EN The village of Trubschachen in the Emmental is a fusion of tradition and innovation. An interactive tour will provide you with fascinating insights into three innovative Swiss companies with a history of tradition.
បកប្រែ "tour between tradition" ទៅជា ព័រទុយហ្កាល់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "tour between tradition" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់
ការបកប្រែ tour between tradition
"tour between tradition" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់ នៃ tour between tradition
ភាសាអង់គ្លេស
ព័រទុយហ្កាល់
PT O mundo de aventuras "Kambly Erlebnis" em Trubschachen é um ponto de encontro que oferece atrações para todos os sentidos, onde os visitantes descobrem os segredos da arte da confeitaria fina e a origem da Kambly, e também vivem momentos de alegria.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| is | é |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Type of activity 3 hour tour without guide 6 hour tour without guide 3 hour tour with guide 6 hour tour with guide
PT Tipo de atividade Tour de 3 horas sem guia Tour de 6 horas sem guia Tour de 3 horas com guia Tour de 6 horas com guia
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| type | tipo |
| of | de |
| activity | atividade |
| hour | horas |
| tour | tour |
| guide | guia |
| without | sem |
EN Download the Space Center Houston app to get your NASA Tram Tour boarding pass, interactive mobile tour features audio tour, GPS maps, selfie filters, augmented reality experiences, and more!
PT Baixe o aplicativo Space Center Houston para obter o seu cartão de embarque do NASA Tram tour, o tour móvel interativo apresenta áudio tour, mapas GPS, filtros de selfie, experiências de realidade aumentada e muito mais!
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| center | center |
| houston | houston |
| nasa | nasa |
| tour | tour |
| boarding | embarque |
| pass | cartão |
| interactive | interativo |
| mobile | móvel |
| gps | gps |
| maps | mapas |
| selfie | selfie |
| filters | filtros |
| reality | realidade |
| experiences | experiências |
| space | space |
| download | baixe |
| app | aplicativo |
| augmented | aumentada |
| the | o |
| audio | áudio |
| and | e |
| more | mais |
EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.
PT Se você já passou a noite no hotel à beira do lago, não pode perder essa competição de estrada: a Volta do Lago Maggiore. A partida e chegada são no Locarno Lido.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| miss | perder |
| locarno | locarno |
| lido | lido |
| maggiore | maggiore |
| if | se |
| lake | lago |
| at | no |
| you | você |
| are | são |
| and | e |
| the | a |
EN After you park, please make your way to the Tour Entry elevators. Tour entrance is located on the Ground floor. We want to make sure that everyone enjoys their tour, so please note the following ahead of your visit.
PT Queremos garantir que todos desfrutem da turnê. Por favor, atenha-se às seguintes considerações antes do passeio.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| tour | turnê |
| of | do |
| to | antes |
| following | seguintes |
| we | queremos |
| enjoys | que |
| the | passeio |
| you | todos |
| please | favor |
EN The Deluxe Tour includes all the elements of the Studio Tour, plus exclusive access to even more behind-the-scenes areas. Standard studio tour attractions include:
PT O Deluxe Tour inclui todos os elementos do Studio Tour, além do acesso exclusivo aos bastidores! As atrações tradicionais da turnê incluem:
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| studio | studio |
| access | acesso |
| more | é |
| includes | inclui |
| exclusive | exclusivo |
| attractions | atrações |
| elements | elementos |
| of | do |
| include | incluem |
| to | além |
| tour | turnê |
| all | todos |
| the | o |
EN This five hour behind-the-scenes premium tour experience is led by one of our expert tour guides and includes all the features of the Studio Tour plus much more, including:
PT Esta experiência com duração de cinco horas por trás das câmeras é liderada por um dos nossos guias experts e inclui todas as características da turnê pelos estúdios e muito mais, além de:
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| experience | experiência |
| led | liderada |
| guides | guias |
| features | características |
| studio | estúdios |
| tour | turnê |
| is | é |
| includes | inclui |
| behind | trás |
| the | as |
| more | mais |
| this | esta |
| much | muito |
| five | cinco |
| one | um |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
| by | com |
| expert | por |
EN To learn more about the Warner brothers and their studios history, book your ticket to the Warner Bros. Studio Tour, Classics Tour or Deluxe Tour today.
PT Para conhecer mais sobre os irmãos Warner e a história sobre seus estúdios, reserve hoje mesmo seu ticket e marque presença através do nosso Studio Tour, Classics Tour ou Deluxe Tour.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| brothers | irmãos |
| book | reserve |
| ticket | ticket |
| tour | tour |
| or | ou |
| history | história |
| studio | studio |
| today | hoje |
| the | os |
| studios | estúdios |
| learn | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN The Deluxe Tour includes all the elements of the Studio Tour, plus exclusive access to even more behind-the-scenes areas. Standard studio tour attractions include:
PT O Deluxe Tour inclui todos os elementos do Studio Tour, além do acesso exclusivo aos bastidores! As atrações tradicionais da turnê incluem:
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| studio | studio |
| access | acesso |
| more | é |
| includes | inclui |
| exclusive | exclusivo |
| attractions | atrações |
| elements | elementos |
| of | do |
| include | incluem |
| to | além |
| tour | turnê |
| all | todos |
| the | o |
EN After you park, please make your way to the Tour Entry elevators. Tour entrance is located on the Ground floor. We want to make sure that everyone enjoys their tour, so please note the following ahead of your visit.
PT Queremos garantir que todos desfrutem da turnê. Por favor, atenha-se às seguintes considerações antes do passeio.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| tour | turnê |
| of | do |
| to | antes |
| following | seguintes |
| we | queremos |
| enjoys | que |
| the | passeio |
| you | todos |
| please | favor |
EN Excellent tour… very pleased with the tour from start to finish, our tour guide Mark was fun, entertaining & knowledgable…
PT sem percalcos a natureza no estado puro presenteou-nos com a ausencia de aves de rapina
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| with | sem |
| from | de |
| the | a |
EN Download the Space Center Houston app to get your NASA Tram Tour boarding pass, interactive mobile tour features audio tour, GPS maps, selfie filters, augmented reality experiences, and more!
PT Baixe o aplicativo Space Center Houston para obter o seu cartão de embarque do NASA Tram tour, o tour móvel interativo apresenta áudio tour, mapas GPS, filtros de selfie, experiências de realidade aumentada e muito mais!
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| center | center |
| houston | houston |
| nasa | nasa |
| tour | tour |
| boarding | embarque |
| pass | cartão |
| interactive | interativo |
| mobile | móvel |
| gps | gps |
| maps | mapas |
| selfie | selfie |
| filters | filtros |
| reality | realidade |
| experiences | experiências |
| space | space |
| download | baixe |
| app | aplicativo |
| augmented | aumentada |
| the | o |
| audio | áudio |
| and | e |
| more | mais |
EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.
PT Se você já passou a noite no hotel à beira do lago, não pode perder essa competição de estrada: a Volta do Lago Maggiore. A partida e chegada são no Locarno Lido.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| miss | perder |
| locarno | locarno |
| lido | lido |
| maggiore | maggiore |
| if | se |
| lake | lago |
| at | no |
| you | você |
| are | são |
| and | e |
| the | a |
EN Although terms like product tour, or guided tour are often used interchangeably with the term walkthrough, a walkthrough is known for being more extensive while a tour’s main goal is to show you around.
PT Embora termos como tour do produto ou tour guiado possam ser usados com o mesmo sentido, um guia interativo ou passo a passo é conhecido por ser mais aprofundado, enquanto o principal objetivo de um tour é apenas apresentar o produto.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| guided | guiado |
| walkthrough | passo a passo |
| known | conhecido |
| goal | objetivo |
| or | ou |
| is | é |
| product | produto |
| tour | tour |
| a | um |
| main | principal |
| terms | termos |
| the | o |
| used | usados |
| although | embora |
| more | mais |
EN Italy is world-renowned for its tradition of wine-making. Indulge your senses on this wine tasting tour of Rome with an expert sommelier!
PT Descubra a Basílica de São Pedro com este tour guiado que lhe permitirá admirar algumas das obras de arte mais importantes do mundo. Imprescindível!
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| tour | tour |
| world | mundo |
| this | este |
| is | são |
| of | do |
| an | algumas |
EN A caffeine-fueled UAE tour, from tradition to modernity
PT Um tour cafeinado do tradicional ao moderno nos Emirados
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| uae | emirados |
| tour | tour |
| to | ao |
| a | um |
EN Italy is world-renowned for its tradition of wine-making. Indulge your senses on this wine tasting tour of Rome with an expert sommelier!
PT Viva o melhor da Itália em apenas 5 dias! Assis, Siena, Florença, Bolonha, Pádua, Veneza e Montepulciano são os lugares que visitaremos nesta viagem.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| italy | itália |
| this | nesta |
| for | em |
| is | são |
| your | e |
EN Italy is world-renowned for its tradition of wine-making. Indulge your senses on this wine tasting tour of Rome with an expert sommelier!
PT Viva o melhor da Itália em apenas 5 dias! Assis, Siena, Florença, Bolonha, Pádua, Veneza e Montepulciano são os lugares que visitaremos nesta viagem.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| italy | itália |
| this | nesta |
| for | em |
| is | são |
| your | e |
EN Italy is world-renowned for its tradition of wine-making. Indulge your senses on this wine tasting tour of Rome with an expert sommelier!
PT Viva o melhor da Itália em apenas 5 dias! Assis, Siena, Florença, Bolonha, Pádua, Veneza e Montepulciano são os lugares que visitaremos nesta viagem.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| italy | itália |
| this | nesta |
| for | em |
| is | são |
| your | e |
EN Italy is world-renowned for its tradition of wine-making. Indulge your senses on this wine tasting tour of Rome with an expert sommelier!
PT Viva o melhor da Itália em apenas 5 dias! Assis, Siena, Florença, Bolonha, Pádua, Veneza e Montepulciano são os lugares que visitaremos nesta viagem.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| italy | itália |
| this | nesta |
| for | em |
| is | são |
| your | e |
EN Italy is world-renowned for its tradition of wine-making. Indulge your senses on this wine tasting tour of Rome with an expert sommelier!
PT Viva o melhor da Itália em apenas 5 dias! Assis, Siena, Florença, Bolonha, Pádua, Veneza e Montepulciano são os lugares que visitaremos nesta viagem.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| italy | itália |
| this | nesta |
| for | em |
| is | são |
| your | e |
EN The Vallée de Joux with its lake and long watch-making tradition is a world of its own in rugged and unspoilt countryside nestling between Jura Mountain Ranges.
PT O Vallée de Joux, com o seu lago e a sua longa tradição na arte de fazer relógios, é um mundo à parte, situado na acidentada e pura zona rural, recolhido entre a cadeia de montanhas de Jura.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| lake | lago |
| long | longa |
| tradition | tradição |
| world | mundo |
| countryside | rural |
| jura | jura |
| mountain | montanhas |
| watch | relógios |
| de | de |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
EN Between lakes and mountains, the world of animals feeds its man like a prince, offering him everything that makes up his authenticity, his character, his tradition. Our Specialities with fresh products directly from the producer.
PT O nosso chef Laurent Hubert vai mimá-lo com as suas criações inspiradas no familiar e no novo, assim como enriquecido com o cheiro do mundo inteiro. O ambiente rústico moderno do restaurante sublinha a hospitalidade dos jovens.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| fresh | novo |
| world | mundo |
| character | ambiente |
| of | do |
| directly | com |
| the | o |
| and | e |
| our | nosso |
EN A tradition-steeped 4-star hotel located between the inspiring Ascona and Locarno towns and surrounded by a subtropical park
PT Este tradicional hotel de quatro estrelas, rodeado por um parque subtropical, está localizado entre as cidades inspiradoras de Ascona e Locarno
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| ascona | ascona |
| locarno | locarno |
| towns | cidades |
| surrounded | rodeado |
| park | parque |
| star | estrelas |
| located | localizado |
| a | um |
| the | as |
| by | por |
| between | de |
| and | e |
EN Every day, I combine my know-how with the gastronomic DNA of its establishments steeped in history, cradled between sincerity, terroir and tradition.
PT A cada dia, combino meu know-how com o DNA gastronômico de seus estabelecimentos mergulhados em história, embalados entre a sinceridade, o terroir e a tradição.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| dna | dna |
| establishments | estabelecimentos |
| combine | com |
| history | história |
| tradition | tradição |
| in | em |
| the | o |
| day | dia |
| my | meu |
| of | de |
| and | e |
EN With a fresh simplicity, the TB bag collection captures a beautiful balance between modernity and tradition. Designed in a myriad of styles and sizes for the modern wardrobe.
PT Minimalista e moderna, a coleção de bolsas TB representa o equilíbrio perfeito entre o clássico e o novo. Em vários tamanhos e estilos modernos.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| fresh | novo |
| tb | tb |
| bag | bolsas |
| balance | equilíbrio |
| styles | estilos |
| sizes | tamanhos |
| collection | coleção |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| of | de |
EN The Vallée de Joux with its lake and long watch-making tradition is a world of its own in rugged and unspoilt countryside nestling between Jura Mountain Ranges.
PT O Vallée de Joux, com o seu lago e a sua longa tradição na arte de fazer relógios, é um mundo à parte, situado na acidentada e pura zona rural, recolhido entre a cadeia de montanhas de Jura.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| lake | lago |
| long | longa |
| tradition | tradição |
| world | mundo |
| countryside | rural |
| jura | jura |
| mountain | montanhas |
| watch | relógios |
| de | de |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
EN A tradition-steeped 4-star hotel located between the inspiring Ascona and Locarno towns and surrounded by a subtropical park
PT Este tradicional hotel de quatro estrelas, rodeado por um parque subtropical, está localizado entre as cidades inspiradoras de Ascona e Locarno
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| ascona | ascona |
| locarno | locarno |
| towns | cidades |
| surrounded | rodeado |
| park | parque |
| star | estrelas |
| located | localizado |
| a | um |
| the | as |
| by | por |
| between | de |
| and | e |
EN Looking for the difference between Ontraport and ActiveCampaign? I can help you make a choice between ActiveCampaign vs Ontraport, in my detailed comparison between the two.
PT Procurando a diferença entre Ontraport e ActiveCampaign? Posso ajudá-lo a fazer uma escolha entre ActiveCampaign e Ontraport, em minha comparação detalhada entre os dois.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| ontraport | ontraport |
| choice | escolha |
| detailed | detalhada |
| comparison | comparação |
| activecampaign | activecampaign |
| i can | posso |
| difference | diferença |
| and | e |
| in | em |
| the | os |
| a | uma |
| my | minha |
| between | entre |
| two | dois |
| looking for | procurando |
EN We ensure secure communication between people (H2H), between machines (M2M), and between people and machines (H2M).
PT Garantimos comunicação segura entre pessoas (H2H), entre máquinas (M2M) e entre pessoas e máquinas (H2M).
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| communication | comunicação |
| people | pessoas |
| machines | máquinas |
| m | m |
| between | entre |
| and | e |
| secure | segura |
EN 3D Geometry uses extracted features like points, lines, and planes to measure distances and angles between them. For example, the angle between two planes or the distance between a line and a point.
PT A Geometria 3D usa recursos extraídos como pontos, linhas e planos para medir distâncias e ângulos entre eles. Por exemplo, o ângulo entre dois planos ou a distância entre uma linha e um ponto.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| geometry | geometria |
| uses | usa |
| features | recursos |
| distances | distâncias |
| distance | distância |
| angles | ângulos |
| angle | ângulo |
| points | pontos |
| or | ou |
| lines | linhas |
| point | ponto |
| and | e |
| a | um |
| the | o |
| line | linha |
| between | entre |
| example | exemplo |
EN There's no direct way to transfer content, aside from products, between version 7.0 sites, between version 7.1 sites, or between a 7.0 and 7.1 site at this time.
PT No momento, não há nenhuma maneira direta de transferir conteúdo, além de produtos, entre dois sites da versão 7.0, entre dois sites da versão 7.1 ou entre um site 7.0 e outro 7.1 .
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| direct | direta |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| no | nenhuma |
| a | um |
| site | site |
| at | no |
| version | versão |
| time | momento |
| products | produtos |
| sites | sites |
| transfer | transferir |
| way | de |
| and | e |
EN After six wins on the Ladies European Tour, she won her first LPGA tour event in October 2020
PT Depois de seis vitórias no Ladies European Tour, conquistou seu primeiro evento do LPGA tour em outubro de 2020
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| wins | vitórias |
| european | european |
| tour | tour |
| event | evento |
| october | outubro |
| six | seis |
| in | em |
| the | primeiro |
EN Find out more about: "Lädeli-Tour" / Shopping Tour
PT Mais informações sobre: Criminal Zurich
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + "Lädeli-Tour" / Shopping Tour
PT Mais informações sobre: + Criminal Zurich
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Start your Philadelphia Trolley Works and Big Bus Company tour in the morning to maximize your tour experience.
PT Comece seu passeio no Philadelphia Trolley Works e na Big Bus Company pela manhã para ter a melhor experiência.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| philadelphia | philadelphia |
| experience | experiência |
| company | company |
| morning | manhã |
| big | big |
| maximize | melhor |
| in | no |
| the | a |
| bus | bus |
| start | para |
| and | e |
EN Fall in love with Rome with this private tour with driver. Choose your route, and enjoy a comfortable tour solely for you and your travel companions.
PT Itália é um dos países com maior tradição enológica. Deguste diferentes vinhos de Roma com um sommelier. Viva a paixão vinícola!
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| rome | roma |
| a | um |
EN Tour the Italian capital on two wheels whilst you enjoy a bike tour of the Colosseum, the Pantheon, the Roman Forum and much more.
PT As catacumbas de Roma e a basílica de São João de Latrão simbolizam muito bem a história do cristianismo. Conheça esses e outros lugares icônicos!
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| roman | roma |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64 (
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| tour | excursão |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| and | e |
| the | a |
| this | deste |
EN They were scheduled to play Warped Tour in 2008 but had to drop off the tour to finish recording the record "Hold on Tight"
PT Formada em 2004 com o nome Blake, foram descobertos por Pete Wentz (baixista do Fall Out Boy e dono da Decaydance Records) e assinaram um contrato com a Columbia Records e Decaydance
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| were | foram |
| in | em |
| finish | com |
| the | o |
| but | um |
EN They were scheduled to play Warped Tour in 2008 but had to drop off the tour to finish recording the record "… read more
PT Formada em 2004 com o nome Blake, foram descobertos por Pete Wentz (baixista do Fall Out Boy e dono da Decaydance Records) e assinar… leia mais
EN Visitors obtain a lot of interesting information about the art of brewing on an exciting tour of Brauquöll Appenzell (Brewery Source Appenzell). The tour enables visitors to learn how Appenzell beer and Säntis Malt are created from fresh spring water.
PT O mundo de aventuras "Kambly Erlebnis" em Trubschachen é um ponto de encontro que oferece atrações para todos os sentidos, onde os visitantes descobrem os segredos da arte da confeitaria fina e a origem da Kambly, e também vivem momentos de alegria.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| art | arte |
| a | um |
| of | de |
| learn | e |
| the | o |
EN A stop-off at a restaurant is a must on any bike tour – whether biking in the mountains or taking a leisurely tour along a lake
PT Uma pausa para comer em um restaurante gostoso melhora qualquer programa de ciclismo – isso vale tanto para um trajeto desafiador nas montanhas como para um passeio tranquilo às margens de um lago
EN If you have a wait for your scheduled Top of the Rock® Observation Deck entry time, consider taking the Rockefeller Center Tour. The 75-minute guided tour will entertain and inform you while you await your scheduled time.
PT Se você tiver um tempo antes de seu horário programado para o Top of the Rock® Observation Deck, considere aproveitar o Rockefeller Center Tour. O tour guiado de 75 minutos irá entreter e informar você, enquanto você aguarda a sua hora programada.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| deck | deck |
| consider | considere |
| rockefeller | rockefeller |
| center | center |
| guided | guiado |
| entertain | entreter |
| inform | informar |
| rock | rock |
| if | se |
| a | um |
| of | of |
| tour | tour |
| minute | minutos |
| scheduled | programada |
| time | tempo |
| the | o |
| will | irá |
| you | você |
| and | e |
| you have | tiver |
EN Enjoy a 35-minute narrated tour on a double-decked bus on a San Diego Zoo Guided Bus Tour (subject to availability).
PT Saiba mais sobre os animais no Safari Park através de interações com os tratadores e encontros com animais, incluídos na sua entrada.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| subject | com |
| zoo | safari |
| to | sobre |
EN Start your tour early to enjoy the full tour.
PT Comece seu tour cedo para aproveitar o tour completo.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| tour | tour |
| full | completo |
| the | o |
| enjoy | aproveitar |
| start | para |
| your | seu |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| tour | excursão |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| and | e |
| the | a |
| this | deste |
EN Enjoy a guided tour around this captivating capital city with this Copenhagen Free Walking Tour. Visit the historic centre and it's free!
PT Desfrute das relaxantes praias de Morro de São Paulo no seu ritmo com este transfer saindo de Salvador. Descubra este fascinante lugar do Brasil!
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| city | lugar |
| this | este |
| the | das |
EN Excellent tour, tour guide and driver. Everything was excellent. We learnt a lot! Tourism should continue to be developed in Romania because it’s a beautiful country.
PT A experiência foi ótima! A cada parada sempre tinha alguém para nos receber e ocorreu tudo tranquilamente, com certeza irei indicar para os meus amigos e seguidores das redes sociais.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| and | e |
| we | nos |
| to | a |
| everything | tudo |
| continue | sempre |
| was | foi |
| a | amigos |
| because | com |
EN If you’d prefer to take a live tour of the Eastern State Penitentiary with a guide, try the 75-minute tour that starts every day at 2pm
PT Se você preferir um tour ao vivo e com um guia na Eastern State Penitentiary, tente o tour de 75 minutos, que começa todos os dias, às 14h
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| tour | tour |
| guide | guia |
| try | tente |
| starts | começa |
| eastern | eastern |
| state | state |
| penitentiary | penitentiary |
| minute | minutos |
| if | se |
| a | um |
| at | na |
| to | a |
| live | vivo |
| of | de |
| prefer | preferir |
| the | o |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
tour between tradition between tradition tradition long tradition true tradition rich tradition fairmont’s legendary tradition long standing tradition holiday tradition tradition since tradition states old tradition great tradition tradition of excellence treasured tradition established tradition annual tradition tradition that fr bathing tradition catholic tradition ancient tradition his tradition enjoy tradition tradition events strong tradition proud tradition living tradition defying tradition moderne tradition enchanting tradition tradition of glassblowing history of tradition fusion of tradition farming tradition per tradition swiss tradition combines tradition passion for tradition culinary tradition own tradition tradition reaching back steeped in tradition finnish tradition dictates a literary tradition true to tradition a tradition exists tradition of discretion a strong tradition aava bulevardi tradition tradition of innovation
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី