ES Creemos que trabajando juntos estaremos más seguros
"estaremos" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ES Creemos que trabajando juntos estaremos más seguros
DE Wir glauben, dass wir sicherer sind, wenn wir zusammenarbeiten
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
creemos | wir glauben |
seguros | sicherer |
estaremos | wir |
que | dass |
ES TurboSquid lidera la industria con una indemnización de hasta $ 1,000,000 disponible en sus compras de modelos 3D. Si alguna vez hay algún problema con la compra, estaremos allí para ayudarlo.
DE TurboSquid ist branchenweit führend mit einer Entschädigung von bis zu 1.000.000 USD für Ihre 3D-Modellkäufe. Wenn es jemals Probleme mit dem Kauf gibt, helfen wir Ihnen gerne weiter.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
indemnización | entschädigung |
ayudarlo | helfen |
alguna vez | jemals |
una | führend |
compra | kauf |
estaremos | wir |
hay | es |
hasta | bis |
si | wenn |
problema | probleme |
ES Para ampliar tu versión de prueba de Cloud, ponte en contacto con nuestro equipo de embajadores del producto y proporciónales la URL de tu sitio. Estaremos encantados de ayudarte.
DE Wenn du deine Cloud-Testversion verlängern möchtest, wende dich mit deiner Site-URL an unser Customer Advocate Team, das dir gerne weiterhilft.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
ampliar | verlängern |
prueba | testversion |
cloud | cloud |
url | url |
equipo | team |
sitio | site |
tu | deiner |
en | wenn |
nuestro | unser |
de | mit |
producto | das |
ES Siempre que se solicite, estaremos encantados de facilitar una carta de proveedor único en la que se confirma que Atlassian es el fabricante de los productos que vendemos
DE Auf Anfrage stellen wir gerne ein Sole Source-Schreiben aus, mit dem wir bestätigen, dass Atlassian der alleinige Hersteller der verkauften Produkte ist
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
solicite | anfrage |
carta | schreiben |
atlassian | atlassian |
estaremos | wir |
es | ist |
fabricante | hersteller |
ES Siempre que nos necesite, estaremos allí, todos los días del año, a toda hora. La confiabilidad es la pieza fundamental de nuestro sólido servicio.
DE Wir sind immer für Sie da, wenn Sie uns brauchen – rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr. Denn Zuverlässigkeit ist das Fundament für unseren überragenden Service.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
necesite | brauchen |
confiabilidad | zuverlässigkeit |
servicio | service |
hora | uhr |
siempre | immer |
año | jahr |
es | ist |
la | die |
ES Sí, nuestro equipo de Rocketeers está a tu disposición! Puedes enviar una petición de soporte en cualquier momento desde la pestaña Soporte, en el panel de control del plugin: estaremos encantados de ayudarte.
DE Natürlich, unser Team von Rocketeers steht dir mit Rat und Tat zur Seite. Sende uns einfach eine Nachricht aus dem Support-Tab direkt in deinen Plugin-Einstellungen, wir helfen gerne weiter.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
plugin | plugin |
control | direkt |
soporte | support |
equipo | team |
en | in |
pestaña | tab |
ayudarte | helfen |
estaremos | wir |
nuestro | unser |
ES ¿Necesitas ayuda para encontrar ese equilibrio? Aquí estaremos.
DE Sie brauchen Hilfe? Wir sind gerne für Sie da.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
necesitas | brauchen |
ayuda | hilfe |
para | für |
estaremos | wir |
ese | sie |
aquí | sind |
ES Sea cual sea tu objetivo, estaremos ahí con el apoyo y los recursos disponibles, las 24 horas del día.
DE Auf uns können Sie sich verlassen. Unser erstklassiger, deutschsprachiger Kundenservice steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite und unterstützt Sie tatkräftig bei all Ihren Herausforderungen und Ideen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
y | und |
estaremos | uns |
con | mit |
a | verlassen |
tu | ihren |
el | sie |
apoyo | unterstützt |
ES Rellena el formulario y nosotros estaremos en contacto para ayudarte a empezar a incrementar ventas, obteniendo nuevos contactos y automatizando tu negocio.
DE Füllen Sie das Formular aus und wir melden uns bei Ihnen, um Ihnen zu helfen, den Umsatz zu steigern, neue Kontakte zu knüpfen und Ihr Geschäft zu automatisieren.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
rellena | füllen |
formulario | formular |
ayudarte | helfen |
incrementar | steigern |
nuevos | neue |
automatizando | automatisieren |
y | und |
contactos | kontakte |
negocio | geschäft |
ventas | umsatz |
estaremos | wir |
en | bei |
nosotros | uns |
a | zu |
tu | ihr |
ES Gracias! Estaremos notificandote de las actualizaciones sobre Mailbird para Mac
DE Vielen Dank! Wir werden Sie über Neuigkeiten zu Mailbird für Mac benachrichtigen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
actualizaciones | neuigkeiten |
mac | mac |
estaremos | wir |
de | über |
sobre | zu |
ES ¿Tiene alguna historia para compartir en la recuperación de contactos? Háganos saber, estaremos encantados de saber de usted!
DE Haben Sie Geschichten, die Sie über die Wiederherstellung Ihrer Kontakte erzählen können? Sagen Sie uns Bescheid, wir freuen uns, von Ihnen zu hören!
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
historia | geschichten |
recuperación | wiederherstellung |
contactos | kontakte |
saber | können |
estaremos | wir |
ES Si está buscando cubrir Reincubate o una de nuestras aplicaciones, comuníquese con nosotros y estaremos felices de ayudarlo en todo lo que podamos.
DE Wenn Sie über Reincubate oder eine unserer Apps berichten möchten, wenden Sie sich an uns und wir helfen Ihnen gerne, soweit wir können.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
reincubate | reincubate |
aplicaciones | apps |
felices | gerne |
ayudarlo | helfen |
y | und |
podamos | können |
o | oder |
estaremos | wir |
cubrir | an |
si | wenn |
ES Además, estaremos encantados de ofrecer a los periodistas una suscripción para recibir nuestros comunicados de prensa, de forma automática y, por supuesto, gratuita.
DE Journalist:innen stellen wir gern unsere Pressemitteilungen als Abo zur Verfügung – selbstverständlich alles kostenlos.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
ofrecer | stellen |
suscripción | abo |
comunicados | pressemitteilungen |
supuesto | selbstverständlich |
gratuita | kostenlos |
a | zur |
estaremos | wir |
nuestros | unsere |
ES Sin duda. Estaremos encantados de ofrecerte una licencia de prueba gratuita de 30 días para ti y tu equipo. Para dar inicio a esto, todo lo que tienes que hacer es contactar a Ventas.
DE Natürlich! Wir würden uns freuen, Ihnen eine kostenlose 30-Tage-Testlizenz für Sie und Ihr Team zur Verfügung zu stellen. Um den Ball ins Rollen zu bringen, müssen Sie nur unseren Vertrieb kontaktieren.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
gratuita | kostenlose |
contactar | kontaktieren |
ventas | vertrieb |
días | tage |
y | und |
equipo | team |
estaremos | wir |
a | zu |
ES ¿Todo listo para empezar? Para que una migración salga bien, hay que planificarla cuidadosamente. Pero no te preocupes, porque estaremos a tu lado en todo momento.
DE Bereit loszulegen? Eine erfolgreiche Migration setzt eine sorgfältige Planung voraus und wir sind hier, um dich dabei zu unterstützen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
migración | migration |
listo | bereit |
estaremos | wir |
te | dich |
a | zu |
en | setzt |
ES Concierte una entrevista con nuestro equipo, estaremos encantados de ayudarle.
DE Vereinbaren Sie einen Beratungstermin mit unserem Team. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
ayudarle | helfen |
equipo | team |
nuestro | unserem |
estaremos | wir |
de | einen |
una | sie |
ES Estaremos encantados de responder a sus preguntas y de ayudarlo a familiarizarse con OneSpan Sign
DE Gerne beantworten wir Ihnen Fragen und stellen Ihnen OneSpan-Sign vor
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
preguntas | fragen |
y | und |
estaremos | wir |
responder | beantworten |
de | vor |
ES Teniendo en cuenta la experiencia de nuestro equipo en el campo de fabricación de aparatos, estaremos encantados de ofrecer a nuestros clientes los estándares más altos en elaboración de productos de este tipo.
DE Unter Berücksichtigung der Erfahrung unseres Teams auf dem Gebiet des Gerätebaus sind wir bereit, unseren Partnern hohe Verarbeitungsstandards für solche Produkte anzubieten.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
ofrecer | anzubieten |
altos | hohe |
está | bereit |
equipo | teams |
experiencia | erfahrung |
estaremos | wir |
el campo | gebiet |
de | unter |
teniendo | sind |
productos | produkte |
ES Como estaremos usando la mensajería, podrá regresar a la misma página y ver la conversación en otro momento
DE Da wir Messaging verwenden, können Sie zur selben Seite zurückkehren und die Konversation später einsehen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
usando | verwenden |
mensajería | messaging |
regresar | zurückkehren |
página | seite |
ver | einsehen |
podrá | können |
y | und |
estaremos | wir |
a | später |
la misma | selben |
en | zur |
la | die |
ES Una vez que tu pedido sea aceptado, estaremos obligados a suministrarte los productos que aparezcan en la Confirmación del pedido.
DE Nach Annahme Ihrer Bestellung sind wir verpflichtet, Ihnen die Produkte zu liefern, die in der Auftragsbestätigung aufgeführt sind.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pedido | bestellung |
confirmación | annahme |
en | in |
estaremos | wir |
ES Habla con los vecinos o con tu casero para ver si alguien ha recogido el pedido por error. Si sigue sin aparecer el envío, envíanos un formulario de contacto y estaremos encantados de ayudarte.
DE Bitte fragen Sie bei Ihren Nachbarn, ob Ihre Bestellung dort abgegeben oder versehentlich mitgenommen wurde. Wenn Sie Ihre Sendung dennoch nicht finden, kontaktieren Sie uns bitte über unser Kontaktformular und wir werden Ihnen gern behilflich zu sein.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vecinos | nachbarn |
envío | sendung |
pedido | bestellung |
formulario de contacto | kontaktformular |
y | und |
envíanos | uns |
o | oder |
si | ob |
contacto | kontaktieren |
estaremos | wir |
para | bitte |
ES Estaremos encantados de estar en contacto contigo y ampliar nuestra colaboración
DE Wir freuen uns darauf, mit Ihnen in Verbindung zu treten und noch intensiver mit Ihnen zusammenzuarbeiten!
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
contacto | verbindung |
y | und |
estaremos | wir |
en | in |
ES Sin embargo, si está buscando una mayor cantidad de organizadores de reuniones, estaremos encantados de analizar sus requisitos específicos
DE Wenn Sie jedoch eine größere Anzahl von Meeting-Hosts benötigen, besprechen wir gerne Ihre spezifischen Anforderungen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
mayor | größere |
reuniones | meeting |
analizar | besprechen |
si | wenn |
requisitos | anforderungen |
sin embargo | jedoch |
estaremos | wir |
cantidad | anzahl |
ES Si compraste tu logo y tienes problemas, estaremos encantados de realizar pequeñas ediciones
DE Wenn Sie ein Logo kaufen und es Schwierigkeiten gibt, nehmen wir gern kleine Anpassungen für Sie vor
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
logo | logo |
y | und |
si | wenn |
pequeñas | kleine |
problemas | sie |
estaremos | wir |
ES Estaremos encantados de crear junto con usted un logotipo brillante, memorable, pero al mismo tiempo discreto y original.
DE Gerne erstellen wir gemeinsam mit Ihnen ein helles, einprägsames, aber gleichzeitig unauffälliges und originelles Logo.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
logotipo | logo |
brillante | helles |
memorable | einprägsames |
pero | aber |
y | und |
crear | erstellen |
estaremos | wir |
de | mit |
un | ein |
ES Contacta con nuestro equipo de éxito del cliente. No importa como lo hagas, ¡estaremos encantados de ayudarte!
DE Kontaktiere unser Customer Success Team. Wie auch immer Du das tust, wir helfen Dir gerne weiter!
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
contacta | kontaktiere |
equipo | team |
éxito | success |
cliente | customer |
ayudarte | helfen |
estaremos | wir |
nuestro | unser |
como | wie |
ES Introduzca los datos de su empresa y esteremos en contacto en un plazo de 24 horas. Estaremos encantados de conocerle.
DE Geben Sie die Kontaktangaben Ihrer Firma ein und wir melden uns innerhalb eines Tages bei Ihnen. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
empresa | firma |
datos | tages |
y | und |
estaremos | wir |
en | innerhalb |
ES El Newsletter de Reportajes es gratuito y no requiere compromise. Cada registro se califica individualmente. ¿Qué tienes que hacer? Sólo regístrate una vez, y estaremos en contacto.
DE Der Feature Preview Service ist kostenlos und unverbindlich. Allerdings prüfen wir jede Registrierung einzeln. Was Sie tun müssen? Eine einmalige Registrierung genügt. Dann hören Sie von uns.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
gratuito | kostenlos |
registro | registrierung |
y | und |
es | ist |
estaremos | wir |
qué | was |
una | einmalige |
ES Estaremos encantados de hacer una selección de imágenes de acuerdo con sus especificaciones y deseos o producir fotos y videos de alimentación a su medida. Tenemos soluciones para cada proyecto y presupuesto.
DE Gerne erstellen wir individuelle Bildauswahlen nach Ihren Vorgaben und Wünschen oder produzieren maßgeschneiderte Food-Fotos und Videos für Sie. Wir haben Lösungen für jedes Projekt und Budget.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
especificaciones | vorgaben |
videos | videos |
alimentación | food |
soluciones | lösungen |
presupuesto | budget |
y | und |
fotos | fotos |
proyecto | projekt |
estaremos | wir |
o | oder |
producir | produzieren |
ES Estaremos encantados de ayudarle a encontrar la solución adecuada. Aquí tiene nuestros detalles de contacto.
DE Wir helfen Ihnen gern bei der Suche nach der richtigen Lösung. Hier finden Sie unsere Kontaktdaten.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
ayudarle | helfen |
adecuada | richtigen |
aquí | hier |
detalles de contacto | kontaktdaten |
encontrar | finden |
solución | lösung |
estaremos | wir |
de | bei |
la | der |
ES Estaremos encantados de responder a cualquier pregunta que se le plantee acerca del programa de afiliados de Intego.
DE Gerne beantworten wir jede Frage die Sie zum Intego Filialprogramm haben.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
estaremos | wir |
responder | beantworten |
pregunta | frage |
de | zum |
que | jede |
ES Además, ¿puede administrar y encontrar algún usuario más afiliado para nosotros? Estaremos encantados de pagar una tarifa por ello. Si desea saber más también puede contactarme por correo electrónico o skype: fastcardtechonline
DE Auch wenn Sie mehr Partner für uns verwalten und finden können? Wir werden sehr gerne eine Gebühr dafür bezahlen. Wenn Sie mehr wissen möchten, können Sie mich auch per E-Mail oder Skype kontaktieren: fastcardtechonline
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
administrar | verwalten |
afiliado | partner |
skype | skype |
encontrar | finden |
pagar | bezahlen |
tarifa | gebühr |
y | und |
también | auch |
si | wenn |
estaremos | wir |
desea | möchten |
electrónico | e |
o | oder |
correo | |
correo electrónico | |
puede | können |
de | per |
para | für |
nosotros | uns |
más | mehr |
una | eine |
ello | sie |
ES No está mal hasta ahora, el artículo se ve muy bien, tiene alguna separación y parece que estaremos listos para lograr algo con esto.
DE Bis jetzt nicht schlecht, der Gegenstand sieht gut aus, hat eine gewisse Trennung und scheint bereit zu sein, damit etwas zu erreichen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
mal | schlecht |
separación | trennung |
listos | bereit |
y | und |
ahora | jetzt |
bien | gut |
no | nicht |
algo | etwas |
alguna | eine |
el | der |
se | sein |
hasta | bis |
ES ¿Quieres descubrir cómo trabajar de forma más inteligente con nuestro programa de gestión de trabajo? Estaremos encantados de explicártelo.
DE Möchten Sie wissen, wie Sie mit unserer Arbeitsmanagementsoftware intelligenter arbeiten können? Wir erklären es Ihnen gern.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
quieres | möchten |
más inteligente | intelligenter |
trabajar | arbeiten |
estaremos | wir |
más | können |
cómo | wie |
ES Si no está 100% satisfecho con su compra, estaremos encantados de aceptar una devolución para un reembolso completo
DE Wenn Sie mit Ihrem Kauf nicht zu 100% zufrieden sind, akzeptieren wir gerne eine Rücksendung für eine vollständige Rückerstattung
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
satisfecho | zufrieden |
compra | kauf |
aceptar | akzeptieren |
completo | vollständige |
reembolso | rückerstattung |
si | wenn |
no | nicht |
estaremos | wir |
de | mit |
su | ihrem |
devolución | eine |
ES Estaremos encantados de recibir tu solicitud. Las entrevistas se organizarán a través de videoconferencias.
DE Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bewerbungsgespräche werden per Videotelefonie durchgeführt.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
estaremos | wir |
recibir | werden |
de | per |
tu | ihre |
ES Estaremos encantados de enviarle una oferta no vinculante para ownCloud en sus instalaciones u ownCloud como software y solución de servicios. Facilítenos información básica y le responderemos en breve.
DE Gerne unterbreiten wir Ihnen ein unverbindliches Angebot für ownCloud On-Premises oder ownCloud als Software-as-a-Service-Lösung. Lassen Sie uns einfach ein paar grundlegende Informationen zukommen und wir werden uns in Kürze bei Ihnen melden.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
instalaciones | premises |
software | software |
solución | lösung |
información | informationen |
owncloud | owncloud |
oferta | angebot |
y | und |
servicios | service |
en | in |
estaremos | wir |
básica | grundlegende |
ES Estaremos encantados de enviarle una oferta no vinculante para ownCloud para sus instalaciones u ownCloud como software y solución de servicios. Facilítenos información básica y le responderemos en breve.
DE Gerne unterbreiten wir Ihnen ein unverbindliches Angebot für ownCloud On-Premises oder ownCloud als Software-as-a-Service-Lösung. Lassen Sie uns einfach ein paar grundlegende Informationen zukommen und wir werden uns in Kürze bei Ihnen melden.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
instalaciones | premises |
software | software |
solución | lösung |
información | informationen |
owncloud | owncloud |
oferta | angebot |
y | und |
servicios | service |
en | in |
estaremos | wir |
básica | grundlegende |
ES ¿Quieres descubrir cómo trabajar de forma más inteligente con nuestro programa de gestión de trabajo? Estaremos encantados de explicártelo.
DE Möchten Sie wissen, wie Sie mit unserer Arbeitsmanagementsoftware intelligenter arbeiten können? Wir erklären es Ihnen gern.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
quieres | möchten |
más inteligente | intelligenter |
trabajar | arbeiten |
estaremos | wir |
más | können |
cómo | wie |
ES Si no hay SSL instalado en su sitio, por favor abra un nuevo ticket de soporte desde su Dashboard y estaremos encantados de ayudarle con esto.
DE Wenn es keine SSL auf Ihrer Website installiert ist, öffnen Sie bitte ein neues Support-Ticket aus Ihrem Dashboard und wir helfen Ihnen gerne weiter.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
ssl | ssl |
instalado | installiert |
ticket | ticket |
dashboard | dashboard |
abra | öffnen |
soporte | support |
y | und |
sitio | website |
no | keine |
hay | es |
nuevo | neues |
estaremos | wir |
favor | bitte |
si | wenn |
ES Estimados Operadores, ¡Para celebrar el lanzamiento de Earn Crypto, nuestro nuevo Programa de Gestión de Criptoactivos, estaremos realizando un sorteo entre los primeros 1000 usuarios registrados……
DE Liebe Trader, um die Anfälligkeit für Phishing-Webseiten zu reduzieren und eine falsche Identifizierung unserer offiziellen Phemex-Domain zu verhindern, werden wir neue Richtlinien einführen und……
ES Desde su primera solicitud de acceso OAuth, hasta el lanzamiento de su integración, pasando por nuevos clientes satisfechos-. estaremos a su lado.
DE Von der ersten OAuth-Zugriffsanfrage über den Launch Ihrer Integration bis hin zu neuen zufriedenen Kunden. Wir bleiben an Ihrer Seite.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
integración | integration |
nuevos | neuen |
clientes | kunden |
lanzamiento | launch |
estaremos | wir |
lado | seite |
primera | ersten |
solicitud | an |
hasta | bis |
ES Sin duda, estaremos preparándonos para liderar a las tropas cuando salga.
DE Wir werden sicherlich anschnallen, um die Truppen zu führen, wenn sie herauskommen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
liderar | führen |
tropas | truppen |
estaremos | wir |
a | zu |
cuando | wenn |
sin duda | sicherlich |
sin | die |
ES Estaremos encantados de usar este teclado para trabajar todos los días.
DE Wir würden diese Tastatur gerne jeden Tag für die Arbeit verwenden.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
teclado | tastatur |
usar | verwenden |
trabajar | arbeit |
estaremos | wir |
este | würden |
ES Contactar con nosotros es fácil y estaremos encantados de conocer tus necesidades: tan solo tienes que completar el siguiente formulario.
DE Sie können ganz unkompliziert Kontakt mit uns aufnehmen. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören. Füllen Sie einfach das unten stehende Formular aus.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
formulario | formular |
fácil | einfach |
contactar | kontakt |
conocer | können |
estaremos | wir |
completar | füllen |
y | uns |
ES Estaremos encantados de asesorarle sobre la selección del menú de su banquete de boda y de atender sus deseos personales
DE Hochzeitsessen Gerne beraten wir Sie bei der Menu Auswahl und gehen auf Ihre individuellen Wünsche ein
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
selección | auswahl |
menú | menu |
deseos | wünsche |
y | und |
estaremos | wir |
de | bei |
la | der |
ES “El equipo de ventas de Meister se dedica a ayudar a clientes de todo el mundo a alcanzar sus objetivos mediante nuestras innovadoras herramientas de productividad. ¡Estaremos encantados de ayudarte y ayudar a tu equipo también! ?
DE ?Das Meister-Vertriebsteam hilft Kunden dabei, mit unseren innovativen Produktivitäts-Tools ihre Ziele zu erreichen. Wir unterstützen auch gerne Sie und Ihr Team!?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
clientes | kunden |
innovadoras | innovativen |
equipo | team |
a | zu |
objetivos | ziele |
también | auch |
ayudar | unterstützen |
tu | ihr |
de | mit |
ayudarte | hilft |
sus | ihre |
ES Rara vez estaremos interesados en el licor
DE Wir werden uns selten für Spirituosen interessieren
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
rara | selten |
interesados | interessieren |
estaremos | wir |
en | für |
ES Ponte en contacto con nosotros - Dónde estaremos presencialmente
DE Wo Sie uns live erleben werden!
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
dónde | wo |
ES Finalmente, volvemos al gulag original. Raven Software ha escuchado las súplicas de los jugadores, y durante la última temporada de Verdansk estaremos luchando en las duchas, donde todo comenzó.
DE Schließlich kehren wir zum ursprünglichen Gulag zurück. Raven Software hat die Bitten der Spieler gehört und für die letzte Staffel von Verdansk werden wir unter den Duschen kämpfen, dort, wo alles begann.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
original | ursprünglichen |
software | software |
escuchado | gehört |
jugadores | spieler |
última | letzte |
temporada | staffel |
luchando | kämpfen |
duchas | duschen |
comenzó | begann |
verdansk | verdansk |
y | und |
finalmente | schließlich |
donde | wo |
estaremos | wir |
de | unter |
ha | hat |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ