ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "band s founding members" ទៅជា ប៉ូឡូញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "band s founding members" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ប៉ូឡូញ

ការបកប្រែ band s founding members

"band s founding members" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ប៉ូឡូញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

band a band dla do grupa grupa muzyczna grupy kapela który na przez się w z ze zespole zespołów zespół
members a co członkami członkom członkowie członków do osoby przez swoje z że

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ប៉ូឡូញ នៃ band s founding members

ភាសាអង់គ្លេស
ប៉ូឡូញ

EN Tony, previously of Unwritten Law, joined the band permanently in 2008; the move came after the departure of one of the band's founding members, Dave Buckner

PL Tony zajął miejsce Dave'a Bucknera

EN Tony, previously of Unwritten Law, joined the band permanently in 2008; the move came after the departure of one of the band's founding members, Dave Buckner

PL Tony zajął miejsce Dave'a Bucknera

EN David Crowder Band (stylized as David Crowder*Band and The David Crowder*Band) was a six-piece Christian rock and modern worship band from Waco, Texas. Their final album debuted at No. 1 on… read more

PL David Crowder Band - amerykański zespół założony w 1996 r. grający rockową muzykę chrześcijańską. Za sprawą rockowej płyty, wydanej w 2005 roku "A Collision", zespół był … dowiedz się więcej

EN Manfred Mann's Earth Band is a British progressive rock group formed in 1971 by Manfred Mann, a South African born keyboard player best known as a founding member and namesake of 60s g… read more

PL Jeden z projektów Manfreda Lubowitza (ps. Manfred Mann). Brytyjski zespół grający głównie rocka progresywnego ale ich muzyka łączy także wiele innych gatunków. Wyświetl wiki

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
rock rocka
band zespół
and z
is ich

EN Manfred Mann's Earth Band is a British progressive rock group formed in 1971 by Manfred Mann, a South African born keyboard player best known as a founding member and namesake of 60s group Manfred Mann. After the demise of that ol… read more

PL Jeden z projektów Manfreda Lubowitza (ps. Manfred Mann). Brytyjski zespół grający głównie rocka progresywnego ale ich muzyka łączy także wiele innych gatunków. Wyświetl wiki

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
rock rocka
band zespół
and z

EN Manfred Mann's Earth Band is a British progressive rock group formed in 1971 by Manfred Mann, a South African born keyboard player best known as a founding member and namesake of 60s group Manfred Mann

PL Jeden z projektów Manfreda Lubowitza (ps

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
in w
of z

EN Manfred Mann's Earth Band is a British progressive rock group formed in 1971 by Manfred Mann, a South African born keyboard player best known as a founding member and namesake of 60s g… read more

PL Jeden z projektów Manfreda Lubowitza (ps. Manfred Mann). Brytyjski zespół grający głównie rocka progresywnego ale ich muzyka łączy także wiele innych gatunków. Wyświetl wiki

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
rock rocka
band zespół
and z
is ich

EN Manfred Mann's Earth Band is a British progressive rock group formed in 1971 by Manfred Mann, a South African born keyboard player best known as a founding member and namesake of 60s group Manfred Mann. After the demise of that ol… read more

PL Jeden z projektów Manfreda Lubowitza (ps. Manfred Mann). Brytyjski zespół grający głównie rocka progresywnego ale ich muzyka łączy także wiele innych gatunków. Wyświetl wiki

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
rock rocka
band zespół
and z

EN Manfred Mann's Earth Band is a British progressive rock group formed in 1971 by Manfred Mann, a South African born keyboard player best known as a founding member and namesake of 60s group Manfred Mann

PL Jeden z projektów Manfreda Lubowitza (ps

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
in w
of z

EN Bob Seger & The Silver Bullet Band are an American rock band led by Bob Seger. The Silver Bullet Band was formed in 1974. Its original … read more

PL Bob Seger (ur. 6 maja 1945) – amerykański muzyk rockowy, wokalista, gitarzysta i pianista. Seger uznawany jest za jednego z najlep… dowiedz się więcej

EN Gorillaz is a British virtual band created in 1998 by musician Damon Albarn and artist Jamie Hewlett. Canonically speaking, Murdoc Niccals formed the band. The band currently consists of fo… read more

PL Zespół tworzący muzykę będącą połączeniem hip-hopu, rocka, popu i innych gatunków muzycznych takich jak indie czy electronic. Zespół cechuje wyjątkowy, wirtualny image. Członkowie … dowiedz się więcej

EN Hollywood Undead is an American rap rock band from Los Angeles, California. The band consists of Charlie Scene, Danny, Funny Man, J-Dog, and Johnny 3 Tears. The band members use pseudonyms … read more

PL Hollywood Undead to amerykański zespół mieszający rap z rockiem z Los Angeles, California założony w 2005 roku. Wszyscy w zespole używają pseudonimów i mają własne unikalne maski, … dowiedz się więcej

EN There are two artists with this name 1. A popular rock band 2. A funk group 1. Brand New is an American rock band that formed in 2000 in Merrick, New York. The band consists of Jesse Lacey … read more

PL Brand New to zespół rockowy z Long Island w stanie Nowy Jork. Został założony w 2000 roku, a obecnie składa się z głównego wokalisty/gitarzysty/twórcy tekstów Jesse'ego Laceya… dowiedz się więcej

EN FM Static is a Christian/Pop Punk/Rock/Pop band with a 'twinge' of punk rock. The band was formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada .The band was started as a side project by… read more

PL FM Static to zespół grający pop punk. Zaczął jako projekt Trevora McNevana z Thousand Foot Krutch i Steve'a Augustine'a, perkusisty. W jego skład wchodzili początkowo Jo… dowiedz się więcej

EN FM Static is a Christian/Pop Punk/Rock/Pop band with a 'twinge' of punk rock. The band was formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada .The band was started as a side project by Thousand Foot Krutch frontman Trevor McNevan … read more

PL FM Static to zespół grający pop punk. Zaczął jako projekt Trevora McNevana z Thousand Foot Krutch i Steve'a Augustine'a, perkusisty. W jego skład wchodzili początkowo John Bunner (gitara) i Justin Smith (bas). Obecn… dowiedz się więcej

EN The Police was a new wave band which formed in 1977 in London, England. The band consisted of Sting (vocals, bass), Andy Summers (guitar) and Stewart Copeland (drums). The band released fi… read more

PL The Police brytyjska grupa rockowa z kręgu new wave, ale w jej twórczości można odnaleźć wpływy gatunków takich jak jazz czy punk rock. The Police powstało w 1976 r. w Londynie, tw… dowiedz się więcej

EN Bob Seger & The Silver Bullet Band are an American rock band led by Bob Seger. The Silver Bullet Band was formed in 1974. Its original … read more

PL Bob Seger (ur. 6 maja 1945) – amerykański muzyk rockowy, wokalista, gitarzysta i pianista. Seger uznawany jest za jednego z najlep… dowiedz się więcej

EN Gorillaz is a British virtual band created in 1998 by musician Damon Albarn and artist Jamie Hewlett. Canonically speaking, Murdoc Niccals formed the band. The band currently consists of fo… read more

PL Zespół tworzący muzykę będącą połączeniem hip-hopu, rocka, popu i innych gatunków muzycznych takich jak indie czy electronic. Zespół cechuje wyjątkowy, wirtualny image. Członkowie … dowiedz się więcej

EN Hollywood Undead is an American rap rock band from Los Angeles, California. The band consists of Charlie Scene, Danny, Funny Man, J-Dog, and Johnny 3 Tears. The band members use pseudonyms … read more

PL Hollywood Undead to amerykański zespół mieszający rap z rockiem z Los Angeles, California założony w 2005 roku. Wszyscy w zespole używają pseudonimów i mają własne unikalne maski, … dowiedz się więcej

EN There are two artists with this name 1. A popular rock band 2. A funk group 1. Brand New is an American rock band that formed in 2000 in Merrick, New York. The band consists of Jesse Lacey … read more

PL Brand New to zespół rockowy z Long Island w stanie Nowy Jork. Został założony w 2000 roku, a obecnie składa się z głównego wokalisty/gitarzysty/twórcy tekstów Jesse'ego Laceya… dowiedz się więcej

EN 1) - FM Static is a Christian/Pop Punk/Rock/Pop band with a 'twinge' of punk rock. The band was formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada .The band was started as a side proje… read more

PL FM Static to zespół grający pop punk. Zaczął jako projekt Trevora McNevana z Thousand Foot Krutch i Steve'a Augustine'a, perkusisty. W jego skład wchodzili początkowo Jo… dowiedz się więcej

EN 1) - FM Static is a Christian/Pop Punk/Rock/Pop band with a 'twinge' of punk rock. The band was formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada .The band was started as a side project by Thousand Foot Krutch frontman Trevor McN… read more

PL FM Static to zespół grający pop punk. Zaczął jako projekt Trevora McNevana z Thousand Foot Krutch i Steve'a Augustine'a, perkusisty. W jego skład wchodzili początkowo John Bunner (gitara) i Justin Smith (bas). Obecn… dowiedz się więcej

EN The Police was a new wave band which formed in 1977 in London, England. The band consisted of Sting (vocals, bass), Andy Summers (guitar) and Stewart Copeland (drums). The band released fi… read more

PL The Police brytyjska grupa rockowa z kręgu new wave, ale w jej twórczości można odnaleźć wpływy gatunków takich jak jazz czy punk rock. The Police powstało w 1976 r. w Londynie, tw… dowiedz się więcej

EN Elsevier is a founding member of CHORUS, a service that enables public access to content reporting on funded research, through partnerships with funders, instituions and publishers

PL Elsevier jest członkiem-założycielem CHORUS, serwisu umożliwiającego publiczny dostęp do raportów dotyczących treści finansowanych badań za sprawą relacji partnerskich z podmiotami finansującymi, instytucjami i wydawcami

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
member członkiem
public publiczny
content treści
is jest
of z
to do
and i
through w

EN A publisher-driven initiative, CrossRef is a free reference-linking service that provides seamless integration of current and archived content across publishers. Elsevier is a founding partner.

PL Inicjatywa wydawców CrossRef to bezpłatna usługa łączenia bibliografii umożliwiająca bezproblemową integrację bieżących i zarchiwizowanych treści publikowanych przez różnych wydawców. Elsevier jest inspiratorem tej inicjatywy.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
free bezpłatna
service usługa
content treści
is jest
across w
of przez
provides i
initiative inicjatywy

EN 1291 is traditionally regarded as being the founding year of the Confederation ? this was when three rural valley communities banded together in order to be better prepared for attacks from the outside.

PL Rok 1291 jest uważany za rok założenia Konfederacji, gdy trzy rolnicze społeczności z doliny połączyły się, aby być lepiej przygotowanym na ataki z zewnątrz.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
year rok
confederation konfederacji
communities społeczności
better lepiej
attacks ataki
is jest
of z
three trzy
to aby
together na

EN Wagestream has a Social Charter in its Articles of Association, designed with our founding partners

PL Statut spółki Wagestream obejmuje Kartę społeczną stworzoną we współpracy z naszymi współzalożycielami

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
wagestream wagestream
in we
of z

EN Finally, as a founding member of Gaia-X, we want to foster innovation and collaboration to build an open European digital ecosystem and a data infrastructure based on openness, transparency and interoperability.

PL Wreszcie, jako założyciel Gaia-X, chcemy zachęcać do innowacji i współpracy w celu stworzenia otwartego europejskiego ekosystemu cyfrowego i infrastruktury danych opartej na otwartości, przejrzystości i interoperacyjności.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
finally wreszcie
innovation innowacji
collaboration współpracy
european europejskiego
digital cyfrowego
ecosystem ekosystemu
infrastructure infrastruktury
openness otwartości
transparency przejrzystości
as jako
to do
data danych
want chcemy
and i
on na

EN This approach is reinforced across the European Union, with the recently published Climate Neutral Datacenter Pact, initialized through CISPE (of which we are a founding member)

PL Podejście to jest obecne i wspierane w całej Unii Europejskiej, wraz z niedawno opublikowanym Paktem na Rzecz Neutralnych dla Klimatu Centrów Danych, zainicjowanym przez CISPE (należymy do jego założycieli)

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
approach podejście
european europejskiej
union unii
climate klimatu
this to
the i
with wraz
of z
is jest
across w

EN In 2020 and 2021, the baroque city of Solothurn will celebrate 2,000 years since its founding

PL Solura (Solothurn) uważana jest za najpiękniejsze miasto barokowe w Szwajcarii

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
city miasto
in w
its jest

EN Molly volunteered for the Boys and Girls Clubs of Chicago for six years and is a founding board member of local non-profit Share Our Spare

PL Molly zgłosiła się na ochotnika do Klubów Chłopców i Dziewcząt w Chicago przez sześć lat i jest członkiem zarządu lokalnej organizacji non-profit Share Our Spare

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
girls dziewcząt
clubs klubów
chicago chicago
member członkiem
local lokalnej
is jest
a a
of przez
years lat
and i

EN We became a founding member of the Association of Polish Employers of Trade and Services [ZPPHiU]

PL Zostaliśmy jednym z członków–założycieli Związku Polskich Pracodawców Handlu i Usług [ZPPHiU].

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
we my
member członków
polish polskich
trade handlu
of z
and i
services usług

EN He’s an experienced product manager who worked at Yahoo and LinkedIn before founding Busbud

PL Jest doświadczonym menedżerem produktu, który przed założeniem Busbud pracował w Yahoo i LinkedIn

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
linkedin linkedin
busbud busbud
product produktu
and i
an jest
who który
before w

EN We have a unique heritage in construction that dates back to the company’s founding in 1871

PL Nasze unikalne doświadczenie w budownictwie sięga początków firmy, czyli 1871 roku

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
unique unikalne
in w
to do

EN • Startup portfolio: 17 • Invested capital: > PLN 20 M • Investment budget for 2020/2021: PLN > 10 M • Acquired in founding rounds: PLN > 20 M

PL • Liczba startupów: 17 • Zainwestowany kapitał: > PLN 20 M • Budżet inwestycyjny na 2021/2022: > 10 M • Pozyskane w rundach finansowania: > 20 M

EN Elsevier is a founding member of CHORUS, a service that enables public access to content reporting on funded research, through partnerships with funders, instituions and publishers

PL Elsevier jest członkiem-założycielem CHORUS, serwisu umożliwiającego publiczny dostęp do raportów dotyczących treści finansowanych badań za sprawą relacji partnerskich z podmiotami finansującymi, instytucjami i wydawcami

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
member członkiem
public publiczny
content treści
is jest
of z
to do
and i
through w

EN Wagestream has a Social Charter in its Articles of Association, designed with our founding partners

PL Statut spółki Wagestream obejmuje Kartę społeczną stworzoną we współpracy z naszymi współzalożycielami

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
wagestream wagestream
in we
of z

EN Nicole resides in Bronzeville on Chicago’s South Side and is the founding leader of Chicago’s first ever South Side Giving Circle focused on reducing inequities faced by Black women and girls.

PL Nicole mieszka w Bronzeville w South Side w Chicago i jest założycielką pierwszego w historii South Side Giving Circle, którego celem jest zmniejszenie nierówności, z jakimi borykają się czarnoskóre kobiety i dziewczęta.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
reducing zmniejszenie
women kobiety
in w
is jest
of z
and i

EN Molly volunteered for the Boys and Girls Clubs of Chicago for six years and is a founding board member of local non-profit Share Our Spare

PL Molly zgłosiła się na ochotnika do Klubów Chłopców i Dziewcząt w Chicago przez sześć lat i jest członkiem zarządu lokalnej organizacji non-profit Share Our Spare

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
girls dziewcząt
clubs klubów
chicago chicago
member członkiem
local lokalnej
is jest
a a
of przez
years lat
and i

EN Finally, as a founding member of Gaia-X, we want to foster innovation and collaboration to build an open European digital ecosystem and a data infrastructure based on openness, transparency and interoperability.

PL Wreszcie, jako założyciel Gaia-X, chcemy zachęcać do innowacji i współpracy w celu stworzenia otwartego europejskiego ekosystemu cyfrowego i infrastruktury danych opartej na otwartości, przejrzystości i interoperacyjności.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
finally wreszcie
innovation innowacji
collaboration współpracy
european europejskiego
digital cyfrowego
ecosystem ekosystemu
infrastructure infrastruktury
openness otwartości
transparency przejrzystości
as jako
to do
data danych
want chcemy
and i
on na

EN This approach is reinforced across the European Union, with the recently published Climate Neutral Datacenter Pact, initialized through CISPE (of which we are a founding member)

PL Podejście to jest obecne i wspierane w całej Unii Europejskiej, wraz z niedawno opublikowanym Paktem na Rzecz Neutralnych dla Klimatu Centrów Danych, zainicjowanym przez CISPE (należymy do jego założycieli)

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
approach podejście
european europejskiej
union unii
climate klimatu
this to
the i
with wraz
of z
is jest
across w

EN Participation can lead to such things as “the founding of a class committee or a school students’ parliament, so that children can really have their say in decisions concerning the school,” says Ms Morawitz

PL Uczestnictwo może prowadzić na przykład do „utworzenia rady klasowej lub parlamentu uczniowskiego, a dzieci mogą naprawdę mieć wpływ na decyzje podejmowane w szkole”, mówi Morawitz

EN Germany is one of the founding European Union member states and even in difficult times supports European cohesion.

PL Niemcy należą do państw założycielskich Unii Europejskiej i także w trudnych czasach bronią wspólnoty Europejczyków.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
germany niemcy
european europejskiej
union unii
times czasach
in w
the i

EN Slovakian native Hana Jay Klokner took her first steps into digital marketing in 2007, blogging for an online Apple magazine, to founding her own fashion magazine a year later, where she wrote over 1,500 blog posts.

PL Słowaczka Hana Jay Klokner stawiała pierwsze kroki w marketingu cyfrowym w 2007 roku, blogując dla internetowego magazynu Apple, a rok później założyła własny magazyn o modzie, w którym napisała ponad 1500 wpisów na blogu.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
steps kroki
digital cyfrowym
online internetowego
magazine magazyn
blog blogu
apple apple
a a
in w
for na
where którym
marketing marketingu
own własny
year roku
later później

EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...

PL 1848: Powstanie Szwajcarii Ustanowienie nowoczesnego państwa Szwajcarii sięga roku 1848. Wcześniej, Szwajcarię tworzyły luźne sojusze niezależnych kantonów W 1848 stworzono nowoczesną konstytucję federalną konfederacji szwajcarskiej. Rząd...

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
switzerland szwajcarii
modern nowoczesnego
state państwa
independent niezależnych
in w

EN 1291 is traditionally regarded as being the founding year of the Confederation ? this was when three rural valley communities banded together in order to be better prepared for attacks from the outside.

PL Rok 1291 jest uważany za rok założenia Konfederacji, gdy trzy rolnicze społeczności z doliny połączyły się, aby być lepiej przygotowanym na ataki z zewnątrz.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
year rok
confederation konfederacji
communities społeczności
better lepiej
attacks ataki
is jest
of z
three trzy
to aby
together na

EN Renowned grand hotel dating back to 1912 and still owned by the founding family

PL Kompleks narciarski, hotel wraz z hostelem, znajdują się bezpośrednio przy ścieżkach pieszych i rowerowych, na wysokości 2000 m n.p.m

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
hotel hotel
by przy
back na
and i

EN Prior to co-founding Keeper, Guccione served as an advisor to NinthDecimal, the leading media and technology service provider for the Wi-Fi industry

PL Przed współzałożeniem firmy Keeper, Guccione pełnił funkcję doradcy w NinthDecimal, wiodącym dostawcy usług medialnych i technologicznych dla branży Wi-Fi

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
service usług
and i
provider dostawcy
industry branży

EN Over the years, the common experience accumulated by the three co-founders Raffaello Dalla Mariga, Paolo Perbellini and Stefano Recchia, took the challenge on the market founding, in 2015, the company RPS Metrology

PL Z biegiem lat trzech współzałożycieli Raffaello Dalla Mariga, Paolo Perbellini i Stefano Recchia postanowiło wykorzystać zdobyte doświadczenie i wejść na rynek, co zrobili, zakładając w 2015 roku firmę RPS Metrology

EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple i… read more

PL Electric Light Orchestra - brytyjska grupa rockowa działająca w latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych XX wieku. Muzyka jej zaliczana jest do gatunku rocka progresywnego. W kr… dowiedz się więcej

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ