EN Culinary classics such as the famous Galloway beef roundels or cordon bleu from Farnsburg pasture pigs are the highlights of the menu, although seasonal dishes and snacks are also on offer
"although seasonal dishes" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN Culinary classics such as the famous Galloway beef roundels or cordon bleu from Farnsburg pasture pigs are the highlights of the menu, although seasonal dishes and snacks are also on offer
NL Culinaire klassiekers zoals de beroemde “Fleischschnecken” (vlees/deegrolletjes) van Galloway-rund of cordon bleu van Farnsburger weidevarken zijn de hoogtepunten van het menu, maar lichte seizoensgerechten staan eveneens op het programma
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
classics | klassiekers |
famous | beroemde |
highlights | hoogtepunten |
menu | menu |
or | of |
although | maar |
of | van |
as | zoals |
offer | zijn |
on | op |
EN Culinary classics such as the famous Galloway beef roundels or cordon bleu from Farnsburg pasture pigs are the highlights of the menu, although seasonal dishes and snacks are also on offer
NL Culinaire klassiekers zoals de beroemde “Fleischschnecken” (vlees/deegrolletjes) van Galloway-rund of cordon bleu van Farnsburger weidevarken zijn de hoogtepunten van het menu, maar lichte seizoensgerechten staan eveneens op het programma
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
classics | klassiekers |
famous | beroemde |
highlights | hoogtepunten |
menu | menu |
or | of |
although | maar |
of | van |
as | zoals |
offer | zijn |
on | op |
EN Do you feel like starting with a crisp salad or a hot freshly-made soup? How about an Engadine medaillon of beef filet in its coat of Brail stonepine with seasonal side dishes?
NL Genieten van het fantastische uitzicht over het Hallwilermeer en u daarbij laten verwennen door de keuken en de kelder. Daar kunt u in Seehotel Delphin naar uitkijken.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
do | laten |
in | in |
with | daarbij |
dishes | de |
about | over |
you | u |
like | en |
of | van |
EN The mighty mill wheel in Restaurant Mühle is more than a century old. Our beer garden is one of finest in the region. The kitchen team headed up by Jürgen Stöckel serves healthy and carefully prepared seasonal dishes to tingle your tastebuds.
NL Het krachtige, meer dan honderd jaar oude molenrad in Restaurant Mühle is indrukwekkend. Ons tuinrestaurant is een van de mooiste in de regio.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
region | regio |
restaurant | restaurant |
is | is |
the | de |
in | in |
old | oude |
a | een |
more | meer |
of | van |
EN Healthy food, products from the region, everything freshly prepared, and seasonal dishes are our top priority! We are happy to organize for you a christening dinner, business event, wedding...
NL Echtheid en traditie komen samen in een warme familiesfeer om heerlijke gerechten te creëren die met passie worden geserveerd door Sandrine en Stefano Romelli, eigenaars en managers sinds 1993, dus bijna een kwart eeuw.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
dishes | gerechten |
are | worden |
our | in |
and | en |
region | door |
the | passie |
EN Restaurant "Park View" with seasonal and international-Mediterranean dishes, "Terrace" in summer and a piano bar with a cozy fireplace
NL Restaurant "Park View" met seizoensgebonden en internationale mediterrane gerechten, "Terrace" in de zomer en een pianobar met een gezellige open haard
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
park | park |
seasonal | seizoensgebonden |
cozy | gezellige |
fireplace | haard |
international | internationale |
restaurant | restaurant |
in | in |
summer | zomer |
dishes | gerechten |
a | een |
with | met |
and | en |
EN The bistro of Van der Valk Hotel Antwerp is called Stiel, this is also the common thread in the restaurant, crafts are central and you can taste that. On the menu you will find a mix of Valk classics, typical Belgian dishes and seasonal suggestions.
NL De bistro van Van der Valk Hotel Antwerpen heet Stiel, dit is ook de rode draad in het restaurant, ambachten staan er centraal en dat proef je. Op de menukaart vind je een mix van Valk klassiekers, typisch Belgische gerechten en seizoensuggesties.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
valk | valk |
hotel | hotel |
antwerp | antwerpen |
thread | draad |
crafts | ambachten |
central | centraal |
taste | proef |
mix | mix |
classics | klassiekers |
typical | typisch |
belgian | belgische |
bistro | bistro |
is | is |
in | in |
restaurant | restaurant |
on | op |
the | de |
this | dit |
dishes | gerechten |
that | dat |
are | staan |
of | der |
EN It is possible to relax with a drink or enjoy a culinary meal in our restaurant, bar or terrace. There is a great choice of delicious seasonal dishes on our menu.
NL Momenteel is ons restaurant gesloten, diner en ontbijt kunnen op de hotelkamer wordfen genuttigd.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
is | is |
restaurant | restaurant |
dishes | de |
on | op |
it | en |
our | ons |
EN The bistro of Van der Valk Hotel Antwerp is called Stiel, this is also the common thread in the restaurant, crafts are central and you can taste that. On the menu you will find a mix of Valk classics, typical Belgian dishes and seasonal suggestions.
NL De bistro van Van der Valk Hotel Antwerpen heet Stiel, dit is ook de rode draad in het restaurant, ambachten staan er centraal en dat proef je. Op de menukaart vind je een mix van Valk klassiekers, typisch Belgische gerechten en seizoensuggesties.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
valk | valk |
hotel | hotel |
antwerp | antwerpen |
thread | draad |
crafts | ambachten |
central | centraal |
taste | proef |
mix | mix |
classics | klassiekers |
typical | typisch |
belgian | belgische |
bistro | bistro |
is | is |
in | in |
restaurant | restaurant |
on | op |
the | de |
this | dit |
dishes | gerechten |
that | dat |
are | staan |
of | der |
EN The mighty mill wheel in Restaurant Mühle is more than a century old. Our beer garden is one of finest in the region. The kitchen team headed up by Jürgen Stöckel serves healthy and carefully prepared seasonal dishes to tingle your tastebuds.
NL Het krachtige, meer dan honderd jaar oude molenrad in Restaurant Mühle is indrukwekkend. Ons tuinrestaurant is een van de mooiste in de regio.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
region | regio |
restaurant | restaurant |
is | is |
the | de |
in | in |
old | oude |
a | een |
more | meer |
of | van |
EN Our talented chefs create classic dishes, prepared with seasonal ingredients and a hint of audacity.
NL Onze chef-koks leggen al hun talent aan de dag om klassieke gerechten, die bereid zijn met seizoensproducten, een gedurfde draai te geven.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
classic | klassieke |
prepared | bereid |
chefs | koks |
our | onze |
dishes | gerechten |
with | met |
a | een |
EN Swiss dishes featuring local seasonal produce, such as our signature organic Adelboden Alpine flower soup, home-roasted veal and vegetarian menus
NL Zwitserse gerechten met seizoensproducten uit de streek, zoals Adelbodense biologische bergbloemensoep, huisgemaakt gebraden kalfsvlees en vegetarische menu's
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
swiss | zwitserse |
vegetarian | vegetarische |
dishes | gerechten |
as | zoals |
and | en |
such | de |
featuring | met |
EN Restaurant "Park View" with seasonal and international-Mediterranean dishes, "Terrace" in summer and a piano bar with a cozy fireplace
NL Restaurant "Park View" met seizoensgebonden en internationale mediterrane gerechten, "Terrace" in de zomer en een pianobar met een gezellige open haard
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
park | park |
seasonal | seizoensgebonden |
cozy | gezellige |
fireplace | haard |
international | internationale |
restaurant | restaurant |
in | in |
summer | zomer |
dishes | gerechten |
a | een |
with | met |
and | en |
EN The restaurant, under the direction of Emmanuel Renaut, serves a selection of dishes using seasonal produce from the region
NL Het restaurant, onder leiding van Emmanuel Renaut, serveert vele verschillende gerechten met regionale seizoensgebonden producten
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
seasonal | seizoensgebonden |
restaurant | restaurant |
dishes | gerechten |
under | onder |
a | vele |
EN Restaurant with terrace serving Swiss and international dishes as well as seasonal specialities
NL Restaurant met terras; Zwitserse en internationale menukaart en men serveert seizoensgebonden gerechten
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
terrace | terras |
swiss | zwitserse |
international | internationale |
seasonal | seizoensgebonden |
restaurant | restaurant |
dishes | gerechten |
and | en |
with | met |
EN The Brasserie Café Spitz with a view of the Rhine delights with seasonal dishes and exclusive fish cuisine.
NL De hectische drukte van de stad de rug toekeren en er toch nog middenin zitten ? dat kan alleen bij Papagei. Om nog maar te zwijgen van het veelzijdige culinaire aanbod dat wij u serveren.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
cuisine | culinaire |
the | de |
with | bij |
and | en |
a | toch |
of | van |
EN Our talented chefs create classic dishes, prepared with seasonal ingredients and a hint of audacity.
NL Gedegen restaurant met een prachtige tuin en à-la-cartekeuken met producten vers van de markt. Ons terras boven de Rijn is uniek in de regio!
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
a | uniek |
with | met |
our | in |
and | en |
dishes | de |
of | van |
EN Our chef is inspired by local produce to create imaginative, balanced dishes. New menu every month for creative, seasonal dining. Check out the "Equilibre" menu for even more balanced options.
NL Onze chef-kok is geïnspireerd door lokale producten bij de bereiding van creatieve, uitgebalanceerde gerechten. Elke maand een nieuw menu voor creatieve, diners van het seizoen. Bekijk het menu "Equilibre" voor nog meer uitgebalanceerde opties.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
local | lokale |
balanced | uitgebalanceerde |
new | nieuw |
menu | menu |
month | maand |
creative | creatieve |
is | is |
check | bekijk |
options | opties |
the | de |
produce | producten |
every | elke |
our | onze |
dishes | gerechten |
chef | chef |
for | voor |
by | door |
more | meer |
EN Unwind in a cozy and relaxing setting, and enjoy tasty, seasonal dishes at Ô Mazette, a naturally lit restaurant with a glass roof.
NL Ontspan in een gezellige en ontspannen omgeving en geniet van smakelijke seizoensgerechten bij Ô Mazette, een restaurant met daglicht via een glazen dak.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
cozy | gezellige |
setting | omgeving |
enjoy | geniet |
tasty | smakelijke |
glass | glazen |
roof | dak |
restaurant | restaurant |
and | en |
relaxing | ontspannen |
a | een |
in | in |
with | bij |
EN Le Carré offers a menu composed of local, seasonal produce. The chef gives pride of place to Mediterranean specialties. Discover our culinary dishes from breakfast to dinner and our snack menu on Sundays.
NL Le Carré biedt een menu met lokale seizoensproducten. De chef geeft voorrang aan mediterrane specialiteiten. Ontdek onze culinaire gerechten, van ontbijt tot diner en van ons snackmenu op zondag.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
le | le |
menu | menu |
local | lokale |
chef | chef |
specialties | specialiteiten |
discover | ontdek |
breakfast | ontbijt |
sundays | zondag |
culinary | culinaire |
on | op |
the | de |
offers | biedt |
gives | geeft |
dishes | gerechten |
and | en |
a | een |
our | onze |
of | van |
dinner | diner |
EN Chef Christian Constant creates generous seasonal bistronomic cuisine in a modern and friendly atmosphere. His dishes are served in "cocottes" (traditional cast iron pots) for a unique flair.
NL Chef-kok Christian Constant bereidt bistronomische seizoensgerechten in een moderne en vriendelijke omgeving. Zijn gerechten worden voor een unieke flair in cocottes, traditionele ijzeren potten, geserveerd.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
christian | christian |
constant | constant |
modern | moderne |
friendly | vriendelijke |
atmosphere | omgeving |
dishes | gerechten |
served | geserveerd |
traditional | traditionele |
flair | flair |
in | in |
and | en |
chef | chef |
are | worden |
for | voor |
EN A sophisticated Quiberon restaurant, furnished in delicate mauve and gray, with breathtaking views of the Atlantic ocean and Ponant Islands from bay windows. Seasonal, local ingredients inspire dishes like sea scallop carpaccio with baby vegetables.
NL Geniet van een culinaire reis met authentieke, stijlvolle en gezonde gerechten. De chef maakt gebruikt van verse, plaatselijke seizoensproducten en het uitzicht over de Ponant-eilanden is fenomenaal!
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
views | uitzicht |
islands | eilanden |
local | plaatselijke |
the | de |
dishes | gerechten |
with | met |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Good morning! Our extensive breakfast buffet welcomes you daily from 6:30 a.m. to 10:30 a.m. On weekends for late risers until 12.00 p.m. Enjoy seasonal fruit, pastries and freshly prepared egg dishes. We also serve hot drinks of your choice.
NL Goedemorgen. U bent dagelijks van 6:30 tot 10:30 uur welkom voor ons uitgebreide ontbijtbuffet. Voor uitslapers in het weekend tot 12:00 uur. Geniet van seizoensfruit, gebak en vers bereide eiergerechten. We serveren ook warme dranken naar keuze.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
extensive | uitgebreide |
welcomes | welkom |
weekends | weekend |
enjoy | geniet |
freshly | vers |
serve | serveren |
drinks | dranken |
choice | keuze |
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
hot | warme |
daily | dagelijks |
we | we |
our | in |
and | en |
for | voor |
you | bent |
to | ook |
of | van |
EN A modern interpretation of the traditional French brasserie, our restaurant offers a lavish menu based on the finest seasonal ingredients. The open kitchen means our guests can watch the dishes being prepared right in front of them.
NL Ons restaurant is een hedendaagse versie van de traditionele Franse brasserie en we serveren een uitgebreid menu dat op de heerlijkste seizoensingrediënten is gebaseerd. Door de open keuken kunt u zien hoe uw gerechten bereid worden.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
modern | hedendaagse |
traditional | traditionele |
menu | menu |
prepared | bereid |
restaurant | restaurant |
on | op |
means | |
kitchen | keuken |
the | de |
based on | gebaseerd |
open | open |
can | kunt |
dishes | gerechten |
french | franse |
our | ons |
being | is |
EN Only the finest local and seasonal ingredients go into the selection of delicious dishes at Racines
NL Bij Racines worden alleen de beste lokale en seizoensingrediënten gebruikt in de selectie van heerlijke gerechten
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
local | lokale |
selection | selectie |
delicious | heerlijke |
the | de |
finest | beste |
into | in |
dishes | gerechten |
and | en |
of | van |
EN angelina, Hanoi's bespoke cocktail bar, whisky lounge & restaurant, is where the very best from Europe and the New World comes in perfect measure. The kitchen serves rustic comfort food, melding the finest ingredients in seasonal dishes.
NL Angelina is Hanoi's favoriete Italiaanse restaurant. Live DJ elke avond vanaf 21:00. Op het menu staan authentieke gerechten in een moderne variant en een keur van Italiaanse wijnen. Privéruimte beschikbaar.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
new | moderne |
restaurant | restaurant |
is | is |
in | in |
dishes | gerechten |
where | staan |
and | en |
very | elke |
best | op |
EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.
NL Overdag serveren wij u graag onze gerechten van de kleinere, wat eenvoudigere kaart en ons dagmenu. ?s Avonds vanaf 18 uur bevelen wij u onze gerechten van de avondkaart aan.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
serve | serveren |
smaller | kleinere |
menu | kaart |
evening | avonds |
the | de |
we | wij |
dishes | gerechten |
to | vanaf |
and | en |
our | onze |
EN Elements restaurant combines French Cuisine, South American dishes, Japanese Cuisine with local dishes. We provide service with French elegance to bring pleasure and enjoyment to guests.
NL Restaurant Elements combineert de Franse keuken, Zuid-Amerikaanse gerechten en Japanse gerechten met lokale specialiteiten. Geniet volop van onze services doordrenkt van Franse elegantie.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
combines | combineert |
south | zuid |
american | amerikaanse |
local | lokale |
service | services |
elegance | elegantie |
restaurant | restaurant |
dishes | gerechten |
and | en |
we | onze |
french | franse |
cuisine | keuken |
with | met |
japanese | de |
EN Mezz is an interactive buffet restaurant which provides guests a new culinary discovery with international dishes and Asian specialties, along with imported products from France. All guests are served with freshly cooked dishes a-la-minute.
NL Mezz is een interactief buffetrestaurant waar gasten kunnen genieten van een nieuwe culinaire ervaring met internationale gerechten en Aziatische specialiteiten, gecombineerd met geïmporteerde producten uit Frankrijk. Alles wordt à la minute bereid.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
interactive | interactief |
guests | gasten |
international | internationale |
dishes | gerechten |
specialties | specialiteiten |
france | frankrijk |
cooked | bereid |
culinary | culinaire |
is | is |
and | en |
products | producten |
with | met |
a | een |
from | uit |
EN Need more keyword ideas? From head terms to long-tail phrases you’ll get hundreds of suggestions from our free keyword tool. You’ll also see volume, the competition, and even seasonal trends for each keyword.
NL Meer keyword ideeën nodig? Van hoofdtermen tot long-tail zinnen, je krijgt honderden ideeën te zien van onze gratis keyword tool. Je zult ook het volume, de concurrentie, en zelfs seizoensgebonden trends voor elk keyword te zien krijgen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
keyword | keyword |
phrases | zinnen |
tool | tool |
volume | volume |
seasonal | seizoensgebonden |
trends | trends |
ideas | ideeën |
the | de |
free | gratis |
need | nodig |
hundreds | honderden |
our | onze |
competition | concurrentie |
and | en |
for | voor |
even | zelfs |
more | meer |
of | van |
EN They also do bundles which can be very handy if your podcast has an ongoing or seasonal theme.
NL Ze doen ook bundels die erg handig kunnen zijn als je podcast een doorlopend of seizoensgebonden thema heeft.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
bundles | bundels |
handy | handig |
podcast | podcast |
ongoing | doorlopend |
seasonal | seizoensgebonden |
theme | thema |
your | je |
or | of |
if | als |
they | ze |
very | erg |
also | ook |
do | doen |
can | kunnen |
has | heeft |
EN Retailers needed constant access to evergreen assets of historic products, but with new seasonal lines (and assets) coming out twice a year, it was easy to lose track of how these assets were being used.
NL Met de nieuwe seizoensgebonden collecties (en assets) die twee keer per jaar uitkomen, verloren retailers - die constante toegang nodig hebben tot evergreen assets van oude producten - het overzicht over het gebruik van deze assets.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
retailers | retailers |
constant | constante |
access | toegang |
historic | oude |
new | nieuwe |
seasonal | seizoensgebonden |
assets | assets |
year | jaar |
needed | nodig |
products | producten |
a | keer |
coming | van |
but | |
twice | twee keer |
with | met |
and | en |
EN Not just at the office, but also through regular sport activities, seasonal parties or volunteer projects.
NL Deze sfeer is niet enkel aanwezig op kantoor maar ook tijdens de regelmatig terugkerende sportactiviteiten, seizoensfeestjes of vrijwilligersprojecten.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
office | kantoor |
regular | regelmatig |
or | of |
the | de |
but | |
also | ook |
EN Ristorante-pizzeria serves Poschiavo and seasonal specialities, with crisp pizza straight from the wood-fired oven
NL Het pizzarestaurant serveert Puschlavse en seizoensgebonden specialiteiten, ovenverse knapperige pizza's
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
seasonal | seizoensgebonden |
specialities | specialiteiten |
and | en |
the | het |
EN Our seasonal and fresh offer unites the typically Swiss kitchen and elements and ingredients from the Mediterranean region. The result is a contemporary culinary world: inventive, surprising and in harmony with the local traditions.
NL Stefan Kadlec stelt voor u een verrassingsmenu samen, liefdevol bereid met de grootste zorg, met elke dag verse marktproducten.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
fresh | verse |
the | de |
with | samen |
result | een |
EN We also offer seasonal specialities, as well as a wide array of frozen desserts and meringues.
NL Geniet van de nieuwste culinaire ervaring binnen de Italiaanse keuken, op de mooiste plek aan de Thunersee, vlak aan het meer en bereikbaar met ieder schip!
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
as | geniet |
and | en |
of | van |
EN The range includes plain models in classic shades, as well as fashionable patterns in seasonal colour settings.
NL Het bereik varieert van gewone modellen in klassieke tinten tot modieuze patronen in seizoensgebonden kleurinstellingen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
range | bereik |
models | modellen |
classic | klassieke |
patterns | patronen |
seasonal | seizoensgebonden |
shades | tinten |
in | in |
EN Choose the New Balance trainers, which come in four seasonal colours, for our favourite smart city looks
NL Kies voor de New Balance sneakers, verkrijgbaar in vier seizoenskleuren, voor de city chique silhouetten waar we zo van houden
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
choose | kies |
trainers | sneakers |
city | city |
the | de |
in | in |
for | voor |
come | van |
the new | new |
EN – the perfect option for your casual seasonal looks
NL voor elke dag, gemakkelijk te combineren met uw casual looks van het seizoen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
casual | casual |
looks | looks |
your | uw |
for | voor |
EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.
NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
means | |
selection | selectie |
urban | urban |
chic | chic |
makes | maakt |
elegant | elegante |
pieces | stukken |
on | op |
that | dat |
a | een |
difference | verschil |
our | in |
and | leren |
EN Your versatile wardrobe Looking for seasonal pieces to wear at home or to go to the office in style? Check out our In & Out selection.
NL Je veelzijdige dressing Op zoek naar seizoensitems om zowel thuis te dragen als om in stijl naar kantoor te gaan? Ontdek onze selectie In & Out.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
versatile | veelzijdige |
wear | dragen |
office | kantoor |
style | stijl |
selection | selectie |
your | je |
to | om |
in | in |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
go | gaan |
EN Seasonal and promotional emails are sent at specific times to encourage readers to make purchases on your website.
NL Seizoensgebonden en promotionele e-mails worden op specifieke tijden gestuurd om lezers aan te moedigen aankopen te doen op hun website.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
seasonal | seizoensgebonden |
sent | gestuurd |
times | tijden |
encourage | moedigen |
readers | lezers |
purchases | aankopen |
website | website |
specific | specifieke |
on | op |
to | om |
are | worden |
and | en |
at | te |
EN Your device comes with regular software and fixed speed camera updates and seasonal (four times per year) updates for maps
NL Uw TomTom-apparaat wordt geleverd met regelmatige software- en flitserupdates en seizoensgebonden updates (vier keer per jaar) voor kaarten
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
regular | regelmatige |
updates | updates |
maps | kaarten |
software | software |
year | jaar |
and | en |
four | vier |
per | per |
for | voor |
times | keer |
with | met |
EN The castle garden with its useful plants (ProSpecieRara), many of which originally came from old farm gardens, is quite unique - and so is the interplay between wonderful seasonal fresh ingredients.
NL Uniek is ook de kasteeltuin met oude voedingsgewassen (ProSpecieRara), die veelal uit oude boerentuinen afkomstig zijn - en het samenspel met de uitstekende Slow Food keuken met seizoensgebonden, verse ingrediënten.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
old | oude |
seasonal | seizoensgebonden |
fresh | verse |
ingredients | ingrediënten |
is | is |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Seasonal and creative cuisine, a large sun terrace, a vaulted cellar and parking.
NL Creatieve seizoenskeuken, groot zonneterras, gewelfkelder, parkeerplaatsen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
creative | creatieve |
large | groot |
parking | parkeerplaatsen |
EN Something seasonal is served up at the dessert stop.
NL Als toetje is er iets van het seizoen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
is | is |
something | iets |
EN Before the observation session, learn about the animal's habits, seasonal activities and the colours of its plumage or coat in the relevant season.
NL Zorg voorafgaand dat je de gewoonten, de seizoensgebonden activiteiten en het verenkleed of pelskleuren van de dieren kent in het betreffende jaargetijde.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
animals | dieren |
habits | gewoonten |
seasonal | seizoensgebonden |
activities | activiteiten |
or | of |
in | in |
the | de |
of | van |
learn | en |
EN We offer a fresh and seasonal cuisine to our guests and commit ourselves to work as much as possible with local farmers and producers in order to offer an authentic, homegrown taste.
NL Wij bieden onze gasten een verse en seizoensgebonden keuken, waarbij we zoveel mogelijk samenwerken met lokale boeren en producenten om een authentieke smaak met 0-Km producten aan te bieden.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
fresh | verse |
seasonal | seizoensgebonden |
cuisine | keuken |
guests | gasten |
possible | mogelijk |
local | lokale |
farmers | boeren |
taste | smaak |
we | we |
offer | bieden |
producers | producenten |
to | om |
much | te |
a | een |
our | onze |
and | en |
EN Few restaurants focus so strongly on seasonal specialities as this inn, which is managed with huge commitment by Karin and Christoph Fahner
NL Weinig restaurants zijn zo sterk gericht op seizoensspecialiteiten als dit Gasthof, die door Karin en Christoph Fahner op met veel toewijding wordt gerund
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
restaurants | restaurants |
strongly | sterk |
commitment | toewijding |
few | weinig |
by | door |
and | en |
as | als |
is | wordt |
this | dit |
so | veel |
on | op |
EN For example, the seasonal cuisine boasts a pumpkin risotto that achieves perfect flavour and melting texture with fine slices of Belper Knolle cheese
NL De seizoenskeuken gaat bijvoorbeeld prat op een pompoenrisotto, die met heerlijke schijfjes Belper Knolle tot een optimale smaak- en smeltbeleving wordt
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
perfect | optimale |
flavour | smaak |
the | de |
with | op |
and | en |
that | die |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ