EN Explore common questions about compensation for travel agents, such as "how much does a travel agent make?" and other topics related to travel agent earnings.
"post covid travel" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ប៉ូឡូញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN Explore common questions about compensation for travel agents, such as "how much does a travel agent make?" and other topics related to travel agent earnings.
PL Je?li rozwa?asz rozpocz?cie kariery w Stra?y Po?arnej, dowiedz si?, ile mo?esz zarabia? jako stra?ak i jak wygl?da rekrutacja w tym zawodzie.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
explore | dowiedz |
as | jako |
and | i |
a | ile |
make | w |
EN On her travel blog Alajode, Jodie Dewberry focuses on responsible tourism, transformative travel and immersive travel experiences.
PL Jodie Dewberry prowadzi Alajode, bloga podróżniczego, który skupia się na odpowiedzialnej turystyce, podróżach transformacyjnych i niezwykłych wrażeniach z podróży.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
blog | bloga |
focuses | skupia |
on | na |
and | i |
travel | podróż |
EN BET COVID Relief Fund Raises Over $16MM In Commitments to Support African American Communities Impacted By COVID-19
PL BET COVID Relief Fund zbiera ponad $16MM w celu wsparcia społeczności afroamerykańskich dotkniętych COVID-19
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
covid | covid |
support | wsparcia |
communities | społeczności |
in | w |
EN SMS phishing attacks or “smishing” are becoming more and more common, partly encouraged by the COVID-19 pandemic and the rise of COVID-related scams
PL SMS-owe ataki phishingowe, inaczej „smishing” stają się coraz częstsze, częściowo przez pandemię COVID-19 i wzrost związanych z nią oszust
EN BET COVID Relief Fund Raises Over $16MM In Commitments to Support African American Communities Impacted By COVID-19
PL BET COVID Relief Fund zbiera ponad $16MM w celu wsparcia społeczności afroamerykańskich dotkniętych COVID-19
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
covid | covid |
support | wsparcia |
communities | społeczności |
in | w |
EN SMS phishing attacks or “smishing” are becoming more and more common, partly encouraged by the COVID-19 pandemic and the rise of COVID-related scams
PL SMS-owe ataki phishingowe, inaczej „smishing” stają się coraz częstsze, częściowo przez pandemię COVID-19 i wzrost związanych z nią oszust
EN 9 Steps To Hire Technical Talent in the Post-COVID Era
PL 9 kroków, aby zatrudnić talent techniczny w epoce po ciosowej
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
technical | techniczny |
talent | talent |
steps | kroków |
hire | zatrudnić |
in | w |
to | aby |
EN Revamping your hiring tech stack can strengthen your recruitment efforts in the post-COVID-19 world.
PL Revamping Your Hiring Tech Stos może wzmocnić swoje wysiłki rekrutacyjne w świecie post-Covid-19.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
tech | tech |
can | może |
in | w |
strengthen | wzmocnić |
world | świecie |
your | your |
the | swoje |
EN What we are focusing on in this post is how best you help your team through rapid changes in their environment during a pandemic such as COVID-19.
PL Na tym koncentrujemy się w tym poście, jak najlepiej pomóc Twojemu zespołowi poprzez szybkie zmiany w ich otoczeniu podczas pandemii, takich jak Covid-19.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
help | pomóc |
team | zespołowi |
changes | zmiany |
pandemic | pandemii |
on | na |
in | w |
their | ich |
as | jak |
post | po |
EN Post-covid stocks: The grand reopening
PL Akcje post-covid: Wielkie ponowne otwarcie
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
the | otwarcie |
EN Post-covid stocks: The grand reopening
PL Akcje post-covid: Wielkie ponowne otwarcie
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
the | otwarcie |
EN Post-covid stocks: The grand reopening
PL Akcje post-covid: Wielkie ponowne otwarcie
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
the | otwarcie |
EN Post-covid stocks: The grand reopening
PL Akcje post-covid: Wielkie ponowne otwarcie
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
the | otwarcie |
EN Post-covid stocks: The grand reopening
PL Akcje post-covid: Wielkie ponowne otwarcie
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
the | otwarcie |
EN Post-covid stocks: The grand reopening
PL Akcje post-covid: Wielkie ponowne otwarcie
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
the | otwarcie |
EN Post-covid stocks: The grand reopening
PL Akcje post-covid: Wielkie ponowne otwarcie
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
the | otwarcie |
EN Post-covid stocks: The grand reopening
PL Akcje post-covid: Wielkie ponowne otwarcie
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
the | otwarcie |
EN Post-covid stocks: The grand reopening
PL Akcje post-covid: Wielkie ponowne otwarcie
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
the | otwarcie |
EN Post-covid stocks: The grand reopening
PL Akcje post-covid: Wielkie ponowne otwarcie
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
the | otwarcie |
EN Post-covid stocks: The grand reopening
PL Akcje post-covid: Wielkie ponowne otwarcie
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
the | otwarcie |
EN He often covered up to 75,000 kilometres a year speaking at SEO and social media conferences until the COVID pandemic halted travel opportunities
PL Rocznie pokonywał nawet 75 000 kilometrów, przemawiając na konferencjach dotyczących SEO i mediów społecznościowych, dopóki pandemia COVID nie uniemożliwiła mu podróżowania
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
kilometres | kilometrów |
year | rocznie |
seo | seo |
social | społecznościowych |
conferences | konferencjach |
covid | covid |
pandemic | pandemia |
travel | podróż |
at | w |
a | a |
to | nawet |
the | i |
media | mediów |
EN Covid-19: The pandemic has had a significant impact on travel and some of our hotels are closed. The facilities that remain open will be operating in the most hygienic conditions possible.
PL Covid-19: Pandemia odcisnęła znaczne piętno na podróżowaniu, w związku z czym niektóre z naszych hoteli są zamknięte. Punkty, które pozostają otwarte, będą pracowały z zachowaniem możliwie jak największej higieny.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
pandemic | pandemia |
travel | podróż |
hotels | hoteli |
a | a |
on | na |
in | w |
of | z |
our | naszych |
EN Post.com (mail.com) provides IMAP access to your Post.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Post.com (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Post.com (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
account | konta |
can | możesz |
desktop | komputerze |
mobile | telefonie |
to | do |
or | lub |
post | post |
program | programu |
provides | zapewnia |
your | twojego |
poczty |
EN Post.cz (Seznam) provides IMAP access to your Post.cz (Seznam) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Post.cz (Seznam) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Post.cz (Seznam), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
account | konta |
can | możesz |
desktop | komputerze |
mobile | telefonie |
to | do |
or | lub |
post | post |
program | programu |
provides | zapewnia |
your | twojego |
poczty |
EN Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Post.cybercity.dk (Telenor Danmark), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
account | konta |
can | możesz |
desktop | komputerze |
mobile | telefonie |
to | do |
or | lub |
post | post |
program | programu |
provides | zapewnia |
your | twojego |
poczty |
EN Post.dia.dk provides IMAP access to your Post.dia.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Post.dia.dk zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Post.dia.dk, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
account | konta |
can | możesz |
desktop | komputerze |
mobile | telefonie |
to | do |
or | lub |
post | post |
program | programu |
provides | zapewnia |
your | twojego |
poczty |
EN For a ‘specific post’ advertised by the Group, details for sending in your CV and the job reference number can be found on the job description as and when there is a specific post available
PL W przypadku „określonego stanowiska”, ogłaszanego przez Grupę, szczegóły do przesłania w CV oraz numer referencyjny stanowiska można znaleźć w opisie stanowiska, o ile jest dostępna konkretna oferta pracy
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
group | grup |
details | szczegóły |
job | pracy |
can | można |
description | opisie |
by | przez |
in | w |
on | na |
is | jest |
and | oraz |
number | numer |
EN In this interview for Cultures Connection on post editing, the American translator Diana Rhudick* has agreed to share with us her opinion on Machine Translation Post-Editing, and to talk about her career path as a translator
PL Nigdy nie jest za późno na naukę nowego języka
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
on | na |
us | jest |
EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.
PL Publikowania treści chronionych prawami autorskimi, które nie należą do Użytkownika, z wyjątkiem „Forów", gdzie można publikować takie Treści z wyraźnym podaniem imienia i nazwiska autora oraz łączem do źródła Treści.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
content | treści |
exception | wyjątkiem |
to | do |
of | z |
a | a |
not | nie |
name | w |
and | i |
such | takie |
EN Output the featured or any other Post from your Blog to a web page. You can specify the style and the particular post to show.
PL Prześlij polecane lub dowolne inne posty ze swojego bloga na stronę internetową. Możesz określić styl i konkretny post do wyświetlenia.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
other | inne |
post | post |
blog | bloga |
can | możesz |
style | styl |
or | lub |
to | do |
web | stron |
EN Depending on the custom post type and user interface display type of style and images’ number tools open a single post template page build view can differ
PL W zależności od niestandardowego typu posta i stylu wyświetlania interfejsu użytkownika oraz narzędzi numeracji obrazów, widok budowania strony z pojedynczym szablonem postu może się różnić
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
type | typu |
user | użytkownika |
interface | interfejsu |
display | wyświetlania |
style | stylu |
images | obrazów |
template | szablonem |
build | budowania |
view | widok |
can | może |
of | z |
and | i |
depending | w zależności |
EN Reporting. You can report a post or a comment from the three dots next to the specific post or comment.
PL Zgłaszanie. Możesz zgłosić post lub komentarz, korzystając ze znajdujących się obok nich trzech kropek.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
can | możesz |
post | post |
comment | komentarz |
three | trzech |
or | lub |
next | obok |
EN The Atlassian Marketplace allows users to post reviews (e.g., a star rating) of Marketplace Apps and to post comments on your or other users’ reviews.
PL Sklep Atlassian Marketplace umożliwia użytkownikom publikowanie recenzji (np. w formie gwiazdek) Aplikacji ze sklepu Marketplace oraz komentarzy na temat recenzji własnych lub innych użytkowników.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
atlassian | atlassian |
allows | umożliwia |
apps | aplikacji |
or | lub |
marketplace | marketplace |
reviews | recenzji |
on | na |
other | innych |
comments | komentarzy |
users | użytkowników |
the | oraz |
your | własnych |
EN For a ‘specific post’ advertised by the Group, details for sending in your CV and the job reference number can be found on the job description as and when there is a specific post available
PL W przypadku „określonego stanowiska”, ogłaszanego przez Grupę, szczegóły do przesłania w CV oraz numer referencyjny stanowiska można znaleźć w opisie stanowiska, o ile jest dostępna konkretna oferta pracy
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
group | grup |
details | szczegóły |
job | pracy |
can | można |
description | opisie |
by | przez |
in | w |
on | na |
is | jest |
and | oraz |
number | numer |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
before | przed |
booking | rezerwacji |
prices | ceny |
details | dane |
taxes | podatki |
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
PL Aplikacja Swiss Travel Guide to wspaniały towarzysz niezapomnianej podróży do Szwajcarii pociągiem, autobusem lub statkiem. Dzięki niej odkrywamy więcej i trudno przegapić atrakcje!
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
app | aplikacja |
bus | autobusem |
switzerland | szwajcarii |
journey | podróż |
through | do |
EN Travelling to Switzerland? You will find all the information you need here to plan and organise your holiday. In addition you will find travel tips and suggestions for travel preparation.
PL Podróż do Szwajcarii? Tutaj znajdują się wszystkie potrzebne informacje, by zaplanować i zorganizować wypoczynek w Szwajcarii. Wskazówki, podpowiedzie, sugestie jak się przygotować.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
switzerland | szwajcarii |
information | informacje |
need | potrzebne |
tips | wskazówki |
suggestions | sugestie |
to | do |
in | w |
here | tutaj |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
before | przed |
booking | rezerwacji |
prices | ceny |
details | dane |
taxes | podatki |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
before | przed |
booking | rezerwacji |
prices | ceny |
details | dane |
taxes | podatki |
EN Create lovingly animated travel routes in no time with MAGIX Travel Maps. There are numerous design elements available, including different vehicles, avatars and locations, customizable map layouts, fly-in animations and much more.
PL Dzięki MAGIX Travel Maps możesz w mgnieniu oka stworzyć pięknie animowane trasy podróży. Masz do dyspozycji wiele elementów, w tym różne pojazdy, awatary i punkty trasy, konfigurowalne układy map, animacje fly-in i wiele innych.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
routes | trasy |
in | w |
elements | elementów |
available | do dyspozycji |
vehicles | pojazdy |
layouts | układy |
animations | animacje |
different | różne |
including | do |
travel | podróż |
and | i |
EN Pete R. is a travel blogger at BucketListly.blog, a worldwide travel blog specialized in backpacking, hiking, and photography.
PL Pete R. jest blogerem podróżniczym na BucketListly.blog, globalnym blogu podróżniczym skupiającym się na backpackingu, wędrówkach i fotografii.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
pete | pete |
r | r |
travel | podróż |
photography | fotografii |
is | jest |
and | i |
blog | blogu |
EN Sustainable travel in Germany | Travel to national parks
PL Zrównoważne wakacje w Niemczech | Podróże po parkach narodowych
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
in | w |
germany | niemczech |
travel | podróż |
EN You can find more travel tips for Germany at germany.travel
PL Jeszcze więcej informacji o podróżowaniu po Niemczech znajdziesz na germany.travel
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
find | znajdziesz |
travel | podróż |
germany | niemczech |
more | jeszcze |
EN Holidays in Germany: tips for slow travel and adventure travel
PL Urlop w Niemczech: wskazówki dotyczące „Slow travel” i aktywnego wypoczynku
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
in | w |
germany | niemczech |
tips | wskazówki |
and | i |
EN More about travel trends in Germany on the pages of www.germany.travel.
PL Więcej na temat trendów podróżniczych po Niemczech znajdziesz na stronach www.germany.travel.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
travel | podróż |
trends | trendów |
in | w |
germany | niemczech |
on | na |
pages | stronach |
EN The newly finished quick travel services in the ?Travel Dialogue? branch is being refactored by Gus.
PL Gus tymczasem powrócił do nie dawno zakończonej funkcji transportu pomiędzy miastami. Do uprzątnięcia był kod dialogów.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
services | funkcji |
in | w |
dialogue | dialog |
being | do |
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
PL Aplikacja Swiss Travel Guide to wspaniały towarzysz niezapomnianej podróży do Szwajcarii pociągiem, autobusem lub statkiem. Dzięki niej odkrywamy więcej i trudno przegapić atrakcje!
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
app | aplikacja |
bus | autobusem |
switzerland | szwajcarii |
journey | podróż |
through | do |
EN Travelling to Switzerland? You will find all the information you need here to plan and organise your holiday. In addition you will find travel tips and suggestions for travel preparation.
PL Planujesz wyjazd do Szwajcarii? Tutaj znajdziesz inspiracje, niezbędne informacje i przydatne porady, dzięki którym łatwo zaplanujesz pobyt latem i zimą.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
switzerland | szwajcarii |
find | znajdziesz |
information | informacje |
tips | porady |
to | do |
here | tutaj |
EN Meet fellow travel enthusiasts near you! Come to a Travel Meetup to relive adventures, share photos from around the world and get first-hand recommendations on new exotic destinations
PL Poznaj innych miłośników podróży w okolicy! Weź udział w Meetupie „Podróże”, aby ożywić wspomnienia, podzielić się zdjęciami z całego świata i usłyszeć, do jakiego egzotycznego kraju warto się udać
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
meet | poznaj |
near | w |
to | do |
and | i |
travel | podróż |
EN Sustainable travel doesn’t necessarily mean having to go without. Sustainable travel means greater awareness and depth and more enjoyment. With this in mind, Switzerland follows its own sustainability strategy: Swisstainable.
PL Odpowiedzialne podróżowanie nie oznacza ograniczeń. Odpowiedzialne podróżowanie oznacza większą świadomość, uważność i więcej przyjemności. Szwajcaria realizuje swoją własną strategię: Swisstainable.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
travel | podróż |
switzerland | szwajcaria |
means | oznacza |
in | w |
and | i |
without | nie |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ