ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "structural health monitoring" ទៅជា ព័រទុយហ្កាល់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "structural health monitoring" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់

ការបកប្រែ structural health monitoring

"structural health monitoring" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

structural estruturais estrutural
health agora bem bem-estar como cuidados de saúde dados educação está fazer garantir health incluindo maior manter melhores monitoramento médico o que oferece para privacidade problemas produtos proteger proteção qualidade quando saúde serviços de saúde sobre uso você
monitoring acompanhamento até controle empresa empresas está fornece garantir gerenciamento gestão manter monitor monitoramento monitorar monitore monitorização negócios oferece operações processo processos proteção qualquer rastreamento segurança serviço serviços sistema sistemas sobre suporte também tem ter trabalho usando usar vigilância

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់ នៃ structural health monitoring

ភាសាអង់គ្លេស
ព័រទុយហ្កាល់

EN Structural health monitoring systems can be used to complement visual inspections by providing real-time data of structural parameters

PT Os sistemas de monitorização da saúde estrutural podem ser utilizados para complementar as inspecções visuais, fornecendo dados em tempo real dos parâmetros estruturais

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
health saúde
monitoring monitorização
systems sistemas
used utilizados
visual visuais
parameters parâmetros
data dados
real real
time tempo
of de
providing fornecendo
real-time tempo real
to em
structural estrutural
be ser
can podem

EN The use of extensometers in excavations or major constructions allows for constant monitoring of structural displacement and deformation due to shifting ground conditions, structural strain, and other forces

PT O uso de extensômetros em escavações ou grandes construções permite o monitoramento constante do deslocamento estrutural e deformação devido às condições de deslocamento do solo, esforço estrutural e outras forças

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
use uso
excavations escavações
or ou
major grandes
constructions construções
allows permite
constant constante
monitoring monitoramento
structural estrutural
displacement deslocamento
ground solo
conditions condições
other outras
forces forças
the o
in em
of do
and e
due to devido

EN The goal was to fully integrate the structural design with the architectural model to achieve a safe, viable, and economical structural solution.

PT O objetivo era integrar totalmente o projeto estrutural com o modelo arquitetônico para alcançar uma solução estrutural segura, viável e econômica.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
fully totalmente
integrate integrar
structural estrutural
architectural arquitetônico
viable viável
solution solução
model modelo
the o
a uma
was era
design projeto
and e
goal objetivo

EN One collection does it all. Plan, design and detail in 3D and manage all aspects of structural fabrication. Manage workflows, automate drawings and reports, and accelerate structural fabrication design.

PT Uma coleção faz tudo. Planeje, projete e detalhe em 3D e gerencie todos os aspectos da fabricação estrutural. Gerencie fluxos de trabalho, automatize desenhos e relatórios e acelere o projeto de fabricação estrutural.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
collection coleção
detail detalhe
manage gerencie
aspects aspectos
structural estrutural
fabrication fabricação
workflows fluxos de trabalho
automate automatize
reports relatórios
accelerate acelere
design projete
drawings desenhos
plan planeje
does o
in em
of de
and e

EN Health Strategies, which integrates the disciplines of Biology and Health, Epidemiology and Statistics, Global Health, Planning and Governance in Health and Health Promotion.

PT Estratégias em Saúde, que integra as disciplinas de Biologia e Saúde, Epidemiologia e Estatística, Saúde Global, Planeamento e Governação em Saúde e Promoção da Saúde

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
health saúde
strategies estratégias
integrates integra
disciplines disciplinas
biology biologia
statistics estatística
global global
planning planeamento
promotion promoção
the as
in em
of de
which o
and e

EN Azure Monitoring Azure Monitoring AWS Monitoring AWS Monitoring

PT Monitoramento do Azure Monitoramento do Azure Monitoramento AWS Monitoramento AWS

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
azure azure
monitoring monitoramento
aws aws

EN Structural health monitoring can be used both on aging and new structures alike and many new structures are being designed with SHM specified.

PT A monitorização estrutural da saúde pode ser utilizada tanto no envelhecimento como em novas estruturas e muitas estruturas novas estão a ser concebidas com SHM especificado.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
structural estrutural
health saúde
monitoring monitorização
aging envelhecimento
new novas
structures estruturas
specified especificado
can pode
many muitas
be ser
and e
designed a
are estão

EN CORE STRUCTURAL HEALTH MONITORING COMPONENTS

PT COMPONENTES CENTRAIS DA MONITORIZAÇÃO ESTRUTURAL DA SAÚDE

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
core centrais
structural estrutural
components componentes

EN As in Public Health, we are multidisciplinary and recognized in various areas, namely: epidemiology, health economy, promotion of health, policies and management, occupational and environmental health.

PT O sucesso dos nossos alunos e dos nossos parceiros é o nosso sucesso.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
and e
of dos
we nossos

EN Social Sciences in Health, which integrates the disciplines of Health Economics, Sociology of Health and Health Law and Bioethics.

PT Ciências Sociais em Saúde, que integra as disciplinas de Economia da Saúde, Sociologia da Saúde e Direito da Saúde e Bioética

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
social sociais
sciences ciências
health saúde
integrates integra
disciplines disciplinas
economics economia
law direito
the as
in em
of de
and e

EN Loadsensing is the global leader in IoT remote monitoring. The solution enables near real-time data acquisition of geotechnical, geospatial and structural sensors as well as remote device, data and network management.

PT Loadsensing é o líder global em monitoramento remoto de IoT. A solução permite a aquisição de dados quase em tempo real de sensores geotécnicos, geoespaciais e estruturais, bem como o gerenciamento remoto de dispositivos, dados e redes.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
global global
leader líder
iot iot
enables permite
acquisition aquisição
structural estruturais
sensors sensores
well bem
is é
monitoring monitoramento
data dados
management gerenciamento
real real
remote remoto
solution solução
device dispositivos
time tempo
in em
real-time tempo real
network redes
the o
of de
as como
and e

EN When installed, Strain gauges and strain meters provide ongoing monitoring of strain at key points in the structure, providing the information essential to maintaining balanced structural integrity

PT Quando instalados, os extensómetros e medidores de tensão proporcionam uma monitorização contínua da tensão em pontos-chave da estrutura, fornecendo a informação essencial para manter uma integridade estrutural equilibrada

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
installed instalados
strain tensão
meters metros
monitoring monitorização
points pontos
structure estrutura
structural estrutural
integrity integridade
ongoing contínua
key chave
information informação
in em
providing fornecendo
maintaining manter
the os
provide da
of de
essential essencial
when quando
and e

EN Ongoing monitoring and recording of structural strains is made possible by the QB120 Resistance Strain Gauge Readout, RST VW2106 Vibrating Wire Readout or DT series Data Loggers.

PT O monitoramento e registro contínuo das deformações estruturais é possível através da leitura do medidor de tensão de resistência QB120, RST VW2106 Vibrating Wire Readout ou registradores de dados da série DT.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
ongoing contínuo
monitoring monitoramento
structural estruturais
possible possível
resistance resistência
strain tensão
or ou
dt dt
series série
rst rst
wire wire
is é
data dados
the o
and e
of do

EN Our monitoring solution enables near real-time data acquisition of geotechnical, geospatial and structural sensors as well as remote device, data and network management.

PT A nossa solução de monitorização permite a aquisição de dados quase em tempo real de sensores geotécnicos, geoespaciais e estruturais, bem como a gestão remota de dispositivos, dados e redes.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
solution solução
enables permite
acquisition aquisição
structural estruturais
sensors sensores
well bem
remote remota
monitoring monitorização
data dados
management gestão
real real
time tempo
device dispositivos
real-time tempo real
network redes
of de
as como
near em
and e

EN Our monitoring solution enables near real-time data acquisition of geotechnical, geospatial and structural sensors as well as remote device, data and network management.

PT A nossa solução de monitorização permite a aquisição de dados quase em tempo real de sensores geotécnicos, geoespaciais e estruturais, bem como a gestão remota de dispositivos, dados e redes.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
solution solução
enables permite
acquisition aquisição
structural estruturais
sensors sensores
well bem
remote remota
monitoring monitorização
data dados
management gestão
real real
time tempo
device dispositivos
real-time tempo real
network redes
of de
as como
near em
and e

EN Before you decide on how to do the internal monitoring or what tools you should choose, preparing an internal monitoring strategy is a good idea for better understanding and taking full advantage of the monitoring

PT Antes de decidir como fazer o monitoramento interno ou quais ferramentas você deve escolher, preparar uma estratégia de monitoramento interno é uma boa ideia para melhor compreensão e aproveitar ao máximo o monitoramento

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
monitoring monitoramento
tools ferramentas
strategy estratégia
idea ideia
advantage aproveitar
or ou
is é
good boa
better melhor
the o
decide decidir
choose escolher
you você
should deve
a uma
preparing preparar
before antes
and e

EN Combining the capabilities of external monitoring and internal monitoring, allows you to monitor everything from a single place, providing you with a more comprehensive monitoring strategy.

PT Combinando os recursos de monitoramento externo e monitoramento interno, permite monitorar tudo de um único lugar, fornecendo-lhe uma estratégia de monitoramento mais abrangente.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
combining combinando
capabilities recursos
allows permite
providing fornecendo
strategy estratégia
monitoring monitoramento
place lugar
comprehensive abrangente
the os
external externo
a um
single único
and e
monitor monitorar
everything tudo
more mais

EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.

PT Serial Port Monitor exibe, registra e analisa a comunicação serial. Para iniciar uma sessão de monitoramento serial, faça o download e inicie o Serial Port Monitor. Em seguida, clique em "Iniciar monitoramento" para iniciar a sessão de monitoramento

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
serial serial
displays exibe
analyzes analisa
communication comunicação
session sessão
download download
monitoring monitoramento
monitor monitor
click clique
the o
a uma
to start iniciar
launch para
initiate inicie
and e

EN “The sensors designed by Syscom Instruments’ industry-leading expert engineers integrate tightly with RST and Measurand geotechnical and structural health instrumentation

PT "Os sensores projetados pelos engenheiros especialistas líderes da indústria da Syscom Instruments integram-se perfeitamente com os instrumentos de saúde geotécnicos e estruturais da RST e da Measurand

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
the os
sensors sensores
designed projetados
engineers engenheiros
expert especialistas
leading líderes
industry indústria
instruments instrumentos
health saúde
structural estruturais
rst rst
and e
by pelos

EN Azure AD Connect Health can provide robust monitoring and provide a centralized monitoring view in the Azure portal.

PT O Azure AD Connect Health pode fornecer monitoramento robusto e fornecer uma exibição de monitoramento centralizado no portal do Azure.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
azure azure
connect connect
health health
can pode
provide fornecer
robust robusto
monitoring monitoramento
centralized centralizado
portal portal
ad ad
the o
a uma
and e
in de

EN Monitoring collective health.  The health situation of our MAPFRE population is analyzed, considering the potential differences based on our employees’ gender and age

PT A vigilância da saúde grupal.  Uma análise da situação de saúde de nossa população MAPFRE é realizada, considerando as possíveis diferenças em função do sexo e da idade dos trabalhadores

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
monitoring vigilância
health saúde
situation situação
mapfre mapfre
population população
considering considerando
differences diferenças
gender sexo
age idade
employees trabalhadores
on em
is é
of do
and e
the as

EN Monitoring collective health.  The health situation of our MAPFRE population is analyzed, considering the potential differences based on our employees’ gender and age

PT A vigilância da saúde grupal.  Uma análise da situação de saúde de nossa população MAPFRE é realizada, considerando as possíveis diferenças em função do sexo e da idade dos trabalhadores

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
monitoring vigilância
health saúde
situation situação
mapfre mapfre
population população
considering considerando
differences diferenças
gender sexo
age idade
employees trabalhadores
on em
is é
of do
and e
the as

EN Using Amazon CloudWatch, you can monitor your metrics on service usage and health, including requests, latency, and faults, so you don’t have to build your own health monitoring tools

PT Usando o Amazon CloudWatch, é possível monitorar suas métricas de uso e integridade do serviço, incluindo solicitações, latência e falhas, para que você não precise criar suas próprias ferramentas de monitoramento de integridade

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
amazon amazon
cloudwatch cloudwatch
metrics métricas
including incluindo
requests solicitações
latency latência
faults falhas
tools ferramentas
monitoring monitoramento
have to precise
using usando
monitor monitorar
service serviço
you can possível
usage uso
you você
to para
and e

EN Using Amazon CloudWatch you can monitor your metrics on service usage and health, including requests, latency, and faults, so you don’t have to build your own health monitoring tools

PT Usando o Amazon CloudWatch, é possível monitorar suas métricas de uso e integridade do serviço, incluindo solicitações, latência e falhas, para que você não precise criar suas próprias ferramentas de monitoramento de integridade

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
amazon amazon
cloudwatch cloudwatch
metrics métricas
including incluindo
requests solicitações
latency latência
faults falhas
tools ferramentas
monitoring monitoramento
have to precise
using usando
monitor monitorar
service serviço
you can possível
usage uso
you você
to para
and e

EN Monitoring is an important step for your site health, as well as for server health in general

PT O monitoramento é uma etapa importante para a integridade do seu site, bem como para a integridade do servidor em geral

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
monitoring monitoramento
important importante
step etapa
server servidor
site site
is é
well bem
in em
general geral
as como
an uma
your seu

EN CARE’s partners also work with health clinics, providing primary care as well as maternal and reproductive health support for women to increase access to health care for Syrian communities affected by the conflict.

PT Os parceiros da CARE também trabalham com clínicas de saúde, fornecendo cuidados primários, bem como apoio à saúde materna e reprodutiva para mulheres para aumentar o acesso aos cuidados de saúde para as comunidades sírias afetadas pelo conflito.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
partners parceiros
work trabalham
clinics clínicas
women mulheres
access acesso
communities comunidades
affected afetadas
conflict conflito
health saúde
care care
support apoio
well bem
providing fornecendo
increase aumentar
cares da
also também
and e
by com
the o
for de

EN Koa Health partners with employers, health plans, health systems and providers around the world with its headquarters in the Netherlands and operations in Boston, London and Barcelona

PT A Koa Health trabalha com empresas, planos de saúde, sistemas sanitários e entidades de todo o mundo a partir da sua sede nos Países Baixos e de suas operações em Boston, Londres e Barcelona

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
world mundo
headquarters sede
boston boston
london londres
barcelona barcelona
plans planos
systems sistemas
operations operações
providers empresas
health saúde
in em
netherlands países baixos
the o
with nos
and e
around de

EN As a public health system, UNC Health focuses on its mission of improving the health and wellness of all North Carolinians

PT Como um sistema de saúde pública, a missão da UNC Health é melhorar a saúde e o bem-estar dos habitantes da Carolina do Norte

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
public pública
system sistema
mission missão
improving melhorar
north norte
a um
health saúde
the o
as como
of do
and e

EN Gut health is more than just a trend, it is redefining how foods affect our health and well-being. Try our excellent ingredients in your breakfast cereal to support your gut health:

PT A saúde intestinal é mais do que uma moda: ela redefine a forma como os alimentos influenciam a nossa saúde e o nosso bem-estar. Experimente os nossos excelentes ingredientes no seu muesli que auxiliam na saúde intestinal:

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
try experimente
health saúde
is é
excellent excelentes
ingredients ingredientes
a uma
well-being bem
in de
well bem-estar
foods alimentos
it ela
more mais
and e
to a
support do

EN Eric Cherry, director of Environmental Public Health for Huron County Public Health, said he intends to have a link put up at the health department's website to promote IWasPoisoned.com

PT Eric Cherry, diretor de Saúde Pública Ambiental da Saúde Pública do Condado de Huron, disse que pretende ter um link colocado no site do departamento de saúde para promover iWaspoisoned.com

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
eric eric
director diretor
environmental ambiental
public pública
health saúde
county condado
said disse
intends pretende
a um
website site
at no
promote promover
link link
of do
to para

EN to guarantee electricity supplies — especially in hospitals, health centres and other essential services — and to protect people's health and safety, in line with SDG 3 (health and well-being). Thanks to this

PT para garantir o fornecimento elétrico — especialmente em hospitais, centros de saúde e outros serviços essenciais — e proteger a saúde e segurança das pessoas, em consonância com o ODS 3 (saúde e bem-estar). Graças à essa

EN Not only does this goal address the provision of quality health care, but it also calls attention to improving health knowledge and promoting health seeking behaviors

PT Este objetivo não só aborda a prestação de cuidados de saúde de qualidade, mas também chama a atenção para a melhoria do conhecimento sobre saúde e a promoção de comportamentos que promovam a saúde

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
goal objetivo
quality qualidade
improving melhoria
promoting promoção
behaviors comportamentos
health saúde
attention atenção
the a
this este
knowledge conhecimento
address o
but mas
also também
of do
and e

EN This Health collection seeks to highlight the priority health and public health thematic areas that could have a positive bearing on learning outcomes for learners in emergency situations

PT Esta coleção de recursos sobre Saúde procura destacar as áreas temáticas prioritárias de saúde e saúde pública que podem ter um impacto positivo nos resultados de aprendizagem para os alunos e alunas em situações de emergência

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
health saúde
collection coleção
seeks procura
highlight destacar
public pública
positive positivo
outcomes resultados
emergency emergência
situations situações
areas áreas
a um
learners alunos
in em
this esta
the os
and e

EN HEALTH| 15.09.2021 New models for health care services: finding better and more sustainable ways to provide health benefits...

PT SAÚDE| 15.09.2021 Novos modelos de atendimento sanitário: rumo a uma prestação da saúde melhor e mais sustentável [maco_author...

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
new novos
models modelos
sustainable sustentável
health saúde
better melhor
and e
more mais
provide da

EN For more information about how HIPAA and HITECH protect health information, see the Health Information Privacy webpage from the US Department of Health and Human Services.

PT Para obter mais informações sobre como a HIPAA e a HITECH protegem informações sobre saúde, consulte a página Health Information Privacy do Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
hipaa hipaa
protect protegem
human humanos
privacy privacy
department departamento
information informações
health saúde
services serviços
more mais
from página
about sobre
the a
us eua
webpage a página
see consulte
and e
of do
how como

EN A “custodian” includes, but is not limited to a health care professional, when providing health care to an individual or performing a function necessarily related to the provision of health care to an individual.

PT Um custodiante inclui, mas não se limita a, um profissional de saúde, ao prestar assistência médica a um indivíduo ou desempenhar uma função necessariamente relacionada à prestação de serviços de saúde a um indivíduo.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
includes inclui
care assistência
function função
necessarily necessariamente
related relacionada
or ou
health saúde
of de
to ao
professional profissional
a um
but mas
individual indivíduo
the a
not não

EN Gut health is more than just a trend, it is redefining how foods affect our health and well-being. Try our excellent ingredients in your breakfast cereal to support your gut health:

PT A saúde intestinal é mais do que uma moda: ela redefine a forma como os alimentos influenciam a nossa saúde e o nosso bem-estar. Experimente os nossos excelentes ingredientes no seu muesli que auxiliam na saúde intestinal:

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
try experimente
health saúde
is é
excellent excelentes
ingredients ingredientes
a uma
well-being bem
in de
well bem-estar
foods alimentos
it ela
more mais
and e
to a
support do

EN Health Records is part of the Apple Health app, which also shows activity, heart rate, nutrition, sleep, and other health data consolidated from iPhone, Apple Watch, and HealthKit-enabled third-party apps.

PT Health Records faz parte do aplicativo Apple Health, que também mostra atividade, freqüência cardíaca, nutrição, sono e outros dados de saúde consolidados a partir de aplicativos de terceiros habilitados para iPhone, Apple Watch e HealthKit.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
apple apple
activity atividade
nutrition nutrição
sleep sono
consolidated consolidados
iphone iphone
records records
is é
shows mostra
data dados
health saúde
app aplicativo
other outros
from partir
apps aplicativos
third terceiros
the a
also também
watch watch
of do
which o
and e

EN Eric Cherry, director of Environmental Public Health for Huron County Public Health, said he intends to have a link put up at the health department's website to promote IWasPoisoned.com

PT Eric Cherry, diretor de Saúde Pública Ambiental da Saúde Pública do Condado de Huron, disse que pretende ter um link colocado no site do departamento de saúde para promover iWaspoisoned.com

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
eric eric
director diretor
environmental ambiental
public pública
health saúde
county condado
said disse
intends pretende
a um
website site
at no
promote promover
link link
of do
to para

EN The Ministry of Health built a national digital health network to manage patient health data and monitor Covid-19 cases in real-time.

PT O Ministério da Saúde criou uma rede nacional de saúde digital para gerenciar os dados de saúde dos pacientes e monitorar os casos da Covid-19 em tempo real.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
ministry ministério
health saúde
built criou
national nacional
network rede
patient pacientes
monitor monitorar
real real
time tempo
data dados
manage gerenciar
cases casos
in em
real-time tempo real
of de
the o

EN How investments in gender equality have kept health systems running during COVID-19 Even before COVID-19, investments in health systems—and especially female health workers—were too low

PT Como os investimentos em igualdade de gênero mantiveram os sistemas de saúde em funcionamento durante a COVID-19 Mesmo antes da COVID-19, os investimentos em sistemas de saúde – e especialmente nas trabalhadoras de saúde – eram muito baixos

EN Health Specializations and courses explore topics related to science, your health, and the health and well being of others

PT Cursos e especializações em saúde exploram temas relacionados à ciência, à sua saúde e à saúde e ao bem-estar dos outros

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
courses cursos
topics temas
related relacionados
science ciência
others outros
health saúde
of de
well bem
the à
to em
and e

EN WHO Africa Health Forum closes with a road map to achieving universal health coverage and health security | WHO | Regional Office for Africa

PT O Fórum Africano de Saúde da OMS encerra com um roteiro para alcançar a cobertura universal de saúde e a segurança sanitária | OMS | Escritório Regional para a África

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
health saúde
forum fórum
universal universal
regional regional
office escritório
who oms
africa África
a um
security segurança
coverage cobertura
and e

EN WHO Africa Health Forum closes with a road map to achieving universal health coverage and health security

PT O Fórum Africano de Saúde da OMS encerra com um roteiro para alcançar a cobertura universal de saúde e a segurança sanitária

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
africa africano
health saúde
forum fórum
universal universal
who oms
a um
security segurança
coverage cobertura
road de
to a
and e

EN CARE’s partners also work with health clinics, providing primary care as well as maternal and reproductive health support for women to increase access to health care for Syrian communities affected by the conflict.

PT Os parceiros da CARE também trabalham com clínicas de saúde, fornecendo cuidados primários, bem como apoio à saúde materna e reprodutiva para mulheres para aumentar o acesso aos cuidados de saúde para as comunidades sírias afetadas pelo conflito.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
partners parceiros
work trabalham
clinics clínicas
women mulheres
access acesso
communities comunidades
affected afetadas
conflict conflito
health saúde
care care
support apoio
well bem
providing fornecendo
increase aumentar
cares da
also também
and e
by com
the o
for de

EN Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.

PT Acrescente imagens e use elementos estruturais (colunas, elementos de texto, títulos e quebras de página) além dos widgets de dados para organizar a estrutura do seu relatório.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
add acrescente
images imagens
structural estruturais
columns colunas
titles títulos
widgets widgets
data dados
report relatório
use use
page página
organize organizar
the a
elements elementos
text texto
and e
of do

EN GEOTECHNICAL - GEOSPATIAL - STRUCTURAL

PT GEOTECNIA - GEOESPACIAL - ESTRUTURAL

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
geospatial geoespacial
structural estrutural

EN The project included a structural investigation, repair and cleaning of decorative friezes and inscriptions, repair of exterior stucco panels and installation of a lighting system.

PT O projeto incluiu: pesquisa estrutural, reparação e limpeza de frisos e inscrições decorativos, reforma de painéis exteriores de estuque e instalação de um sistema de iluminação.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
structural estrutural
repair reparação
cleaning limpeza
panels painéis
lighting iluminação
the o
project projeto
a um
installation instalação
system sistema
of de
and e

EN Strain and stresses in structural members

PT Tensão e tensões nos membros estruturais

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
strain tensão
structural estruturais
members membros
and e
in nos

EN This included addressing the structural causes of poverty through urban and rural projects across eight states

PT Isso incluiu abordar as causas estruturais da pobreza por meio de projetos urbanos e rurais em oito estados

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
addressing abordar
structural estruturais
causes causas
poverty pobreza
urban urbanos
rural rurais
projects projetos
states estados
the as
eight oito
this isso
of de
through meio
and e

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ