EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.
"accompaniment" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
accompaniment | acompanhamento |
EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.
PT Com generosas permissões de dados, enormes extrações de dados e planos para atender a todos os níveis de cliente, o Majestic fornece os melhores dados para você e é o acompanhamento perfeito para o conjunto de ferramentas do seu fluxo de trabalho.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
huge | enormes |
plans | planos |
level | níveis |
customer | cliente |
accompaniment | acompanhamento |
workflows | fluxo de trabalho |
majestic | majestic |
data | dados |
tools | ferramentas |
is | é |
perfect | perfeito |
you | você |
best | melhores |
and | e |
of | do |
with | conjunto |
the | o |
suite | com |
EN Ski dancers presented a sequence of jumps and dance moves on an outdoor snow slope – with musical accompaniment – and judges would evaluate them according to their levels of technical and artistic excellence
PT Os bailarinos de esqui apresentavam uma sequência de saltos e movimentos de dança em uma pista de esqui ao ar livre - com acompanhamento musical - e os árbitros os avaliavam de acordo com seu nível técnico e artístico
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
ski | esqui |
jumps | saltos |
moves | movimentos |
dance | dança |
accompaniment | acompanhamento |
musical | musical |
levels | nível |
technical | técnico |
artistic | artístico |
to | ao |
and | e |
of | de |
on | em |
outdoor | livre |
a | uma |
sequence | sequência |
EN Singer-songwriter is a term that refers to performers who write, compose and sing their own material including lyrics and melodies, often providing the sole accompaniment to an entire composition or song
PT Singer-songwriter é o próprio compositor/cantor que compõe e canta suas próprias músicas
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
song | músicas |
is | é |
the | o |
and | e |
singer | cantor |
EN We also provide on-the-ground accompaniment to partner organizations and communities at key moments like mass mobilizations, hearings in legal battles, and more.
PT Também fornecemos acompanhamento local para organizações e comunidades parceiras em momentos importantes, como mobilizações em massa, audiências em batalhas judiciais e muito mais.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
accompaniment | acompanhamento |
partner | parceiras |
key | importantes |
moments | momentos |
battles | batalhas |
organizations | organizações |
communities | comunidades |
provide | fornecemos |
in | em |
and | e |
also | também |
mass | massa |
legal | para |
more | mais |
EN Most of the time, your right-hand plays the melody and your left hand adds accompaniment
PT Na maioria das vezes, sua mão direita toca a melodia e sua mão esquerda acrescenta acompanhamento
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
melody | melodia |
adds | acrescenta |
accompaniment | acompanhamento |
hand | mão |
right | direita |
the | a |
of | das |
time | vezes |
left | esquerda |
and | e |
EN A quick soup is suitable as an accompaniment to another main course or as a separate main course
PT Uma sopa rápida é adequada como acompanhamento de outro prato principal ou como prato principal separado
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
soup | sopa |
suitable | adequada |
accompaniment | acompanhamento |
or | ou |
is | é |
quick | rápida |
main | principal |
to | outro |
as | como |
EN Here you will find our most delicious salads as a suitable accompaniment to your main course or for in between. Salad can be so healthy and delicious, and it can be a hit with children too.
PT Aqui você encontrará nossas mais deliciosas saladas como um acompanhamento adequado para o seu prato principal ou entre eles. A salada pode ser tão saudável e deliciosa, e também pode fazer sucesso com as crianças.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
salads | saladas |
suitable | adequado |
accompaniment | acompanhamento |
salad | salada |
healthy | saudável |
children | crianças |
or | ou |
a | um |
can | pode |
main | principal |
here | aqui |
be | ser |
you | você |
between | entre |
find | encontrar |
delicious | deliciosa |
and | e |
EN At the present times, given the obligation to stay at home, we committed ourselves to maintain the programme, but with the particularity of being given 100% online and in real-time, with the attentive accompaniment of the trainer
PT Na altura que atravessamos, dada a obrigatoriedade de ficar em casa, empenhamo-nos em manter a formação, mas com a particularidade de ser dada 100% online e em real time, com o acompanhamento assíduo do formador
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
accompaniment | acompanhamento |
online | online |
time | time |
real | real |
at | na |
we | nos |
in | em |
the | o |
but | mas |
stay | ficar |
home | casa |
of | do |
and | e |
EN Personal assistance and spiritual accompaniment.
PT Atendimento pessoal e acompanhamento espiritual.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
personal | pessoal |
assistance | atendimento |
and | e |
spiritual | espiritual |
accompaniment | acompanhamento |
EN Create your own real life musical score by curating a personalized bus travel playlist - the perfect accompaniment to your bus ride from Toronto to Niagara Falls.
PT Crie a sua própria banda sonora da vida real personalizando uma lista de reprodução para viagens de autocarro - o acompanhamento perfeito para a sua viagem de autocarro de Toronto para Niagara Falls.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
real | real |
life | vida |
playlist | lista de reprodução |
perfect | perfeito |
accompaniment | acompanhamento |
create | crie |
toronto | toronto |
the | o |
a | uma |
bus | autocarro |
ride | para |
your | sua |
EN Create your own real life musical score by curating a personalized bus travel playlist - the perfect accompaniment to your bus ride from Vancouver to Kelowna.
PT Crie a sua própria banda sonora da vida real personalizando uma lista de reprodução para viagens de autocarro - o acompanhamento perfeito para a sua viagem de autocarro de Vancouver para Kelowna.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
real | real |
life | vida |
playlist | lista de reprodução |
perfect | perfeito |
accompaniment | acompanhamento |
vancouver | vancouver |
kelowna | kelowna |
create | crie |
the | o |
a | uma |
bus | autocarro |
ride | para |
your | sua |
EN Create your own real life musical score by curating a personalized bus travel playlist - the perfect accompaniment to your bus ride from Vancouver to Whistler.
PT Crie a sua própria banda sonora da vida real personalizando uma lista de reprodução para viagens de autocarro - o acompanhamento perfeito para a sua viagem de autocarro de Vancouver para Whistler.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
real | real |
life | vida |
playlist | lista de reprodução |
perfect | perfeito |
accompaniment | acompanhamento |
vancouver | vancouver |
create | crie |
the | o |
a | uma |
bus | autocarro |
ride | para |
your | sua |
EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.
PT Com generosas permissões de dados, enormes extrações de dados e planos para atender a todos os níveis de cliente, o Majestic fornece os melhores dados para você e é o acompanhamento perfeito para o conjunto de ferramentas do seu fluxo de trabalho.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
huge | enormes |
plans | planos |
level | níveis |
customer | cliente |
accompaniment | acompanhamento |
workflows | fluxo de trabalho |
majestic | majestic |
data | dados |
tools | ferramentas |
is | é |
perfect | perfeito |
you | você |
best | melhores |
and | e |
of | do |
with | conjunto |
the | o |
suite | com |
EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.
PT Com generosas permissões de dados, enormes extrações de dados e planos para atender a todos os níveis de cliente, o Majestic fornece os melhores dados para você e é o acompanhamento perfeito para o conjunto de ferramentas do seu fluxo de trabalho.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
huge | enormes |
plans | planos |
level | níveis |
customer | cliente |
accompaniment | acompanhamento |
workflows | fluxo de trabalho |
majestic | majestic |
data | dados |
tools | ferramentas |
is | é |
perfect | perfeito |
you | você |
best | melhores |
and | e |
of | do |
with | conjunto |
the | o |
suite | com |
EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.
PT Com generosas permissões de dados, enormes extrações de dados e planos para atender a todos os níveis de cliente, o Majestic fornece os melhores dados para você e é o acompanhamento perfeito para o conjunto de ferramentas do seu fluxo de trabalho.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
huge | enormes |
plans | planos |
level | níveis |
customer | cliente |
accompaniment | acompanhamento |
workflows | fluxo de trabalho |
majestic | majestic |
data | dados |
tools | ferramentas |
is | é |
perfect | perfeito |
you | você |
best | melhores |
and | e |
of | do |
with | conjunto |
the | o |
suite | com |
EN At the present times, given the obligation to stay at home, we committed ourselves to maintain the programme, but with the particularity of being given 100% online and in real-time, with the attentive accompaniment of the trainer
PT Na altura que atravessamos, dada a obrigatoriedade de ficar em casa, empenhamo-nos em manter a formação, mas com a particularidade de ser dada 100% online e em real time, com o acompanhamento assíduo do formador
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
accompaniment | acompanhamento |
online | online |
time | time |
real | real |
at | na |
we | nos |
in | em |
the | o |
but | mas |
stay | ficar |
home | casa |
of | do |
and | e |
EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.
PT Com generosas permissões de dados, enormes extrações de dados e planos para atender a todos os níveis de cliente, o Majestic fornece os melhores dados para você e é o acompanhamento perfeito para o conjunto de ferramentas do seu fluxo de trabalho.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
huge | enormes |
plans | planos |
level | níveis |
customer | cliente |
accompaniment | acompanhamento |
workflows | fluxo de trabalho |
majestic | majestic |
data | dados |
tools | ferramentas |
is | é |
perfect | perfeito |
you | você |
best | melhores |
and | e |
of | do |
with | conjunto |
the | o |
suite | com |
EN Most of the time, your right-hand plays the melody and your left hand adds accompaniment
PT Na maioria das vezes, sua mão direita toca a melodia e sua mão esquerda acrescenta acompanhamento
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
melody | melodia |
adds | acrescenta |
accompaniment | acompanhamento |
hand | mão |
right | direita |
the | a |
of | das |
time | vezes |
left | esquerda |
and | e |
EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.
PT Com generosas permissões de dados, enormes extrações de dados e planos para atender a todos os níveis de cliente, o Majestic fornece os melhores dados para você e é o acompanhamento perfeito para o conjunto de ferramentas do seu fluxo de trabalho.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
huge | enormes |
plans | planos |
level | níveis |
customer | cliente |
accompaniment | acompanhamento |
workflows | fluxo de trabalho |
majestic | majestic |
data | dados |
tools | ferramentas |
is | é |
perfect | perfeito |
you | você |
best | melhores |
and | e |
of | do |
with | conjunto |
the | o |
suite | com |
EN So those who wish to come, can spend one or more days at the monastery, taste the silence and the prayer, and benefit if they wish from the counseling and the accompaniment of a brother.
PT Então, aqueles que desejam podem vir, passar um ou mais dias no mosteiro, saborear o silêncio e a oração, e beneficiar, se desejarem, da escuta e acompanhamento de um irmão.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
wish | desejam |
monastery | mosteiro |
silence | silêncio |
prayer | oração |
benefit | beneficiar |
accompaniment | acompanhamento |
brother | irmão |
or | ou |
if | se |
a | um |
can | podem |
at | no |
spend | passar |
days | dias |
of | de |
the | o |
more | mais |
and | e |
EN This year St. Joseph’s Monastery has 16 friars from Togo, Burkina and the Ivory Coast. They are involved in Parochial ministry, studies, teaching and spiritual accompaniment. Their daily programmes revolve around prayer, liturgy, recreation and ...
PT O convento de São José conta este ano com 16 irmãos do Togo, Burkina e Costa do Marfim, que estão empenhados no ministério paroquial, estudos, ensino e acompanhamento espiritual. As atividades diárias são organizadas em torno da oração, l...
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
year | ano |
monastery | convento |
burkina | burkina |
coast | costa |
ministry | ministério |
studies | estudos |
teaching | ensino |
spiritual | espiritual |
accompaniment | acompanhamento |
prayer | oração |
in | em |
the | o |
this | este |
are | são |
and | e |
around | de |
EN ? There is a mission towards our less close neighbours, who are an unexplored land, and a mission also towards the more closer, of listening and understanding, of accompaniment.
PT ? Há uma missão no fracasso, no vazio e na noite, uma nova história em que Deus é o protagonista. Há um novo livro das Minhas Relações com Jesus, a Igreja, a Coisa Amada.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
mission | missão |
is | é |
a | um |
the | o |
and | e |
of | deus |
EN We also provide on-the-ground accompaniment to partner organizations and communities at key moments like mass mobilizations, hearings in legal battles, and more.
PT Também fornecemos acompanhamento local para organizações e comunidades parceiras em momentos importantes, como mobilizações em massa, audiências em batalhas judiciais e muito mais.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
accompaniment | acompanhamento |
partner | parceiras |
key | importantes |
moments | momentos |
battles | batalhas |
organizations | organizações |
communities | comunidades |
provide | fornecemos |
in | em |
and | e |
also | também |
mass | massa |
legal | para |
more | mais |
EN “We use Auravant to guarantee the traceability of our crop, Carinata, under RSB certification. We highlight the accompaniment and support of the team in every step of the process.”
PT “Usamos Auravant para garantir a rastreabilidade de nossa cultura, Carinata, sob a certificação RSB. Destacamos o acompanhamento e o apoio da equipe em cada etapa do processo”
EN Singer-songwriter is a term that refers to performers who write, compose and sing their own material including lyrics and melodies, often providing the sole accompaniment to an entire composition or song
PT Singer-songwriter é o próprio compositor/cantor que compõe e canta suas próprias músicas
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
song | músicas |
is | é |
the | o |
and | e |
singer | cantor |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 25 ការបកប្រែ