ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "applying myself" ទៅជា ទួរគី

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "applying myself" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ទួរគី

ការបកប្រែ applying myself

"applying myself" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ទួរគី ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

applying ve
myself bir bu daha için ve

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ទួរគី នៃ applying myself

ភាសាអង់គ្លេស
ទួរគី

EN Often right before a big deadline, when I really needed to start applying myself, I would fall into a total binge

TR Genellikle büyük bir son teslim tarihinden hemen önce, gerçekten kendimi uygulamaya başlamam gerektiğinde, tam bir tıkanıklığa düşerdim

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
often genellikle
big büyük
really gerçekten
total bir
before önce

EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.

TR Sadece bugünlük, kendimle birlikte olacağım. Sadece bugünlük internet ve teknoloji kullanımımdan önce kendimi koyacağım.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
my mı
internet internet
technology teknoloji
and ve
with birlikte
before önce
just sadece
use kullanım

EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.

TR Sadece bugünlük, kendimle birlikte olacağım. Sadece bugünlük internet ve teknoloji kullanımımdan önce kendimi koyacağım.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
my mı
internet internet
technology teknoloji
and ve
with birlikte
before önce
just sadece
use kullanım

EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!

TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
all tüm
the ederiz

EN Then the cached image which is produced by your browser applying to an HTML5 Canvas tag

TR Ardından, tarayıcınız tarafından bir HTML5 Canvas etiketine uygulanan önbelleğe alınmış görüntü

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
browser tarayıcı
image görüntü
by tarafından

EN Technical article Applying technology and maintenance best practices }

TR Teknik makale Teknoloji ve bakım en iyi uygulamalarını hayata geçirme }

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
maintenance bakım
technical teknik
technology teknoloji
and ve
practices uygulamalar
best en

EN Applying technology and maintenance best practices

TR Teknoloji ve bakım en iyi uygulamalarını hayata geçirme

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
technology teknoloji
and ve
maintenance bakım
practices uygulamalar
best en

EN Before applying as a Sales Partner or Services Partner, please ensure you meet our minimum requirements by reading our Terms & Conditions document.

TR Satış Ortağı veya Hizmet Ortağı olarak başvurmadan önce lütfen ??Şartlar ve Koşullar?? belgesini okuyarak minimum gereksinimlerimizi karşıladığınızdan emin olun.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
minimum minimum
sales satış
partner ortağı
services hizmet
as olarak
or veya
please lütfen
ensure emin
terms koşullar
our ve
before önce

EN Harmony is applying zero-knowledge proofs for data sharing while preserving the consumer’s privacy

TR Harmony, tüketicinin gizliliğini korurken veri paylaşımı için sıfır bilgi kanıtları uyguluyor

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
privacy gizliliğini
zero sıfır
data veri
knowledge bilgi
for için
sharing paylaşımı

EN Hyperconnect specializes in applying new technologies based on machine learning to image and video processing and was the first company to develop webRTC for mobile platforms.

TR Görüntü ve video işlemek için makine öğrenimi tabanlı yeni teknolojileri uygulama konusunda uzmanlaşan Hyperconnect, mobil platformlar için webRTC geliştiren ilk şirketti.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
new yeni
technologies teknolojileri
machine makine
company iş
mobile mobil
platforms platformlar
based tabanlı
video video
image görüntü
and ve
learning öğrenimi
first ilk

EN You can also control access to AWS services by applying service control policies (SCPs) to users, accounts, or OUs.

TR Ayrıca, hizmet denetim politikalarını (SCP) kullanıcılara, hesaplara veya OU’lara uygulayarak AWS hizmetlerine erişimi kontrol edebilirsiniz.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
access erişimi
aws aws
policies politikalar
you can edebilirsiniz
service hizmet
or veya
control kontrol
also ayrıca
users kullanıcı

EN Instead of saying, "Someone will take over the job anyway", it would be better if this person was known when we were applying

TR “Nasıl olsa biri bu işi üstlenir” demek yerine bu kişinin başvuru yapacağımız sırada belli olması iyi olur

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
someone biri
would olur
better iyi
person kişinin
were bu
instead yerine
job iş

EN Perception of Discrimination in Turkey and Obstacles Encountered in the Process of Applying to Legal Mechanisms

TR Bilgi Aktivizmi, Veri Toplama ve Veri Yönetimi Rehberleri

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
and ve

EN The firm protects clients? reputations in Turkey via applying a range of offensive and defensive legal tools combined into a coherent strategy

TR Türkiye?deki müvekkillerin itibarını agresif ve savunmacı hukuki araçlar ile tutarlı stratejiler meydana getirerek korumaktadır

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
clients müvekkillerin
turkey türkiye
legal hukuki
in deki
and ve
tools araçlar
combined ile

EN When applying as tastemaker, use our invitation code

TR Bir trend belirleyicisi olarak başvururken davet kodumuzu kullanın

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
as olarak
use kullanın

EN Meet the perfect tool for applying skincare & cosmetic products like masks, foundations, concealers, creams, serums, etc. It’s ultra-hygienic, easy to clean, silky soft, dual-sided & cruelty-free.

TR Maske, fondöten, kapatıcı, krem, serum gibi ürünleri mükemmel şekilde uygular. Ultra hijyenik, temizlenmesi kolay, ipeksi yumuşaklıktadır, çift taraflıdır ve hayvanlar üzerinde denenmemiştir.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
perfect mükemmel
easy kolay
products ürünleri
ultra ultra
dual çift
etc ve
the şekilde

EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!

TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
all tüm
the ederiz

EN Harmony is applying zero-knowledge proofs for data sharing while preserving the consumer’s privacy

TR Harmony, tüketicinin gizliliğini korurken veri paylaşımı için sıfır bilgi kanıtları uyguluyor

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
privacy gizliliğini
zero sıfır
data veri
knowledge bilgi
for için
sharing paylaşımı

EN Applying local vancomycin with vacuum-assisted closure on decubitus isolated Corynebacterium striatum: a case report

TR Bası yarasında Corynebacterium striatum üreyen hastada negatif basınç tedavisi ile lokal vankomisin uygulaması: Olgu sunumu

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
with ile

EN Instead of saying, "Someone will take over the job anyway", it would be better if this person was known when we were applying

TR “Nasıl olsa biri bu işi üstlenir” demek yerine bu kişinin başvuru yapacağımız sırada belli olması iyi olur

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
someone biri
would olur
better iyi
person kişinin
were bu
instead yerine
job iş

EN Important:  Please write the position you are applying for in the subject section of the e-mail, and share your Turkish CV, half-page motivation letter and reference information with us.

TR Önemli Not: Lütfen, mailin konu bölümüne başvurduğunuz pozisyonu yazıp, Türkçe özgeçmişinizi, yarım sayfalık kendinizi anlatan motivasyon mektubunu ve referans bilgilerinizi bizimle paylaşınız. 

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
reference referans
half yarım
with us bizimle
share paylaşın
section bölüm
please lütfen
turkish türk
and ve
of konu

EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!

TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
all tüm
the ederiz

EN Students (Internship and Junior Engineer), recent graduates, and experienced candidates all have career options at ASPİLSAN. The following are some points to consider before applying to ASPİLSAN.

TR ASPİLSAN?da öğrenciler (Stajyerlik ve Aday Mühendislik), yeni mezunlar ve deneyimli adaylar için iş fırsatları bulunmaktadır. ASPİLSAN?a başvuru yaparken dikkat etmeniz gereken birkaç konu aşağıda paylaşılmıştır.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
experienced deneyimli
students öğrenciler
and ve
are bulunmaktadır
to birkaç

EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!

TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
all tüm
the ederiz

EN Business networks offer an important advantage when you are applying for jobs: connections

TR İş dünyası ağları adayların başvuruları için önemli bir avantaj sunuyor

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
advantage avantaj
you in
important önemli
for için
an bir
are sunuyor

EN Tips on applying for a job in Germany

TR Almanya’da İş Başvurusu Yapacaklara Tavsiyeler

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
tips tavsiyeler

EN Show the employer why you are applying and why you are the best person for the job

TR Firmaya, neden başvuru yaptığınızı ve neden bu iş için en iyi aday olduğunuzu gösterin

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
show gösterin
and ve
for için
why neden
best en

EN What you need to avoid when applying for a job in Germany.

TR Almanya’da bir iş yerine başvuru yapmak: Motivasyon mektubundaki ve özgeçmişteki bu karakteristik hatalar, şansınızı heba edecektir.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
you ve
a bir
to yapmak

EN If you’re applying for an office job, this can lead to an immediate rejection.

TR Eğer bir ofiste çalışmak için başvuruyorsanız, bu hata doğrudan olumsuz cevap almanıza yol açar. 

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
job çalışmak
if eğer
this bu

EN These visionaries are applying technology in innovative ways to drive progress in business — and the world

TR Herhangi bir hibrit bulut yapısı genelinde günde 25 milyar güvenli işlemi yönetin

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
to güvenli

EN How to write a “thank you for applying” email

TR Jotform?un yeni podcast?i Momentum yayında

EN We reach dairies around the globe, applying our thorough technological know-how to help you to seize market opportunities and extend product ranges

TR Dünyanın dört bir yanındaki mandıralara ulaşıyor, piyasa fırsatlarını yakalamanıza ve ürün gamınızı genişletmenize yardımcı olmak için derin teknolojik bilgimizi uyguluyoruz

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
globe dünyanın
technological teknolojik
market piyasa
help yardımcı
product ürün
and ve
to için

EN We are applying independent certification and labelling, and working together with suppliers, NGOs, food and beverage manufacturers, and other stakeholders to promote system-wide action.

TR Bağımsız belgelendirme ve etiketleme uygulayarak sistem çapında eylemi teşvik etmek amacıyla tedarikçiler, STK'lar, gıda ve içecek üreticileri ve diğer paydaşlarla birlikte çalışıyoruz.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
independent bağımsız
labelling etiketleme
suppliers tedarikçiler
food gıda
beverage içecek
other diğer
system sistem
manufacturers üreticileri
and ve
promote teşvik

EN As part of our sustainability approach, we undertake a materiality assessment every two years by applying the Global Reporting Initiative (GRI) principle of materiality

TR Sürdürülebilirlik yaklaşımımızın bir parçası olarak, her iki yılda bir Küresel Raporlama Girişimi (GRI) önemlilik ilkesini uygulayarak önemlilik değerlendirmesi yaparız

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
sustainability sürdürülebilirlik
global küresel
reporting raporlama
approach yaklaşım
our de
years bir

EN Your experience in applying for a role in our company is important to us

TR Şirketimizdeki bir pozisyona başvurma sürecindeki deneyiminiz bizim için önemlidir

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
important önemlidir
our bizim
a bir

EN I’ve been using Ahrefs for over 8 years and I just can’t see myself running our online business without it at this point.

TR Ahrefs’i 8 yılı aşkın bir süredir kullanıyorum ve artık kendimi çevrimiçi işimizi onsuz yürütürken göremiyorum.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
business iş
online çevrimiçi
for aşkın
and ve
years bir

EN "I am Working and Believing in Myself"

TR Şiddete Karşı Mücadelede Geçim Kaynaklarına Erişimin Önemi

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
in karşı

EN You are the best! A great, stylish platform for graphic design dummies (like myself).

TR Harikasınız! (Benim gibi) Grafik tasarım özürlüler için harika, şık bir platform.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
you in
platform platform
stylish şık
great harika
a bir
the gibi
for için
graphic tasarım

EN Other than that, I think you truly have a great product and I am sure you will evolve overtime to continue to satisfy new customers like myself

TR Bunun dışında, gerçekten harika bir ürününüz olduğunu düşünüyorum ve kendim gibi yeni müşterileri memnun etmek için zaman içerisinde gelişmeye devam edeceğimizden eminim

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
truly gerçekten
great harika
customers müşterileri
new yeni
continue devam
a bir
and ve

EN The time I spent at Support to Life gets back to me as great value, makes me feel good and empowers me to do more for myself and for others

TR Hayata Destek Evi’nde geçirdiğim zamanlar bana büyük bir zenginlik olarak dönüyor, beni iyi hissettiriyor, hem kendim hem başkaları için daha fazlasını yapmak için beni güçlü kılıyor

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
support destek
more fazlasını
others başkaları
me beni
value bir
to life hayata
i bana
great büyük

EN "I am Working and Believing in Myself"

TR Elimizde Hatıralar Dışında Hiçbir Şey Kalmadı

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
and bir

EN May I be gentle with myself today. May I be open to help from higher power and the fellowship, which can lead me to recovery.

TR Bugün kendime karşı nazik olabilir miyim? Beni iyileşmeye götürebilecek daha yüksek güçten ve arkadaşlıktan yardıma açık olabilir miyim?

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
gentle nazik
today bugün
open açık
power güç
me beni
can miyim
higher daha yüksek
and ve
to karşı
the daha
be olabilir

EN I subconsciously gave up on myself and instead filled the hole of frustration, anger and emptiness with the internet

TR Bilinçaltında kendimden vazgeçtim ve bunun yerine hayal kırıklığı, öfke ve boşluk deliğini internetle doldurdum

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
instead bunun yerine
and ve

EN I was scared of failing and so I resorted to just consuming information about the activity, half-heartedly telling myself that I was doing that “in preparation” for when I would actually do all of these things one day.

TR Başarısız olmaktan korktum ve bu yüzden, gönülsüzce kendime, tüm bunları bir gün gerçekten yapacağım zamana “hazırlık” yaptığımı söyleyerek, etkinlik hakkında bilgi tüketmeye başvurdum.

EN I didn?t feel addicted and I consumed some entertainment online to prove myself I?m not

TR Bağımlılık hissetmedim ve olmadığımı kanıtlamak için internette biraz eğlence tükettim

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
entertainment eğlence
m m
online internette
and ve
to için

EN I use it to numb my feelings, intensify my feelings, avoid contact with fellow humans or myself, or cope with my fears and self-doubt

TR Duygularımı uyuşturmak, duygularımı yoğunlaştırmak, diğer insanlarla veya kendimle temastan kaçınmak ya da korkularımla ve kendimden şüphe duymakla başa çıkmak için kullanıyorum

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
avoid kaçınmak
or veya
and ve
to için

EN It is harder to ask people in real life for help, to address a problem head-on myself, to work instead of consuming, but it?s worth it

TR Gerçek hayatta insanlardan yardım istemek, bir sorunu kendi başıma çözmek, tüketmek yerine çalışmak daha zordur ama buna değer

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
real gerçek
help yardım
problem sorunu
worth değer
but ama
a bir
life hayatta
work çalışmak

EN But I am aware of all of my media use and I try to question myself every time I turn on a screen

TR Ama tüm medya kullanımımın farkındayım ve her ekranı açtığımda kendimi sorgulamaya çalışıyorum

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
but ama
my mı
media medya
screen ekran
and ve
all tüm
use kullanım

EN Sometimes I think of myself when I was younger and needed strength to get out of my addiction, and sometimes I think of other members, possibly such as you who are reading this

TR Bazen kendimi daha gençken ve bağımlılığımdan kurtulmak için güce ihtiyacım olduğunu düşünüyorum ve bazen de muhtemelen sizin gibi bunu okuyan diğer üyeleri düşünüyorum

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
sometimes bazen
members üyeleri
other diğer
and ve
out de
to için
of in
as gibi

EN I think of myself as a ?closet addict? in that I kept the extent of my usage very secret

TR Kullanım kapsamımı çok gizli tuttuğum için kendimi bir “dolap bağımlısı” olarak görüyorum

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
of in
as olarak
a bir
usage kullanım
secret gizli

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ