EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
"become very popular" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ប៉ូឡូញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
PL Bardzo, bardzo dobrze! Funkcjonalna i bardzo przydatna wtyczka do budowy spersonalizowanej strony produktowej. Świetna obsługa klienta. Bardzo dobrze reagują również na czacie! ...więcej
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
plugin | wtyczka |
customer | klienta |
support | obsługa |
page | strony |
very | bardzo |
and | i |
too | na |
EN Constraints and their subset, keys, are a very important component of any database definition. They can quickly become very difficult to read and reason about though so it is important that a standard set of guidelines are followed.
PL Ograniczenia i ich podzbiór, klucze, są bardzo ważnym elementem każdej definicji bazy danych. Mogą one jednak szybko stać się bardzo trudne do odczytania i zrozumienia, dlatego ważne jest, aby stosować się do standardowego zestawu wytycznych.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
constraints | ograniczenia |
keys | klucze |
component | elementem |
definition | definicji |
quickly | szybko |
difficult | trudne |
standard | standardowego |
guidelines | wytycznych |
very | bardzo |
is | jest |
important | ważne |
database | danych |
to | do |
and | i |
their | ich |
EN They haven’t experienced any notable scandals or fights with customers. Ria Money Transfer has become very popular among Indian users.
PL Firma nie doświadczyła żadnych znaczących skandali ani problemów z klientami. Ria Money Transfer stał się bardzo popularny szczególnie wśród indyjskich użytkowników.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
or | ani |
ria | ria |
transfer | transfer |
very | bardzo |
popular | popularny |
users | użytkowników |
customers | klientami |
among | w |
any | z |
has | nie |
become | do |
EN The NeONBRAND approach is very focused, very personal, and most importantly, very effective
PL Podejście firmy NeONBRAND jest bardzo konkretne i skupione na indywidualnych okolicznościach każdego klienta, przez co jest ono wysoce skuteczne
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
approach | podejście |
effective | skuteczne |
the | i |
is | jest |
very | bardzo |
EN Any blade can become dull – which essentially means its fine edge has become bent through use – and needs to be honed regularly
PL Wszystkie noże z czasem się tępią – w miarę użytkowania ich cienka krawędź ulega zagięciu – i wymagają regularnego szlifowania
EN Any blade can become dull – which essentially means its fine edge has become bent through use – and needs to be honed regularly
PL Wszystkie noże z czasem się tępią – w miarę użytkowania ich cienka krawędź ulega zagięciu – i wymagają regularnego szlifowania
EN Learn about what does an accounts assistant do, what skills they have, what the requirements are to become one and how to become one using a four-step guide.
PL Zakończenie współpracy z firmą powinno odbywać się w miłej atmosferze, a nie w formie skandalu. Sprawdź, jak zrezygnować z pracy i co wówczas powiedzieć?
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
a | a |
and | i |
using | w |
EN Travel has become difficult, and it has become almost impossible to meet people without complications
PL Podróże stały się trudne, niełatwo jest spotkać się z ludźmi w prosty sposób
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
difficult | trudne |
almost | w |
travel | podróż |
without | z |
EN Any blade can become dull – which essentially means its fine edge has become bent through use – and needs to be honed regularly
PL Wszystkie noże z czasem się tępią – w miarę użytkowania ich cienka krawędź ulega zagięciu – i wymagają regularnego szlifowania
EN As businesses become more aware of the risks with AI, they’ve also become more active this discussion around AI ethics and values
PL W miarę rosnącej świadomości ryzyka związanego ze sztuczną inteligencją przedsiębiorstwa coraz bardziej angażują się w dyskusję na temat etyki i wartości sztucznej inteligencji
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
risks | ryzyka |
ethics | etyki |
values | wartości |
more | bardziej |
and | i |
EN We are very pleased that the Swiss Army Knife has become an inspirational product. Discover the exciting creative artworks it has already inspired.
PL Bardzo nas cieszy, że nasz szwajcarski nóż oficerski stał się inspirującym produktem. Odkryj fascynujące dzieła sztuki, które powstały dzięki niemu.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
very | bardzo |
swiss | szwajcarski |
discover | odkryj |
we | nas |
EN We are very pleased that the Swiss Army Knife has become an inspirational product. Discover the exciting creative artworks it has already inspired.
PL Bardzo nas cieszy, że nasz szwajcarski nóż oficerski stał się inspirującym produktem. Odkryj fascynujące dzieła sztuki, które powstały dzięki niemu.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
very | bardzo |
swiss | szwajcarski |
discover | odkryj |
we | nas |
EN Anyone who's interested in the game that has become one of the most talked about games on Facebook is likely very excited to hear about the latest version - Minecraft Beta. It's still unclear whether
PL Audacity to darmowy, łatwy w użyciu edytor i rejestrator audio dla Windows, Mac OS X, GNU / Linux i innych systemów operacyjnych. Możesz użyć Audacity, aby: Nagrywaj dźwięk na żywo. Konwertuj taśmy
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
on | na |
in | w |
to | aby |
EN At the very best they?re invisible on a daily basis. At the worst – they become „LGBT ideology? and a ?
PL W najlepszym razie są na co dzień niewidzialni. W najgorszym – stają się „ideologią LGBT? i celem ataków. Słownych i ?
EN We are very pleased that the Swiss Army Knife has become an inspirational product. Discover the exciting creative artworks it has already inspired.
PL Bardzo nas cieszy, że nasz szwajcarski nóż oficerski stał się inspirującym produktem. Odkryj fascynujące dzieła sztuki, które powstały dzięki niemu.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
very | bardzo |
swiss | szwajcarski |
discover | odkryj |
we | nas |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
PL Powoli, wraz z rosnącą popularnością wskaźnika Citation Flow, staną się one przestarzałe, a w konsekwencji zostaną usunięte z naszej strony internetowej i dostępnych do pobrania plików CSV.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
csv | csv |
downloads | pobrania |
flow | flow |
website | strony |
and | i |
EN Weebly has quickly become popular due to its free and easy browser based access.
PL System Weebly szybko zdobył popularność z powodu darmowego i łatwego dostępu opartego na przeglądarkach.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
weebly | weebly |
free | darmowego |
quickly | szybko |
and | i |
due | z |
EN The popular shopping bags can be replaced by your own reusable bag, which not only has enough space for all of your essentials, but can also become an interesting complement to many fashionable outfits.
PL Popularne siatki na zakupy można zastąpić własną torbą wielokrotnego użytku, która nie tylko pomieści wszystkie niezbędne sprawunki, ale również może stać się ciekawym dopełnieniem wielu modowych stylizacji.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
popular | popularne |
shopping | zakupy |
many | wielu |
an | na |
not | nie |
but | ale |
only | tylko |
all | w |
EN The charity run takes place annually since the first time and has become a popular event in the area.
PL Od tego czasu bieg z nagrodami odbywa się corocznie i jest najbardziej ulubionym wydarzeniem w regionie.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
time | czasu |
in | w |
and | i |
since | od |
EN X-Sauce (formerly Sincamaras) was founded in 2001 when the idea of building ones own tubeless bike wheels without special rims and tires, started to become popular
PL W tym sklepie można dobrać i zakupić markowy sprzęt audio
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
in | w |
and | i |
become | tym |
EN For adults, colouring has not only recently become a popular hobby but is even used as a therapy method – and with success
PL Kolorowanki dla dorosłych to od niedawna nie tylko bardzo popularne hobby wśród osób dorosłych, ale również metoda terapii pomagająca w redukcji wszelkich napięć i stresu
EN Given how popular GSuite’s email services are, it’s become one of the biggest targets for phishing attacks
PL Ze względu na popularność usług poczty elektronicznej GSuite, stał się on jednym z największych celów ataków phishingowych
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
poczty | |
phishing | phishingowych |
attacks | ataków |
of | z |
services | usług |
EN Using Grid Website Templates in web design these days has become a popular solution for developers who strive for great results
PL Korzystanie z szablonów witryn sieci Web w projektowaniu stron internetowych stało się obecnie popularnym rozwiązaniem dla programistów, którzy dążą do doskonałych wyników
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
popular | popularnym |
solution | rozwiązaniem |
results | wyników |
in | w |
templates | szablonów |
design | projektowaniu |
web | internetowych |
EN A symbol of contemporary and brutalist architecture, concrete has become more and more popular in the world of interior design and decoration, introducing versatility and originality into each space
PL Beton jest symbolem współczesnej, minimalistycznej architektury
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
architecture | architektury |
the | jest |
EN Pre-employment tests have become increasingly popular as a way to filter and manage large applicant pools.
PL Testy przed zatrudnieniem stały się coraz bardziej popularne jako sposób na filtrowanie i zarządzać dużymi basenami wnioskodawców.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
tests | testy |
popular | popularne |
way | sposób |
large | dużymi |
as | jako |
increasingly | coraz |
and | i |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
PL Powoli, wraz z rosnącą popularnością wskaźnika Citation Flow, staną się one przestarzałe, a w konsekwencji zostaną usunięte z naszej strony internetowej i dostępnych do pobrania plików CSV.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
csv | csv |
downloads | pobrania |
flow | flow |
website | strony |
and | i |
EN Weebly has quickly become popular due to its free and easy browser based access.
PL System Weebly szybko zdobył popularność z powodu darmowego i łatwego dostępu opartego na przeglądarkach.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
weebly | weebly |
free | darmowego |
quickly | szybko |
and | i |
due | z |
EN The charity run takes place annually since the first time and has become a popular event in the area.
PL Od tego czasu bieg z nagrodami odbywa się corocznie i jest najbardziej ulubionym wydarzeniem w regionie.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
time | czasu |
in | w |
and | i |
since | od |
EN Given how popular GSuite’s email services are, it’s become one of the biggest targets for phishing attacks
PL Ze względu na popularność usług poczty elektronicznej GSuite, stał się on jednym z największych celów ataków phishingowych
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
poczty | |
phishing | phishingowych |
attacks | ataków |
of | z |
services | usług |
EN It has become even more popular since people spend more time at home
PL Tym bardziej, odkąd dużo wolnego czasu spędza się we własnym domu
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
time | czasu |
more | bardziej |
at | w |
EN This is one of Germany’s most popular skilled occupations: 19,920 people trained to become hotel industry experts in Germany in 2019
PL Jeden z najpopularniejszych kierunków w sektorze kształcenia zawodowego w Niemczech: w 2019 roku 19 920 osób w Niemczech ukończyło naukę zawodu w zakresie zarządzania w hotelarstwie
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
people | osób |
become | czy |
germany | niemczech |
of | z |
in | w |
industry | zakresie |
EN Since streaming services and online music platforms have become so popular, musicians hardly earn anything at all anymore from the sale of their music
PL Muzycy nie otrzymują prawie żadnych pieniędzy ze sprzedaży swojej muzyki, odkąd usługi strumieniowe i internetowe platformy muzyczne stały się tak popularne
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
streaming | strumieniowe |
services | usługi |
online | internetowe |
platforms | platformy |
popular | popularne |
and | i |
music | muzyki |
all | ze |
anymore | nie |
sale | sprzedaży |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
PL Powoli, wraz z rosnącą popularnością wskaźnika Citation Flow, staną się one przestarzałe, a w konsekwencji zostaną usunięte z naszej strony internetowej i dostępnych do pobrania plików CSV.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
csv | csv |
downloads | pobrania |
flow | flow |
website | strony |
and | i |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
PL Powoli, wraz z rosnącą popularnością wskaźnika Citation Flow, staną się one przestarzałe, a w konsekwencji zostaną usunięte z naszej strony internetowej i dostępnych do pobrania plików CSV.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
csv | csv |
downloads | pobrania |
flow | flow |
website | strony |
and | i |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
PL Powoli, wraz z rosnącą popularnością wskaźnika Citation Flow, staną się one przestarzałe, a w konsekwencji zostaną usunięte z naszej strony internetowej i dostępnych do pobrania plików CSV.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
csv | csv |
downloads | pobrania |
flow | flow |
website | strony |
and | i |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
PL Powoli, wraz z rosnącą popularnością wskaźnika Citation Flow, staną się one przestarzałe, a w konsekwencji zostaną usunięte z naszej strony internetowej i dostępnych do pobrania plików CSV.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
csv | csv |
downloads | pobrania |
flow | flow |
website | strony |
and | i |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
PL Powoli, wraz z rosnącą popularnością wskaźnika Citation Flow, staną się one przestarzałe, a w konsekwencji zostaną usunięte z naszej strony internetowej i dostępnych do pobrania plików CSV.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
csv | csv |
downloads | pobrania |
flow | flow |
website | strony |
and | i |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
PL Powoli, wraz z rosnącą popularnością wskaźnika Citation Flow, staną się one przestarzałe, a w konsekwencji zostaną usunięte z naszej strony internetowej i dostępnych do pobrania plików CSV.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
csv | csv |
downloads | pobrania |
flow | flow |
website | strony |
and | i |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
PL Powoli, wraz z rosnącą popularnością wskaźnika Citation Flow, staną się one przestarzałe, a w konsekwencji zostaną usunięte z naszej strony internetowej i dostępnych do pobrania plików CSV.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
csv | csv |
downloads | pobrania |
flow | flow |
website | strony |
and | i |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
PL Powoli, wraz z rosnącą popularnością wskaźnika Citation Flow, staną się one przestarzałe, a w konsekwencji zostaną usunięte z naszej strony internetowej i dostępnych do pobrania plików CSV.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
csv | csv |
downloads | pobrania |
flow | flow |
website | strony |
and | i |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
PL Powoli, wraz z rosnącą popularnością wskaźnika Citation Flow, staną się one przestarzałe, a w konsekwencji zostaną usunięte z naszej strony internetowej i dostępnych do pobrania plików CSV.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
csv | csv |
downloads | pobrania |
flow | flow |
website | strony |
and | i |
EN Thanks to a combination of animal park and amusement park, Sitterdorf Airport has become a popular excursion destination for families with children.
PL Plättli Zoo jest jednym z niewielu prywatnych ogrodów zoologicznych w Szwajcarii, który jest w stanie działać bez finansowania ze środków publicznych. Może ze względu na uroczą atmosferę zoo i różnorodność gatunków zwierząt.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
animal | zwierząt |
a | a |
of | z |
thanks | że |
and | i |
EN With three million users, TWINT is on track to become the most popular payment method in Switzerland
PL Mając trzy miliony użytkowników, TWINT jest na dobrej drodze, aby stać się najpopularniejszą metodą płatności w Szwajcarii
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
million | miliony |
on | na |
payment | płatności |
in | w |
switzerland | szwajcarii |
three | trzy |
users | użytkowników |
is | jest |
to | aby |
EN As modern offices and work become more digitized, the option of working from home is more popular with workers all over the world
PL Ponieważ nowoczesne biura i praca stają się bardziej cyfrowe, możliwość pracy z domu rozpowszechnia się wśród pracowników na całym świecie
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
modern | nowoczesne |
offices | biura |
more | bardziej |
workers | pracowników |
of | z |
and | i |
work | pracy |
EN Thanks for the tool, it's a great way to review backlinks, very easy to use, good quality of information and very useful reports!
PL Dziękuję za to narzędzie, to wspaniały sposób na przeglądanie backlinków, łatwe w użyciu, oferujące informacje dobrej jakości oraz bardzo przydatne raporty!
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
way | sposób |
backlinks | backlinków |
use | użyciu |
useful | przydatne |
quality | jakości |
information | informacje |
reports | raporty |
very | bardzo |
its | to |
and | oraz |
EN The house is located in the very center to Zab, very close to the are inns, shops, post office, pharmacy, 3 ski lifts with school ski
PL Dom znajduje się w samym centrum Zębu, bardzo blisko są karczmy, sklepy, poczta, apteka, 3 wyciągi narciarskie wraz ze szkołą narciarską
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
located | znajduje |
very | bardzo |
center | centrum |
close | blisko |
shops | sklepy |
in | w |
EN “Very convenient card, excellent rates and the customer service is very good. Haven't had any issues or problems with it, I would highly recommend it” ~ Darren on Mozo
PL „Bardzo dogodna karta, doskonałe ceny i obsługa klienta jest bardzo dobra. Nie miałem z nimi żadnych problemów, gorąco polecam ” ~ Darren na portalu Mozo
EN Customer service is very very knowledgeable
PL Obsługa klienta jest bardzo kompetentna
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
is | jest |
very | bardzo |
customer | klienta |
EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic musi… read more
PL Plaid jest brytyjskim duetem muzyki elektronicznej, eksperymentalnej (idm, intelligent dance music), w skład którego wchodzą Andy Turner i Ed Handley. Kiedyś tworzyli muzykę pod na… dowiedz się więcej
EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic music of their generation was all about. As Plaid … read more
PL Plaid jest brytyjskim duetem muzyki elektronicznej, eksperymentalnej (idm, intelligent dance music), w skład którego wchodzą Andy Turner i Ed Handley. Kiedyś tworzyli muzykę pod nazwami 'The Black Dog', 'Atypic&… dowiedz się więcej
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ