EN every week. Every week, content on LinkedIn is 9 billion viewedtimes. That?s about 36 billion impressions per month and 468 billion impressions per year. The probability of being noticed on LinkedIn is therefore very high if you regularly share content!
NL elke week. Elke week wordt inhoud op LinkedIn 9 miljard kijktijden. Dat zijn ongeveer 36 miljard vertoningen per maand en 468 miljard vertoningen per jaar. De kans om opgemerkt te worden op LinkedIn is dus erg groot als je regelmatig content deelt!
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| billion | miljard |
| noticed | opgemerkt |
| regularly | regelmatig |
| share | deelt |
| week | week |
| on | op |
| is | is |
| year | jaar |
| the | de |
| month | maand |
| that | dat |
| every | elke |
| content | content |
| and | en |
| if | als |
EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm
NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| hundred | honderd |
| this | niet |
EN The lower limit of one hundred kilometers is a bit random, I admit. But you have to stop somewhere and there are an awful lot of objects under one hundred kilometers.
NL De ondergrens van honderd kilometer is een beetje willekeurig, ik geef het toe. Maar je moet ergens stoppen en er zijn wel heel erg veel objecten onder de honderd kilometer.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| kilometers | kilometer |
| random | willekeurig |
| somewhere | ergens |
| objects | objecten |
| is | is |
| i | ik |
| the | de |
| to | toe |
| and | en |
| but | |
| there | er |
| hundred | een |
| are | zijn |
| have to | moet |
EN You may have up to a hundred Licenses for Software which would allow You to install a single copy of the Software on up to a hundred Devices
NL U mag over maximaal honderd licenties voor Software beschikken, wat u de mogelijkheid zou bieden om één exemplaar van de Software op maximaal honderd Apparaten te installeren
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| licenses | licenties |
| copy | exemplaar |
| you | u |
| to | om |
| the | de |
| software | software |
| install | installeren |
| devices | apparaten |
| may | mag |
| would | zou |
| on | op |
| hundred | honderd |
| for | voor |
| a | één |
| of | van |
EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm
NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| hundred | honderd |
| this | niet |
EN And after that there are a few hundred billion stars and their planets to visit in our galaxy alone.
NL En daarna zijn er nog een paar honderd miljard sterren en hun planeten te bezoeken in onze Melkweg alleen al.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| billion | miljard |
| stars | sterren |
| in | in |
| visit | bezoeken |
| after that | daarna |
| there | er |
| and | en |
| are | zijn |
| their | hun |
| hundred | een |
EN There are some hundred billion other spiral galaxies in the universe, by the way.
NL Er zijn er trouwens nog zo?n honderd miljard andere van in het heelal, doch dit terzijde.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| hundred | honderd |
| billion | miljard |
| in | in |
| there | er |
| other | andere |
| are | zijn |
EN By 2050, there will be nearly 10 billion people on Earth, which is about three billion more mouths to feed than there were in 2010
NL Tegen het jaar 2050 zullen er ongeveer tien miljard mensen op aarde zijn – dit zijn ongeveer drie miljard meer monden om te voeden dan in 2010
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| billion | miljard |
| people | mensen |
| earth | aarde |
| three | drie |
| more | meer |
| there | er |
| in | in |
| to | om |
| than | dan |
| on | op |
EN Linguee has answered over 10 billion queries from more than 1 billion users
NL Linguee heeft meer dan 10 miljard zoekopdrachten van meer dan 1 miljard gebruikers verwerkt
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| billion | miljard |
| users | gebruikers |
| has | heeft |
| more | meer |
| than | dan |
| from | van |
EN Linguee has answered over 10 billion queries from more than 1 billion users.
NL Linguee heeft meer dan 10 miljard zoekopdrachten van meer dan 1 miljard gebruikers verwerkt.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| billion | miljard |
| users | gebruikers |
| has | heeft |
| more | meer |
| than | dan |
| from | van |
EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +
NL Geen, net begonnen 0 - 1 miljoen 1 - 15 miljoen 15 - 25 miljoen 25 - 50 miljoen 50 - 150 miljoen 150 - 500 miljoen 500 - 2 miljard 2 miljard +
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| million | miljoen |
| billion | miljard |
EN Established in 1981, CVC is a world leader in private equity and credit with $117.8 billion of assets under management, $161.9 billion of funds committed and a global network of 24 local offices.
NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| established | opgericht |
| equity | vermogen |
| credit | krediet |
| billion | miljard |
| assets | activa |
| management | beheer |
| funds | fondsen |
| network | netwerk |
| offices | kantoren |
| world leader | wereldleider |
| in | in |
| is | is |
| local | lokale |
| global | globaal |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN First of all, the eight planets of our solar system, as they have always been. Or well, always… since about 4.5 billion years. And they will be around for another few billion years, I guess.
NL Allereerst de acht planeten van ons zonnestelsel, zoals ze er altijd al geweest zijn. Of nou ja, altijd? sinds een jaar of 4,5 miljard. En ze blijven nog wel een paar miljard jaar, schat ik.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| first of all | allereerst |
| billion | miljard |
| the | de |
| years | jaar |
| they | ze |
| and | en |
| or | of |
| always | altijd |
| i | ik |
| well | nou |
| few | paar |
| been | geweest |
| our | ons |
| since | sinds |
| eight | acht |
| as | zoals |
| of | van |
EN Third, the human population has exploded over the last century: from 2 billion in 1927 to 7.5 billion now, most of them living closely together in urban areas
NL Ten derde is het aantal mensen de laatste 100 jaar enorm toegenomen: van 2 miljard in 1927 naar 7,5 miljard nu, veelal woonachtig in steden, dicht bij elkaar
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| human | mensen |
| billion | miljard |
| urban | steden |
| now | nu |
| the | de |
| third | derde |
| last | laatste |
| has | is |
| to | elkaar |
| in | in |
| together | het |
| of | van |
EN While $1.16 billion worth of OCP hardware was purchased in 2017 by parties that do not belong to the Open Compute Project, this amount is expected to reach $10.7 billion by 2022
NL Terwijl bedrijven die geen lid van OCP zijn in 2017 ter waarde van 1,16 miljard dollar oplossingen kochten die gebaseerd zijn op OCP-designs, is de verwachting dat dit bedrag in 2022 tot 10,7 miljard dollar op jaarbasis zal zijn gegroeid
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| billion | miljard |
| project | bedrijven |
| amount | bedrag |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| to | waarde |
| this | dit |
| that | dat |
| of | van |
EN By the beginning of 2021, ecommerce sales hit $4.891 billion. In 2024, experts say we’ll have jumped to around $6.388 billion per year.
NL Tegen begin 2021, bereikte de e-commerceverkoop $ 4.891 miljard. Experts zeggen dat we in 2024 zijn gestegen tot ongeveer $ 6.388 miljard per jaar.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| beginning | begin |
| billion | miljard |
| experts | experts |
| year | jaar |
| the | de |
| in | in |
| say | zeggen |
EN America remains the network?s largest market, with a turnover of USD 2,6 billion (+5.7%), followed by Europe with USD 1,9 billion (+7,9%).
NL Amerika blijft de grootste markt van het netwerk, met een omzet van USD 2,6 miljard (+5,7%), gevolgd door Europa met USD 1,9 miljard omzet (+7,9%).
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| america | amerika |
| remains | blijft |
| network | netwerk |
| usd | usd |
| billion | miljard |
| followed | gevolgd |
| europe | europa |
| market | markt |
| the | de |
| turnover | omzet |
| with | met |
| a | een |
| by | door |
| largest | de grootste |
| of | van |
EN Third, the human population has exploded over the last century: from 2 billion in 1927 to 7.5 billion now, most of them living closely together in urban areas
NL Ten derde is het aantal mensen de laatste 100 jaar enorm toegenomen: van 2 miljard in 1927 naar 7,5 miljard nu, veelal woonachtig in steden, dicht bij elkaar
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| human | mensen |
| billion | miljard |
| urban | steden |
| now | nu |
| the | de |
| third | derde |
| last | laatste |
| has | is |
| to | elkaar |
| in | in |
| together | het |
| of | van |
EN While $1.16 billion worth of OCP hardware was purchased in 2017 by parties that do not belong to the Open Compute Project, this amount is expected to reach $10.7 billion by 2022
NL Terwijl bedrijven die geen lid van OCP zijn in 2017 ter waarde van 1,16 miljard dollar oplossingen kochten die gebaseerd zijn op OCP-designs, is de verwachting dat dit bedrag in 2022 tot 10,7 miljard dollar op jaarbasis zal zijn gegroeid
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| billion | miljard |
| project | bedrijven |
| amount | bedrag |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| to | waarde |
| this | dit |
| that | dat |
| of | van |
EN America remains the network?s largest market, with a turnover of USD 2,6 billion (+5.7%), followed by Europe with USD 1,9 billion (+7,9%).
NL Amerika blijft de grootste markt van het netwerk, met een omzet van USD 2,6 miljard (+5,7%), gevolgd door Europa met USD 1,9 miljard omzet (+7,9%).
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| america | amerika |
| remains | blijft |
| network | netwerk |
| usd | usd |
| billion | miljard |
| followed | gevolgd |
| europe | europa |
| market | markt |
| the | de |
| turnover | omzet |
| with | met |
| a | een |
| by | door |
| largest | de grootste |
| of | van |
EN The video-sharing site has over two billion users, is the second most visited site on the web, and more than one billion hours of YouTube videos are watched every day
NL Deze site heeft meer dan twee miljard gebruikers, is de op één na best bezochte website ter wereld, en er worden dagelijks meer dan een miljard uur aan YouTube video’s bekeken
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| billion | miljard |
| users | gebruikers |
| youtube | youtube |
| videos | videos |
| is | is |
| the | de |
| site | site |
| on | op |
| hours | uur |
| two | twee |
| are | worden |
| web | website |
| and | en |
| second | een |
| more | meer |
| every day | dagelijks |
EN First of all, the eight planets of our solar system, as they have always been. Or well, always… since about 4.5 billion years. And they will be around for another few billion years, I guess.
NL Allereerst de acht planeten van ons zonnestelsel, zoals ze er altijd al geweest zijn. Of nou ja, altijd? sinds een jaar of 4,5 miljard. En ze blijven nog wel een paar miljard jaar, schat ik.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| first of all | allereerst |
| billion | miljard |
| the | de |
| years | jaar |
| they | ze |
| and | en |
| or | of |
| always | altijd |
| i | ik |
| well | nou |
| few | paar |
| been | geweest |
| our | ons |
| since | sinds |
| eight | acht |
| as | zoals |
| of | van |
EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!
NL Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software, Bitbucket en Fisheye. Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| integration | integratie |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| ci | ci |
| bamboo | bamboo |
| marketplace | marketplace |
| software | software |
| your | je |
| apps | apps |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| boost | boost |
| by | door |
| best | beste |
| with | met |
| and | en |
| own | eigen |
| more | meer |
| hundred | een |
EN Start by choosing from over a hundred stunning ecommerce website templates in our Theme Store
NL Begin door een van de honderden prachtige webshop sjablonen te kiezen in onze Theme Store
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| start | begin |
| choosing | kiezen |
| stunning | prachtige |
| templates | sjablonen |
| in | in |
| theme | theme |
| by | door |
| from | van |
| hundred | een |
| store | store |
EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.
NL Als je een ervaren technische SEO’er bent die dieper wil gaan dan voorgedefinieerde problemen, geeft onze krachtige Data Explorer jou volledige controle over honderden verschillende datapunten over al jouw pagina’s.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| wants | wil |
| deeper | dieper |
| powerful | krachtige |
| explorer | explorer |
| control | controle |
| technical | technische |
| data | data |
| full | volledige |
| skilled | ervaren |
| issues | problemen |
| your | je |
| our | onze |
| you | bent |
| if | als |
EN The last thing you want to do is bore your guest with generic-sounding questions they?ve already answered a hundred times.
NL Het laatste wat u wilt doen is uw gast vervelen met algemeen klinkende vragen die ze al honderd keer hebben beantwoord.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| last | laatste |
| guest | gast |
| answered | beantwoord |
| is | is |
| they | ze |
| already | al |
| hundred | honderd |
| you | u |
| your | uw |
| questions | vragen |
| want | wilt |
| a | keer |
| with | met |
| the | het |
EN This is a 100% free video course that would normally cost at least several hundred dollars if you got it anywhere else.
NL Dit is een 100% gratis videocursus die normaal gesproken minstens enkele honderden dollars zou kosten als je het ergens anders kreeg.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| anywhere | ergens |
| else | anders |
| is | is |
| free | gratis |
| this | dit |
| would | zou |
| cost | kosten |
| that | die |
| hundred | een |
| if | als |
EN They also have a version that uses the ME2 lav mic for a couple hundred dollars less.
NL Ze hebben ook een versie die de ME2 lavmic gebruikt voor een paar honderd dollar minder.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| uses | gebruikt |
| dollars | dollar |
| the | de |
| less | minder |
| also | ook |
| version | versie |
| that | die |
| for | voor |
| they | ze |
| have | hebben |
| a | paar |
| hundred | een |
EN This is a great choice if you don?t want to spend several hundred dollars on a professional-level lavalier mic.
NL Dit is een geweldige keuze als je niet een paar honderd dollar wilt uitgeven aan een lavaliersmicrofoon op professioneel niveau.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| choice | keuze |
| spend | uitgeven |
| dollars | dollar |
| professional | professioneel |
| is | is |
| on | op |
| level | niveau |
| great | geweldige |
| want | wilt |
| a | paar |
| if | als |
| hundred | een |
| this | dit |
EN Growing from a small team of 15 employees with few resellers and a couple hundred installation partners in 2015, to over 400 employees and thousands of partners in 2019, EVBox has experienced substantial growth in a short amount of time
NL Van een klein team van 15 medewerkers met weinig resellers en een paar honderd installatiepartners in 2015, tot meer dan 400 medewerkers en duizenden partners in 2019, heeft EVBox in korte tijd een aanzienlijke groei doorgemaakt
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| resellers | resellers |
| evbox | evbox |
| substantial | aanzienlijke |
| small | klein |
| team | team |
| employees | medewerkers |
| partners | partners |
| in | in |
| growth | groei |
| short | korte |
| time | tijd |
| and | en |
| thousands | duizenden |
| with | met |
| of | van |
| hundred | een |
| to | meer |
EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.
NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| one-off | eenmalige |
| awards | awards |
| obvious | duidelijk |
| we | we |
| added | toegevoegd |
| hundred | honderd |
| find | vinden |
| have | hebben |
| are | zijn |
| over | te |
EN At World Horti Center, over hundred innovative companies who are active in the international greenhouse horticulture sector show what they have to offer.
NL In World Horti Center laten ruim honderd innovatieve bedrijven uit de internationale glastuinbouwsector zien wat ze in huis hebben.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| center | center |
| hundred | honderd |
| innovative | innovatieve |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| international | internationale |
| the | de |
| to | laten |
| what | wat |
| world | world |
| they | ze |
| have | hebben |
EN A destination hundred percent nature, where the animal is king
NL Een bestemming die honderd procent natuur is, waar het dier koning is
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| destination | bestemming |
| percent | procent |
| nature | natuur |
| animal | dier |
| king | koning |
| is | is |
| hundred | een |
EN Several hundred thousand spectators attend this event
NL Enkele honderdduizenden toeschouwers woonden dit evenement bij
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| several | enkele |
| spectators | toeschouwers |
| event | evenement |
| this | dit |
EN Several hundred thousand spectators attended this event
NL Enkele honderdduizenden toeschouwers woonden dit evenement bij
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| several | enkele |
| spectators | toeschouwers |
| event | evenement |
| this | dit |
EN Catherine Deneuve and Robert de Niro are in a boat ... on the set One hundred and one nights of Agnès Varda in 1994
NL Catherine Deneuve en Robert de Niro zitten op een boot... op de opnames van Agnès Varda's Hundred and One Nights in 1994...
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| catherine | catherine |
| robert | robert |
| in | in |
| on | op |
| are | zitten |
| boat | boot |
| deneuve | deneuve |
| de | de |
| hundred | een |
EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.
NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| alternative | alternatieve |
| developed | ontwikkeld |
| monte | monte |
| swiss | zwitserse |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| dance | dans |
| years | jaar |
| as | als |
| of | van |
| hundred | een |
EN Discover the delights of Zurich?s new Thermal Baths & Spa ? from the pools down in hundred-year-old vaults all the way up to the rooftop baths.
NL In het Thermalbad & Spa Zürich kun je zowel onder honderd jaar oude steengewelven in het binnenste van de berg als boven in het dakbad onder de blote hemel baden.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| zurich | zürich |
| way | van de |
| hundred | honderd |
| year | jaar |
| old | oude |
| spa | spa |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
| baths | baden |
| to | onder |
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| implementing | implementatie |
| tickets | tickets |
| thousand | duizend |
| in | in |
| team | team |
| the | de |
| months | maanden |
| support | support |
| services | services |
| month | maand |
| shared | shared |
| number | aantal |
| five | vijf |
| has | heeft |
| hundred | een |
EN Complete Access to Softaculous Auto Installer (Ability to install several hundred applications with one click, such as WordPress!)
NL Volledige toegang tot softaculous Auto Installer (Mogelijkheid om honderden applicaties met één klik te installeren, zoals WordPress!)
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| access | toegang |
| ability | mogelijkheid |
| hundred | honderden |
| click | klik |
| wordpress | wordpress |
| applications | applicaties |
| complete | volledige |
| to | om |
| install | installeren |
| with | met |
| one | één |
| as | zoals |
| auto | auto |
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| real | echte |
| eyck | eyck |
| layers | lagen |
| paint | verf |
| we | we |
| the | de |
| years | jaar |
| and | en |
| on | bovenop |
| but | |
| more | meer |
EN PrestaShop has allowed us to grow from 180,000 euros to 1.5 million euros in sales per year with several hundred orders per day.
NL PrestaShop heeft ons in staat gesteld om ons te ontwikkelen en te groeien van 180 000 euro naar 1,5 miljoen euro omzet per jaar met enkele honderden bestellingen per dag.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| euros | euro |
| million | miljoen |
| sales | omzet |
| hundred | honderden |
| orders | bestellingen |
| in | in |
| year | jaar |
| day | dag |
| to | om |
| grow | groeien |
| per | per |
| with | met |
| us | ons |
| from | van |
EN If you would like to order more than a hundred units for a wedding, an association or business gifts: request a quote.
NL Wilt u meer dan 100 exemplaren bestellen voor een huwelijk, een vereniging of als relatiegeschenk? Vraag een offerte aan.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| wedding | huwelijk |
| association | vereniging |
| quote | offerte |
| or | of |
| for | voor |
| to order | bestellen |
| more | meer |
| request | vraag |
| if | als |
| you | u |
| units | een |
EN “When I mentioned beginning to use Mirador to the SCE archaeologist,” Mario said, “she got really excited because she saw the potential of putting two images of the same plant next to each other from ten years or a hundred years apart.”
NL "Toen ik tegen de SCE-archeoloog zei dat ik Mirador zou gaan gebruiken", aldus Mario, "werd ze heel enthousiast omdat ze het potentieel zag om twee afbeeldingen van dezelfde fabriek naast elkaar te plaatsen met een tussenpoos van tien of honderd jaar."
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| said | zei |
| mario | mario |
| excited | enthousiast |
| potential | potentieel |
| saw | zag |
| images | afbeeldingen |
| plant | fabriek |
| to | om |
| i | ik |
| the | de |
| or | of |
| years | jaar |
| each | heel |
| each other | elkaar |
| use | gebruiken |
| when | toen |
| hundred | honderd |
| two | twee |
| same | dezelfde |
| ten | tien |
| a | een |
| because | omdat |
| next | naast |
EN EO stages bi-annual learning events called “universities” around the world, where upwards of several hundred members come together to learn for a few days at a time
NL EO organiseert tweejaarlijkse leerevenementen die 'universiteiten' over de hele wereld worden genoemd, waar meer dan honderd leden samenkomen om een paar dagen achter elkaar te leren
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| universities | universiteiten |
| called | genoemd |
| hundred | honderd |
| members | leden |
| come together | samenkomen |
| to | om |
| the | de |
| days | dagen |
| where | waar |
| world | wereld |
| for | elkaar |
| few | paar |
| learn | leren |
EN This allows charging up to 50 times faster than at home and with 100% renewable electricity.Fastned has the ambition to build a European network of 1000 fast charging stations, of which several hundred in Germany
NL Hiermee kan tot 50 keer sneller dan thuis geladen worden met 100% duurzame elektriciteit.Fastned heeft de ambitie om een Europees netwerk van 1000 snellaadstations te bouwen, waarvan enkele honderden in Duitsland
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| renewable | duurzame |
| ambition | ambitie |
| european | europees |
| network | netwerk |
| germany | duitsland |
| faster | sneller |
| electricity | elektriciteit |
| in | in |
| the | de |
| allows | kan |
| to | om |
| with | met |
| build | bouwen |
| has | heeft |
| hundred | een |
EN La Chaux-de-Fonds, the birthplace of Le Corbusier, was the world capital of the watch-making industry for over a hundred years
NL La Chaux-de-Fonds, geboortestad van Le Corbusier, was meer dan 100 jaar lang het wereldwijde centrum van de uurwerkindustrie
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| la | la |
| le | le |
| world | wereldwijde |
| capital | centrum |
| the | de |
| years | jaar |
| for | meer |
| of | van |
EN A hundred kilometers of hiking trails follow the historic water channels ("bisses") around the sun-drenched resort of Nendaz
NL Honderd kilometer wandelpaden lopen rondom het zonovergoten Nendaz langs de historische waterkanalen: de ?Bisses?
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| kilometers | kilometer |
| historic | historische |
| the | de |
| hundred | honderd |
| trails | wandelpaden |
| around | rondom |
| of | het |
EN Before this panoramic route was built, the ?hundred valleys? were still completely untouched
NL Op dit panoramatraject zijn de ?honderd dalen? namelijk nog helemaal ongerept
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| before | op |
| hundred | honderd |
| valleys | dalen |
| completely | helemaal |
| the | de |
| this | dit |
EN Although several hundred people live here today, St-Ursanne on the banks of the river Doubs has remained a place of tranquility and relaxation
NL Tegenwoordig wonen hier weliswaar honderden mensen, maar nog altijd is St-Ursanne aan de oever van de Doubs een oase van rust en ontspanning
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| people | mensen |
| the | de |
| live | wonen |
| relaxation | ontspanning |
| tranquility | rust |
| and | en |
| here | hier |
| although | maar |
| hundred | een |
| today | tegenwoordig |
| of | van |
| has | is |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី