ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "later moved" ទៅជា ព័រទុយហ្កាល់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "later moved" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់

ការបកប្រែ later moved

"later moved" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

later 1 2 a agora ainda algumas alguns ano anos antes ao ao longo aos apenas aplicativo após as assim assistir através através de até caso com com a como criar crie da dados das data de depois depois de deste deve do dois dos durante durante o e ela ele eles em enquanto entre então esse esta estar este está estão fazer foi grande hoje hora horas isso já lo longo los maior mais mais tarde mas meio mensagens mesmo muito mês na neste no nos nosso novamente não não é o onde os ou outro para para a para as para o para que parte pela pelo pessoas por possa posterior posteriores posteriormente precisa primeira primeiro principais produtos projeto página qual qualquer quando que se seja sem sempre ser será seu seus simples site sob sobre sua suas são só também tempo ter todos trabalho três um um pouco uma usar use uso vai versão vez vida você você pode à às área é é uma
moved movido movidos mudou mudou-se

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់ នៃ later moved

ភាសាអង់គ្លេស
ព័រទុយហ្កាល់

EN You’ll be able to see the cell data that was moved, but you won’t be able to see which sheet the row was moved to or from. Review the setup of the move rows action in your workflow to determine what sheet the row was moved to.

PT Você poderá ver os dados da célula que foram movidos, mas não poderá ver de/para qual planilha a linha foi movida. Revise a configuração da ação Mover linhas em seu fluxo de trabalho para determinar para qual planilha a linha foi movida.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
cell célula
moved movidos
sheet planilha
setup configuração
action ação
workflow fluxo de trabalho
data dados
was foi
rows linhas
row linha
in em
determine determinar
the os
of de
see ver
but mas
you você
of the trabalho
move para

EN You’ll be able to see the cell data that was moved, but you won’t be able to see which sheet the row was moved to or from. Review the setup of the move rows action in your workflow to determine what sheet the row was moved to.

PT Você poderá ver os dados da célula que foram movidos, mas não poderá ver de/para qual planilha a linha foi movida. Revise a configuração da ação Mover linhas em seu fluxo de trabalho para determinar para qual planilha a linha foi movida.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
cell célula
moved movidos
sheet planilha
setup configuração
action ação
workflow fluxo de trabalho
data dados
was foi
rows linhas
row linha
in em
determine determinar
the os
of de
see ver
but mas
you você
of the trabalho
move para

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

PT Isso é algo que eu quero fazer, há coisas que eu quero alcançar, e talvez o trabalho tenha mudado um pouco para a vida, talvez a vida tenha mudado um pouco para o trabalho

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
i eu
i want quero
life vida
work trabalho
a um
bit um pouco
something algo
things coisas
perhaps talvez
and e
to a
achieve alcançar

EN Munaf Rayani, Mark Smith, and Michael James had just moved to Austin from Midland, Texas, and drummer Chris Hrasky had just moved to Austin from Rockford, Illinois

PT Quando da formação da banda, Munaf Ravani, Mark Smith e Michael James tinham acabado de se mudar de Midland para Austin e o baterista Chris Harsky tinha saído de Illinois também para Austin

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
michael michael
james james
austin austin
drummer baterista
chris chris
illinois illinois
smith smith
mark mark
and e

EN If multiple row actions exist for the row, the column will display multiple icons. If the row is moved to another sheet, the row action indicator data will not be moved with it since it is sheet-specific.

PT Se existirem várias ações da linha para a linha, a coluna exibirá vários ícones. Se a linha for movida para outra planilha, os dados do indicador de ação da linha não serão movidos com ela, pois são específicos da planilha.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
row linha
column coluna
moved movidos
sheet planilha
indicator indicador
icons ícones
specific específicos
if se
be ser
will serão
actions ações
action ação
data dados
the os
another outra
is são
display exibirá
since o
it ela

EN The history for cells in the moved row will be available (right click a cell and click View Cell History—you'll see an item "Row was moved from another sheet").

PT O histórico das células na linha movida estará disponível (clique com o botão direito do mouse em uma célula e clique em Exibir histórico da célula — você verá um item “A linha foi movida de outra planilha”).

EN In the Activity Log, rows moved automatically will show that Smartsheet Automation on behalf of [insert sheet owner name] moved the row.

PT No Registro de atividade, as linhas movidas automaticamente mostrarão que uma Automação do Smartsheet, em nome de [inserir nome do proprietário da planilha], moveu a linha.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
activity atividade
log registro
automatically automaticamente
show mostrar
automation automação
sheet planilha
owner proprietário
smartsheet smartsheet
rows linhas
behalf em nome de
in em
name nome
row linha
of do
the as
insert inserir
that que

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

PT Isso é algo que eu quero fazer, há coisas que eu quero alcançar, e talvez o trabalho tenha mudado um pouco para a vida, talvez a vida tenha mudado um pouco para o trabalho

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
i eu
i want quero
life vida
work trabalho
a um
bit um pouco
something algo
things coisas
perhaps talvez
and e
to a
achieve alcançar

EN Munaf Rayani, Mark Smith, and Michael James had just moved to Austin from Midland, Texas, and drummer Chris Hrasky had just moved to Austin from Rockford, Illinois

PT Quando da formação da banda, Munaf Ravani, Mark Smith e Michael James tinham acabado de se mudar de Midland para Austin e o baterista Chris Harsky tinha saído de Illinois também para Austin

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
michael michael
james james
austin austin
drummer baterista
chris chris
illinois illinois
smith smith
mark mark
and e

EN The Created By column will show the user who moved or copied the row. If the row was moved or copied by automation, it will display automation@smartsheet.com.

PT A coluna Criada por mostrará o usuário que moveu ou copiou a linha. Se a linha foi movida ou copiada por automação, essa coluna mostrará automation@smartsheet.com.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
created criada
column coluna
copied copiou
row linha
smartsheet smartsheet
show mostrar
or ou
if se
was foi
user usuário
automation automação
by com
the o

EN The history for cells in the moved row will be available (right click a cell and click View Cell History—you'll see an item "Row was moved from another sheet").

PT O histórico das células na linha movida estará disponível (clique com o botão direito do mouse em uma célula e clique em Exibir histórico da célula — você verá um item “A linha foi movida de outra planilha”).

EN In the Activity Log, rows moved automatically will show that Smartsheet Automation on behalf of [insert sheet owner name] moved the row.

PT No Registro de atividade, as linhas movidas automaticamente mostrarão que uma Automação do Smartsheet, em nome de [inserir nome do proprietário da planilha], moveu a linha.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
activity atividade
log registro
automatically automaticamente
show mostrar
automation automação
sheet planilha
owner proprietário
smartsheet smartsheet
rows linhas
behalf em nome de
in em
name nome
row linha
of do
the as
insert inserir
that que

EN Products moved between store pages and videos moved between videos pages lose their categories, as categories are specific to each store and video collection

PT Os produtos movidos entre as páginas da loja e os vídeos movidos entre as páginas de vídeos perdem suas categorias, pois as categorias são específicas para cada loja e coleção de vídeos

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
moved movidos
store loja
categories categorias
collection coleção
pages páginas
videos vídeos
products produtos
each cada
are são
between de
and e

EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more

PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach Boys. O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome. A formação in… leia mais

EN The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softer sound, generating several hit ballads

PT O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
the o
to em
a por
sound seu
with grupo

EN A year later we filled our little ten man office and moved to the larger berth that we’re in now

PT Um ano depois, enchemos nosso escritório de dez homens e nos mudamos para o lugar mais amplo em que estamos agora

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
office escritório
a um
year ano
the o
now agora
ten dez
in em
our nosso
and e
larger mais

EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softe… read more

PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach Boys. O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome. A formação inic… leia mais

EN A country-pop singer and songwriter out of Knoxville, Tennessee, Kelsea Ballerini started writing songs when she was 13 years old, began learning guitar a year later, and moved to Nashville… read more

PT Ballerini nasceu em Knoxville, Tennessee . Ela escreveu sua primeira canção aos 13 anos e se mudou para Nashville, Tennessee , dois anos depois. Aos 19 anos, ela assinou um contrato com Bl… leia mais

EN A country-pop singer and songwriter out of Knoxville, Tennessee, Kelsea Ballerini started writing songs when she was 13 years old, began learning guitar a year later, and moved to Nashville at 15 to pursue her dream of being a professi… read more

PT Ballerini nasceu em Knoxville, Tennessee . Ela escreveu sua primeira canção aos 13 anos e se mudou para Nashville, Tennessee , dois anos depois. Aos 19 anos, ela assinou um contrato com Black River Entertainment. No final de 2014, Bal… leia mais

EN Shaw was born and raised in Virginia Beach, later moving to Brooklyn.Shaw moved to New York City in 2010 to attend School of Visual Arts where she studied painting before dropping out due to financial problems

PT Sua letras falam de amor, família e do sonho de se tornar uma artista em Nova York

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
new nova
york york
in em
was tornar
and e
of do

EN She later moved to Dublin, Ireland, to work at Google

PT Posteriormente, se mudou para Dublin, na Irlanda, para trabalhar no Google

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
she se
moved mudou
dublin dublin
ireland irlanda
google google
to para
at na

EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more

PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach Boys. O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome. A formação in… leia mais

EN The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softer sound, generating several hit ballads

PT O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
the o
to em
a por
sound seu
with grupo

EN A year later we filled our little ten man office and moved to the larger berth that we’re in now

PT Um ano depois, enchemos nosso escritório de dez homens e nos mudamos para o lugar mais amplo em que estamos agora

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
office escritório
a um
year ano
the o
now agora
ten dez
in em
our nosso
and e
larger mais

EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softe… read more

PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach Boys. O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome. A formação inic… leia mais

EN A country-pop singer and songwriter out of Knoxville, Tennessee, Kelsea Ballerini started writing songs when she was 13 years old, began learning guitar a year later, and moved to Nashville… read more

PT Ballerini nasceu em Knoxville, Tennessee . Ela escreveu sua primeira canção aos 13 anos e se mudou para Nashville, Tennessee , dois anos depois. Aos 19 anos, ela assinou um contrato com Bl… leia mais

EN A country-pop singer and songwriter out of Knoxville, Tennessee, Kelsea Ballerini started writing songs when she was 13 years old, began learning guitar a year later, and moved to Nashville at 15 to pursue her dream of being a professi… read more

PT Ballerini nasceu em Knoxville, Tennessee . Ela escreveu sua primeira canção aos 13 anos e se mudou para Nashville, Tennessee , dois anos depois. Aos 19 anos, ela assinou um contrato com Black River Entertainment. No final de 2014, Bal… leia mais

EN Shaw was born and raised in Virginia Beach, later moving to Brooklyn.Shaw moved to New York City in 2010 to attend School of Visual Arts where she studied painting before dropping out due to financial problems

PT Sua letras falam de amor, família e do sonho de se tornar uma artista em Nova York

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
new nova
york york
in em
was tornar
and e
of do

EN You can have the integration send you another reminder so that you can review it at a later time. Click Remind me Later and then select a desired time.

PT Você pode configurar a integração para enviar outro lembrete mais tarde, para que você possa revisá-lo posteriormente. Clique em Lembre-me mais tarde e selecione o horário desejado.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
integration integração
reminder lembrete
desired desejado
you você
and e
can pode
it lo
click clique
the o
another outro
select selecione
send enviar
later mais tarde
then em
that que

EN You can have the integration send you another reminder so that you can review it at a later time. Click Remind me Later and then select a desired time.

PT Você pode configurar a integração para enviar outro lembrete mais tarde, para que você possa revisá-lo posteriormente. Clique em Lembrar-me mais tarde e selecione o horário desejado.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
integration integração
reminder lembrete
remind lembrar
desired desejado
you você
and e
can pode
it lo
click clique
the o
another outro
select selecione
send enviar
later mais tarde
then em
that que

EN Select Answer later to answer the questions later on

PT Selecione Responder depois para responder às perguntas depois

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
select selecione
questions perguntas
answer responder

EN Apple has entered the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.

PT Assim como o Zoom, as equipes da Microsoft estão constantemente melhorando com novas atualizações para nos ajudar a trabalhar e nos comunicar

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
the o
now novas
as como
has e

EN An hour or two later I was violently ill with diarrhea and then later that night extreme vomiting

PT Uma ou duas horas depois, eu estava violentamente doente com diarréia e, mais tarde, naquela noite, vômitos extremos

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
night noite
or ou
i eu
was estava
later mais tarde
and e
an uma
hour horas

EN For smartphones and tablets featuring Bluetooth technology with iOS 11 or later, or Android 5.0 or later.

PT Para smartphones e tablets com tecnologia Bluetooth com iOS 11 ou posterior ou Android 5.0 ou posterior.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
smartphones smartphones
bluetooth bluetooth
technology tecnologia
ios ios
or ou
android android
tablets tablets
and e
featuring com

EN Apple is entering the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.

PT A Apple está entrando no mercado "compre agora, pague depois" com a Apple Pay Later, o que a coloca em desacordo com a concorrência existente, como

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
apple apple
entering entrando
buy compre
market mercado
competition concorrência
now agora
existing existente
at no
as como
the o
pay pague
is está

EN Skip logic is a survey design feature that lets you send a respondent to a later page of your survey or a specific question on a later page in your survey

PT A lógica de ramificação é um recurso de design de pesquisa que permite enviar o respondente a uma pergunta de uma página posterior da pesquisa

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
logic lógica
design design
feature recurso
lets permite
page página
is é
survey pesquisa
a um
question pergunta
to a
of de

EN It may have been moved or no longer exists, or the link used is incorrect.

PT A página pode ter sido removida ou não existir mais, ou o link usado está incorreto.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
link link
incorrect incorreto
or ou
longer mais
used usado
the o
is está
may pode

EN "Majestic SEO" was our principal trading name from 2008 until 2014, when we moved to Majestic.com

PT "Majestic SEO" foi nosso principal nome comercial de 2008 a 2014, quando mudamos para Majestic.com

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
principal principal
trading comercial
majestic majestic
seo seo
was foi
name nome
when quando
our nosso
to a

EN If your backup isn't in the default folder (it should be so long as you haven't moved it!), you'll need to add by clicking the + button or the "Click here to learn more". That'll guide you through the process.

PT Se a sua cópia de segurança não estiver na pasta predefinida (deverá demorar algum tempo desde que não a tenha movido!), Terá que adicionar clicando no botão + ou no botão "Clique aqui para saber mais". Isso guiará você pelo processo.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
folder pasta
moved movido
guide guiar
long tempo
if se
or ou
clicking clicando
button botão
click clique
process processo
the a
should deverá
here aqui
learn saber
you você
add adicionar
in de
more mais

EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page. 

PT Claro! Se você confirmou que todas as suas licenças foram movidas para outro contato técnico e de faturamento, você pode encerrar a sua conta na página Close Your Account(Encerrar sua conta).

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
confirmed confirmou
licenses licenças
technical técnico
close close
if se
billing faturamento
contact contato
page página
account conta
can pode
of de
you você
your your
and e

EN Doing this, we moved from hundreds of possible options down to the name that you see today: Momentive.

PT Com isso, passamos de centenas de opções para o nome que você vê hoje: Momentive.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
options opções
momentive momentive
the o
today hoje
you você
hundreds centenas
name nome
of de
to para

EN How Neuralab Moved Over 50 Sites to Kinsta and Decreased Load Times by 2x

PT Como a Dragonfly Melhorou em Todos os Aspectos Após a Mudança para Kinsta (Recursos, Suporte e Velocidade do Servidor)

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
kinsta kinsta
and e
sites do
to a

EN When my current contract ends with the LMS I moved to earlier this year, I can still use it again

PT Quando meu contrato atual terminar com o LMS para o qual me mudei no início deste ano, ainda poderei usá-lo novamente

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
lms lms
contract contrato
year ano
again novamente
the o
current atual
it lo
use it usá-lo
this deste
my meu
when quando
to ainda

EN We experienced this very clearly in 2020, in particular, when more and more people moved their workplace to a home office

PT Experienciamos isso muito claramente em 2020, em particular, quando mais e mais pessoas mudaram seus locais de trabalho para homeoffice

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
clearly claramente
people pessoas
in em
particular particular
when quando
very muito
more mais
and e

EN They moved from a network managed by IT professionals to a workplace with no corporate firewalls and possibly no professional antivirus programs protecting them.

PT Eles mudaram de uma rede gerenciada por profissionais de TI para um local de trabalho sem firewalls corporativos e possivelmente sem programas antivírus profissionais para protegê-los.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
managed gerenciada
corporate corporativos
firewalls firewalls
possibly possivelmente
antivirus antivírus
network rede
programs programas
workplace local de trabalho
a um
it ti
no sem
professionals profissionais
to para
and e
by por

EN We continue to like it and have moved it to Trial in this edition

PT Continuamos gostando e o movemos para o anel Avalie nesta edição

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
edition edição
we continue continuamos
and e
this nesta
to para

EN We've moved these out of your cart for now but they'll automatically be added to the correct cart when you log back in

PT Removemos esses itens do carrinho por enquanto, mas eles serão automaticamente adicionados ao carrinho correto quando você fizer o login novamente

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
cart carrinho
automatically automaticamente
added adicionados
be ser
of do
the o
but mas
back novamente
you você
correct correto
when quando
your login
to enquanto
for por

EN Swift debuted as a country pop singer, but eventually incorporated and moved into other genres, including pop rock, synth-pop, electro-pop, dance pop, folk pop, and indie folk

PT Assinada com a gravadora Big Machine Records em 2006, debutou nos charts country aos 16 anos com o seu single Tim McGraw

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
country country
a single
as aos
into em
but a
and com

EN Swift debuted as a country pop singer, but eventually incorporated and moved into other genres, in… read more

PT Assinada com a gravadora Big Machine Records em 2006, debutou nos charts country aos … leia mais

EN If you are on an older version of a Starter product and choose to participate in this offer, you will be moved to the pricing and functionality of our current Starter products, viewable

PT Se você estiver usando uma versão mais antiga de um produto Starter e optar por participar dessa oferta, você será transferido para o preço e a funcionalidade de nossos produtos Starter atuais. Veja

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
offer oferta
functionality funcionalidade
starter starter
if se
you você
a um
participate participar
be ser
current atuais
older mais
product produto
pricing preço
the o
products produtos
will será
this dessa
of de
and e
our nossos

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ