ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "keep longer because" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "keep longer because" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែ keep longer because

"keep longer because" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

keep - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bedrijf beheren behouden bent beschermen beter bewaren bieden biedt bij bijhouden blijf blijven daarom dan dat de deze die diensten dingen dit doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruiken gebruikt geen gegevens geven goed hebben hebt heeft helpen helpt het het is hier hoe houd houden houdt hun iedereen ik in in de informatie inhoud is is het jaar je je kunt jou jouw juiste kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar maken management mee meer mensen met moet na naar niet nodig nodig hebben nu of om om te omdat ondersteuning ons onze ook op op de over producten samen staat stap te te blijven terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel veilig veiligheid verschillende vertrouwen via volledig voor voor de waar wanneer wat we werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zonder zullen één
longer aan al alle alleen andere bij binnen dan dat de deze die door dus echter een elk elke gaan geen hebben hoe hoewel in in de is jouw lang langer langere maar meer meer dan meeste met naar naar de niet nog nu of om ons ook op op de over te tijd tijdens tot uit van van de vanaf veel via voor voor de wanneer wat zelfs zijn zoals zodat zonder zullen
because - aan aangezien af al alle alleen alles als altijd andere anders bent beste beter bij bijvoorbeeld binnen blijven daarom dag dan dankzij dat dat is de de beste de meeste deze die dit dit is doen door door de doordat drie dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elke en erg gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoeft hun iedereen iets in in de in het is is het je kan komen komt kosten krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met mijn moet moeten moment na naar nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over pagina plaats problemen reden seo site staat steeds te team tijd toch toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanwege veel verschillende via vinden voor voor de waar waarom waarvan wanneer want was wat we we hebben website welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zonder zorgen zou zowel zullen één

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់ នៃ keep longer because

ភាសាអង់គ្លេស
ហូឡង់

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
means
requested gevraagde
the de
data gegevens
longer langer
necessary noodzakelijk
to om
store bewaren
we wij
because omdat
law wet
us ons
this hiervan
as long as zolang
that dat
service dienst

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
means
requested gevraagde
the de
data gegevens
longer langer
necessary noodzakelijk
to om
store bewaren
we wij
because omdat
law wet
us ons
this hiervan
as long as zolang
that dat
service dienst

EN In all likelihood, we will no longer be able to continue the service in such a case, because the secure linking of data files can then no longer be guaranteed.

NL Naar alle waarschijnlijkheid kunnen wij in een dergelijk geval de dienstverlening niet langer voortzetten, omdat de veilige koppeling van databestanden dan niet langer kan worden gegarandeerd.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
longer langer
secure veilige
linking koppeling
guaranteed gegarandeerd
in in
we wij
the de
such a dergelijk
be worden
a een
because omdat
can kan

EN As soon as the personal data are no longer needed for the purpose of processing, these data will be removed, unless we are legally required to keep your data for a longer period of time

NL Zodra de persoonsgegevens niet meer nodig zijn voor het doel van verwerking, zullen deze gegevens verwijderd worden, tenzij wij wettelijk verplicht zijn uw gegevens langer te bewaren

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
processing verwerking
removed verwijderd
unless tenzij
legally wettelijk
personal data persoonsgegevens
the de
data gegevens
needed nodig
we wij
will zullen
longer langer
of van
be worden
as zodra
to keep bewaren

EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.

NL Je hebt geen 28 minuten durende podcast nodig, want dat is de gemiddelde rijtijd. Of minder dan een uur omdat mensen niet langer kunnen opletten dan dat.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
podcast podcast
average gemiddelde
longer langer
or of
people mensen
the de
don geen
because omdat
minute minuten
need nodig
can kunnen
pay een
hour uur
that dat

EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.

NL Je hebt geen 28 minuten durende podcast nodig, want dat is de gemiddelde rijtijd. Of minder dan een uur omdat mensen niet langer kunnen opletten dan dat.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
podcast podcast
average gemiddelde
longer langer
or of
people mensen
the de
don geen
because omdat
minute minuten
need nodig
can kunnen
pay een
hour uur
that dat

EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!

NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
customers klanten
sarah sarah
success succesvol
because omdat
is is
and en
a zich
are worden
they ze

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
legitimate toestemming
interests belang
personal data persoonsgegevens
is is
necessary noodzakelijk
contract contract
or of
the de
to om
in in
data gegevens
this dit
for voor
with met
a een
be kan
because omdat
use gebruiken
business zakelijk

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
higher hoger
college universiteit
lower lager
gender geslacht
or of
very erg
score een
someone iemand
similar het
just alleen
because omdat
they ze

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
legitimate toestemming
interests belang
personal data persoonsgegevens
is is
necessary noodzakelijk
contract contract
or of
the de
to om
in in
data gegevens
this dit
for voor
with met
a een
be kan
because omdat
use gebruiken
business zakelijk

EN Because of security, because you do confidential work, or because you are in direct contact with customers, such as our customer service employees or colleagues at local banks.?

NL Vanwege security, omdat je vertrouwelijk werk doet, of omdat je rechtstreeks contact hebt met klanten, zoals medewerkers van de Rabo klantenservice of collega?s bij lokale banken.?

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
security security
confidential vertrouwelijk
direct rechtstreeks
contact contact
local lokale
banks banken
work werk
or of
employees medewerkers
colleagues collega
do doet
customer service klantenservice
customers klanten
as zoals
because of vanwege
because omdat
such de

EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected

NL Hoe lang bewaart u mijn persoonsgegevens? Wij zullen uw persoonsgegevens niet langer bewaren dan noodzakelijk is in het licht van de reden(en) waarom zij voor het eerst zijn verzameld

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
necessary noodzakelijk
collected verzameld
personal data persoonsgegevens
is is
in in
the de
my mijn
longer langer
reason reden
will zullen
long lang
we wij
light licht
it en
how hoe
of van

EN Organizations can no longer rely on a defense-only strategy to keep them safe. They need a plan to keep email flowing in the event of an attack and the ability to recover lost or locked data quickly after an attack.

NL Organisaties kunnen niet langer vertrouwen op enkel een verdedigingsstrategie. Ze hebben een plan nodig om ervoor te zorgen dat ze na een aanval hun e-mail kunnen blijven gebruiken, en verloren of vergrendelde gegevens snel kunnen herstellen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
organizations organisaties
longer langer
attack aanval
lost verloren
quickly snel
plan plan
or of
on op
to om
need nodig
and en
data gegevens
can kunnen
safe te
after na
recover herstellen
only enkel
rely vertrouwen
they ze
email mail
the ervoor

EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected

NL Hoe lang bewaart u mijn persoonsgegevens? Wij zullen uw persoonsgegevens niet langer bewaren dan noodzakelijk is in het licht van de reden(en) waarom zij voor het eerst zijn verzameld

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
necessary noodzakelijk
collected verzameld
personal data persoonsgegevens
is is
in in
the de
my mijn
longer langer
reason reden
will zullen
long lang
we wij
light licht
it en
how hoe
of van

EN Playlists help you organize your content by keywords, titles, or other metadata so that you can easily embed a list of related content. Keep users on your site longer by continuing to play clips that keep them interested.

NL Gebruik afspeellijsten om je content te organiseren op trefwoorden, titels of andere metadata. Toon bijvoorbeeld eenvoudig een lijst met gerelateerde content die automatisch afspeelt. Zo blijven kijker geboeid en langer op je site.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
playlists afspeellijsten
content content
keywords trefwoorden
titles titels
metadata metadata
easily eenvoudig
related gerelateerde
users gebruik
longer langer
or of
on op
site site
your je
to om
other andere
organize organiseren
list lijst

EN If you want to rank high on Google, you need to keep a close eye on the SEO practices we highlight in this article. So, keep reading because we?re going to explain why they are important and how you should implement them to boost your SEO.

NL Als u hoog in Google wilt scoren, moet u de SEO-praktijken die we in dit artikel belichten goed in de gaten houden. Dus, blijf lezen want we gaan uitleggen waarom ze belangrijk zijn en hoe je ze moet implementeren om je SEO te stimuleren.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
google google
practices praktijken
important belangrijk
implement implementeren
seo seo
in in
the de
we we
to om
boost stimuleren
your je
so dus
this dit
explain uitleggen
how hoe
high hoog
why waarom
want wilt
should moet
on want
if als
keep houden
article artikel
they ze

EN If you want to rank high on Google, you need to keep a close eye on the SEO practices we highlight in this article. So, keep reading because we?re going to explain why they are important and how you should implement them to boost your SEO.

NL Als u hoog in Google wilt scoren, moet u de SEO-praktijken die we in dit artikel belichten goed in de gaten houden. Dus, blijf lezen want we gaan uitleggen waarom ze belangrijk zijn en hoe je ze moet implementeren om je SEO te stimuleren.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
google google
practices praktijken
important belangrijk
implement implementeren
seo seo
in in
the de
we we
to om
boost stimuleren
your je
so dus
this dit
explain uitleggen
how hoe
high hoog
why waarom
want wilt
should moet
on want
if als
keep houden
article artikel
they ze

EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.

NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
longer langer
aa aa
recharge laden
confidence vertrouwen
quickly snel
the de
a a
battery batterij
to om
batteries batterijen
performance prestaties
so dus
with op
that die
and en
you can kunt
own eigen
for door

EN Works exactly as told and as I want. I no longer have to remember or come up with passwords, meaning there is no longer a temptation to recycle passwords.

NL Werkt precies zoals beloofd en zoals ik het wil. Ik hoef niet langer wacht­woorden te onthouden of te verzinnen, dus ik kom ook niet in de verleiding om dezelfde wacht­woorden vaker te gebruiken.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
works werkt
longer langer
exactly precies
i ik
or of
to om
as zoals
want wil
remember onthouden
a dezelfde
and en

EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence

NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
longer langer
aa aa
recharge laden
quickly snel
the de
a a
battery batterij
batteries batterijen
performance prestaties
own eigen
with op
and en
you can kunt
you u
no zonder

EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance

NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
automatically automatisch
insured verzekerd
your je
months maanden
will zul
netherlands nederland
after na
only alleen
for voor
longer langer
you are blijf
this dit

EN The A1 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.

NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. U kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
longer langer
aa aa
recharge laden
confidence vertrouwen
quickly snel
the de
a a
battery batterij
to om
batteries batterijen
performance prestaties
with op
so dus
own eigen
that die
and en
you can kunt
you u
for door
no zonder

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
test test
pcr pcr
departure vertrek
in in
be kunnen
netherlands nederland
and en
must moet
a een
hours uur
negative je

EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically, so you are no longer insured for your health insurance. 

NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering. 

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
automatically automatisch
insured verzekerd
your je
months maanden
will zul
netherlands nederland
after na
for voor
longer langer
you are blijf
this dit

EN The latter have a longer flowering period, but make up for the longer wait with a much higher yield potential.

NL De laatste hebben een langere bloeiperiode, maar vergoeden je voor het lange wachten met een veel hoger opbrengstpotentiaal.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
wait wachten
longer langere
the de
latter de laatste
with met
a een
but
much veel
have hebben
higher hoger
for voor

EN Southern climates are typified by warmer average temperatures, longer days, and longer growing seasons

NL Zuidelijke klimaten kenmerken zich door hogere gemiddelde temperaturen, langere dagen en een langer groeiseizoen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
average gemiddelde
temperatures temperaturen
days dagen
by door
longer langer
and en
are zich

EN SBA research finds around 50% of small businesses will survive for five years or longer, while only around a third of establishments will start for 10 years or longer

NL Uit SBA-onderzoek blijkt dat ongeveer 50% van de kleine bedrijven vijf jaar of langer zal overleven, terwijl slechts ongeveer een derde van de vestigingen 10 jaar of langer zal starten

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
research onderzoek
small kleine
businesses bedrijven
survive overleven
longer langer
or of
start starten
will zal
around van de
third derde
years jaar
only de
of van
five vijf
a slechts
for ongeveer

EN The list of suffering caused by air pollution is getting longer and longer

NL De lijst van het leed dat wordt veroorzaakt door luchtvervuiling wordt immers steeds langer

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
longer langer
the de
is wordt
by door
of van
getting dat

EN The "Establishing a Database Connection" error is a super-GAU among the WordPress errors. The error message means that your server no longer has access to the database or can no longer reach it.

NL De "Establishing a Database Connection" fout is een super-GAU onder de WordPress fouten. De foutmelding betekent dat uw server geen toegang meer heeft tot de database of deze niet meer kan bereiken.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
wordpress wordpress
server server
error message foutmelding
a a
connection connection
is is
access toegang
or of
the de
database database
errors fouten
no geen
longer meer
error fout
means betekent
can kan

EN When we no longer need data, we destroy it or we irreversibly anonymize it so that it is no longer linked to you.

NL Wanneer we de gegevens niet meer nodig hebben, vernietigen we de gegevens of maken we deze permanent anoniem, zodat de gegevens niet meer aan u gekoppeld kunnen worden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
data gegevens
destroy vernietigen
linked gekoppeld
or of
we we
need nodig
longer meer
you u
when wanneer

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
test test
pcr pcr
departure vertrek
in in
be kunnen
netherlands nederland
and en
must moet
a een
hours uur
negative je

EN But that is no longer relevant. The world is changing rapidly and new technologies are being developed every day, changing the market for many industries. Knowledge is no longer the most important thing, competencies and attitudes are.

NL Maar dat is niet langer relevant. De wereld verandert snel en elke dag worden nieuwe technologieën ontwikkeld, waardoor de markt voor veel branches verandert. Kennis is niet meer het allerbelangrijkste, competenties en attitudes zijn dat wel.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
relevant relevant
changing verandert
rapidly snel
developed ontwikkeld
industries branches
competencies competenties
is is
new nieuwe
every elke
the de
many veel
technologies technologieën
day dag
market markt
world wereld
and en
knowledge kennis
for voor
that dat
are worden
but
longer langer

EN This means that the air blowers are no longer necessary, and the rinsing baths can stay at same temperature for a longer period of time

NL Hierdoor zijn de luchtblowers overbodig en blijven de spoelbaden langer op temperatuur

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
means
longer langer
temperature temperatuur
the de
and en
stay blijven

EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance

NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
automatically automatisch
insured verzekerd
your je
months maanden
will zul
netherlands nederland
after na
only alleen
for voor
longer langer
you are blijf
this dit

EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.

NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
shows blijkt
substance stof
longer langer
meets voldoet
requirements eisen
used gebruikt
new nieuwe
in in
the de
data gegevens
if als
is wordt
products producten
certified certified
and en
a een
be worden

EN A longer conversion window is ideal for businesses that sell products that customers do not buy impulsively and take longer to decide about.

NL Een langere conversieperiode is handig voor bedrijven die producten verkopen waar kopers langer over nadenken, zoals meubilair.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
businesses bedrijven
sell verkopen
customers kopers
is is
longer langer
products producten
for voor
a een

EN Engineered to wick sweat away from the skin with maximum efficiency, FlashDry-XD™ technology creates garments that dry quicker to stay lighter for longer, and last longer thanks to in-built abrasion resistance.

NL FlashDry-XD™-technologie is ontwikkeld om zweet van de huid af te voeren. Hiermee wordt kleding verkregen die sneller droogt en langer licht blijft, en langer meegaat dankzij de ingebouwde slijtvastheid.

EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.

NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.

EN What I would try to avoid is making it longer than it needs to be because you went off-topic for 15 minutes.

NL Wat ik zou proberen te vermijden is het langer te maken dan nodig is omdat je een kwartier lang van het onderwerp af bent gegaan.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
try proberen
needs nodig
i ik
is is
longer langer
off af
topic onderwerp
avoid vermijden
would zou
because omdat
went een
you bent
what wat

EN You usually will have a much longer lifespan if you get a computer toward the higher end of the spec list because it won?t be outdated as quickly, which means over time it will actually cost you less

NL U zult meestal een veel langere levensduur hebben als u een computer aan de hogere kant van de speculatieve lijst krijgt omdat deze niet zo snel verouderd zal zijn, wat betekent dat het na verloop van tijd eigenlijk minder zal kosten

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
lifespan levensduur
computer computer
outdated verouderd
quickly snel
actually eigenlijk
cost kosten
less minder
longer langere
time tijd
the de
have krijgt
higher hogere
usually meestal
you zult
means betekent
will zal
end van de
because omdat

EN UCL’s neuroscience team at the Sainsbury Wellcome Centre is now achieving in three years what would have taken considerably longer and it’s because, with Dropbox, it can test hypotheses much quicker than ever before.

NL Het neurowetenschappelijk team van het Sainsbury Wellcome Centre van UCL bereikt nu in drie jaar wat eerder aanzienlijk langer zou hebben geduurd, omdat met Dropbox hypothesen sneller dan ooit tevoren kunnen worden getest.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
longer langer
dropbox dropbox
quicker sneller
centre centre
test getest
team team
now nu
in in
ever ooit
can kunnen
years jaar
would zou
with met
what wat
have hebben
because omdat
three drie
considerably aanzienlijk

EN However, many customers see a lower total cost of ownership with Tableau Online, because they no longer have to pay for hardware and maintenance expenses.

NL Voor veel klanten liggen de totale eigendomskosten met Tableau Online echter lager, aangezien er niet meer voor hardware en onderhoud hoeft te worden betaald.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
customers klanten
tableau tableau
online online
pay betaald
hardware hardware
maintenance onderhoud
have to hoeft
longer meer
and en
with met
however de
many veel
for voor

EN Because Fairphones last longer than other phones, the total cost of ownership and its environmental footprint are significantly lowered. So both the environment and your balance sheet benefit.

NL Een gebroken scherm of een oude batterij vervang je binnen een paar minuten. Daardoor heb je veel minder gedoe met reparaties, als er eens een keer een ongelukje gebeurt.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
than daardoor
your je
and heb
the eens
significantly veel
footprint of

EN Because WMS uses WorldCat as the library catalog, she no longer go through the editing and importing process

NL Met services die bij WMS zijn inbegrepen, zoals WorldCat als catalogus, hoeven ze het bewerk- en importproces niet meer te doorlopen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
catalog catalogus
wms wms
longer meer
she ze
and en
uses met
as zoals
through doorlopen
the het

EN And, because the system is cloud-based, you no longer have to rely on the availability of IT support to implement and use it.

NL Doordat het een systeem in de cloud is, bent u niet meer afhankelijk van de beschikbaarheid van IT-support om het systeem te implementeren en te gebruiken.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
availability beschikbaarheid
cloud cloud
is is
use gebruiken
the de
system systeem
to om
support support
longer meer
implement implementeren
and en
because in
you bent
rely afhankelijk
of van

EN Investment properties sometimes are vacant for a long time because they no longer meet current user requirements

NL Soms staan vastgoedobjecten langdurig leeg doordat ze niet meer voldoen aan de huidige eisen van eindgebruikers

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
requirements eisen
sometimes soms
current huidige
longer meer
meet voldoen
are staan
because van
they ze

EN If this cookie is present, the cookie banner shall no longer be displayed because the user has accepted it.

NL Als deze cookie aanwezig is, wordt de banner niet langer vertoond omdat de bezoeker het heeft geaccepteerd.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
cookie cookie
banner banner
longer langer
accepted geaccepteerd
is is
the de
because omdat
if als
this deze
be aanwezig

EN You’ll normally find more pages returning this kind of redirect because when you implement it into an old page, you tell the search engines to follow the new page, as the previous one will no longer be displayed.

NL Normaal gesproken vind je meer pagina's die zo'n doorverwijzing teruggeven, want als je het in een oude pagina implementeert, vertel je de zoekmachines dat ze de nieuwe pagina moeten volgen, omdat de vorige niet meer wordt weergegeven.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
old oude
displayed weergegeven
find vind
follow volgen
new nieuwe
the de
previous vorige
longer meer
into in
page pagina
tell een
search engines zoekmachines
because omdat
as als
be wordt

EN “So we are no longer missing shots because of our flash failing, which is HUGE!”

NL “We missen dus geen foto’s meer doordat onze flitser niet afgaat, wat GEWELDIG is!”

EN Women can never have enough blouses - because none is like the other! This plain long blouse made of extra fine Italian cotton poplin has an overcut fit and a longer back

NL Blouses een vrouw kan nooit genoeg hebben - omdat niemand is zoals de andere! Deze effen lange blouse van extra fijne Italiaanse katoenen poplin heeft een overcut fit en een langere rug

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
women vrouw
enough genoeg
blouses blouses
plain effen
blouse blouse
cotton katoenen
can kan
is is
the de
extra extra
never nooit
long lange
longer langere
other andere
and en
like zoals
italian italiaanse
have hebben
because omdat
this deze

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ