ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "filing a trouble" ទៅជា ព័រទុយហ្កាល់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "filing a trouble" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់

ការបកប្រែ filing a trouble

"filing a trouble" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

trouble a as com como de do e fazer mas não para por problema problemas que usar você

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់ នៃ filing a trouble

ភាសាអង់គ្លេស
ព័រទុយហ្កាល់

EN The industry leader in foreign filing for companies and firms seeking to maximize their foreign filing budget.

PT Uma das maiores comunidades de open-source do mundo, a Drupal permite a criação de conteúdos, desempenho confiável e segurança excecional.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
the a
and e

EN To the extent the filing fee for the arbitration exceeds the cost of filing a lawsuit, we will pay the additional cost

PT Na medida em que a taxa de registro da arbitragem exceda o custo de entrar com uma ação judicial, pagaremos o custo adicional

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
extent medida
arbitration arbitragem
fee taxa
cost custo
the o
a uma
additional adicional
of de

EN The industry leader in foreign filing for companies and firms seeking to maximize their foreign filing budget.

PT Uma das maiores comunidades de open-source do mundo, a Drupal permite a criação de conteúdos, desempenho confiável e segurança excecional.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
the a
and e

EN Taxes can seem quite complicated, but this unit will teach you the terminology you need to understand the basics of tax filing, as well as get advice on how to get help if you run into trouble.

PT Impostos podem parecer muito complicados, mas nesta unidade você vai aprender a terminologia necessária para entender conceitos básicos sobre a declaração de impostos e como pedir orientações caso você tenha problemas fiscais.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
seem parecer
unit unidade
can podem
you você
terminology terminologia
of de
the a
this nesta
but mas
will vai
trouble problemas
help orientações

EN We have also demonstrated our belief in transparency and our commitment to protecting our customers by filing litigation when necessary

PT Também demonstramos nossa crença na transparência e nosso compromisso em proteger nossos clientes, iniciando litígios quando necessário

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
belief crença
transparency transparência
commitment compromisso
protecting proteger
customers clientes
necessary necessário
in em
also também
when quando
and e
to a

EN Affected employees will know you are already on top of resolving the issue before filing a ticket.

PT Os funcionários afetados vão saber que você já está resolvendo o problema antes de registrar um chamado.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
affected afetados
employees funcionários
know saber
a um
you você
of de
will vão
before antes
the o
issue problema

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

PT Em caso de violação do SLA durante um mês específico, solicite o crédito de serviço em até 15 (quinze) dias após o fim do mês em questão, preenchendo um chamado de suporte

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
sla sla
breach violação
credit crédito
fifteen quinze
month mês
the o
days dias
a um
service serviço
support suporte
request solicite
after após
of do
if caso

EN We welcome your assistance in improving PatternFly through contributing code, filing issues, addressing bugs, and suggesting improvements. To learn more about how to participate in our community project, read our community guidelines.

PT Sua ajuda é muito bem-vinda para melhorar o PatternFly com contribuições de código, registro de problemas, soluções de bugs e sugestões de aprimoramento. Para descobrir mais sobre como participar do nosso projeto, leia as diretrizes da comunidade.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
welcome bem
assistance ajuda
code código
bugs bugs
community comunidade
guidelines diretrizes
project projeto
issues problemas
participate participar
more leia
improving melhorar
in de
to registro
our nosso
about sobre

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

PT Se o seu SLA foi infringido em um determinado mês, solicite um crédito de serviço no prazo de 15 (quinze) dias após o fim do mês abrindo um chamado de suporte

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
credit crédito
fifteen quinze
if se
sla sla
month mês
the o
days dias
a um
service serviço
support suporte
request solicite
after após
of do

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.

PT Se você sofreu alguma violação do SLA dentro de um mês de calendário específico, é preciso solicitar um crédito de serviço no prazo de quinze (15) dias após o fim do mês de calendário abrindo um chamado junto à equipe de Suporte Técnico.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
breach violação
credit crédito
fifteen quinze
technical técnico
if se
sla sla
calendar calendário
month mês
request solicitar
team equipe
must preciso
you você
a um
service serviço
support suporte
the o
days dias
have alguma
with junto
after após
of do

EN With Pega, emails, calendaring, routing and filing of correspondence can be managed across Outlook and client files

PT Com a Pega, e-mails, calendários, encaminhamento e arquivamento de correspondências podem ser gerenciados pelo Outlook e pelos arquivos de cliente

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
pega pega
routing encaminhamento
managed gerenciados
client cliente
files arquivos
outlook outlook
of de
and e
be ser
can podem

EN We tow your car After a few weeks, you’ll receive the tax deductible receipt that you’ll need for filing your taxes.

PT Rebocamos seu carro Após algumas semanas, você receberá o recibo dedutível de que precisará para preencher seus impostos.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
weeks semanas
receipt recibo
need precisar
the o
receive receber
for de
car carro
after após

EN The DMCA allows us to restore the removed content if the party filing the original DMCA Notice does not file a court action against You within ten business days of receiving the copy of Your Counter-Notice

PT O DMCA permite-nos restaurar o conteúdo removido se a parte que apresenta o Aviso DMCA original não apresentar uma acção judicial contra si no prazo de dez dias úteis após a recepção da cópia da sua Contra-Notificação

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
dmca dmca
allows permite
restore restaurar
content conteúdo
original original
action acção
copy cópia
file apresentar
us nos
if se
removed removido
notice aviso
days dias
the o
a uma
ten dez
of do
your sua
against de

EN Then, from 2017, as our growth came with an increase in expertise, we began filing patents in more diversified areas

PT Depois, a partir de 2017, com o acumular da nossa experiência, começámos a registar patentes em setores mais diversificados

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
expertise experiência
patents patentes
from partir
in em
more mais

EN New tickers and ARK filing shows Bitcoin futures ETF approval imminent: Analyst

PT Dogecoin é mais popular do que nunca, mesmo com níveis de transação mais baixos desde 2017

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
and de

EN These leaks follow a US Federal Communications Commission filing from last month, all of which suggests a launch is imminent.

PT Esses vazamentos seguem um relatório da Comissão Federal de Comunicações dos Estados Unidos no mês passado, todos sugerindo que o lançamento é

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
leaks vazamentos
follow seguem
federal federal
commission comissão
last passado
month mês
launch lançamento
is é
us estados
a um
communications comunicações
of de
all todos
which o

EN A new FCC filing by Apple shows an updated MagSafe charger.

PT Um novo arquivo FCC da Apple mostra um carregador MagSafe atualizado.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
fcc fcc
apple apple
shows mostra
charger carregador
magsafe magsafe
new novo
updated atualizado
a um

EN A major feature coming to the Apple Watch may have just been revealed in an SEC filing for UK-based startup Rockley Photonics. 

PT Uma característica importante do Apple Watch pode ter acabado de ser revelada em um pedido à SEC para a startup Rockley Photonics, com sede no Reino

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
major importante
apple apple
revealed revelada
startup startup
sec sec
may pode
a um
in em
feature característica
the a

EN A new Nest smart speaker recently leaked through regulatory filing photos. In response, Google is offering up an official photo and even a video.

PT Um novo alto-falante inteligente da Nest vazou recentemente através de fotos regulatórias. Em resposta, o Google está oferecendo uma foto oficial e

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
smart inteligente
leaked vazou
response resposta
official oficial
nest nest
new novo
is é
photo foto
photos fotos
a um
google google
speaker falante
recently recentemente
in em
offering oferecendo
and e

EN One example is preying on the fear that the IRS is filing a case against the victim

PT Um exemplo é usar o medo de que a Receita Federal entrará com um processo contra a vítima

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
fear medo
victim vítima
is é
a um
example exemplo
the o
that que
against de

EN Any fees greater than the filing fees of the small claims court in your home jurisdiction will be paid by Impreza Host.

PT O Impreza Host pagará quaisquer taxas que excedam as taxas de arquivamento do tribunal de pequenas causas em sua jurisdição local.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
small pequenas
court tribunal
jurisdiction jurisdição
impreza impreza
host host
fees taxas
paid pagar
in em
the o
greater que
of do
your sua

EN Fulfillment of import and export assurance initiatives (AMS, ISF, ACI Filing)

PT Rede global com sucursais próprias e parcerias com provas dadas

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
and e

EN The filing of patents, the supervision CIFRE thesis held in conjunction with industry and the spin-offs of several companies created by GREYC members illustrate the impact of scientific activities of this laboratory in the economic life

PT O registo de patentes, a supervisão de teses CIFRE realizada em conjunto com a indústria e empresas derivadas de diversas empresas criadas pelos membros do GREYC ilustram o impacto das atividades científicas deste laboratório na vida económica

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
patents patentes
supervision supervisão
held realizada
created criadas
members membros
impact impacto
scientific científicas
laboratory laboratório
life vida
industry indústria
activities atividades
in em
the o
this deste
with conjunto
of do
and e
companies com

EN Before filing a claim against Lumos Labs, you agree to try to resolve the dispute by contacting us in writing at Lumos Labs, Inc., ATTN: DISPUTE NOTICE, 140 New Montgomery St

PT Antes de apresentar uma reclamação contra a Lumos Labs, você concorda em tentar resolver a disputa entrando em contato conosco por escrito na Lumos Labs, Inc., ATTN: DISPUTE NOTICE, 140 New Montgomery St

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
claim reclamação
lumos lumos
labs labs
try tentar
dispute disputa
montgomery montgomery
st st
new new
inc inc
contacting entrando em contato
you você
resolve resolver
at na
the a
a uma
agree concorda
in em
us conosco
before antes
against de

EN Please click here to view our most recent filing.

PT Clique aqui para visualizar o último formulário 990.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
here aqui
please formulário
click clique
to visualizar
view para

EN Accordion Expanding File Folder 12 Pockets Rainbow Coloured A4 Paper Filing Cabinet with Cover Receipt Organizer with File Guide and Label Cards for Home School Office

PT Pasta de arquivo expansível acordeão 12 bolsos Arquivo A4 colorido arco-íris com capa Organizador de recibos com guia de arquivo e cartões de etiqueta para escritório da escola em casa

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
accordion acordeão
organizer organizador
label etiqueta
school escola
office escritório
file arquivo
folder pasta
guide guia
cards cartões
rainbow arco-íris
home casa
and e

EN A public patent filing has come to light which shows more information about the PSVR 2 controllers.

PT Isso poderia ser uma nova vida para o Microsoft HoloLens?

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
information nova
the o
a uma
to para

EN Refusing to provide them or filing them in incorrectly makes participation in the programme impossible

PT A recusa em facilitá-los ou o seu preenchimento incorreto implica a impossibilidade de participar no Programa

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
programme programa
or ou
in em
the o

EN Step one of filing your tax return requires the gathering of financial records. Without such records (e.g., financial statements), it'll be difficult to be able to enter the correct numbers onto your returns.

PT O passo de apresentar sua declaração de imposto requer a coleta de registros financeiros. Sem esses registros (por exemplo, demonstrações financeiras), será difícil poder inserir os números corretos em seus retornos.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
tax imposto
requires requer
gathering coleta
statements demonstrações
difficult difícil
returns retornos
without sem
step passo
be ser
able poder
of de
records registros
numbers números
financial financeiros
your seus
the o

EN We have also demonstrated our belief in transparency and our commitment to protecting our customers by filing litigation when necessary

PT Também demonstramos nossa crença na transparência e nosso compromisso em proteger nossos clientes, iniciando litígios quando necessário

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
belief crença
transparency transparência
commitment compromisso
protecting proteger
customers clientes
necessary necessário
in em
also também
when quando
and e
to a

EN Then, from 2017, as our growth came with an increase in expertise, we began filing patents in more diversified areas

PT Depois, a partir de 2017, com o acumular da nossa experiência, começámos a registar patentes em setores mais diversificados

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
expertise experiência
patents patentes
from partir
in em
more mais

EN Please click here to view our most recent filing.

PT Clique aqui para visualizar o último formulário 990.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
here aqui
please formulário
click clique
to visualizar
view para

EN Netflix tweeted confirmation that 'You' season 4 filing has started, but in London, suggesting a plot twist.

PT A Netflix twittou a confirmação de que o arquivamento da quarta temporada de 'You' começou, mas em Londres, sugerindo uma reviravolta na história.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
netflix netflix
confirmation confirmação
season temporada
started começou
london londres
suggesting sugerindo
a uma
in em
but mas
that que
you you
has da

EN files, key, tablet, shows, upload, file, computer, computer file, data file, filing Public Domain

PT américa, americano, aplicação, negócios, empresário, caucasiano, telefone celular, verificação, comunicação, conexão Public Domain

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
domain domain
public public

EN One example is preying on the fear that the IRS is filing a case against the victim

PT Um exemplo é usar o medo de que a Receita Federal entrará com um processo contra a vítima

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
fear medo
victim vítima
is é
a um
example exemplo
the o
that que
against de

EN Any fees greater than the filing fees of the small claims court in your home jurisdiction will be paid by Impreza Host.

PT O Impreza Host pagará quaisquer taxas que excedam as taxas de arquivamento do tribunal de pequenas causas em sua jurisdição local.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
small pequenas
court tribunal
jurisdiction jurisdição
impreza impreza
host host
fees taxas
paid pagar
in em
the o
greater que
of do
your sua

EN Any fees greater than the filing fees of the small claims court in your home jurisdiction will be paid by Impreza Host.

PT O Impreza Host pagará quaisquer taxas que excedam as taxas de arquivamento do tribunal de pequenas causas em sua jurisdição local.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
small pequenas
court tribunal
jurisdiction jurisdição
impreza impreza
host host
fees taxas
paid pagar
in em
the o
greater que
of do
your sua

EN In financial accounting, one of your key responsibilities will be the filing of the required statutory accounts and managing the year-end audit process

PT Na contabilidade financeira, uma das tuas responsabilidades principais será o preenchimento das contas oficiais necessárias e a gestão do processo de auditoria de final de ano

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
key principais
responsibilities responsabilidades
required necessárias
accounts contas
audit auditoria
year ano
financial financeira
accounting contabilidade
process processo
end final
be ser
managing gestão
the o
will será
your tuas
of do
and e

EN Fulfillment of import and export assurance initiatives (AMS, ISF, ACI Filing)

PT Rede global com sucursais próprias e parcerias com provas dadas

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
and e

EN A group of institutional investors are filing three separate resolutions at Chevron over its corporate governance and management of its legal liabilities in Ecuador.

PT Um grupo de investidores institucionais está entrando com três resoluções separadas na Chevron sobre sua governança corporativa e gestão de suas responsabilidades legais no Equador.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
institutional institucionais
investors investidores
separate separadas
resolutions resoluções
legal legais
ecuador equador
a um
corporate corporativa
group grupo
governance governança
three três
of de
at na
and e
management gestão

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.

PT Se você sofreu alguma violação do SLA dentro de um mês de calendário específico, é preciso solicitar um crédito de serviço no prazo de quinze (15) dias após o fim do mês de calendário abrindo um chamado junto à equipe de Suporte Técnico.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
breach violação
credit crédito
fifteen quinze
technical técnico
if se
sla sla
calendar calendário
month mês
request solicitar
team equipe
must preciso
you você
a um
service serviço
support suporte
the o
days dias
have alguma
with junto
after após
of do

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

PT Em caso de violação do SLA durante um mês específico, solicite o crédito de serviço em até 15 (quinze) dias após o fim do mês em questão, preenchendo um chamado de suporte

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
sla sla
breach violação
credit crédito
fifteen quinze
month mês
the o
days dias
a um
service serviço
support suporte
request solicite
after após
of do
if caso

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

PT Em caso de violação do SLA durante um mês específico, solicite o crédito de serviço em até 15 (quinze) dias após o fim do mês em questão, preenchendo um chamado de suporte

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
sla sla
breach violação
credit crédito
fifteen quinze
month mês
the o
days dias
a um
service serviço
support suporte
request solicite
after após
of do
if caso

EN Affected employees will know you are already on top of resolving the issue before filing a ticket.

PT Os funcionários afetados vão saber que você já está resolvendo o problema antes de registrar um chamado.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
affected afetados
employees funcionários
know saber
a um
you você
of de
will vão
before antes
the o
issue problema

EN Trademark filing suggests a TikTok Music app could be coming to challenge the streaming giants

PT Tatuagens fantasticamente totós: Tatuagens inspiradoras para sua pele?

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
to para

EN These leaks follow a US Federal Communications Commission filing from last month, all of which suggests a launch is imminent.

PT Esses vazamentos seguem um relatório da Comissão Federal de Comunicações dos Estados Unidos no mês passado, todos sugerindo que o lançamento é

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
leaks vazamentos
follow seguem
federal federal
commission comissão
last passado
month mês
launch lançamento
is é
us estados
a um
communications comunicações
of de
all todos
which o

EN With Pega, emails, calendaring, routing and filing of correspondence can be managed across Outlook and client files

PT Com a Pega, e-mails, calendários, encaminhamento e arquivamento de correspondências podem ser gerenciados pelo Outlook e pelos arquivos de cliente

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
pega pega
routing encaminhamento
managed gerenciados
client cliente
files arquivos
outlook outlook
of de
and e
be ser
can podem

EN We welcome your assistance in improving PatternFly through contributing code, filing issues, addressing bugs, and suggesting improvements. To learn more about how to participate in our community project, read our community guidelines.

PT Sua ajuda é muito bem-vinda para melhorar o PatternFly com contribuições de código, registro de problemas, soluções de bugs e sugestões de aprimoramento. Para descobrir mais sobre como participar do nosso projeto, leia as diretrizes da comunidade.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
welcome bem
assistance ajuda
code código
bugs bugs
community comunidade
guidelines diretrizes
project projeto
issues problemas
participate participar
more leia
improving melhorar
in de
to registro
our nosso
about sobre

EN The problem is, just like with your filing cabinet, that virtual drawer can only open so far

PT O problema é que, assim como um gaveteiro de arquivos, a gaveta virtual desse sistema pode ser aberta somente até um certo ponto

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
virtual virtual
drawer gaveta
is é
can pode
far de
the o
problem problema
so assim
just um

EN If the arbitrator finds the arbitration to be non-frivolous, we will pay all of the actual filing and arbitrator fees for the arbitration, provided your claim is less than $75,000

PT Caso o árbitro considere a alegação arbitrada como admissível, pagaremos as custas iniciais e a remuneração do árbitro, contanto que sua alegação seja quantificada em no máximo US$ 75.000

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
arbitrator árbitro
pay remuneração
of do
the o
and e

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ