EN The village of Trubschachen in the Emmental is a fusion of tradition and innovation. An interactive tour will provide you with fascinating insights into three innovative Swiss companies with a history of tradition.
បកប្រែ "great tradition" ទៅជា ព័រទុយហ្កាល់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "great tradition" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់
ការបកប្រែ great tradition
"great tradition" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់ នៃ great tradition
ភាសាអង់គ្លេស
ព័រទុយហ្កាល់
PT O mundo de aventuras "Kambly Erlebnis" em Trubschachen é um ponto de encontro que oferece atrações para todos os sentidos, onde os visitantes descobrem os segredos da arte da confeitaria fina e a origem da Kambly, e também vivem momentos de alegria.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| is | é |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee
PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| production | produção |
| charles | charles |
| million | milhões |
| bottles | garrafas |
| whiskey | uísque |
| year | ano |
| quickly | rapidamente |
| around | volta |
| in | no |
| the | a |
| of | do |
| it | seu |
EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee
PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| production | produção |
| charles | charles |
| million | milhões |
| bottles | garrafas |
| whiskey | uísque |
| year | ano |
| quickly | rapidamente |
| around | volta |
| in | no |
| the | a |
| of | do |
| it | seu |
EN The hotel with the richest tradition in Basel, known as Grand Hotel Les Trois Rois, reopened with a great celebration on 20 March 2006.
PT Em 20 de março de 2006, o mais tradicional hotel da Basiléia, agora chamado de Grand Hotel Les Trois Rois, foi reinaugurado com grande festa.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| trois | trois |
| celebration | festa |
| march | março |
| with | foi |
| grand | grand |
| the | o |
| in | em |
| great | grande |
| les | les |
EN The Federal Republic of Germany lies in the heart of Europe and is a cosmopolitan, democratic country with a great tradition and a lively present. Facts and figures at a glance.
PT A República Federal da Alemanha está situada no coração da Europa e é um país cosmopolita, democrático, com uma grande tradição e um presente vibrante. A Alemanha num relance: números, fatos, informações.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| federal | federal |
| republic | república |
| heart | coração |
| cosmopolitan | cosmopolita |
| democratic | democrático |
| tradition | tradição |
| germany | alemanha |
| europe | europa |
| country | país |
| facts | fatos |
| is | é |
| a | um |
| the | a |
| and | e |
| great | grande |
| present | presente |
| in | no |
EN Finnish tradition dictates that in mid-February, students in their last year of high school start their study break with a great big party
PT A tradição finlandesa diz que, em meados de fevereiro, os alunos do último ano do ensino médio celebram o período de pausa nos estudos com uma grande festa
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| finnish | finlandesa |
| tradition | tradição |
| students | alunos |
| school | ensino médio |
| break | pausa |
| party | festa |
| february | fevereiro |
| last | último |
| year | ano |
| study | estudos |
| a | uma |
| in | em |
| that | que |
| with | nos |
| of | do |
| big | grande |
| mid | meados |
EN Our researchers and engineers carry on this tradition with great passion and motivation, always striving to stay one step ahead, driving glass innovations forward to advance sustainable breakthroughs.
PT Nossos pesquisadores e engenheiros levam adiante essa tradição com grande paixão e motivação, sempre se esforçando para ficar um passo à frente, impulsionando as inovações em vidro para promover avanços sustentáveis.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| researchers | pesquisadores |
| engineers | engenheiros |
| tradition | tradição |
| motivation | motivação |
| glass | vidro |
| innovations | inovações |
| advance | promover |
| step | passo |
| always | sempre |
| one | um |
| great | grande |
| our | nossos |
| stay | se |
| and | e |
| passion | paixão |
| ahead | para |
| this | essa |
EN Our researchers and engineers carry on this tradition with great passion and motivation, always striving to stay one step ahead, driving glass innovations forward to advance sustainable breakthroughs.
PT Nossos pesquisadores e engenheiros levam adiante essa tradição com grande paixão e motivação, sempre se esforçando para ficar um passo à frente, impulsionando as inovações em vidro para promover avanços sustentáveis.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| researchers | pesquisadores |
| engineers | engenheiros |
| tradition | tradição |
| motivation | motivação |
| glass | vidro |
| innovations | inovações |
| advance | promover |
| step | passo |
| always | sempre |
| one | um |
| great | grande |
| our | nossos |
| stay | se |
| and | e |
| passion | paixão |
| ahead | para |
| this | essa |
EN The Federal Republic of Germany lies in the heart of Europe and is a cosmopolitan, democratic country with a great tradition and a lively present. Facts and figures at a glance.
PT A República Federal da Alemanha está situada no coração da Europa e é um país cosmopolita, democrático, com uma grande tradição e um presente vibrante. A Alemanha num relance: números, fatos, informações.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| federal | federal |
| republic | república |
| heart | coração |
| cosmopolitan | cosmopolita |
| democratic | democrático |
| tradition | tradição |
| germany | alemanha |
| europe | europa |
| country | país |
| facts | fatos |
| is | é |
| a | um |
| the | a |
| and | e |
| great | grande |
| present | presente |
| in | no |
EN Finnish tradition dictates that in mid-February, students in their last year of high school start their study break with a great big party
PT A tradição finlandesa diz que, em meados de fevereiro, os alunos do último ano do ensino médio celebram o período de pausa nos estudos com uma grande festa
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| finnish | finlandesa |
| tradition | tradição |
| students | alunos |
| school | ensino médio |
| break | pausa |
| party | festa |
| february | fevereiro |
| last | último |
| year | ano |
| study | estudos |
| a | uma |
| in | em |
| that | que |
| with | nos |
| of | do |
| big | grande |
| mid | meados |
EN The hotel with the richest tradition in Basel, known as Grand Hotel Les Trois Rois, reopened with a great celebration on 20 March 2006.
PT Em 20 de março de 2006, o mais tradicional hotel da Basiléia, agora chamado de Grand Hotel Les Trois Rois, foi reinaugurado com grande festa.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| trois | trois |
| celebration | festa |
| march | março |
| with | foi |
| grand | grand |
| the | o |
| in | em |
| great | grande |
| les | les |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
PT Então, finalmente, todas as grandes pessoas são dependentes de grandes pessoas e grande cultura
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| people | pessoas |
| culture | cultura |
| finally | finalmente |
| great | grande |
| are | são |
| and | e |
EN The pair discovered the history of their great-great-great-grandfather's prohibition-shuttered business and are reclaiming its place in the state's rich drinking culture
PT Os dois descobriram a história do empreendimento de seu tataravô prejudicado pela proibição e estão reivindicando seu lugar na rica cultura de bebidas do estado
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| discovered | descobriram |
| place | lugar |
| rich | rica |
| business | empreendimento |
| culture | cultura |
| history | história |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
| are | estão |
EN The pair discovered the history of their great-great-great-grandfather's prohibition-shuttered business and are reclaiming its place in the state's rich drinking culture
PT Os dois descobriram a história do empreendimento de seu tataravô prejudicado pela proibição e estão reivindicando seu lugar na rica cultura de bebidas do estado
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| discovered | descobriram |
| place | lugar |
| rich | rica |
| business | empreendimento |
| culture | cultura |
| history | história |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
| are | estão |
EN Great People—Great Culture—Great Innovation
PT Grande Povo - Grande Cultura - Grande Inovação
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| great | grande |
| people | povo |
| culture | cultura |
| innovation | inovação |
EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.
PT Realmente é uma das grandes aplicações. e tem grandes opções. Ele me ajuda a importar e atualizar produtos de serviços complexos xml. Ótimo trabalho! Muito obrigado às respostas rápidas e úteis.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| import | importar |
| update | atualizar |
| complex | complexos |
| xml | xml |
| services | serviços |
| helpful | úteis |
| me | me |
| really | realmente |
| helps | ajuda |
| great | grandes |
| apps | aplicações |
| options | opções |
| of | de |
| the | a |
| products | produtos |
| it | ele |
| and | e |
| job | trabalho |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
PT Então, finalmente, todas as grandes pessoas são dependentes de grandes pessoas e grande cultura
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| people | pessoas |
| culture | cultura |
| finally | finalmente |
| great | grande |
| are | são |
| and | e |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN We caught up with the co-founders of Finnmark Sauna to discuss why they brought this Nordic tradition to the UK.
PT Nós conversamos com os cofundadores da Finnmark Sauna para debater por que eles levaram essa tradição nórdica ao Reino Unido.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| sauna | sauna |
| tradition | tradição |
| uk | reino unido |
| the | os |
| we | nós |
| discuss | para |
| why | o |
| this | essa |
EN Hat Academy brings the classic millinery tradition into the digital era via their video tutorials on hat making, and a passionate community captivated by tastefully bold toppers
PT A Hat Academy traz a clássica tradição milenar à era digital através dos seus tutoriais em vídeo sobre a criação de chapéus e uma comunidade apaixonada, cativada por cartolas arrojadas
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| hat | hat |
| academy | academy |
| brings | traz |
| tradition | tradição |
| video | vídeo |
| tutorials | tutoriais |
| passionate | apaixonada |
| community | comunidade |
| the | a |
EN As moko is a Māori tradition, and a symbol of integrity, Māori identity and prestige, only tattoos that are done by and on Māori are considered to be moko.
PT Como moko é uma tradição Māori, e um símbolo de integridade, de identidade e prestígio Māori, apenas tatuagens feitas por e em Māori são consideradas moko.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| tradition | tradição |
| symbol | símbolo |
| integrity | integridade |
| identity | identidade |
| prestige | prestígio |
| tattoos | tatuagens |
| done | feitas |
| considered | consideradas |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
EN The friendly baseball game, a summer tradition dating back to 1909, is a charitable event that offers a break from typical political partisanship. And despite the shooting, the game was played as scheduled on June 15.
PT O amistoso de beisebol, tradição de verão que remonta a 1909, é um evento de caridade que oferece uma ruptura com o típico partidarismo político. E, apesar do tiroteio, o jogo foi realizado conforme previsto, no dia 15 de junho.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| baseball | beisebol |
| summer | verão |
| tradition | tradição |
| event | evento |
| typical | típico |
| political | político |
| june | junho |
| game | jogo |
| is | é |
| offers | oferece |
| despite | apesar |
| was | foi |
| a | um |
| on | no |
| the | o |
| and | e |
| as | conforme |
EN The Swiss beer with true tradition and culture
PT A cerveja suíça com genuína tradição e cultura.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| beer | cerveja |
| tradition | tradição |
| culture | cultura |
| the | a |
| swiss | suíça |
| and | e |
EN Elegant architecture and state-of-the-art facilities in prime locations, tradition and charm, prestigious city buildings, wonderful mountain hideaways and the highest level of service.
PT Uma arquitetura elegante e a infraestrutura mais moderna no melhor local, com tradição e charme, edifícios de prestígio na cidade, os refúgios mais bonitos nas montanhas e o serviço no nível de topo.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| elegant | elegante |
| tradition | tradição |
| charm | charme |
| wonderful | melhor |
| level | nível |
| service | serviço |
| architecture | arquitetura |
| city | cidade |
| mountain | montanhas |
| highest | mais |
| facilities | local |
| buildings | edifícios |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
EN As befits Switzerland with its tradition of discretion, the country's most admired buildings do not include any of the world's tallest or most expensive structures
PT Tal como seria de esperar de uma Suíça discreta, da lista de edifícios mais impressionantes do país, não faz parte nenhum dos mais altos ou mais caros edifícios do mundo
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| worlds | mundo |
| expensive | caros |
| switzerland | suíça |
| or | ou |
| buildings | edifícios |
| as | como |
| of | do |
| the | lista |
EN This country has created a literary tradition that has evolved in all four national languages
PT O país criou uma tradição literária, que se desenvolveu nas quatro línguas nacionais
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| created | criou |
| tradition | tradição |
| country | país |
| national | nacionais |
| a | uma |
| four | quatro |
| that | que |
| languages | línguas |
EN Custom and Tradition | Switzerland Tourism
PT Costumes e tradições | Suíça Turismo
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| switzerland | suíça |
| tourism | turismo |
| and | e |
| custom | a |
EN At first glance, Hornussen appears to be a mixture of golf and baseball - and yet it is much more – it is a typically Swiss sport with a tradition reaching back to the 16th century.
PT À primeira vista, o golfe da fazenda parece ser uma mistura de golfe e beisebol – mas ele é muito mais do que isso: é uma modalidade esportiva tipicamente suíça com uma tradição que se originou no século XVI.
EN Caffè Chicco d?Oro represents a coffee culture, characteristic of contemporary time. It derives, however, from a long tradition which is reflected in Chicco d?Oro?s "World of Coffee" museum.
PT Soldados morrendo à beira da estrada, refugiados civis com todas as suas posses e um exército rendendo suas armas na fronteira Suíça: o Bourbaki-Panorama é, simultaneamente, um testemunho da história da mídia e também da guerra do século XIX.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| s | s |
| a | um |
| of | do |
| is | é |
| from | estrada |
| it | simultaneamente |
| tradition | história |
| which | o |
EN Go neighborhood hopping in Kansas City, Missouri, a city with a long-standing Jazz tradition that can be found, among other places, in the historic 18th and Vine District.
PT Passeie pelos bairros em Kansas City, no Missouri, uma cidade com uma longa tradição do jazz que pode ser encontrada, entre outros locais, no histórico distrito de Vine, do século XVIII.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| kansas | kansas |
| missouri | missouri |
| jazz | jazz |
| tradition | tradição |
| found | encontrada |
| historic | histórico |
| long | longa |
| other | outros |
| can | pode |
| district | distrito |
| city | cidade |
| in | em |
| be | ser |
| places | locais |
| and | de |
| a | uma |
EN But the story of Southern food is as much about a people as it is ingredients and dishes — it’s an identity, a narrative, and a way of life, seasoned by culture and tradition
PT Mas a história da comida sulista é tão relacionada às pessoas quanto aos ingredientes e pratos: é uma identidade, uma narrativa e um modo de vida, tudo temperado com cultura e tradição
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| food | comida |
| southern | sulista |
| people | pessoas |
| ingredients | ingredientes |
| dishes | pratos |
| identity | identidade |
| narrative | narrativa |
| way | modo |
| life | vida |
| story | história |
| is | é |
| culture | cultura |
| tradition | tradição |
| the | a |
| but | mas |
| a | um |
| and | e |
| of | de |
| as | tão |
EN , an LSU tradition and favorite among students and fans.
PT , uma tradição de LSU e um favorito entre estudantes e fãs.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| tradition | tradição |
| favorite | favorito |
| students | estudantes |
| fans | fãs |
| an | um |
| and | e |
EN The Derby, which takes place at the legendary racetrack Churchill Downs in Louisville, Kentucky, is more than just a horse race, it is a treasured tradition and a celebration of Southern culture
PT O Derby, que ocorre no lendário hipódromo de Churchill Downs em Louisville, Kentucky, é mais do que apenas uma corrida de cavalos, é uma tradição adorada e uma celebração da cultura sulista
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| legendary | lendário |
| louisville | louisville |
| kentucky | kentucky |
| horse | cavalos |
| race | corrida |
| celebration | celebração |
| southern | sulista |
| takes place | ocorre |
| takes | que |
| is | é |
| tradition | tradição |
| culture | cultura |
| the | o |
| in | em |
| a | uma |
| at | no |
| more | mais |
| just | apenas |
| and | e |
| of | do |
EN Go neighborhood hopping in Kansas City, Missouri, a city with a long-standing Jazz tradition that can be found, among other places, in the historic 18th and Vine District.
PT Passeie pelos bairros em Kansas City, no Missouri, uma cidade com uma longa tradição do jazz que pode ser encontrada, entre outros locais, no histórico distrito de Vine, do século XVIII.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| kansas | kansas |
| missouri | missouri |
| jazz | jazz |
| tradition | tradição |
| found | encontrada |
| historic | histórico |
| long | longa |
| other | outros |
| can | pode |
| district | distrito |
| city | cidade |
| in | em |
| be | ser |
| places | locais |
| and | de |
| a | uma |
EN , an LSU tradition and favorite among students and fans.
PT , uma tradição de LSU e um favorito entre estudantes e fãs.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| tradition | tradição |
| favorite | favorito |
| students | estudantes |
| fans | fãs |
| an | um |
| and | e |
EN But the story of Southern food is as much about a people as it is ingredients and dishes — it’s an identity, a narrative, and a way of life, seasoned by culture and tradition
PT Mas a história da comida sulista é tão relacionada às pessoas quanto aos ingredientes e pratos: é uma identidade, uma narrativa e um modo de vida, tudo temperado com cultura e tradição
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| food | comida |
| southern | sulista |
| people | pessoas |
| ingredients | ingredientes |
| dishes | pratos |
| identity | identidade |
| narrative | narrativa |
| way | modo |
| life | vida |
| story | história |
| is | é |
| culture | cultura |
| tradition | tradição |
| the | a |
| but | mas |
| a | um |
| and | e |
| of | de |
| as | tão |
EN The Derby, which takes place at the legendary racetrack Churchill Downs in Louisville, Kentucky, is more than just a horse race, it is a treasured tradition and a celebration of Southern culture
PT O Derby, que ocorre no lendário hipódromo de Churchill Downs em Louisville, Kentucky, é mais do que apenas uma corrida de cavalos, é uma tradição adorada e uma celebração da cultura sulista
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| legendary | lendário |
| louisville | louisville |
| kentucky | kentucky |
| horse | cavalos |
| race | corrida |
| celebration | celebração |
| southern | sulista |
| takes place | ocorre |
| takes | que |
| is | é |
| tradition | tradição |
| culture | cultura |
| the | o |
| in | em |
| a | uma |
| at | no |
| more | mais |
| just | apenas |
| and | e |
| of | do |
EN Regis brand is renowned for its tradition of innovation and commitment to impeccable service at more than 40 hotels and resorts around the world.
PT Regis é conhecida por sua tradição de inovação e compromisso com um serviço impecável em mais de 40 hotéis e resorts ao redor do mundo.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| regis | regis |
| renowned | conhecida |
| tradition | tradição |
| innovation | inovação |
| commitment | compromisso |
| impeccable | impecável |
| is | é |
| world | mundo |
| hotels | hotéis |
| resorts | resorts |
| service | serviço |
| of | do |
| and | e |
| more | mais |
EN Every St. Regis offers its own interpretation of this enchanting tradition, allowing guests to gather and socialize.
PT Todo hotel St. Regis apresenta sua própria interpretação da tradição, permitindo que os hóspedes festejem e socializem.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| st | st |
| regis | regis |
| tradition | tradição |
| allowing | permitindo |
| guests | hóspedes |
| offers | da |
| interpretation | interpretação |
| and | e |
| of | própria |
| to | todo |
| its | o |
EN It has become recognized by tradition, pioneering and innovation in education, which enabled it to reach the position of one of the most renowned educational institutions that contribute most to the scientific and academic development of the country
PT Tornou-se reconhecido pela tradição, pioneirismo e inovação na educação, o que permitiu alcançar o posto de uma das mais renomadas instituições de ensino, entre as que mais contribuem para o desenvolvimento científico e acadêmico do País
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| recognized | reconhecido |
| tradition | tradição |
| enabled | permitiu |
| institutions | instituições |
| contribute | contribuem |
| scientific | científico |
| academic | acadêmico |
| country | país |
| innovation | inovação |
| development | desenvolvimento |
| education | educação |
| become | se |
| the | o |
| and | e |
| to | alcançar |
| reach | para |
| of | do |
| educational | ensino |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
great tradition tradition with great tradition long tradition true tradition rich tradition fairmont’s legendary tradition long standing tradition holiday tradition tradition since tradition states old tradition tradition of excellence treasured tradition established tradition annual tradition tradition that fr bathing tradition between tradition catholic tradition ancient tradition tour between tradition his tradition enjoy tradition tradition events strong tradition proud tradition living tradition defying tradition moderne tradition enchanting tradition tradition of glassblowing history of tradition fusion of tradition farming tradition per tradition swiss tradition combines tradition passion for tradition culinary tradition own tradition tradition reaching back steeped in tradition finnish tradition dictates a literary tradition true to tradition a tradition exists tradition of discretion a strong tradition aava bulevardi tradition
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី