ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "denunciar" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "denunciar" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ denunciar

"denunciar" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

denunciar report

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ denunciar

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាអង់គ្លេស

ES Desplázate hacia al fondo y pulsa en Denunciar contacto o Denunciar grupo

EN Scroll to the bottom and tap on the Report Contact or Report Group link

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
desplázate scroll
pulsa tap
denunciar report
grupo group
y and
contacto contact
o or
al the
hacia to

ES Lo hacemos mediante la aplicación para denunciar las acciones, pero principalmente mediante conversaciones personales y apoyo, por ejemplo, acompañándoles a la policía a denunciar

EN We do so via the app to report on actions but mainly in personal conversations and support, for example, when we accompany them to the police

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
denunciar report
principalmente mainly
apoyo support
policía police
acciones actions
la the
pero but
hacemos do
aplicación app
conversaciones conversations
a to
y and
ejemplo example

ES Denunciar ante una autoridad la mala conducta de alguien; denunciar una situación corrupta o deshonesta.

EN To report someone?s wrongdoing to an authority; to report a corrupt or dishonest situation.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
denunciar report
autoridad authority
situación situation
o or
ante to
una a

ES Para denunciar el uso indebido de un nombre de dominio u otros asuntos relacionados con nuestros servicios de registro, selecciona una de las opciones de la sección de “Registrar” en el formulario de usos indebidosde Cloudflare.

EN To report abuse of a domain name or other concerns about our registrar services, please select one of the 'Registrar -' options on Cloudflare’s abuse form.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
denunciar report
u or
otros other
formulario form
de of
selecciona select
opciones options
para to
dominio domain
nombre name
servicios services
en on
nuestros our

ES Cómo denunciar un usuario de Mailchimp quien está violando nuestros términos de servicio al enviar el spam.

EN Run engaging competitions & automatically send entrants to any Mailchimp list.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mailchimp mailchimp
el list
de send
un any

ES Todos los que trabajan en programas Head Start y Early Head Start son denunciantes obligatorios. Denunciar sospechas de maltrato de menores puede proteger a niños y ayudar a familias a conectarse con los servicios.

EN Everyone who works in Head Start and Early Head Start programs is a mandated reporter. Reporting suspected child abuse and neglect can protect children and help children and families connect to services.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
trabajan works
head head
maltrato abuse
familias families
conectarse connect
programas programs
start start
early early
puede can
proteger protect
niños children
servicios services
en in
ayudar help
a to
son is

ES Sigue estos simples pasos para denunciar cualquier tipo de contenido cuestionable que encuentres en Eventbrite:

EN Follow these simple steps to report any concerning content you come across 
on Eventbrite:

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
sigue follow
simples simple
denunciar report
contenido content
eventbrite eventbrite
estos these
en on
pasos steps
cualquier any
para to

ES Haz clic en "Denunciar este evento" al pie de la página.

EN Click on the “Report This Event” link in the footer of the event page.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
clic click
denunciar report
evento event
pie footer
página page
en in
la the
de of
este this

ES Crea normas para permitir, denunciar o denegar intentos de inicio de sesión desde ciertas ubicaciones, direcciones de IP, aplicaciones obsoletas de 1Password y mucho más.

EN Create rules to allow, report, or deny sign-in attempts from certain locations, IP addresses, outdated 1Password apps, and more.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
normas rules
denunciar report
denegar deny
intentos attempts
direcciones addresses
ip ip
aplicaciones apps
o or
ubicaciones locations
permitir allow
desde from
más more

ES Crea normas para permitir, denunciar o denegar intentos de inicio de sesión desde ciertas ubicaciones, direcciones de IP y mucho más.

EN Create rules to allow, report, or deny sign-in attempts from certain locations, IP addresses, and more.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
normas rules
denunciar report
denegar deny
intentos attempts
direcciones addresses
ip ip
o or
ubicaciones locations
permitir allow
desde from
más more

ES Sabemos que las personas a veces se muestran reacias a denunciar el abuso o el acoso sexual

EN We know people are sometimes reluctant to report sexual abuse or harassment

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
denunciar report
sexual sexual
sabemos we know
personas people
o or
a to
abuso abuse
acoso harassment
que know
a veces sometimes

ES Las represalias contra las personas por denunciar constituyen una infracción de nuestro código de conducta

EN Reprisals against people for reporting are a breach of our code of conduct

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
infracción breach
código code
conducta conduct
personas people
una a
de of
contra against
nuestro our

ES ¿Cómo puede denunciar? • Dirija sus comentarios al bufete de abogados FS-PP, el cual está contratado por las empresas mencionadas

EN How can you make a report?Address your comments to the law firm FS-PP commissioned by the particular companies

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
denunciar report
puede can
al to
empresas companies
comentarios comments
sus your

ES Nuestro trabajo se centra en trasmitir a la juventud de Honduras a traves del teatro el porque es importante denunciar, elevar voces, buscar justicia para no seguir siendo más víctimas de violencia.

EN Our work focuses on transmitting to the youth of Honduras through theater why it is important to report, raise voices, and seek justice so that they do not continue to be victims of violence.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
juventud youth
honduras honduras
teatro theater
importante important
denunciar report
elevar raise
voces voices
justicia justice
víctimas victims
violencia violence
es is
no not
a to
trabajo work
nuestro our
en on
de of
seguir continue

ES Cómo Denunciar Sospechas de Fraude o Abuso en el Programa de Visas H-2B

EN Reporting Suspected H-2B Fraud or Abuse

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
fraude fraud
o or
abuso abuse
c b

ES Explique la manera en que los empleados pueden denunciar el acoso.

EN Explain how employees can report harassment.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
explique explain
empleados employees
denunciar report
acoso harassment
pueden can
los how

ES Manifieste que los empleados no serán castigados por denunciar casos de acoso o por participar en una investigación o en un juicio por acoso.

EN State that employees will not be punished for reporting harassment or participating in a harassment investigation or lawsuit.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
empleados employees
acoso harassment
participar participating
o or
en in
no not
un a
serán will
ser be
que that
por for

ES (iii) Los servicios de preservación y de apoyo a las familias, así como los servicios de protección de menores y cualquier otra agencia a la que se debe denunciar el maltrato infantil, conforme a la ley estatal o tribal.

EN (iii) Family preservation and support services and child protective services and any other agency to which child abuse must be reported under state or tribal law;

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
iii iii
maltrato abuse
estatal state
tribal tribal
otra other
agencia agency
infantil child
o or
preservación preservation
servicios services
a to
familias family
apoyo support
ley law

ES (i) Denunciar el maltrato y descuido de menores sospechado, lo cual incluye que el personal cumpla con las leyes federales, estatales, locales y tribales aplicables.

EN (i) Reporting of suspected or known child abuse and neglect, including that staff comply with applicable federal, state, local, and tribal laws;

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
maltrato abuse
descuido neglect
incluye including
federales federal
tribales tribal
aplicables applicable
leyes laws
locales local
i i
estatales state
con with
de of
cumpla comply with
y and
que that
personal staff

ES Las leyes de protección de denunciantes protegen a los empleados de las represalias del empleador por denunciar infracciones en el lugar de trabajo, tales como lesiones, problemas de seguridad y otras actividades protegidas.

EN Whistleblower protection laws protect employees from employer retaliation for reporting workplace violations such as injuries, safety concerns, and other protected activities.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
leyes laws
represalias retaliation
infracciones violations
lesiones injuries
actividades activities
protección protection
empleador employer
otras other
empleados employees
problemas concerns
trabajo workplace
por protected
seguridad safety
como as

ES Por eso, puedes denunciar las opiniones que son difamatorias.

EN That’s why you can flag reviews that are defamatory.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
opiniones reviews
son are
puedes you can
eso that
por eso why

ES Puedes utilizar tu cuenta para enviar invitaciones a opinar, contestar las opiniones recibidas y denunciar ante nuestro 'Content Integrity Team' las opiniones que infringen nuestras directrices

EN You can use it to send invitations, reply to reviewers and flag reviews that breach our guidelines

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
invitaciones invitations
opiniones reviews
directrices guidelines
utilizar use
puedes you can
a to
y and
nuestro our

ES Las opiniones se publican inmediatamente y sin censura alguna pero todo el mundo puede denunciar ante nuestro 'Content Integrity Team' aquellas opiniones que infrinjan nuestras directrices

EN We don’t moderate reviews, but everyone can flag reviews that breach our guidelines

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
opiniones reviews
directrices guidelines
puede can
pero but
nuestro our

ES Puedes denunciar opiniones a través de tu Cuenta Business utilizando una de las siguientes razones (que no te guste la reseña no es una de ellas) y nosotros determinaremos si se produce la infracción señalada en la denuncia.

EN You can use your business account to flag reviews for different reasons (not liking a review is not one of them!) and we only assess a review for the chosen reason.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
business business
cuenta account
razones reasons
la the
es is
no not
puedes you can
a to
de of
tu your
una a
opiniones reviews

ES Si denuncia el extravío o robo de su tarjeta registrada, se cancelará la tarjeta y preservará el saldo. Para denunciar el extravío o robo de la tarjeta, puede acceder a su cuenta o llamar al servicio de asistencia.

EN If you report your registered card as being lost or stolen, the card will be deactivated and the balance preserved. You can report a lost or stolen card by accessing your account or by calling the help desk.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
tarjeta card
si if
o or
a a
puede can
cuenta account
registrada registered
denunciar report
asistencia help
acceder accessing
y your
de and

ES Con usuarios formados capaces de denunciar ataques de phishing reales, junto con corrección automatizada de los mensajes maliciosos, reduce la presión sobre sus recursos internos y genera una cultura de seguridad.

EN With trained users reporting real phishing attacks followed by automated remediation of malicious messages, you reduce the strain on your internal resources and help build a security culture.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
usuarios users
ataques attacks
phishing phishing
reales real
corrección remediation
automatizada automated
maliciosos malicious
reduce reduce
presión strain
genera build
recursos resources
la the
seguridad security
cultura culture
de of
internos internal
mensajes messages
con with
y your
una a
sobre on

ES Como cliente de Proofpoint Security Awareness Training, puede determinar si los usuarios comunican los resultados de sus simulaciones, pero también ver su propensión a denunciar los mensajes sospechosos

EN As a Proofpoint Security Awareness customer, you not only know if users are reporting their simulations, but how good they are at reporting suspicious messages

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
proofpoint proofpoint
security security
awareness awareness
simulaciones simulations
cliente customer
si if
usuarios users
mensajes messages
resultados reporting
pero but
a a
como as
de only
su their

ES Los informes de incidentes de las supervivientes de violaciones se dispararon a medida que más mujeres se sentían lo suficientemente seguras como para denunciar los casos a la policía y a los centros de atención

EN Incident reports from rape survivors shot up as more women felt safe enough to report cases to the police and care centres

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
incidentes incident
supervivientes survivors
violaciones rape
mujeres women
suficientemente enough
policía police
atención care
sentí felt
informes reports
a to
la the
casos cases
como as

ES Lo mejor para usted es que los empleados se sientan cómodos al denunciar hechos de discriminación ante usted para que usted pueda investigar y abordar cualquier conducta que viole la ley o las políticas de su empresa.

EN It is in your best interest for employees to feel comfortable reporting discrimination to you so you can investigate and address any conduct that violates the law or your company's policies.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
empleados employees
discriminación discrimination
investigar investigate
conducta conduct
o or
políticas policies
abordar address
lo it
es is
pueda you can
la the
ley law
mejor best
ante to
y your
de and

ES Explique la manera en que los empleados pueden denunciar la discriminación.

EN Explain how employees can report discrimination.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
explique explain
empleados employees
denunciar report
discriminación discrimination
pueden can
los how

ES Asegúrese de que los empleados no sean castigados por denunciar casos de discriminación, por participar en una investigación o en un juicio de discriminación o por oponerse a ella.

EN State that employees will not be punished for reporting discrimination, participating in a discrimination investigation or lawsuit or opposing discrimination.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
empleados employees
discriminación discrimination
participar participating
en in
o or
no not
un a
que that

ES Asegure a los empleados que no serán castigados por denunciar casos de discriminación, por participar en una investigación o en un juicio de discriminación o por oponerse a ella.

EN Assure employees that they will not be punished for reporting discrimination, participating in a discrimination investigation or lawsuit, or opposing discrimination.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
empleados employees
discriminación discrimination
participar participating
en in
o or
no not
un a
serán will
ser be
que that
de they

ES Este programa de cuatro semanas mejora su capacidad para identificar, resistir y denunciar las amenazas que puede dar lugar a ataques y pérdida de datos

EN This four-week program improves their ability to identify, resist and report threats that can lead to breaches and data loss

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
programa program
semanas week
mejora improves
resistir resist
pérdida loss
amenazas threats
datos data
denunciar report
puede can
este this
cuatro four
identificar identify
a to
su their
capacidad ability

ES Configuración de privacidad | Privacidad/Cookies (actualizado) | Avisos legales y marcas registradas | Denunciar incumplimiento | Mapa del sitio (español) |

EN Privacy settings | Privacy/Cookies (Updated) (US site) | Legal Notices & Trademarks (US site) | Autodesk Tax Strategy | Impressum | Report Non-compliance | Site map |

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
configuración settings
privacidad privacy
cookies cookies
actualizado updated
avisos notices
legales legal
denunciar report
incumplimiento non-compliance
mapa map
de strategy
sitio site
marcas trademarks

ES Tenemos un formulario de reclamación IP que está disponible para quienes deseen denunciar una infracción en sus obras de arte registradas legalmente

EN We have an IP Claim Form that is available for individuals who would like to report infringement on their legally registered artwork

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
formulario form
reclamación claim
ip ip
denunciar report
infracción infringement
registradas registered
legalmente legally
en on
tenemos we
un an
quienes who
de individuals
está is
sus their
disponible available
obras artwork

ES UNOPS se toma muy en serio todas las denuncias sobre posibles irregularidades. UNOPS cuenta con un mecanismo confidencial al que pueden recurrir los individuos que quieran denunciar una conducta indebida.

EN UNOPS takes all reports of possible wrongdoing seriously. UNOPS has an established confidential mechanism for individuals wishing to report misconduct.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mecanismo mechanism
unops unops
toma takes
posibles possible
un an
confidencial confidential
individuos individuals
sobre to
en all
en serio seriously

ES Nuestro trabajo se centra en trasmitir a traves del teatro el porque es importante denunciar, elevar voces, buscar justicia para no seguir siendo más víctimas

EN Our work is focused on transmitting through theater why it is important to report, to raise voices, and to seek justice so that we do not continue to be victims

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
teatro theater
importante important
denunciar report
elevar raise
voces voices
justicia justice
víctimas victims
es is
no not
a to
trabajo work
nuestro our
buscar and
en on
seguir continue

ES El criptoexchange BitOasis ayudará a la Policía de Dubái a denunciar las estafas de criptomonedas

EN BitOasis crypto exchange to help Dubai Police spread fraud awareness

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
policía police
dubái dubai
estafas fraud
a to
ayudará help

ES Un clic que te permite denunciar las IPs que están suplantando tu marca y enviando correos electrónicos no autorizados en tu nombre.

EN One click that allows you to report the IPs that are impersonating your brand and sending unauthorized emails on your behalf.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
clic click
permite allows
denunciar report
ips ips
enviando sending
correos emails
en on
están are
tu your
nombre to
las the
marca brand

ES No facilitamos datos personales a terceros, a menos que sea necesario para denunciar la comisión de hechos constitutivos de delito.

EN We never provide personal data to third parties unless we have to do so in order to report a criminal offence.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
datos data
necesario order
denunciar report
terceros third
a to
a menos que unless
de personal

ES Denunciar violaciones de salud y seguridad en cuidado infantil

EN Report a Health or Safety Violation in Child Care

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
denunciar report
en in
cuidado care
infantil child
salud health
seguridad safety

ES Para denunciar el abuso o la negligencia infantil llame a este número:

EN To report child abuse or neglect call this number:

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
denunciar report
abuso abuse
infantil child
llame call
o or
a to
este this
número number

ES Consulte los siguientes enlaces para obtener una guía completa para denunciar el abuso y la negligencia infantil en su estado.

EN See the links below for a comprehensive guide to reporting child abuse and neglect in your state.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
guía guide
completa comprehensive
abuso abuse
enlaces links
en in
a to
y your
infantil child

ES Solamente debes denunciar una opinión ante nuestro 'Content Integrity Team' cuando verdaderamente consideres que incumple nuestras reglas y hazlo de manera honesta y coherente.

EN Only flag a review if you genuinely believe there’s a problem, and please be fair and consistent.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
verdaderamente genuinely
coherente consistent
debes if
opinión review
una a

ES Ayude a sus empleados a identificar, resistir y denunciar los ataques antes de que causen daño.

EN Protect your people and data in Microsoft Office 365 with unmatched security and compliance tools.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
o people
y your
de and

ES Anime a los usuarios a denunciar los mensajes sospechosos con un clic.

EN Encourage users to report messages in one click.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
usuarios users
denunciar report
clic click
a to
un one
mensajes messages

ES Enseñe a los usuarios a identificar y denunciar amenazas.

EN Educate users to identify and flag threats.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
usuarios users
amenazas threats
a to
identificar identify
y and

ES La experiencia de CARE muestra que después de implementar estas estrategias, la gerencia y los trabajadores comprenden mejor qué es la violencia y el acoso de género, y las mujeres se sienten más seguras al denunciar casos en el trabajo.

EN CARE’s experience shows that after implementing these strategies, management and workers better understand what gender-based violence and harassment is, and women feel safer reporting cases at work.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
muestra shows
estrategias strategies
gerencia management
trabajadores workers
violencia violence
acoso harassment
casos cases
mejor better
género gender
mujeres women
experiencia experience
implementar implementing
es is
qué what
en at
trabajo work
que that

ES Las víctimas deben mostrar mucho valor y fortaleza para denunciar una agresión ante la policía

EN Victims must show great courage and strength to report an assault to the police

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
víctimas victims
mostrar show
denunciar report
agresión assault
policía police
deben must
fortaleza strength
la the
y and
a to

ES Este complemento facilita a los usuarios la tarea de denunciar el phishing y reduce drásticamente la duración y el impacto de un ataque de phishing activo

EN This makes it easy for your users to report phishing, which dramatically reduces the duration and impact of an active phishing attack

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
facilita easy
usuarios users
denunciar report
phishing phishing
reduce reduces
impacto impact
ataque attack
activo active
y and
un an
a to
duración for
este this

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ