EN The switch-off button with intercom module Plus is used for the separate toilet call switch-off and is installed in the toilet. The intercom module Plus enables intercom functionality.
"intercom module plus" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN The switch-off button with intercom module Plus is used for the separate toilet call switch-off and is installed in the toilet. The intercom module Plus enables intercom functionality.
NL De uitschakelknop met spraakmodule Plus wordt gebruikt voor het uitschakelen van oproepen in het toilet; montage is in het toilet. Met de spraakmodule Plus wordt de spraakfunctie gerealiseerd.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
toilet | toilet |
call | oproepen |
is | is |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
for | voor |
plus | plus |
with | met |
EN The switch-off button with intercom module Plus is used for the separate toilet call switch-off and is installed in the toilet. The intercom module Plus enables intercom functionality.
NL De uitschakelknop met spraakmodule Plus wordt gebruikt voor het uitschakelen van oproepen in het toilet; montage is in het toilet. Met de spraakmodule Plus wordt de spraakfunctie gerealiseerd.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
toilet | toilet |
call | oproepen |
is | is |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
for | voor |
plus | plus |
with | met |
EN The intercom module Plus is used to provide the intercom function for the nurse call system 834 Plus
NL Met de spraakmodule Plus wordt de spraakfunctionaliteit van het oproepsysteem 834 Plus gerealiseerd
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
the | de |
is | wordt |
plus | plus |
EN The intercom module Plus is used to provide the intercom function for the nurse call system 834 Plus
NL Met de spraakmodule Plus wordt de spraakfunctionaliteit van het oproepsysteem 834 Plus gerealiseerd
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
the | de |
is | wordt |
plus | plus |
EN The intercom function is provided via the intercom module Plus, which is available separately.
NL De spraakfunctie wordt gerealiseerd met de apart verkrijgbare spraakmodule Plus.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
separately | apart |
the | de |
is | wordt |
plus | plus |
EN Large buttons serve to mark the presence of care personnel and doctors and to trigger calls and emergency calls. The intercom function is provided via the intercom module Plus, which is available separately.
NL Grote knoppen zijn bedoeld voor de aanwezigheidsmarkering van verplegend personeel en arts en voor de activering van de oproep-/noodoproep. De spraakfunctie wordt gerealiseerd met de apart verkrijgbare spraakmodule Plus.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
large | grote |
buttons | knoppen |
personnel | personeel |
calls | oproep |
separately | apart |
the | de |
is | wordt |
mark | voor |
provided | van |
EN The intercom function is provided via the intercom module Plus, which is available separately.
NL De spraakfunctie wordt gerealiseerd met de apart verkrijgbare spraakmodule Plus.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
separately | apart |
the | de |
is | wordt |
plus | plus |
EN Large buttons serve to mark the presence of care personnel and doctors and to trigger calls and emergency calls. The intercom function is provided via the intercom module Plus, which is available separately.
NL Grote knoppen zijn bedoeld voor de aanwezigheidsmarkering van verplegend personeel en arts en voor de activering van de oproep-/noodoproep. De spraakfunctie wordt gerealiseerd met de apart verkrijgbare spraakmodule Plus.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
large | grote |
buttons | knoppen |
personnel | personeel |
calls | oproep |
separately | apart |
the | de |
is | wordt |
mark | voor |
provided | van |
EN Intercom's services are regulated by Intercom's Terms of Use, which you can find here https://www.intercom.com/terms-and-policies#terms.
NL De diensten van Intercom worden gereguleerd door Intercom’s Gebruiksvoorwaarden te https://www.intercom.com/terms-and-policies#terms.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
regulated | gereguleerd |
https | https |
intercom | intercom |
services | diensten |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
are | worden |
by | door |
terms | terms |
of | van |
EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.
NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
gira | gira |
offers | biedt |
solutions | oplossingen |
presence | aanwezigheid |
control | control |
the | de |
for | voor |
two | twee |
EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.
NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
gira | gira |
offers | biedt |
solutions | oplossingen |
presence | aanwezigheid |
control | control |
the | de |
for | voor |
two | twee |
EN The intercom module Plus can be connected to call and switch-off buttons with an ancillary plug contact
NL De spraakmodule Plus kan op de oproep- en uitschakelknop met externe aansluiting worden aangesloten
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
call | oproep |
connected | aangesloten |
the | de |
plug | aansluiting |
can | kan |
be | worden |
with | op |
EN Switch-off button with intercom module Plus
NL Uitschakelknop met spraakmodule Plus
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
plus | plus |
with | met |
EN The intercom module Plus can be connected to call and switch-off buttons with an ancillary plug contact
NL De spraakmodule Plus kan op de oproep- en uitschakelknop met externe aansluiting worden aangesloten
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
call | oproep |
connected | aangesloten |
the | de |
plug | aansluiting |
can | kan |
be | worden |
with | op |
EN Switch-off button with intercom module Plus
NL Uitschakelknop met spraakmodule Plus
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
plus | plus |
with | met |
EN For the provision of our live support chat as well as for the sending of support emails, we rely on the "Intercom" service of the company Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
NL Voor het aanbieden van onze live support chat en voor het versturen van support emails, vertrouwen wij op de "Intercom" dienst van het bedrijf Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
provision | aanbieden |
live | live |
intercom | intercom |
battery | battery |
street | street |
suite | suite |
san | san |
francisco | francisco |
ca | ca |
on | op |
the | de |
company | bedrijf |
support | support |
chat | chat |
sending | versturen |
we | wij |
rely | vertrouwen |
our | onze |
of | van |
EN We use the service Intercom of the company of Intercom Inc
NL Wij gebruiken de dienst Intercom van het bedrijf Intercom Inc
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
intercom | intercom |
the | de |
company | bedrijf |
we | wij |
use | gebruiken |
of | van |
EN In addition, Intercom holds an EU-US and Swiss-US Privacy Shield certificate. For more information about Intercom's privacy policy, please click
NL Bovendien is Intercom in het bezit van een EU-VS en Zwitsers-VS Privacy Shield certificaat. Voor meer informatie over het privacybeleid van Intercom, klikt u op
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
intercom | intercom |
holds | bezit |
certificate | certificaat |
information | informatie |
click | klikt |
shield | shield |
in | in |
privacy policy | privacybeleid |
privacy | privacy |
more | meer |
about | over |
for | voor |
EN We use the Intercom services of the Intercom Inc. company to send email messages informing our users about our product and also about any malfunctions.
NL Voor het verzenden van mededelingen via e-mails, die onze gebruikers over ons product en eventuele storingen informeren, zetten we de Intercom diensten van het bedrijf Intercom Inc. in
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
intercom | intercom |
informing | informeren |
company | bedrijf |
users | gebruikers |
the | de |
we | we |
services | diensten |
and | en |
of | van |
our | in |
product | product |
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.
NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
always | altijd |
byron | byron |
intercom | intercom |
visitor | bezoeker |
feel | gevoel |
your | je |
video | video |
systems | systemen |
system | systeem |
the | de |
is | is |
you can | kun |
door | deur |
front | voor |
who | wie |
with | met |
and | en |
a | een |
safe | veilig |
EN Are you not sure which intercom system you need to choose? Byron understands that choosing between a wired and wireless intercom is not day-to-day business
NL Weet je niet zeker welk intercom systeem je moet kiezen? Byron begrijpt dat de keuze maken tussen bedrade en draadloze intercoms geen dagelijkse bezigheid is
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
intercom | intercom |
system | systeem |
byron | byron |
understands | begrijpt |
wired | bedrade |
wireless | draadloze |
is | is |
choose | kiezen |
and | en |
need to | moet |
sure | dat |
need | je |
between | de |
day-to-day | dagelijkse |
EN The benefit of a wired intercom is the signal strength and you never have to charge the batteries. Keep in mind that you have to drill in your walls when installing a wired intercom.
NL Het voordel van een bedrade intercom is de sterkte van het signaal en dat je nooit batterijen hoeft te vervangen. Houd in gedachten dat je zal moeten boren in de muren om je bedrade intercom te installeren.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
wired | bedrade |
intercom | intercom |
signal | signaal |
strength | sterkte |
batteries | batterijen |
walls | muren |
installing | installeren |
is | is |
in | in |
the | de |
have to | hoeft |
to | om |
your | je |
never | nooit |
that | dat |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Provider: Intercom, Inc, United States of America, and Intercom R&D Unlimited Company, Ireland.
NL Provider: Intercom, Inc, Verenigde Staten van Amerika, en Intercom R&D Unlimited Company, Ierland.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
provider | provider |
intercom | intercom |
r | r |
d | d |
ireland | ierland |
company | company |
america | amerika |
and | en |
of | van |
united | verenigde |
EN This site uses Intercom as a communication medium and for customer management. The provider is Intercom, Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
NL Deze site gebruikt Intercom als communicatiemiddel en voor klantenbeheer. De aanbieder is Intercom, Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111, Verenigde Staten.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
uses | gebruikt |
intercom | intercom |
provider | aanbieder |
battery | battery |
street | street |
suite | suite |
san | san |
francisco | francisco |
ca | ca |
site | site |
is | is |
the | de |
as | als |
this | deze |
for | voor |
and | en |
a | verenigde |
usa | verenigde staten |
EN For more information about Intercom's privacy policy, please visit https://www.intercom.com/terms-and-policies#privacy
NL Meer informatie over het privacybeleid van Intercom is te vinden op https://www.intercom.com/terms-and-policies#privacy
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
information | informatie |
https | https |
intercom | intercom |
privacy policy | privacybeleid |
more | meer |
privacy | privacy |
about | over |
EN RTS Intercom Systems supplies products and services for wire and wireless intercom for theaters, broadcasting and industry at a party-line and digital matrix level.
NL RTS Intercom Systems levert producten en diensten voor draad en draadloze intercom voor theaters, broadcast en industrie op party-line en digital matrix niveau.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
rts | rts |
intercom | intercom |
supplies | levert |
wire | draad |
wireless | draadloze |
digital | digital |
matrix | matrix |
level | niveau |
systems | systems |
industry | industrie |
at | op |
products | producten |
and | en |
services | diensten |
for | voor |
EN RTS Intercom Systems supplies products and services for wire and wireless intercom for theaters, broadcasting and industry at a party-line and digital matrix level.
NL RTS Intercom Systems levert producten en diensten voor draad en draadloze intercom voor theaters, broadcast en industrie op party-line en digital matrix niveau.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
rts | rts |
intercom | intercom |
supplies | levert |
wire | draad |
wireless | draadloze |
digital | digital |
matrix | matrix |
level | niveau |
systems | systems |
industry | industrie |
at | op |
products | producten |
and | en |
services | diensten |
for | voor |
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.
NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
always | altijd |
byron | byron |
intercom | intercom |
visitor | bezoeker |
feel | gevoel |
your | je |
video | video |
systems | systemen |
system | systeem |
the | de |
is | is |
you can | kun |
door | deur |
front | voor |
who | wie |
with | met |
and | en |
a | een |
safe | veilig |
EN Module 3 rounds out training after the basic techniques (module 1) and business cases (module 2)
NL Vertrekkend van de basisbeginselen (module 1), het uitdiepen van diverse praktische casussen (module 2) is module 3 werkelijk de kers op de taart van deze seminariereeks
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
module | module |
training | praktische |
the | de |
after | op |
EN For example, if you buy a module for a store in 1.6 and want to migrate to 1.7, you will have to buy a 1.7-compatible module if the module in question is not compatible with both 1.6 and 1.7
NL Voorbeeld: als u een module koopt voor een webshop in 1.6 en naar 1.7 wilt overgaan, zult u een module moeten kopen die compatibel is met 1.7 als de vorige module niet compatibel is met 1.6 en 1.7
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
module | module |
store | webshop |
in | in |
is | is |
the | de |
buy | kopen |
want | wilt |
compatible | compatibel |
you | zult |
and | en |
for | voor |
if | als |
with | met |
EN This module makes it easy to convert a low voltage to a stable (higher) voltage, which can be adjusted with the potentiometer. Because this module can transmit up to 3A, this module is suitable for many applications.
NL Een set van 10 elektrolytische condensatoren. Deze elektrolytische condensatoren hebben een capaciteit van 3300μF met een tolerantie van 20%. De condensatoren kunnen worden aangesloten op een spanning van maximaal 16V.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Een set van 10 elektrolytische condensatoren. Deze elektrolytische condensatoren hebben een capaciteit van 3300mF met een tolerantie van 20%. De condensatoren kunnen worden aangesloten op een spanning van maximaal 16V.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
voltage | spanning |
the | de |
with | op |
be | worden |
EN Compact bidirectional module from RS232 to TTL. This module contains the MAX3232, which is comparable to the MAX232, but can also handle lower voltages (3V). This module has a maximum baud rate of 115 Kbps.
NL Compacte bidirectionele module van RS232 naar TTL. Deze module bevat de MAX3232, welke vergelijkbaar is aan de MAX232, maar ook met lagere spanningen overweg kan (3V). Deze module heeft een maximale baud rate van 115Kbps.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
compact | compacte |
module | module |
ttl | ttl |
rate | rate |
is | is |
comparable | vergelijkbaar |
can | kan |
the | de |
lower | lagere |
but | |
maximum | maximale |
of | van |
EN This module can have a bit more than the buzzer module without a transistor, because it can be connected directly to 5V and is not dependent on the output power of the arduino pin that controls this module.
NL Deze module kan wat meer hebben dan de buzzer module zonder transistor, omdat deze direct op 5V aangesloten kan worden en niet afhankelijk is van het output vermogen van de arduino pin die deze module aanstuurt.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
module | module |
connected | aangesloten |
directly | direct |
dependent | afhankelijk |
arduino | arduino |
pin | pin |
is | is |
on | op |
output | output |
the | de |
can | kan |
without | zonder |
be | worden |
have | hebben |
more | meer |
because | omdat |
and | en |
EN DIN rail module suitable for FIBARO installation modules. Printed in biodegradable PLA. In principle, the Qubino modules also fit into the DIN rail module, but it does not fit as nicely as the FIBARO module.
NL DIN rail module geschikt voor FIBARO inbouw modules. Geprint in biologisch afbreekbaar PLA. In principe passen ook de Qubino modules in de DIN-rail module, maar het past niet zo mooi als de FIBARO module.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
din | din |
rail | rail |
fibaro | fibaro |
printed | geprint |
biodegradable | biologisch |
principle | principe |
nicely | mooi |
module | module |
modules | modules |
in | in |
the | de |
suitable | geschikt |
as | als |
for | voor |
also | ook |
fit | past |
but | |
it | maar |
EN DIN RAIL module suitable for fibaro built-in modules. Printed in biodegradable PLA. In principle, the Quino modules also fit into the DIN rail module, but it does not fit as beautiful as the FIBARO module.
NL DIN rail module geschikt voor FIBARO inbouw modules. Geprint in biologisch afbreekbaar PLA. In principe passen ook de Qubino modules in de DIN-rail module, maar het past niet zo mooi als de FIBARO module.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
din | din |
rail | rail |
fibaro | fibaro |
printed | geprint |
biodegradable | biologisch |
principle | principe |
beautiful | mooi |
module | module |
modules | modules |
in | in |
the | de |
suitable | geschikt |
as | als |
for | voor |
also | ook |
fit | past |
but | |
it | maar |
EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.
NL Hier presenteren we de beste tips voor Touch ID iPhones waaronder de iPhone 6 en 6 Plus, 6S en 6S Plus, SE, iPhone 7 en 7 Plus en iPhone 8 en 8 Plus.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
tips | tips |
we | we |
touch | touch |
id | id |
se | se |
present | presenteren |
the | de |
including | waaronder |
best | beste |
iphones | iphones |
for | voor |
iphone | iphone |
here | hier |
EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.
NL Hier presenteren we de beste tips voor Touch ID iPhones waaronder de iPhone 6 en 6 Plus, 6S en 6S Plus, SE, iPhone 7 en 7 Plus en iPhone 8 en 8 Plus.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
tips | tips |
we | we |
touch | touch |
id | id |
se | se |
present | presenteren |
the | de |
including | waaronder |
best | beste |
iphones | iphones |
for | voor |
iphone | iphone |
here | hier |
EN The I/O module enables systems from other manufacturers to be integrated into the nurse call system 834 Plus via zero-voltage contacts and technical alarm messages to be issued. The flush-mounted I/O module has 8 inputs and 8 outputs.
NL Met de I/O-module kunnen externe installaties via potentiaalvrije contacten in het oproepsysteem 834 Plus worden geïntegreerd en technische alarmmeldingen worden weergeven. De I/O-module opbouw is voorzien van 8 ingangen en 8 uitgangen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
o | o |
module | module |
integrated | geïntegreerd |
contacts | contacten |
outputs | uitgangen |
i | i |
systems | installaties |
technical | technische |
the | de |
to | voorzien |
enables | kunnen |
other | van |
inputs | ingangen |
into | in |
be | worden |
via | via |
has | is |
EN The I/O module enables systems from other manufacturers to be integrated into the nurse call system 834 Plus via zero-voltage contacts and technical alarm messages to be issued. The flush-mounted I/O module has 2 inputs and 2 outputs.
NL Met de I/O-module kunnen externe installaties via potentiaalvrije contacten in het oproepsysteem 834 Plus worden geïntegreerd en technische alarmmeldingen worden weergeven. De I/O-module inbouw is voorzien van 2 ingangen en 2 uitgangen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
o | o |
module | module |
integrated | geïntegreerd |
contacts | contacten |
outputs | uitgangen |
i | i |
systems | installaties |
technical | technische |
the | de |
to | voorzien |
enables | kunnen |
other | van |
inputs | ingangen |
into | in |
be | worden |
via | via |
has | is |
EN The I/O module enables systems from other manufacturers to be integrated into the nurse call system 834 Plus via zero-voltage contacts and technical alarm messages to be issued. The flush-mounted I/O module has 8 inputs and 8 outputs.
NL Met de I/O-module kunnen externe installaties via potentiaalvrije contacten in het oproepsysteem 834 Plus worden geïntegreerd en technische alarmmeldingen worden weergeven. De I/O-module opbouw is voorzien van 8 ingangen en 8 uitgangen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
o | o |
module | module |
integrated | geïntegreerd |
contacts | contacten |
outputs | uitgangen |
i | i |
systems | installaties |
technical | technische |
the | de |
to | voorzien |
enables | kunnen |
other | van |
inputs | ingangen |
into | in |
be | worden |
via | via |
has | is |
EN The I/O module enables systems from other manufacturers to be integrated into the nurse call system 834 Plus via zero-voltage contacts and technical alarm messages to be issued. The flush-mounted I/O module has 2 inputs and 2 outputs.
NL Met de I/O-module kunnen externe installaties via potentiaalvrije contacten in het oproepsysteem 834 Plus worden geïntegreerd en technische alarmmeldingen worden weergeven. De I/O-module inbouw is voorzien van 2 ingangen en 2 uitgangen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
o | o |
module | module |
integrated | geïntegreerd |
contacts | contacten |
outputs | uitgangen |
i | i |
systems | installaties |
technical | technische |
the | de |
to | voorzien |
enables | kunnen |
other | van |
inputs | ingangen |
into | in |
be | worden |
via | via |
has | is |
EN The room module with call and presence button can be used instead of a room terminal in rooms without an intercom function. It then takes on the same monitoring functions as the room terminal.
NL Voor kamers zonder spraakfunctie kan de kamermodule met oproep- en aanwezigheidsknop worden gebruikt in plaats van een kamerterminal. Deze vervult dan dezelfde bewakingsfuncties als de kamerterminals.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
call | oproep |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
instead | in plaats van |
rooms | kamers |
can | kan |
be | worden |
without | zonder |
as | als |
with | met |
same | dezelfde |
and | en |
of | van |
a | een |
EN The intercom module is connected to the system’s “voice-capable device” via a supplied flat ribbon cable.
NL De spraakmodule wordt met de meegeleverde bandkabel met het apparaat met spraakfunctionaliteit verbonden.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
supplied | meegeleverde |
device | apparaat |
connected | verbonden |
the | de |
is | wordt |
to | met |
EN The room module with call and presence button can be used instead of a room terminal in rooms without an intercom function. It then takes on the same monitoring functions as the room terminal.
NL Voor kamers zonder spraakfunctie kan de kamermodule met oproep- en aanwezigheidsknop worden gebruikt in plaats van een kamerterminal. Deze vervult dan dezelfde bewakingsfuncties als de kamerterminals.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
call | oproep |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
instead | in plaats van |
rooms | kamers |
can | kan |
be | worden |
without | zonder |
as | als |
with | met |
same | dezelfde |
and | en |
of | van |
a | een |
EN The intercom module is connected to the system’s “voice-capable device” via a supplied flat ribbon cable.
NL De spraakmodule wordt met de meegeleverde bandkabel met het apparaat met spraakfunctionaliteit verbonden.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
supplied | meegeleverde |
device | apparaat |
connected | verbonden |
the | de |
is | wordt |
to | met |
EN The Pro-B Head Plus is dedicated for use with the Pro-B4 and former Pro battery packs. The Pro-B Head Plus is similar to the ProHead Plus, but it is smaller and lighter because it does not have the fan.
NL De Pro-B Head Plus is speciaal ontworpen voor gebruik met de Pro-B4 en voormalige Pro-battery packs. De Pro-B Head Plus lijkt op de ProHead Plus, maar is kleiner en lichter, omdat hij geen ventilator heeft.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
head | head |
former | voormalige |
battery | battery |
smaller | kleiner |
fan | ventilator |
is | is |
the | de |
use | gebruik |
pro | pro |
with | op |
because | omdat |
for | voor |
but | |
to | maar |
EN Aldrin Jr., pilot of the lunar module, walks on the surface of the moon near the foot of the lunar module "Eagle" during extravehicular activity
NL Aldrin Jr., piloot van de maanmodule, loopt tijdens buitenschoolse activiteiten op het maanoppervlak bij de basis van de maanmodule "Eagle"
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
pilot | piloot |
activity | activiteiten |
the | de |
near | bij |
on | op |
of | van |
during | tijdens |
EN Aldrin Jr., lunar module pilot, descended in the Lunar Module (LM) "Eagle" to explore the Sea of Tranquility region of the moon, astronaut Michael Collins remained with the Command and Service Modules (CSM) "Columbia" in lunar orbit.
NL Aldrin Jr., piloot van de maanmodule, daalde af in de Lunar Module (LM) "Eagle" om de Sea of Tranquility-regio van de maan te verkennen, astronaut Michael Collins bleef bij de Command and Service Modules (CSM) "Columbia" in een baan om de maan.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
pilot | piloot |
region | regio |
michael | michael |
command | command |
orbit | baan |
sea | sea |
module | module |
to | om |
moon | maan |
modules | modules |
the | de |
service | service |
in | in |
with | bij |
and | and |
of | van |
EN If the printer module does not function, replace the printer module.
NL Als de printermodule niet werkt, vervangt u de printermodule.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
function | werkt |
replace | vervangt |
the | de |
if | als |
EN Free module on Addons Optimized ranking on Addons Module pre-installed in the back-office of the software
NL Gratis module over Addons Geoptimaliseerde rangschikking op Addons Module voorgeïnstalleerd in de back-office van de software
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
module | module |
optimized | geoptimaliseerde |
ranking | rangschikking |
in | in |
software | software |
the | de |
free | gratis |
on | op |
of | van |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ