate
y and
visual visual
datos data
mediciones metrics
raíz root
tiempo timeline
causa cause
para for
a a

ES SRM se ha diseñado para brindar informes personalizables con información exhaustiva de su entorno de almacenamiento, desde mediciones de desempeño hasta tendencias de capacidad clave

EN SRM is designed to deliver customizable reports with in-depth insights into your storage environment, from performance metrics to key capacity trends

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
se is
personalizables customizable
entorno environment
almacenamiento storage
tendencias trends
clave key
informes reports
capacidad capacity
su your
brindar to
con with
desde from

ES Obtenga una visibilidad sin igual de los registros, las mediciones, los rastreos, los host y la experiencia digital

EN Get unmatched visibility into logs, metrics, tracing, hosts, and the digital experience.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
obtenga get
digital digital
visibilidad visibility
experiencia experience
mediciones metrics
la the

ES Cree mediciones de desempeño para automatizar el monitoreo de los servicios y las aplicaciones esenciales para el negocio.

EN Create performance metrics to automate monitoring of business-critical services and applications.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mediciones metrics
automatizar automate
monitoreo monitoring
esenciales critical
negocio business
servicios services
aplicaciones applications
de of
desempeño performance
y and

ES Elimine las barreras entre las mediciones de las aplicaciones y la infraestructura mediante los paneles combinados.

EN Remove the wall between Application and Infrastructure metrics, allowing combined dashboards.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
elimine remove
mediciones metrics
aplicaciones application
infraestructura infrastructure
paneles dashboards
combinados combined
la the

ES Obtenga visibilidad completa de todos sus servidores, hosts, contenedores y entornos sin servidor. Mediciones de interreferencias de aplicaciones e infraestructuras paralelas en el mismo panel.

EN Get a bird's-eye view across all your servers, hosts, containers, and serverless environments. Cross-reference application and infrastructure metrics side by side in the same dashboard.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
contenedores containers
entornos environments
mediciones metrics
aplicaciones application
infraestructuras infrastructure
panel dashboard
sin servidor serverless
servidores servers
hosts hosts
en in
de across
todos all
visibilidad view
y your
el the

ES Evite el tiempo de inactividad mediante mapas calientes codificados por código de todos sus hosts y contenedores con alertas integrales sobre mediciones de desempeño claves en toda la pila.

EN Avoid downtime with color-coded heatmaps that provide visualizations of all your hosts, and containers with comprehensive alerting on key performance metrics across the stack.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
evite avoid
hosts hosts
contenedores containers
alertas alerting
mediciones metrics
claves key
pila stack
mapas visualizations
inactividad downtime
toda that
y your
con with

ES Mida lo importante con AppOptics. Es una herramienta APM que ofrece la capacidad de efectuar un monitoreo de pila completa de sus sistemas, incluidas mediciones empresariales claves asociadas con esas aplicaciones.

EN Measure what matters with AppOptics. It's an APM tool offering the ability to perform full-stack monitoring of your systems, including key business metrics associated with those applications.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
importante matters
monitoreo monitoring
pila stack
completa full
incluidas including
mediciones metrics
asociadas associated
sistemas systems
aplicaciones applications
herramienta tool
la the
claves key
un an
empresariales business
con with
de of
mida measure
capacidad ability
ofrece offering

ES Monitorear las mediciones de infraestructura y aplicaciones en paralelo reduce el tiempo que toma identificar qué componentes de la fila están fallando, para que pueda llegar rápidamente hasta la causa raíz.

EN Monitoring infrastructure and application metrics side by side, reduces the time it takes to identify what part of the stack is failing, so you can quickly get to root cause.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
monitorear monitoring
mediciones metrics
infraestructura infrastructure
aplicaciones application
paralelo side by side
reduce reduces
fallando failing
rápidamente quickly
raíz root
tiempo time
pueda you can
identificar identify
toma takes

ES El intuitivo sistema de conteo de personas de Axis proporciona mediciones en tiempo real de la circulación de personas y el uso de la sala de reuniones.

EN Easy-to-use people counting system from Axis provides real-time measurements of people flow and meeting room usage.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
intuitivo easy
conteo counting
personas people
axis axis
proporciona provides
mediciones measurements
real real
circulación flow
sala room
tiempo time
reuniones meeting
uso use
el uso usage
sistema system
de of
tiempo real real-time
y and

ES Consigue una sonoridad conforme con los estándares de difusión con efectos y mediciones profesionales.

EN Achieve broadcast compliant loudness with professional effects and metering.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
difusión broadcast
efectos effects
consigue achieve
profesionales professional
con with

ES Incrementar la capacidad de proveer un conjunto consistente y comprobado de normas, procesos y mediciones en toda la cartera global de centros de datos

EN Increase ability to provide a consistent and proven set of standards, processes and measurements across an entire data center portfolio

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
incrementar increase
capacidad ability
consistente consistent
comprobado proven
normas standards
procesos processes
mediciones measurements
cartera portfolio
centros center
datos data
proveer provide
un a

ES Aprender a proveer un conjunto consistente y comprobado de normas, procesos y mediciones de operaciones en una cartera de centros de datos

EN Learn how to provide a consistent and proven set of operations standards, processes and measurements across a data center portfolio

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
consistente consistent
comprobado proven
normas standards
mediciones measurements
cartera portfolio
centros center
procesos processes
operaciones operations
datos data
proveer provide
un a
a to

ES Se han instalado para ello diversas sondas colocadas en los cultivos, que envían sus mediciones a través de la red gracias a la conectividad proporcionada por el emplazamiento e incluye un sistema de monitorización de datos en tiempo real

EN For this purpose, various probes placed in the crops have been installed, which send their measurements through the network thanks to the connectivity provided by the site and include a real-time data monitoring system

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
instalado installed
sondas probes
cultivos crops
mediciones measurements
monitorización monitoring
conectividad connectivity
datos data
real real
en in
sistema system
red network
tiempo time
un a
tiempo real real-time
a to
gracias a thanks
emplazamiento site

ES Los sensores de presión absoluta del colector (MAP) de Bosch realizan mediciones precisas de la presión de aire a tolerancias admisibles sumamente finas para que el motor se desempeñe eficientemente.

EN Bosch Manifold Absolute Pressure (MAP) Sensors provide accurate air pressure measurement to very fine tolerances for efficient engine performance.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
sensores sensors
absoluta absolute
colector manifold
map map
bosch bosch
precisas accurate
aire air
tolerancias tolerances
sumamente very
motor engine
el provide
presión pressure
mediciones measurement
a to

ES Los sensores de baja presión de Bosch son compactos, duraderos y resistentes a la vibración, y realizan mediciones de gran precisión para asegurar que los fluidos de su vehículo estén a presiones óptimas.

EN Bosch Low Pressure Sensors are compact, durable, and vibration-resistant with outstanding measuring accuracy to ensure your vehicles fluids at their optimal pressures.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
sensores sensors
bosch bosch
compactos compact
vibración vibration
precisión accuracy
fluidos fluids
óptimas optimal
gran outstanding
resistentes resistant
duraderos durable
presión pressure
a to
los vehicles
estén are
y your
presiones pressures
de and
baja low
asegurar to ensure
su their

ES Utilizamos Google Analytics para proporcionar mediciones y estadísticas de los visitantes del sitio, así como publicidad personalizada.

EN We use Google Analytics to provide site visitor measurements and statistics as well as personalized advertising.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
google google
mediciones measurements
visitantes visitor
publicidad advertising
personalizada personalized
utilizamos we use
analytics analytics
sitio site
estadísticas statistics
proporcionar to

ES Se trata de la primera convocatoria para presentar propuestas de mediciones para su inclusión en la Biblioteca de Medición de la INEE, un recurso de código abierto

EN This is the first open call for measures to be submitted for inclusion in the INEE Measurement Library, an open-source resource

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
se is
convocatoria call for
inclusión inclusion
biblioteca library
inee inee
recurso resource
código source
abierto open
medición measurement
un an
en in
la the
de first

ES El propósito final para el que quiera utilizar los datos deberá determinar la elección de las mediciones. Elegir una medición inadecuada para su propósito puede resultar en datos que no son útiles, que no se pueden usar ni son significativos.

EN The purpose for which you ultimately want to use the data should inform your choice of measures. Choosing a measure that is not fit for purpose can result in data that is not useful, usable, and meaningful.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
propósito purpose
útiles useful
significativos meaningful
en in
final ultimately
datos data
elección choice
mediciones measures
no not
elegir choosing
resultar result
quiera want to
deberá should
de of
se is
su your
puede can
una a
medición measure
usar use

ES Hay mediciones en este portal que han sido diseñadas para evaluar algunas de estas competencias, y estamos trabajando en la revisión de muchas otras más.

EN We have measures on the site that are designed to assess some of these competencies, and are working on reviewing many more.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mediciones measures
competencias competencies
trabajando working
portal site
la the
muchas many
en on
evaluar assess
revisión reviewing
de of
y and
para designed
estamos are

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ