EN NHL players first competed at an Olympic ice hockey tournament at the Nagano 1998 Games, with most nations taking the opportunity to bring their big guns to Japan.
EN NHL players first competed at an Olympic ice hockey tournament at the Nagano 1998 Games, with most nations taking the opportunity to bring their big guns to Japan.
PT Os jogadores da NHL competiram pela primeira vez em um torneio Olímpico de hóquei no gelo nos Jogos de Nagano 1998, e muitos países levaram grandes craques para o Japão.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
olympic | olímpico |
ice | gelo |
tournament | torneio |
nations | países |
opportunity | vez |
japan | japão |
players | jogadores |
games | jogos |
big | grandes |
at | no |
an | um |
hockey | hóquei |
bring | de |
to | em |
the | o |
with | nos |
EN In 1948, he went to the Summer Olympics in London, where he competed in the 10km race
PT Em 1948, ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de Londres, na marcha atlética de 10km
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
went | é |
summer | verão |
london | londres |
race | jogos |
in | em |
the | ele |
EN Shiffrin competed in the giant slalom (gold), slalom and combined (silver) events at PyeongChang 2018. Barring any setbacks, the 26-year-old will be the woman to beat in multiple events at Beijing 2022.
PT Shiffrin competiu nos eventos do slalom gigante (ouro), slalom e combinado (prata) em PyeongChang 2018. A evitar quaisquer contratempos, a atleta de 26 anos será a mulher a ser batida em vários eventos de Beijing 2022.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
giant | gigante |
slalom | slalom |
gold | ouro |
combined | combinado |
silver | prata |
events | eventos |
pyeongchang | pyeongchang |
beijing | beijing |
beat | batida |
multiple | vários |
woman | mulher |
year | anos |
in | em |
the | a |
will | será |
and | e |
be | ser |
EN Six-time world champion and double Olympic silver medalist Martins Dukurs (LAT) has competed in the skeleton since 1998, making him the veteran of the men's field
PT Seis vezes campeão do mundo e duas vezes medalhista de prata, Martins Dukurs (LET) tem competido no skeleton desde 1998, fazendo dele o veterano no torneio masculino
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
world | mundo |
champion | campeão |
silver | prata |
medalist | medalhista |
veteran | veterano |
the | o |
six | seis |
time | vezes |
and | e |
of | do |
EN The most decorated archer in Olympic history is Hubert Van Innis of Belgium, who competed in 1900 and 1920, winning six gold and three silver medals.
PT O arqueiro mais condecorado da história olímpica é o belga Hubert Van Innis, que competiu em 1900 e 1920, ganhando seis medalhas de ouro e três de prata.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
history | história |
winning | ganhando |
gold | ouro |
silver | prata |
medals | medalhas |
is | é |
the | o |
six | seis |
three | três |
in | em |
of | de |
EN It will be the first time ever that Mongolia has competed at the Olympic Games in a team sport
PT Será a primeira vez que a Mongólia competirá nas Olimpíadas em um esporte coletivo
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
sport | esporte |
in | em |
a | um |
time | vez |
at | nas |
be | ser |
the | a |
will | será |
that | que |
first | primeira |
EN Since the 2000 Games in Sydney, men have competed in a 12-team tournament and women in a 10-team one.
PT Desde os Jogos de 2000 em Sydney, os homens competem torneio de 12 times e as mulheres, em um de 10.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
sydney | sydney |
men | homens |
tournament | torneio |
women | mulheres |
team | times |
a | um |
games | jogos |
in | em |
the | os |
and | e |
EN In fact, King Olav V of Norway was himself an able jumper and competed in the Holmenkollen Ski Festival in the 1920s.
PT Curiosamente, o Rei Olav V da Noruega era um saltador e competiu neste festival durante os anos 20.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
king | rei |
v | v |
norway | noruega |
festival | festival |
an | um |
was | era |
and | e |
the | o |
EN It marked the first time athletes on roller skates competed on the Olympic stage.
PT Marcou a primeira vez que atletas em patins de rodas competiram no palco Olímpico.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
marked | marcou |
athletes | atletas |
olympic | olímpico |
stage | palco |
time | vez |
the | a |
first | primeira |
EN The riders competed on wooden indoor tracks that closely resembled the modern velodromes of today
PT Os ciclistas competiam em pistas feitas de madeira e cobertas, que lembram os modernos velódromos atuais
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
riders | ciclistas |
tracks | pistas |
modern | modernos |
today | atuais |
the | os |
on | em |
of | de |
that | que |
wooden | madeira |
EN Women have competed in the track events since the Seoul Games in 1988.
PT As mulheres têm competido em eventos de pista desde os Jogos de Seul 1988.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
women | mulheres |
track | pista |
events | eventos |
seoul | seul |
games | jogos |
in | em |
the | os |
EN From the 2000 Olympic Games in Sydney, men have competed in eight weight categories and women in seven
PT A partir dos Jogos Olímpicos de 2000 em Sydney, os homens competiram em oito categorias de peso e as mulheres em sete
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
olympic | jogos olímpicos |
games | jogos |
sydney | sydney |
men | homens |
weight | peso |
categories | categorias |
women | mulheres |
from | partir |
in | em |
seven | sete |
the | os |
eight | oito |
and | e |
EN The remaining places are awarded to athletes based on their scores from the previous events they have competed in.
PT Os lugares remanescentes são dados aos atletas baseado em sua pontuação nos Jogos em que estão participando.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
places | lugares |
athletes | atletas |
scores | pontuação |
the | os |
in | em |
based on | baseado |
are | são |
EN Those who managed to unlock the map, competed for an iPhone 11, among other prizes.
PT O ganhador do prêmio foi Milton Machado, 31 anos, morador de Ipirá, na Bahia, que possui mais 40.000 seguidores no Kwai.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
the | o |
an | possui |
to | mais |
for | de |
EN The first Winter Olympic Games were held from 25 January to 5 February 1924 in Chamonix, France.More than 250 athletes from 16 nations competed in 16 events contested in five sports.
PT Os primeiros Jogos Olímpicos de Inverno aconteceram de 25 de janeiro a 5 de fevereiro de 1924 em Chamonix, na França. Mais de 250 atletas de 16 nações competiram em 16 eventos disputados em cinco esportes.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
winter | inverno |
olympic | jogos olímpicos |
chamonix | chamonix |
france | frança |
athletes | atletas |
nations | nações |
events | eventos |
games | jogos |
january | janeiro |
february | fevereiro |
sports | esportes |
in | em |
the | os |
five | cinco |
more | mais |
EN 52. Japanese ski jumper Noriaki Kasai is the athlete with the most participations under his belt, having competed at eight Olympic Winter Games (from Albertville 1992 to PyeongChang 2018).
PT 52. O saltador de esqui japonês Noriaki Kasai é o atleta com mais participações nos Jogos de Inverno, oito no total (de Albertville 1992 a PyeongChang 2018).
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
ski | esqui |
athlete | atleta |
winter | inverno |
games | jogos |
pyeongchang | pyeongchang |
is | é |
japanese | japonês |
at | no |
the | o |
eight | oito |
with | nos |
having | de |
EN In 1999, Castroneves competed for Hogan Racing in CART.
PT Em 1999, Castroneves competiu pela Hogan Racing na CART.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
in | em |
EN In 2018, he changed racing series, competed in the IMSA WeatherTech SportsCar series, still on Team Penske, but a different style of car and racing.
PT Em 2018, mudou de categoria, competiu no Campeonato IMSA WeatherTech SportsCar, aind pela Penske, em um outro estilo de carro.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
changed | mudou |
series | campeonato |
style | estilo |
a | um |
in | em |
of | de |
the | outro |
EN But, like Nick I have never let it stop me ! In years past I have competed on my high school’s volleyball and basketball teams, and I now travel the country competing in my horse career
PT Mas, como o Nick, nunca deixei que isso me impedisse! Em anos passados competi nas equipas de voleibol e basquetebol da minha escola secundária, e agora viajo pelo país a competir na minha carreira a cavalo
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
never | nunca |
schools | escola |
teams | equipas |
country | país |
horse | cavalo |
career | carreira |
me | me |
years | anos |
now | agora |
in | em |
the | o |
but | mas |
my | minha |
and | e |
EN One of the world?s most admired athletes and the most decorated Olympian of all time, Phelps competed in his first Olympic Games at the age of 15
PT Phelps é um dos atletas mais admirados do mundo e o olímpico mais condecorado de todos os tempos
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
world | mundo |
athletes | atletas |
olympic | olímpico |
time | tempos |
all | todos |
one | um |
of | do |
and | e |
the | o |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 20 ការបកប្រែ