ES Descubre cómo la CDN de Fastly puede dinamizar tu negocio
បកប្រែ "dinamizar" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 41 ការបកប្រែឃ្លា "dinamizar" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ dinamizar
ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាអង់គ្លេស
EN Find out how Fastly's CDN can accelerate your business
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| cómo | how |
| cdn | cdn |
| puede | can |
| negocio | business |
| tu | your |
| descubre | find |
ES Listing Mirror busca simplificar el proceso de crecimiento de su negocio. Utilícelos para listar artículos, gestionar las entregas y sincronizar el inventario. Están en una búsqueda constante de maneras para mejorar y dinamizar sus productos.
EN Listing Mirror aims to simplify the process of growing your business. Use them to list items, manage fulfillment, and sync inventory. They are constantly in search of ways to improve upon and streamline their products.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| crecimiento | growing |
| sincronizar | sync |
| constante | constantly |
| maneras | ways |
| listing | listing |
| simplificar | simplify |
| negocio | business |
| inventario | inventory |
| búsqueda | search |
| gestionar | manage |
| el | the |
| proceso | process |
| están | are |
| en | in |
| mejorar | improve |
| de | of |
| productos | products |
| para | list |
| y | your |
| su | their |
ES Esta comisión se crea dentro del AMPA con el objetivo de trabajar, dinamizar y colaborar con el colegio en la mejora del proceso de escolarización de los alumnos con Trastornos de Aprendizaje.
EN This Committee was created within the Parents? Association in order to work on, foster and cooperate with the school in improving the schooling process of students with Learning Disorders.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| comisión | committee |
| crea | created |
| colaborar | cooperate |
| escolarización | schooling |
| trastornos | disorders |
| proceso | process |
| mejora | improving |
| en | in |
| con | with |
| alumnos | students |
| aprendizaje | learning |
| colegio | school |
| esta | this |
ES Configurar fuentes de datos: unir columnas, combinar, unir filas, dinamizar, limpiar, dividir, filtrar y mucho más
EN Set up data sources: Join, blend, union, pivot, clean, split, filter and more
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| unir | join |
| limpiar | clean |
| dividir | split |
| filtrar | filter |
| configurar | set up |
| datos | data |
| más | more |
| fuentes | sources |
| combinar | blend |
ES Saca partido a la activación para dinamizar tus campañas de marketing.
EN Use activation to boost your marketing campaigns.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| activación | activation |
| campañas | campaigns |
| marketing | marketing |
| a | to |
ES Tableau es flexible y satisface las necesidades de los usuarios, pero también puede dinamizar una situación en la que un usuario tiene una pregunta
EN Tableau is flexible and meets users’ needs, but can also pivot when a user has a question
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| tableau | tableau |
| flexible | flexible |
| satisface | meets |
| es | is |
| puede | can |
| usuarios | users |
| usuario | user |
| necesidades | needs |
| pero | but |
| un | a |
| también | also |
| pregunta | question |
ES Promover la colaboración público-privada entre administraciones públicas, empresas y sociedad civil para mejorar las oportunidades de la infancia y adolescencia en riesgo de exclusión y dinamizar el trabajo en red en el territorio.
EN Promote public-private partnerships and foster networking between local authorities, businesses and civil society to enhance opportunities for children and adolescents at risk of exclusion.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| civil | civil |
| oportunidades | opportunities |
| riesgo | risk |
| exclusión | exclusion |
| red | networking |
| promover | promote |
| públicas | public |
| empresas | businesses |
| sociedad | society |
| adolescencia | children |
| colaboración | partnerships |
| mejorar | enhance |
| territorio | local |
| de | of |
| y | and |
| en | at |
ES ¿Qué herramientas podemos utilizar para dinamizar las sesiones de co-creación?
EN What tools can we use to structure the co-creation sessions?
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| herramientas | tools |
| sesiones | sessions |
| utilizar | use |
| las | the |
ES Las herramientas para dinamizar las sesiones de co-creación puedes encontrarlas explicadas en la Clase 3 del Módulo II de Co-creación.
EN The tools which can be used to structure the co-creation sessions are outlined in Class 3 of this Module II.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sesiones | sessions |
| módulo | module |
| ii | ii |
| clase | class |
| herramientas | tools |
| en | in |
| la | the |
| puedes | can |
| de | of |
ES Únase a una red nacional de comités que crean una fuerza unificada para liderar y dinamizar nuestra comunidad en torno a una visión compartida de invertir en mujeres y niñas como una fuerza para el cambio.
EN Join a nationwide network of committees that create a unified force to lead and energize our community around a shared vision of investing in women and girls as a force for change.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| Únase | join |
| nacional | nationwide |
| comités | committees |
| liderar | lead |
| dinamizar | energize |
| compartida | shared |
| cambio | change |
| red | network |
| fuerza | force |
| comunidad | community |
| mujeres | women |
| niñas | girls |
| visión | vision |
| de | of |
| unificada | unified |
| en | in |
| invertir | investing |
| a | to |
| y | and |
| como | as |
ES Únase a una red nacional de comités que crean una fuerza unificada para liderar y dinamizar nuestra comunidad.
EN Join a nationwide network of committees that create a unified force to lead and energize our community.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| Únase | join |
| nacional | nationwide |
| comités | committees |
| liderar | lead |
| dinamizar | energize |
| red | network |
| fuerza | force |
| comunidad | community |
| de | of |
| unificada | unified |
| a | to |
| y | and |
ES Dinamizar una experiencia estática
EN Move from static to dynamic experience
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| una | from |
| estática | static |
| experiencia | experience |
ES Dinamizar las prácticas en clase con la radio : un curso CLA-RFI
EN Bring the classroom to life with the radio: CLA – RFI course
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| clase | classroom |
| radio | radio |
| curso | course |
| la | the |
| con | with |
ES Fácilmente, puede dinamizar, explorar en profundidad y filtrar datos para obtener exactamente la información que necesita cuando la necesite.
EN Easily pivot, drill down, and filter to get exactly the info you need, when you need it.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| filtrar | filter |
| la | the |
| exactamente | exactly |
| y | and |
| cuando | when |
| necesite | you need |
| obtener | get |
| para | down |
ES El modelo de funcionamiento de Alastria es dinámico, evolucionando en espiral virtuosa para movilizar y dinamizar a sus socios
EN Alastria?s operating model is dynamic, evolving in a virtuous spiral to mobilize and energize its partners
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dinámico | dynamic |
| evolucionando | evolving |
| espiral | spiral |
| movilizar | mobilize |
| dinamizar | energize |
| socios | partners |
| es | is |
| modelo | model |
| en | in |
| a | to |
ES La Marcha de Mujeres de Chicago del sábado busca dinamizar a las mujeres en la política
EN Saturday?s Women?s March Chicago seeks to energize women in politics
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| marcha | march |
| mujeres | women |
| chicago | chicago |
| sábado | saturday |
| busca | seeks |
| dinamizar | energize |
| política | politics |
| s | s |
| a | to |
| en | in |
ES El mercado, que contará con la presencia de exhibidores y compradores de toda la geografía española, ofrecerá además diferentes momentos de networking para facilitar el intercambio y dinamizar la relación entre distribuidores y exhibidores.
EN The MERCI, which will be attended by exhibitors and buyers from all over Spain, will also offer different networking opportunities to facilitate exchanges and boost the relationship between distributors and exhibitors.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| networking | networking |
| intercambio | exchanges |
| relación | relationship |
| distribuidores | distributors |
| compradores | buyers |
| presencia | be |
| a | to |
| diferentes | different |
| facilitar | facilitate |
| de | over |
| española | the |
| ofrecer | offer |
| y | and |
ES Cuántas funciones tiene un portafolios y cómo ayuda esto a dinamizar su desarrollo profesional; todos los puntos clave se resumen a continuación.
EN How many features are packed into a briefcase and how this will help energize your professional development ? the key points are all summarized below.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dinamizar | energize |
| desarrollo | development |
| profesional | professional |
| puntos | points |
| clave | key |
| resumen | summarized |
| funciones | features |
| ayuda | help |
| un | a |
| cuántas | how many |
| cómo | how |
| y | your |
| esto | this |
| todos | all |
| los | the |
ES En la práctica, esto representa cuántas funciones tiene un portafolios y cómo esto ayuda a dinamizar su desarrollo profesional: los puntos clave se resumen a continuación.
EN What this means in practice is how many features are packed into a briefcase and how this will help energize your professional development ? the key points are all summarized for you below.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| práctica | practice |
| dinamizar | energize |
| desarrollo | development |
| puntos | points |
| clave | key |
| resumen | summarized |
| funciones | features |
| ayuda | help |
| la | the |
| en | in |
| profesional | professional |
| un | a |
| se | is |
| cuántas | how many |
| cómo | how |
| esto | this |
| y | your |
ES En este sentido, se ha comprometido a invertir 75.000 millones de euros hasta 2025, que aumentarán hasta 150.000 millones en 2030, para dinamizar el tejido industrial y el empleo en los países en los que opera.
EN In this sense, it has committed to investing €75 billion until 2025, that will increase to €150 billion in 2030, to boost the industrial fabric and employment in the countries in which it operates.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sentido | sense |
| comprometido | committed |
| invertir | investing |
| millones | billion |
| aumentarán | will increase |
| tejido | fabric |
| industrial | industrial |
| empleo | employment |
| países | countries |
| opera | operates |
| en | in |
| y | and |
| a | to |
| el | the |
| este | this |
ES dinamizar el tejido industrial y el empleo
EN stimulating the industrial sector and employment
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| empleo | employment |
| el | the |
| industrial | industrial |
| y | and |
ES con las que pretende dinamizar sectores industriales con alto potencial de crecimiento e impulsar, así, la revitalización económica y social.
EN with which it will stimulate industrial sectors with great potential for growth and drive economic and social revitalisation.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sectores | sectors |
| industriales | industrial |
| potencial | potential |
| económica | economic |
| social | social |
| crecimiento | growth |
| con | with |
| de | drive |
| la | which |
| y | and |
ES ACICAE es la organización que tiene como misión dinamizar el sector vasco de automoción, posibilitando la cooperación entre las empresas vascas para poder dar una respuesta conjunta a los grandes retos que el sector presenta
EN ACICAE is a Cluster whose mission is to boost the Basque automotive sector, enabling cooperation among Basque companies to answer, together, to the major challenges the sector presents
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vasco | basque |
| cooperación | cooperation |
| grandes | major |
| retos | challenges |
| es | is |
| misión | mission |
| presenta | presents |
| sector | sector |
| empresas | companies |
| a | to |
| de | among |
| una | a |
| los | automotive |
ES Cuántas funciones tiene un portafolios y cómo ayuda esto a dinamizar su desarrollo profesional; todos los puntos clave se resumen a continuación.
EN How many features are packed into a briefcase and how this will help energize your professional development ? the key points are all summarized below.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dinamizar | energize |
| desarrollo | development |
| profesional | professional |
| puntos | points |
| clave | key |
| resumen | summarized |
| funciones | features |
| ayuda | help |
| un | a |
| cuántas | how many |
| cómo | how |
| y | your |
| esto | this |
| todos | all |
| los | the |
ES En la práctica, esto representa cuántas funciones tiene un portafolios y cómo esto ayuda a dinamizar su desarrollo profesional: los puntos clave se resumen a continuación.
EN What this means in practice is how many features are packed into a briefcase and how this will help energize your professional development ? the key points are all summarized for you below.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| práctica | practice |
| dinamizar | energize |
| desarrollo | development |
| puntos | points |
| clave | key |
| resumen | summarized |
| funciones | features |
| ayuda | help |
| la | the |
| en | in |
| profesional | professional |
| un | a |
| se | is |
| cuántas | how many |
| cómo | how |
| esto | this |
| y | your |
ES A nivel de territorio, están organizando Workshops de nuevas tecnologías y gastronomía, jornadas teóricas y prácticas sobre cómo difundir el patrimonio alimentario y gastronómico para dinamizar la economía local mediante las nuevas tecnologías
EN At the regional level workshops are being run about new technology and gastronomy featuring a range of theoretical and practical ideas about how to publicise food and gastronomic heritage in order to boost the local economy through new technology
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nivel | level |
| workshops | workshops |
| nuevas | new |
| prácticas | practical |
| patrimonio | heritage |
| gastronómico | gastronomic |
| economía | economy |
| local | local |
| están | are |
| tecnologías | and |
| a | to |
| gastronomía | gastronomy |
| está | being |
| de | featuring |
| cómo | how |
ES La Marcha de Mujeres de Chicago del sábado busca dinamizar a las mujeres en la política
EN Saturday?s Women?s March Chicago seeks to energize women in politics
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| marcha | march |
| mujeres | women |
| chicago | chicago |
| sábado | saturday |
| busca | seeks |
| dinamizar | energize |
| política | politics |
| s | s |
| a | to |
| en | in |
ES Únase a una red nacional de comités que crean una fuerza unificada para liderar y dinamizar nuestra comunidad en torno a una visión compartida de invertir en mujeres y niñas como una fuerza para el cambio.
EN Join a nationwide network of committees that create a unified force to lead and energize our community around a shared vision of investing in women and girls as a force for change.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| Únase | join |
| nacional | nationwide |
| comités | committees |
| liderar | lead |
| dinamizar | energize |
| compartida | shared |
| cambio | change |
| red | network |
| fuerza | force |
| comunidad | community |
| mujeres | women |
| niñas | girls |
| visión | vision |
| de | of |
| unificada | unified |
| en | in |
| invertir | investing |
| a | to |
| y | and |
| como | as |
ES Únase a una red nacional de comités que crean una fuerza unificada para liderar y dinamizar nuestra comunidad.
EN Join a nationwide network of committees that create a unified force to lead and energize our community.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| Únase | join |
| nacional | nationwide |
| comités | committees |
| liderar | lead |
| dinamizar | energize |
| red | network |
| fuerza | force |
| comunidad | community |
| de | of |
| unificada | unified |
| a | to |
| y | and |
ES En este sentido, se ha comprometido a invertir 75.000 millones de euros hasta 2025, que aumentarán hasta 150.000 millones en 2030, para dinamizar el tejido industrial y el empleo en los países en los que opera.
EN In this sense, it has committed to investing €75 billion until 2025, that will increase to €150 billion in 2030, to boost the industrial fabric and employment in the countries in which it operates.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sentido | sense |
| comprometido | committed |
| invertir | investing |
| millones | billion |
| aumentarán | will increase |
| tejido | fabric |
| industrial | industrial |
| empleo | employment |
| países | countries |
| opera | operates |
| en | in |
| y | and |
| a | to |
| el | the |
| este | this |
ES dinamizar el tejido industrial y el empleo
EN stimulating the industrial sector and employment
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| empleo | employment |
| el | the |
| industrial | industrial |
| y | and |
ES con las que pretende dinamizar sectores industriales con alto potencial de crecimiento e impulsar, así, la revitalización económica y social.
EN with which it will stimulate industrial sectors with great potential for growth and drive economic and social revitalisation.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sectores | sectors |
| industriales | industrial |
| potencial | potential |
| económica | economic |
| social | social |
| crecimiento | growth |
| con | with |
| de | drive |
| la | which |
| y | and |
ES Dinamizar las prácticas en clase con la radio : un curso CLA-RFI
EN Bring the classroom to life with the radio: CLA – RFI course
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| clase | classroom |
| radio | radio |
| curso | course |
| la | the |
| con | with |
ES Fácilmente, puede dinamizar, explorar en profundidad y filtrar datos para obtener exactamente la información que necesita cuando la necesite.
EN Easily pivot, drill down, and filter to get exactly the info you need, when you need it.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| filtrar | filter |
| la | the |
| exactamente | exactly |
| y | and |
| cuando | when |
| necesite | you need |
| obtener | get |
| para | down |
ES El “internet de las gallinas” para dinamizar el medio rural
EN The “internet of chickens” to regenerate rural areas
ES El “internet de las gallinas” para dinamizar el medio rural
EN The “internet of chickens” to regenerate rural areas
ES El modelo de funcionamiento de Alastria es dinámico, evolucionando en espiral virtuosa para movilizar y dinamizar a sus socios
EN Alastria?s operating model is dynamic, evolving in a virtuous spiral to mobilize and energize its partners
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dinámico | dynamic |
| evolucionando | evolving |
| espiral | spiral |
| movilizar | mobilize |
| dinamizar | energize |
| socios | partners |
| es | is |
| modelo | model |
| en | in |
| a | to |
ES SU OBJETIVO ES FORTALECER Y DESARROLLAR NUEVAS CAPACIDADES, Y DINAMIZAR LA FORMACIÓN DEL PERSONAL JOVEN INVESTIGADOR.
EN IT IS AIMED AT STRENGTHENING AND DEVELOPING NEW CAPACITIES AND STIMULATING THE TRAINING OF YOUNG RESEARCH STAFF.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| fortalecer | strengthening |
| desarrollar | developing |
| capacidades | capacities |
| objetivo | aimed |
| es | is |
| nuevas | new |
| la | the |
| joven | young |
| y | and |
| del | of |
ES Suwanee, GA, 20 de abril de 2021 - Mimaki USA, un fabricante líder de impresoras y cortadoras de inyección de tinta de gran formato, presenta Días de Innovación, un evento global diseñado para inspirar y dinamizar la industria de la impresión
EN Suwanee, GA, April 20th, 2021 – Mimaki USA, a leading manufacturer of wide-format inkjet printers and cutters, unveils Innovation Days, a global event designed to inspire and invigorate the printing industry
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ga | ga |
| abril | april |
| mimaki | mimaki |
| usa | usa |
| fabricante | manufacturer |
| líder | leading |
| gran | wide |
| formato | format |
| innovación | innovation |
| evento | event |
| global | global |
| diseñado | designed |
| industria | industry |
| un | a |
| impresoras | printers |
| y | and |
| impresión | printing |
| inspirar | inspire |
| días | days |
| la | the |
ES Suwanee, GA, 4 de febrero de 2022: Innovation Days, un evento mundial diseñado para inspirar y dinamizar la industria de la impresión. Este segundo evento anual tendrá lugar virtualmente del 2 al 2 de marzo de 4.
EN Suwanee, GA, February 4th, 2022 – Innovation Days, a global event designed to inspire and invigorate the printing industry. This 2nd annual event will take place virtually from March 2-4, 2022.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ga | ga |
| innovation | innovation |
| days | days |
| evento | event |
| mundial | global |
| diseñado | designed |
| industria | industry |
| impresión | printing |
| anual | annual |
| lugar | place |
| virtualmente | virtually |
| febrero | february |
| un | a |
| y | and |
| marzo | march |
| inspirar | inspire |
| la | the |
| tendrá | will |
| este | this |
ES Gracias a la existencia de los exchanges, ha sido posible dinamizar la vida económica y financiera de las criptomonedas
EN Thanks to the existence of exchanges, it has been possible energize the economic and financial life of cryptocurrencies
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| posible | possible |
| dinamizar | energize |
| criptomonedas | cryptocurrencies |
| existencia | existence |
| la | the |
| económica | economic |
| financiera | financial |
| a | to |
| vida | life |
| de | of |
| gracias a | thanks |
| y | and |
| ha | has |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 41 ការបកប្រែ
កាតាឡាន
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី