បកប្រែ "necessárias" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "necessárias" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ necessárias

"necessárias" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

necessárias and any application are be can core do has have if important is like make may necessary need need to needed needs own request requests required see should the they they need this to to be to do to make want want to we what where which will will be you you are you can you have you need you want

ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ necessárias

ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាអង់គ្លេស

PT Não importa qual é a sua missão, a gente tem a flexibilidade e a personalização necessárias para transformar as ideias da sua equipe em negócios.

EN No matter what your mission is, we have the flexibility and customizations you need to get your team started so your ideas become a business.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
flexibilidadeflexibility

PT Crie, publique e organize facilmente as informações necessárias aos funcionários, como benefícios, atualizações de CEO e a política da empresa sobre levar cães para o escritório (a não ser que sua empresa prefira gatos)

EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company)

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
publiquepublish
facilmenteeasily
funcionáriosemployees
benefíciosbenefits
ceoceo
políticapolicy
levarbringing
cãesdogs
gatoscat

PT Por exemplo, se seus serviços on-line tiveram uma desaceleração durante um grande lançamento de produto, você pode revisar as reclamações dos clientes para identificar as alterações que serão necessárias para o próximo

EN For example, if your online services had a slowdown during a major product launch, you can review customer complaints to pinpoint the changes you’ll need in place for the next one

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
seif
on-lineonline
lançamentolaunch
revisarreview
reclamaçõescomplaints
clientescustomer
identificarpinpoint

PT Em geral, o listening social fornece às pequenas empresas as ferramentas necessárias para competir diretamente e derrotar grandes marcas nas redes sociais.

EN In general, social listening gives small businesses the tools they need to directly compete and beat out big brands on social media.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
listeninglistening
fornecegives
pequenassmall
empresasbusinesses
ferramentastools
competircompete
diretamentedirectly
grandesbig
marcasbrands

PT Independentemente de qual ferramenta você usar, é incrivelmente benéfico ter alguém do seu lado para falar sobre todas as estratégias e as etapas táticas necessárias para encontrar dados.

EN No matter what tool you go with, it’s incredibly beneficial to have someone in your corner to talk out all of the strategies and the tactical steps you need to take to find data.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
ferramentatool
incrivelmenteincredibly
benéficobeneficial
estratégiasstrategies

PT Por favor, envie um ticket solicitando a migração e forneça nossos especialistas em migração com as credenciais necessárias para executar a transferência

EN Please submit a ticket requesting the migration and provide our migration experts with the required credentials to perform the transfer

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
enviesubmit
solicitandorequesting
nossosour
especialistasexperts
credenciaiscredentials
necessáriasrequired

PT Com um Hostwinds Não gerenciado VPS plano, vamos garantir o seu VPS pode iniciar e é 'funcional' com o poder, networking e conexão entre o seu servidor e Hostwinds para que você possa executar quaisquer ações necessárias.

EN With a Hostwinds Unmanaged VPS plan, we will ensure your VPS can start up and is 'functional' with the power, networking, and connection between your server and Hostwinds so that you can perform any necessary actions on it.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
hostwindshostwinds
vpsvps
planoplan
garantirensure
iniciarstart
servidorserver
necessáriasnecessary
não gerenciadounmanaged

PT Você receberá todas as ferramentas necessárias para gerenciar e configurar seu servidor para atender às suas necessidades exclusivas, incluindo acesso root total ao servidor, SSH acesso, e VNC.

EN You will receive all the tools necessary to manage and configure your server to meet your unique needs, including full root access to the server, SSH access, and VNC.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
ferramentastools
necessáriasnecessary
configurarconfigure
necessidadesneeds
exclusivasunique
incluindoincluding
acessoaccess
rootroot
sshssh
vncvnc

PT Você tem controle total sobre o seu servidor e configurações.Enquanto as atualizações do Windows não são necessárias e podem ser desativadas, se necessário, recomendamos que você mantenha-os ativados.

EN You have full control over your server and configurations. While Windows updates are not required and may be disabled if needed, we highly recommend you keep them enabled.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
controlecontrol
totalfull
servidorserver
configuraçõesconfigurations
atualizaçõesupdates
windowswindows
ativadosenabled

PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.

EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
pacotespackages
disponíveisavailable
ocorremoccur
semno
necessáriasneeded
seuyour
planoplan
correspondermatch
selecionadoselected
além dissoadditionally
tempo de inatividadedowntime

PT O uso do 123Movies não é legal em todos os lugares. Dito isso, é legal em certas regiões. Mesmo assim, as pessoas nessas regiões têm que tomar as medidas necessárias para se manter seguras em sites como o 123Movies, e é assim que o fazem:

EN The use of 123Movies is not legal everywhere. That said, it is legal in certain regions. Even so, people in these regions have to take the necessary steps to stay safe on sites such as 123Movies, and this is how they do it:

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
usouse
legallegal
ditosaid
certascertain
regiõesregions
pessoaspeople
necessáriasnecessary
sitessites

PT Como acontece com muitos tópicos no desenvolvimento de software, são muitas as concessões necessárias para permitir recomendações claras e sem ambiguidade

EN Like many topics in software development, too many trade-offs exist to allow clear, unambiguous advice

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
desenvolvimentodevelopment
softwaresoftware
recomendaçõesadvice
clarasclear

PT O Red Hat Enterprise Linux oferece uma base sólida para diferentes ambientes e as ferramentas necessárias para entregar cargas de trabalho e serviços mais rápidos para qualquer aplicação

EN Red Hat Enterprise Linux provides a consistent foundation across environments and the tools needed to deliver services and workloads faster for any application

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
redred
hathat
linuxlinux
ambientesenvironments
necessáriasneeded

PT Nós, da Name.com, damos todas as ferramentas necessárias para você dar o pontapé inicial no seu próximo projeto da web

EN We’re Name.com, and we’re here to give you all the tools you need to kickstart your next web project

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
nóswe
namename
ferramentastools
projetoproject
webweb

PT Com esta opção, é possível ver todo o conteúdo do curso, enviar as avaliações necessárias e obter uma nota final

EN This option lets you see all course materials, submit required assessments, and get a final grade

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
opçãooption
cursocourse
avaliaçõesassessments
necessáriasrequired
umaa
notagrade
finalfinal

PT Em caso de dúvidas sobre as qualificações necessárias, entre em contato com a gente

EN If you have any questions about qualifications, please contact us

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
casoif
dúvidasquestions
qualificaçõesqualifications

PT Ao ficar concentrado na função, a equipe pode identificar lacunas em quais são as habilidades necessárias para ter sucesso nesse papel, sem depender das pessoas na equipe.

EN By focusing on the role, the team can identify gaps in what skills are needed to succeed in that role regardless of the people on the team.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
equipeteam
identificaridentify
lacunasgaps
habilidadesskills
necessáriasneeded
sucessosucceed
pessoaspeople

PT Caso você não forneça as informações necessárias, não processaremos a solicitação

EN If you do not provide us with such required information, we are unable to process your request

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
informaçõesinformation
necessáriasrequired

PT Gerencie centenas de Meetups ao mesmo tempo e veja todos eles com uma rápida olhada. Mantenha a conformidade e a personalização necessárias por meio de modelos compartilháveis, edição em massa e segmentação de público.

EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
gerenciemanage
mantenhamaintain
personalizaçãocustomization
modelostemplates
ediçãoediting
segmentaçãosegmentation
públicoaudience

PT Enviar técnicos no momento inadequado ou sem as informações e ferramentas necessárias para realizar um trabalho eficiente faz você, seus revendedores e clientes perderem tempo e dinheiro.

EN The result? Poor collections, regulatory fines, inefficient manual tasks, and IT that struggles to adapt to the speed of your business.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
tempospeed

PT Capacite seus funcionários com o conhecimento e as práticas recomendadas necessárias para obter retornos rápidos e valor duradouro para seus negócios.

EN Empower your people with the knowledge and best practices they need to produce rapid returns and long-term value for your business.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
conhecimentoknowledge
práticaspractices
retornosreturns

PT Crie conteúdo assertivo com todas as informações necessárias à sua disposição. Acesse rapidamente seu briefing e verifique seu SEO enquanto edita sua cópia.

EN Create assertive content by having all of the information you need at your disposal. Quickly access your briefing and check your SEO as you edit your copy.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
criecreate
àthe
disposiçãodisposal
acesseaccess
rapidamentequickly
verifiquecheck
cópiacopy

PT Com a OpenText InfoArchive implementa as funcionalidades e políticas de arquivo digital apenas uma vez, e reutiliza-as as vezes que forem necessárias e para todas as aplicações que quiser

EN With OpenText InfoArchive you set up your digital archiving policies and functionality once, and re-use it as many times and for as many different applications as you want

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
opentextopentext
funcionalidadesfunctionality
políticaspolicies
quiserwant

PT Garanta reparações mais rápidas e precisas, fornecendo as informações necessárias aos técnicos de assistência diretamente no seu ambiente de trabalho.

EN Ensure faster and accurate repairs delivering the necessary information to service technicians directly in their work environment.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
garantaensure
precisasaccurate
fornecendodelivering
informaçõesinformation
necessáriasnecessary
técnicostechnicians
assistênciaservice
diretamentedirectly
ambienteenvironment
trabalhowork

PT Os esforços desses profissionais são decisivos para o fornecimento de informações essenciais que são necessárias aos fornecedores, doentes e financiadores para tomar decisões sobre acesso, prescrição e utilização de produtos

EN The efforts of these professionals are key to providing essential information needed by providers, patients, and payers to make decisions about product access, prescription, and use

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
esforçosefforts
profissionaisprofessionals
fornecimentoproviding
informaçõesinformation
necessáriasneeded
fornecedoresproviders
decisõesdecisions
acessoaccess

PT Com a distância de pós-edição, são necessárias condições reais para obter números fiáveis e a distância de pós-edição pode ser calculada apenas com base na pós-edição que corresponde às expetativas de qualidade

EN With PED, real-world conditions are required to obtain reliable figures, and post-edit distance can be calculated only based on post-editing that meets quality expectations

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
distânciadistance
necessáriasrequired
condiçõesconditions
reaisreal
calculadacalculated
qualidadequality

PT A sua experiência no setor industrial e dos serviços concede-lhe as competências necessárias para adaptar a organização a mudanças resultantes do crescimento, de aquisições e das flutuações dos mercados

EN His experience within both the service and manufacturing industries allows Jochen to adapt the organization to changes resulting from growth, acquisitions and market fluctuations

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
experiênciaexperience
organizaçãoorganization
mudançaschanges
crescimentogrowth
aquisiçõesacquisitions
flutuaçõesfluctuations
mercadosmarket

PT Eles podem estar em qualquer lugar do estado. Eles podem estar até fora do estado se eles têm o conhecimento e licenças necessárias para trabalhar em sua área.

EN They can be anywhere in the state. They can be out of state if they have the necessary knowledge and license for your area.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
seif
conhecimentoknowledge
licençaslicense
necessáriasnecessary

PT Chatbots usam mensagens diretas para coletar as informações necessárias para proporcionar um suporte eficaz

EN Chatbots use direct messages to gather information necessary to provide effective support

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
chatbotschatbots
usamuse
diretasdirect
coletargather
necessáriasnecessary
suportesupport
eficazeffective

PT Encontrar um corretor on-line respeitável é mais difícil do que deveria ser. Criamos o BrokerNotes para fornecer aos traders as informações necessárias para facilitar e agilizar a escolha de um corretor adequado.

EN Finding a reputable online broker is harder than it should be. We built BrokerNotes to provide traders with the information needed to make choosing a suitable broker easier and faster.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
encontrarfinding
corretorbroker
on-lineonline
informaçõesinformation
necessáriasneeded
escolhachoosing
adequadosuitable
mais difícilharder
facilitareasier

PT Esta Política de Cookies é complementada pela Política de Privacidade, que você pode acessar para obter informações adicionais necessárias sobre proteção de dados pessoais.

EN This Cookie Policy is complemented by the Privacy Policy, which you can access for additional necessary information on personal data protection.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
políticapolicy
cookiescookie
acessaraccess
adicionaisadditional
necessáriasnecessary

PT Tomaremos todas as medidas razoavelmente necessárias para garantir que seus dados sejam tratados com segurança e de acordo com esta política de privacidade.

EN We will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
razoavelmentereasonably
necessáriasnecessary
políticapolicy

PT Clique em Enviar e entraremos em contato para obter mais informações necessárias e informá-lo assim que a transferência estiver concluída

EN Click Submit, and we'll contact you for any further information required and let you know once the transfer is complete

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
enviarsubmit
informaçõesinformation
necessáriasrequired

PT Antes de instalar o próprio PrestaShop, você precisará primeiro preparar o seguinte no seu servidor fazendo login no seu servidor via SSH.Essas etapas são as bases necessárias para configurar a estrutura do PrestaShop.

EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
próprioitself
prestashopprestashop
servidorserver
sshssh
etapassteps
basesfoundation
estruturaframework

PT Confiança para as transações blockchain para realizar as operações de criptografia necessárias em todo o sistema distribuído.

EN Bringing trust to blockchain transactions to perform the required crypto operations across the distributed system.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
confiançatrust
blockchainblockchain
criptografiacrypto
necessáriasrequired
distribuídodistributed

PT Ambas as chaves são necessárias para acessar dados protegidos, garantindo que a Microsoft e outros terceiros nunca tenham acesso aos dados protegidos por conta própria.

EN Both keys are required to access protected data, ensuring that Microsoft and other third parties never have access to the protected data on their own.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
chaveskeys
necessáriasrequired
dadosdata
garantindoensuring
microsoftmicrosoft
outrosother
nuncanever

PT Com a CipherTrust Data Security Platform, sua empresa pode implementar as fortes capacidades de criptografia e gerenciamento de chaves necessárias para estabelecer uma boa proteção de dados confidenciais em ambientes SAP.

EN With the CipherTrust Data Security Platform, your organisation can implement the robust encryption and key management capabilities required to establish strong safeguards for sensitive data in SAP environments.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
ciphertrustciphertrust
platformplatform
podecan
implementarimplement
fortesstrong
capacidadescapabilities
chaveskey
necessáriasrequired
ambientesenvironments
sapsap

PT A Thales CipherTrust Data Security Platform fornece as capacidades necessárias para criptografar e proteger dados confidenciais em bancos de dados, evitando os desafios tradicionalmente associados à criptografia de bancos de dados

EN The Thales CipherTrust Data Security Platform provides the capabilities you need to encrypt and secure sensitive data in databases while avoiding the challenges traditionally associated with database encryption

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
thalesthales
ciphertrustciphertrust
platformplatform
capacidadescapabilities
evitandoavoiding
osyou
desafioschallenges
tradicionalmentetraditionally
associadosassociated
bancos de dadosdatabases

PT A solução CipherTrust Transparent Encryption oferece as capacidades necessárias para empregar uma forte criptografia de banco de dados com o mínimo de esforço e implicações no desempenho

EN CipherTrust Transparent Encryption offers the capabilities you need to employ strong database encryption with minimal effort and performance implications

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
ciphertrustciphertrust
transparenttransparent
ofereceoffers
capacidadescapabilities
empregaremploy
fortestrong
mínimominimal
esforçoeffort
implicaçõesimplications
desempenhoperformance

PT A Thales fornece as soluções necessárias para manter dados confidencias em repositorios de Big Data seguros, mesmo no caso de uma violação

EN Thales provides the solutions you need to keep sensitive data in the Big Data Lake secure, even in the event of a breach

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
thalesthales
soluçõessolutions
bigbig
violaçãobreach

PT A solução CipherTrust Transparent Encryption oferece as capacidades necessárias para empregar uma forte criptografia de banco de dados Oracle com o mínimo de esforço e implicações no desempenho

EN CipherTrust Transparent Encryption offers the capabilities you need to employ strong Oracle database encryption with minimal effort and performance implications

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
ciphertrustciphertrust
transparenttransparent
ofereceoffers
capacidadescapabilities
empregaremploy
fortestrong
mínimominimal
esforçoeffort
implicaçõesimplications
desempenhoperformance

PT As soluções de segurança de dados da Thales oferecem os recursos necessárias para que escolas, universidades, faculdades e outras instituições educacionais protejam seus dados e cumpram com regulamentos governamentais e padrões da indústria.

EN Thales’ data security solutions provide the features necessary for schools, universities, colleges and other educational institutions to secure their data and comply with government regulations and industry standards.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
soluçõessolutions
thalesthales
oferecemprovide
recursosfeatures
necessáriasnecessary
outrasother
educacionaiseducational
indústriaindustry

PT A Thales fornece muitas das soluções necessárias para cumprir com esta norma ISO, incluindo:

EN Thales provides many of the solutions required to comply with this ISO, including:

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
thalesthales
forneceprovides
soluçõessolutions
necessáriasrequired
isoiso
incluindoincluding

PT A Accelerate Partner Network da Thales fornece as habilidades e a experiência necessárias para obter resultados mais rapidamente e proteger negócios com as tecnologias da Thales

EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
partnerpartner
networknetwork
thalesthales
necessáriasneeded
resultadosresults
tecnologiastechnologies

PT Se você estiver interessado em migrar dados criptográficos existentes para ou da DPoD, você encontrará as informações necessárias também neste treinamento.

EN If you are interested in migrating existing cryptographic data to or from DPoD you will find the necessary information in this training as well.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
seif
interessadointerested
migrarmigrating
ouor
necessáriasnecessary
treinamentotraining
dpoddpod
encontrarfind

PT O Build, o programa de parceiros da Twilio, conecta você às equipes e à tecnologia necessárias para impulsionar o engajamento do cliente.

EN Build, the Twilio partner program, connects you with the teams and technology you need to drive customer engagement forward.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
buildbuild
programaprogram
parceirospartner
twiliotwilio
conectaconnects
vocêyou
equipesteams
tecnologiatechnology
impulsionardrive
engajamentoengagement
clientecustomer

PT Como parceiro Build, você receberá treinamento de especialistas da Twilio para capacitar suas equipes de vendas, suporte e engenharia com as habilidades necessárias para atender aos clientes com confiança.

EN As a Build partner, you’ll receive training from Twilio experts to empower your sales, support, and engineering teams with the skills they need to serve customers with confidence.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
parceiropartner
buildbuild
treinamentotraining
especialistasexperts
twiliotwilio
capacitarempower
equipesteams
vendassales
engenhariaengineering
habilidadesskills
clientescustomers
confiançaconfidence
receberreceive

PT NordVPN também usa servidores RAM sem disco. Esses servidores precisam recuperar todas as informações necessárias da infraestrutura central protegida. Portanto, os servidores VPN sem disco atuam apenas como uma espécie de conduíte.

EN NordVPN also uses diskless RAM servers. Such servers need to retrieve any required information from the secured central infrastructure. Therefore, the diskless VPN servers only act as a kind of conduit.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
nordvpnnordvpn
servidoresservers
ramram
informaçõesinformation
infraestruturainfrastructure
centralcentral
protegidasecured
vpnvpn

PT O FilterBypass agora sempre criptografa URLs e remove JavaScript das páginas alvo por razões de privacidade. Porém, as opções não são mais necessárias, uma vez que as configurações ideais estão sempre ativas.

EN FilterBypass now always encrypt urls and remove javascript from target pages for privacy reasons.Therefore the options are no longer necessary since the optimal settings are always active.

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
urlsurls
removeremove
javascriptjavascript
páginaspages
alvotarget
razõesreasons
privacidadeprivacy
necessáriasnecessary
ativasactive

PT Crie um cliente e acrescente todas as informações necessárias

EN Create a client and add all required information

ព័រទុយហ្កាល់ភាសាអង់គ្លេស
criecreate
uma
clienteclient
eand
acrescenteadd
informaçõesinformation
necessáriasrequired

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ