EN “The Talk product makes sure that the customer gets a call back quickly, and then people usually start the call off in a positive mood, from the place of, ‘Oh, you did call me back
បកប្រែ "call such product" ទៅជា ព័រទុយហ្កាល់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "call such product" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់
ការបកប្រែ call such product
"call such product" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់ នៃ call such product
ភាសាអង់គ្លេស
ព័រទុយហ្កាល់
PT “O produto Talk garante que o cliente receba uma chamada de volta rapidamente, e as pessoas geralmente iniciam a ligação em tom positivo, como 'Ah, você me ligou de volta
EN If the Reolink product that you purchased directly from Reolink does not meet your satisfaction or does not apply to your installation application, but was not defective, we call such product as “unwanted product”.
PT Se o produto da Reolink que comprou diretamente na Reolink não atender à sua satisfação ou não se aplicar à sua aplicação de instalação, mas não estiver com defeito, chamamos a esse produto "produto indesejado".
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| reolink | reolink |
| purchased | comprou |
| directly | diretamente |
| if | se |
| product | produto |
| or | ou |
| meet | atender |
| apply | aplicar |
| application | aplicação |
| installation | instalação |
| from | de |
| satisfaction | satisfação |
| the | o |
| to | na |
| but | mas |
| your | sua |
| that | que |
| not | não |
EN If the Reolink product that you purchased directly from Reolink does not meet your satisfaction or does not apply to your installation application, but was not defective, we call such product as “unwanted product”.
PT Se o produto da Reolink que comprou diretamente na Reolink não atender à sua satisfação ou não se aplicar à sua aplicação de instalação, mas não estiver com defeito, chamamos a esse produto "produto indesejado".
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| reolink | reolink |
| purchased | comprou |
| directly | diretamente |
| if | se |
| product | produto |
| or | ou |
| meet | atender |
| apply | aplicar |
| application | aplicação |
| installation | instalação |
| from | de |
| satisfaction | satisfação |
| the | o |
| to | na |
| but | mas |
| your | sua |
| that | que |
| not | não |
EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.
PT A API pode fornecer registros de chamadas de qualquer chamada normal ou FaceTime feita em um dispositivo iOS, bem como de aplicativos de terceiros compatíveis com o CallKit, incluindo WhatsApp, Skype, FaceTime e muitos outros.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| can | pode |
| provide | fornecer |
| normal | normal |
| facetime | facetime |
| made | feita |
| ios | ios |
| well | bem |
| skype | skype |
| api | api |
| or | ou |
| device | dispositivo |
| apps | aplicativos |
| including | incluindo |
| others | outros |
| third | terceiros |
| call | chamada |
| records | registros |
| an | um |
| as | como |
| the | o |
| any | qualquer |
| and | e |
| many | muitos |
EN Call your customers directly from the HubSpot platform with HubSpot's VoIP software. Get crystal-clear call quality and take advantage of features like call logging and analytics.
PT Descubra dados que podem ser transformados em ações para melhorar o atendimento ao cliente. Destaque as principais solicitações de serviço com relatórios baseados em dados e analise o desempenho da equipe com um painel ainda melhor.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| customers | cliente |
| analytics | dados |
| directly | com |
| of | de |
| the | o |
| from | baseados |
| platform | atendimento |
| get | para |
| and | e |
| features | serviço |
| quality | desempenho |
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
PT Uma vez no programa principal, use a guia Process Call Data para obter alguns dados de chamadas no sistema e, em seguida, começar a gerar relatórios ou visualizar dados de chamadas na guia Relatórios.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| main | principal |
| tab | guia |
| generating | gerar |
| or | ou |
| program | programa |
| process | process |
| system | sistema |
| use | use |
| data | dados |
| in | em |
| reports | relatórios |
| the | a |
| some | de |
| call | call |
| start | começar |
EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
PT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE e WARZONE são marcas comerciais da Activision Publishing, Inc.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| activision | activision |
| call | call |
| black | black |
| ops | ops |
| modern | modern |
| inc | inc |
| of | of |
| duty | duty |
| trademarks | marcas |
| are | são |
| and | e |
EN Call Waiting (ID and Selective), Call Forwarding (Variable, Busy and Don’t Answer) and Call Transfer
PT Chamada em espera (ID e seletivo), encaminhamento de chamadas (variável, ocupado e não resposta) e transferência de chamadas
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| waiting | espera |
| selective | seletivo |
| forwarding | encaminhamento |
| variable | variável |
| busy | ocupado |
| id | id |
| answer | resposta |
| transfer | transferência |
| call | chamada |
| and | e |
EN To join a call, ask for the unique call URL from the call creator, and paste it into the address bar of any browser (desktop or mobile, even if it’s not Brave).
PT Para entrar em uma chamada, solicite o URL exclusivo da chamada ao criador dela e cole-o na barra de endereço de qualquer navegador (em um computador ou em um dispositivo móvel, mesmo que o navegador não seja o Brave).
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| call | chamada |
| ask | solicite |
| paste | cole |
| bar | barra |
| browser | navegador |
| desktop | computador |
| url | url |
| or | ou |
| mobile | móvel |
| the | o |
| a | um |
| address | endereço |
| of | de |
| and | e |
| it | seja |
EN Yes and no. To start a call, you’ll need to be on the Brave browser. However, people you invite to a call can join from any browser. They just need the call link.
PT Sim e não. Para iniciar uma chamada, você precisará estar no navegador Brave. No entanto, as pessoas que você convidar para uma chamada poderão participar usando qualquer navegador. Elas só precisarão do link da chamada.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| call | chamada |
| browser | navegador |
| invite | convidar |
| join | participar |
| link | link |
| need | precisar |
| people | pessoas |
| can | poderão |
| the | as |
| and | e |
| a | uma |
| you | você |
| yes | sim |
| start | para |
| to start | iniciar |
| on | no |
EN Inside actions, you can call other nested actions in other services with ctx.call method. It is an alias to broker.call, but it sets itself as parent context (due to correct tracing chains).
PT Dentro das ações, você pode chamar outras ações aninhadas em outros serviços com o método ctx.call. É um atalho para broker.call, mas ele se define como contexto pai (devido ao encadeamento correto no rastreamento).
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| actions | ações |
| nested | aninhadas |
| services | serviços |
| method | método |
| parent | pai |
| context | contexto |
| tracing | rastreamento |
| broker | broker |
| is | é |
| you | você |
| call | call |
| can | pode |
| in | em |
| other | outros |
| an | um |
| to | a |
| but | mas |
| due to | devido |
| as | como |
EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.
PT A API pode fornecer registros de chamadas de qualquer chamada normal ou FaceTime feita em um dispositivo iOS, bem como de aplicativos de terceiros compatíveis com o CallKit, incluindo WhatsApp, Skype, FaceTime e muitos outros.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| can | pode |
| provide | fornecer |
| normal | normal |
| facetime | facetime |
| made | feita |
| ios | ios |
| well | bem |
| skype | skype |
| api | api |
| or | ou |
| device | dispositivo |
| apps | aplicativos |
| including | incluindo |
| others | outros |
| third | terceiros |
| call | chamada |
| records | registros |
| an | um |
| as | como |
| the | o |
| any | qualquer |
| and | e |
| many | muitos |
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
PT Uma vez no programa principal, use a guia Process Call Data para obter alguns dados de chamadas no sistema e, em seguida, começar a gerar relatórios ou visualizar dados de chamadas na guia Relatórios.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| main | principal |
| tab | guia |
| generating | gerar |
| or | ou |
| program | programa |
| process | process |
| system | sistema |
| use | use |
| data | dados |
| in | em |
| reports | relatórios |
| the | a |
| some | de |
| call | call |
| start | começar |
EN Plenty of Zoom users haven’t realised that their cameras were on, or that when joining a Zoom call that the call host might have configured the call to start with user cameras on
PT Muitos usuários do Zoom não perceberam que suas câmeras estavam ligadas ou que, ao ingressar em uma chamada de Zoom, o host da chamada pode ter configurado a chamada para iniciar com as câmeras do usuário ligadas
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| zoom | zoom |
| cameras | câmeras |
| call | chamada |
| host | host |
| configured | configurado |
| users | usuários |
| or | ou |
| user | usuário |
| the | o |
| a | uma |
| start | para |
| to start | iniciar |
| of | do |
EN Additionally, it’s possible to join a Zoom call with one’s camera off, be placed in a waiting room before the call begins, and then have the camera turn on once the host admits the user to the call.
PT Além disso, é possível entrar em uma chamada Zoom com a câmera desligada, ser colocado em uma sala de espera antes do início da chamada e, em seguida, ter a câmera ligada assim que o host admitir o usuário na chamada.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| zoom | zoom |
| call | chamada |
| placed | colocado |
| waiting | espera |
| begins | início |
| host | host |
| camera | câmera |
| possible | possível |
| user | usuário |
| additionally | além disso |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| room | com |
| before | antes |
| and | e |
EN For example, if you call a prospect, you can log a call to the contact record, and also associate the call with their associated company
PT Por exemplo, se você fizer uma chamada para um prospect, poderá registrar uma chamada no registro do contato e também associar a chamada à empresa associada
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| prospect | no |
| company | empresa |
| if | se |
| contact | contato |
| call | chamada |
| associate | associar |
| associated | associada |
| you | você |
| a | um |
| and | e |
| also | também |
| example | exemplo |
| can | poderá |
| the | a |
EN When you click on a product, you can see information such as the price, the link to see the product in the store, the Facebook ads for that product, and the product description.
PT Ao clicar em um produto, você pode ver informações como o preço, o link para ver o produto na loja, os anúncios no Facebook desse produto e a descrição do produto.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| click | clicar |
| information | informações |
| store | loja |
| ads | anúncios |
| description | descrição |
| a | um |
| product | produto |
| link | link |
| you | você |
| price | preço |
| and | e |
| can | pode |
| in | em |
| see | ver |
| the | o |
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
PT Adicione ótimas descrições de produtos, como nome do produto, descrição, preço claro, tamanho do produto, de que material o produto é feito e muito mais
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| price | preço |
| size | tamanho |
| material | material |
| great | ótimas |
| description | descrição |
| is | é |
| made | feito |
| the | o |
| clear | claro |
| descriptions | descrições |
| product | produto |
| name | nome |
| as | como |
| many | que |
| more | mais |
| a | produtos |
| add | adicione |
| of | do |
| and | e |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| checkbox | caixa de seleção |
| left | esquerda |
| listing | listagem |
| populate | preencher |
| group | grupo |
| short | breve |
| description | descrição |
| clicking | clicar |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| select | que |
| will | irá |
| product | produto |
| create | criar |
| far | de |
| of | do |
| display | exibirá |
| and | e |
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| volume | volume |
| candidate | candidato |
| sample | amostra |
| significant | significativas |
| changes | mudanças |
| software | software |
| product | produto |
| a | um |
| if | se |
| successful | sucesso |
| support | suporte |
| promote | promover |
| are | forem |
| will | terá |
| the | o |
| this | este |
| no | sem |
EN Whole-product focus—One Product Backlog, one Product Owner, one potentially shippable product increment, one Sprint—regardless if there are 3 or 33 teams. Customers want the product, not a part.
PT Foco em todo o produto—Um Product Backlog, um Product Owner, um potencial incremento lançável de produto, uma Sprint-independentemente se há 3 ou 33 equipes. Os clientes querem o produto, não uma parte somente.
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| volume | volume |
| candidate | candidato |
| sample | amostra |
| significant | significativas |
| changes | mudanças |
| software | software |
| product | produto |
| a | um |
| if | se |
| successful | sucesso |
| support | suporte |
| promote | promover |
| are | forem |
| will | terá |
| the | o |
| this | este |
| no | sem |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| checkbox | caixa de seleção |
| left | esquerda |
| listing | listagem |
| populate | preencher |
| group | grupo |
| short | breve |
| description | descrição |
| clicking | clicar |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| select | que |
| will | irá |
| product | produto |
| create | criar |
| far | de |
| of | do |
| display | exibirá |
| and | e |
EN Product Product onboarding is introducing a product or service to users or customers. Product onboarding makes up a crucial part of the product adoption process.
PT Growth Precisa de um novo software na sua empresa? Então você precisa de um plano de implantação de software. E bastam 7 passos fáceis para ter sucesso.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| a | um |
| or | passos |
| is | precisa |
| of | de |
| the | você |
EN If licensee have acquired an upgrade version of the Product (whether through support or purchase of a separate upgrade), such upgrade constitutes a single Product together with the copy of the Product that licensee upgraded
PT Se o Licenciado adquirir uma versão de upgrade do Produto (seja pelo Suporte ou pela aquisição de um upgrade separado), tal upgrade constituirá um único Produto, juntamente com a cópia do Produto para o qual o licenciado realizou upgrade
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| licensee | licenciado |
| copy | cópia |
| if | se |
| upgrade | upgrade |
| product | produto |
| or | ou |
| with | juntamente |
| support | suporte |
| a | um |
| single | único |
| the | o |
| purchase | adquirir |
| separate | uma |
| of | do |
| that | seja |
EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.
PT Ao tocar em uma etiqueta de produto no Instagram, aparecem mais detalhes do produto e o botão Mostrar no site. O botão pode abrir a página de detalhes do produto ou a página de finalização de compra com o produto já selecionado para compra.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| details | detalhes |
| selected | selecionado |
| product | produto |
| website | site |
| or | ou |
| purchase | compra |
| see | aparecem |
| button | botão |
| can | pode |
| page | página |
| more | mais |
| the | o |
| a | uma |
| open | abrir |
| and | e |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
PT Editar Produto - Altere os recursos do produto ou do produto atual dentro da interface do produto Weebly.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| the | os |
| features | recursos |
| or | ou |
| current | atual |
| within | dentro |
| interface | interface |
| weebly | weebly |
| edit | editar |
| change | altere |
| product | produto |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
PT Saiba como se tornar um escritor. Descubra o que faz um escritor, habilidades necessárias para trilhar essa carreira e quanto ganha esse profissional.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| explore | descubra |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| product | o que |
| between | para |
EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site.
PT "Upgrades de Produto", "Atualizações de Produto" e "Patches" são definidos na Política de lançamentos e manutenção de produtos Corel: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy ou em qualquer site sucessor.
EN By product - Comparison by the top products. Conversion rate by product calculates the percentage of product views that convert into orders. For more insight on top-selling products, visit Sales by product.
PT Por produto - comparação dos principais produtos. A taxa de conversão por produto calcula a porcentagem de visualizações de produtos que se convertem em pedidos. Veja mais informações sobre os produtos mais vendidos em Vendas por produto.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| comparison | comparação |
| calculates | calcula |
| orders | pedidos |
| insight | informações |
| conversion | conversão |
| rate | taxa |
| percentage | porcentagem |
| views | visualizações |
| sales | vendas |
| selling | vendidos |
| product | produto |
| top | principais |
| more | mais |
| the | os |
| products | produtos |
| of | de |
| that | que |
EN Product No product starts off without powerful product ideation. Let?s look at all the resources you need for killer product ideation.
PT Produto Há uma infinidade de apps com muitos recursos, mas a maioria nem é usada. Veja como aumentar a descoberta e adoção de recursos do seu produto.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| resources | recursos |
| product | produto |
| the | a |
EN Product Product adoption is the most important concept that concerns product teams. In this article we are going over what product adoption is, why it matters, the main stages, and how to improve it.
PT Design de UX Procurando inspiração em UX design? Confira os principais designers de UX para seguir em 2023, incluindo Luke Wroblewski, Aarron Walter e Steve Krug.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| the | os |
| main | principais |
| in | em |
| product | design |
| article | o |
| and | e |
| over | de |
EN If the product you want to produce is a mixture of design ideas and electronics, we are ready to participate in such projects. Call us or write an inquiry. It ?s free :)
PT Se o produto que você deseja produzir é uma mistura de idéias de design e eletrônica, estamos prontos para participar desses projetos. Ligue-nos ou escreva um inquérito. É grátis :)
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| mixture | mistura |
| ready | prontos |
| call | ligue |
| free | grátis |
| if | se |
| or | ou |
| product | produto |
| design | design |
| the | o |
| you | você |
| is | é |
| a | um |
| participate | participar |
| us | nos |
| projects | projetos |
| produce | produzir |
| of | de |
| and | e |
EN If the product you want to produce is a mixture of design ideas and electronics, we are ready to participate in such projects. Call us or write an inquiry. It ?s free :)
PT Se o produto que você deseja produzir é uma mistura de idéias de design e eletrônica, estamos prontos para participar desses projetos. Ligue-nos ou escreva um inquérito. É grátis :)
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| mixture | mistura |
| ready | prontos |
| call | ligue |
| free | grátis |
| if | se |
| or | ou |
| product | produto |
| design | design |
| the | o |
| you | você |
| is | é |
| a | um |
| participate | participar |
| us | nos |
| projects | projetos |
| produce | produzir |
| of | de |
| and | e |
EN I just really liked that you guys took the time to call me. You’re still taking the time to call me and it feels like I’m not just a number.
PT Eu realmente gostei de vocês terem me ligado. Vocês ainda estão dedicando algum tempo para me ligar e eu sinto que não sou apenas um número.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| me | me |
| i | eu |
| a | um |
| time | tempo |
| really | realmente |
| you | vocês |
| to | ainda |
| and | e |
| number | número |
EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.
PT Se você deseja recuperar o histórico de chamadas de seu iPhone, este guia passo a passo mostrará como recuperar seu histórico de chamadas de qualquer backup do iTunes - incluindo chamadas feitas com WhatsApp e Skype.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| history | histórico |
| iphone | iphone |
| guide | guia |
| show | mostrar |
| itunes | itunes |
| made | feitas |
| skype | skype |
| if | se |
| backup | backup |
| including | incluindo |
| will | deseja |
| calls | chamadas |
| step | passo |
| recover | recuperar |
| step-by-step | passo a passo |
| the | o |
| this | este |
| you | você |
| and | e |
EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.
PT Etapa 3. Selecione seu backup à esquerda do aplicativo e clique em "Extrair histórico de chamadas" e selecione o local onde deseja salvar o arquivo .csv contendo o histórico de chamadas. A extração leva apenas alguns segundos.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| step | etapa |
| extract | extrair |
| history | histórico |
| call | chamadas |
| location | local |
| containing | contendo |
| extraction | extração |
| seconds | segundos |
| backup | backup |
| take | leva |
| file | arquivo |
| save | salvar |
| app | aplicativo |
| csv | csv |
| select | selecione |
| click | clique |
| and | e |
| left | esquerda |
| the | o |
| where | onde |
| want | deseja |
| your | seu |
| just | apenas |
| of | do |
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
PT Como alternativa, também é muito fácil visualizar seu histórico de chamadas sem extraí-lo. Basta clicar na guia "Visualizar" e, em seguida, vá até "Histórico de chamadas". Como abaixo:
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| call | chamadas |
| history | histórico |
| hit | clicar |
| tab | guia |
| easy | fácil |
| without | sem |
| to | basta |
| as | como |
| also | também |
| it | lo |
EN A click-to-call number gives them the ability to simply hold their finger down to instantly call you.
PT Um número de clique-para-ligar dá a eles a habilidade de simplesmente pressionar seus dedos e instantaneamente ligar para você.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| ability | habilidade |
| finger | dedos |
| instantly | instantaneamente |
| a | um |
| down | de |
| you | você |
| the | a |
| number | número |
| call | ligar |
| simply | simplesmente |
EN If you call Tableau customer support, your call may be recorded.
PT Se você ligar para o suporte ao cliente da Tableau, a sua ligação poderá ser gravada.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| customer | cliente |
| support | suporte |
| tableau | tableau |
| if | se |
| may | poderá |
| be | ser |
| you | você |
| call | ligar |
EN These require you to call a free 0800 number, enter the pin code from the card, and then make your call
PT Esses requerem que você disque para um número 0800, coloque o código PIN do cartão e faça a sua ligação
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| require | requerem |
| card | cartão |
| pin | pin |
| code | código |
| a | um |
| the | o |
| number | número |
| you | você |
| and | e |
| then | do |
EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, and CALL OF DUTY BLACK OPS are trademarks of Activision Publishing, Inc.
PT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY e CALL OF DUTY BLACK OPS são marcas comerciais da Activision Publishing, Inc.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| activision | activision |
| call | call |
| black | black |
| ops | ops |
| inc | inc |
| of | of |
| duty | duty |
| trademarks | marcas |
| are | são |
| and | e |
EN In this tutorial, you’ll learn how to set up an on-call schedule, apply override rules, configure on-call notifications, and more, all within Opsgenie.
PT Neste tutorial, aprenda a configurar um on-call schedule, aplicar regras de substituição, configurar notificações de plantão e muito mais. Tudo no Opsgenie.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| rules | regras |
| notifications | notificações |
| opsgenie | opsgenie |
| an | um |
| apply | aplicar |
| this | neste |
| learn | e |
| to | a |
| more | mais |
| configure | configurar |
EN On a discovery call? Pull up a call script to ask the right questions
PT Está em uma chamada de descoberta? Pegue um roteiro para saber que perguntas fazer
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| discovery | descoberta |
| call | chamada |
| script | roteiro |
| questions | perguntas |
| a | um |
| the | uma |
| right | para |
EN Through streamlined call coaching, managers can uncover performance patterns and leave feedback through call commenting on specific moments
PT Usando o coaching simplificado de chamadas, os gestores podem descobrir padrões de desempenho e deixar feedback nos comentários de chamada em momentos específicos
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| streamlined | simplificado |
| coaching | coaching |
| managers | gestores |
| uncover | descobrir |
| patterns | padrões |
| moments | momentos |
| performance | desempenho |
| feedback | feedback |
| call | chamada |
| can | podem |
| on | em |
| and | e |
EN Some Call It Cozy. We Call It Smart.
PT Alguns dizem que são aconchegantes. Dizemos que são inteligentes.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| some | alguns |
| it | que |
EN Your iPhone only displays the last few weeks of your call history. With iMazing, you can access and export the entire call log from your phone, including FaceTime calls.
PT O iPhone mostra apenas as últimas semanas do histórico de ligações. Com o iMazing, você pode acessar e exportar todo o registro de ligações do telefone, incluindo ligações FaceTime.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| displays | mostra |
| weeks | semanas |
| imazing | imazing |
| export | exportar |
| facetime | facetime |
| iphone | iphone |
| last | últimas |
| history | histórico |
| access | acessar |
| including | incluindo |
| log | registro |
| phone | telefone |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
EN Display customer information to the agent as the call arrives. When an inbound call is presented to an agent, a screen pop is displayed containing information based on selected variables.
PT Apresente informações sobre o cliente ao agente assim que a chamada entrar no seu sistema. Sempre que uma chamada inbound é transferida para um agente, é exibida uma tela emergente com informações baseadas em variáveis selecionadas.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| customer | cliente |
| information | informações |
| agent | agente |
| call | chamada |
| displayed | exibida |
| selected | selecionadas |
| variables | variáveis |
| inbound | inbound |
| is | é |
| screen | tela |
| a | um |
| based on | baseadas |
| based | com |
| the | o |
EN Add the option to extend a mobile voice call into a video call.
PT Adicione a opção de incluir vídeo em uma chamada de voz realizada por dispositivo móvel.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| video | vídeo |
| call | chamada |
| add | adicione |
| mobile | móvel |
| option | opção |
| voice | voz |
| the | a |
| a | uma |
| into | de |
EN Add the option to extend a mobile voice call into a video call
PT Adicione a opção de incluir vídeo em uma chamada de voz realizada por dispositivo móvel
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| video | vídeo |
| call | chamada |
| add | adicione |
| mobile | móvel |
| option | opção |
| voice | voz |
| the | a |
| a | uma |
| into | de |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
call such product product marketing product product product adoption product product onboarding product no product product product demo employ predominantly women—such such as systems—such interest—such advanced reporting such such groups such that transactions—such consumer tribe share—such personalizing such communication thing—such accept such posts permissions—such customer—such brand assets—such accept such requests because such costs receiving such notice review such laws website—such update such material with such grant such consent taking such actions services—such errors such processing such claims retain such personal process such data test such actions such as the twitter treating such data enforce such rights resolving such action remove such consent assume such responsibility fulfil such purposes interest such access such data using such data notify such changes provided such source control such vendors remove such contentបកប្រែ call such product ទៅជាភាសាផ្សេង
ឆែក 
ជនជាតិចិន 
ជនជាតិជប៉ុន 
ជនជាតិវៀតណាម 
ទួរគី 
ន័រវែស 
ប៉ូឡូញ 
ព័រទុយហ្កាល់ 
ភាសាកូរ៉េ 
ភាសាបារាំង 
ភាសាអេស្ប៉ាញ 
រុស្ស៊ី 
ស៊ុយអែត 
ហុងគ្រី 
ហូឡង់ 
ហ្វាំងឡង់ 
អារ៉ាប់ 
អាល្លឺម៉ង់ 
អ៊ីតាលី 
ឥណ្ឌូនេស៊ី