បកប្រែ "under the direction" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "under the direction" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់ នៃ under the direction

ភាសាអង់គ្លេស
ហូឡង់

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
roger roger

EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.

NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
adding voegen
changes verandert
dragging slepen
length lengte
determine bepalen
the de
shape vorm
where waar
a een
by door
direction richting
and en
you u
of van

EN Freely move 3D objects in any direction. And change the speed of movement for any direction as well.

NL Uw 3D-objecten kunt u geheel naar wens in alle richtingen bewegen. Bij alle bewegingsrichtingen kunt u de snelheid zelf bepalen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
objects objecten
speed snelheid
the de
as well zelf
in in
move uw

EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.

NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
rule regel
applies toepassing
is is
the de
traffic verkeer
direction richting
incoming van

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
strategic strategische
turn al
develop ontwikkelen
creative creatieve
work werk
we we
take nemen
and en
into in
brand merk
direction richting
the zetten
that dat
you u
for voor

EN In a westerly direction, the environmental zone extends from Pustegränd to Lignagatan. In eastern direction from Långholmsgatan to Bellmansgatan.

NL In westelijke richting strekt de milieuzone zich uit van Pustegränd tot Lignagatan. In oostelijke richting van Långholmsgatan naar Bellmansgatan.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
environmental zone milieuzone
in in
the de
direction richting

EN Freely move 3D objects in any direction. And change the speed of movement for any direction as well.

NL Uw 3D-objecten kunt u geheel naar wens in alle richtingen bewegen. Bij alle bewegingsrichtingen kunt u de snelheid zelf bepalen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
objects objecten
speed snelheid
the de
as well zelf
in in
move uw

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
strategic strategische
turn al
develop ontwikkelen
creative creatieve
work werk
we we
take nemen
and en
into in
brand merk
direction richting
the zetten
that dat
you u
for voor

EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.

NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
rule regel
applies toepassing
is is
the de
traffic verkeer
direction richting
incoming van

EN In general, extend the direction line about one third of the distance to the next anchor point you plan to draw. (You can adjust one or both sides of the direction line later.)

NL Over het algemeen verlengt u de richtingslijn met ongeveer een derde van de afstand tot het volgende ankerpunt dat u wilt tekenen. (U kunt een of beide kanten van de richtingslijn later aanpassen.)

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
distance afstand
or of
the de
third derde
draw tekenen
later later
you can kunt
general algemeen
next volgende
about ongeveer
you u

EN To create a C‑shaped curve, drag in a direction opposite to the previous direction line. Then release the mouse button.

NL Als u een curve wilt maken in de vorm van een C, sleept u in de tegengestelde richting van de vorige richtingslijn. Laat vervolgens de muisknop los.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
shaped vorm
previous vorige
the de
in in
a een
direction richting
then vervolgens

EN To create an S‑shaped curve, drag in the same direction as the previous direction line. Then release the mouse button.

NL Als u een curve in de vorm van een S wilt maken, sleept u in dezelfde richting als de vorige richtingslijn. Laat vervolgens de muisknop los.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
shaped vorm
s s
previous vorige
the de
in in
as als
same dezelfde
direction richting
then vervolgens

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.

NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep richtingslijnen om de richtingslijnen van een ankerpunt te doorbreken.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
windows windows
mac mac
os os
break doorbreken
drag sleep
or of
to om
the de
out te
of van

EN A. Dragging a new smooth point B. Pressing Alt/Option to split direction lines while dragging, and swinging direction line up C. Result after repositioning and dragging a third time 

NL A. Een nieuw boogpunt slepen B. Op Alt/Option drukken om richtingslijnen te splitsen tijdens het slepen en het richtingspunt omhoog te buigen C. Resultaat na opnieuw plaatsen en een derde keer slepen 

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
dragging slepen
b b
pressing drukken
alt alt
split splitsen
c c
a a
new nieuw
to om
up omhoog
third derde
and en
result een
after na
line op

EN SVMK Inc. will begin operating under the name Momentive Global Inc. and under the new ticker symbol MNTV on 15 June. Its wholly owned subsidiary, SurveyMonkey Inc., will begin operating under the name Momentive Inc. on 1 July 2021.

NL SVMK Inc. gaat vanaf 15 juni verder onder de naam Momentive Global Inc. met het nieuwe tickersymbool MNTV. De volledige dochteronderneming SurveyMonkey Inc. neemt de naam Momentive Inc. over vanaf 1 juli 2021.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
global global
subsidiary dochteronderneming
new nieuwe
the de
june juni
july juli
will gaat
name naam

EN We collect information under the direction of our Subscribers, and have no direct relationship with individuals whose personal data we process in connection with our Subscriber’s use of our Services

NL Wij verzamelen informatie op aanwijzing van onze Abonnees en hebben geen directe relatie met personen wier persoonsgegevens wij verwerken in verband met het gebruik van onze Diensten door onze Abonnees

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
subscribers abonnees
direct directe
relationship relatie
connection verband
personal data persoonsgegevens
collect verzamelen
information informatie
in in
use gebruik
services diensten
process verwerken
we wij
individuals personen
with op
and en
have hebben

EN In the summer of 2019, the Museum of Art Lucerne will show a selection of Turner's masterpieces, under the curatorial direction of Fanni Fetzer and co-curator Beat Wismer

NL In de zomer van 2019 kun je een 90-tal werken van Turner bekijken in het kunstmuseum Luzern, onder leiding van Fanni Fetzer en co-curator Beat Wismer

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
lucerne luzern
show bekijken
in in
the de
summer zomer
and en
a een

EN The local kitchen and service team, under the direction of the host Thomas Streuli, represents a committed Swiss hotel industry that is in harmony with nature and the environment

NL Het uit locals bestaande keuken- en serviceteam onder leiding van gastheer Thomas Streuli staat voor toegewijde Zwitserse hotellerie in harmonie met de natuur en de omgeving

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
kitchen keuken
host gastheer
thomas thomas
swiss zwitserse
harmony harmonie
in in
nature natuur
environment omgeving
the de
is staat
and en
with met

EN It was fully refurbished in 2006 under the direction of Pierre-Yves Rochon

NL Het is in 2006 onder leiding van Pierre-Yves Rochon geheel gerenoveerd

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
fully geheel
refurbished gerenoveerd
in in
direction is
under onder

EN After crossing the country road and passing under the railway line, it goes naturally uphill to the marked circular path and on this clockwise in the direction of the Springer Rummel

NL Na het oversteken van de landweg en onder het spoor door, gaat het natuurlijk bergopwaarts naar de gemarkeerde rondweg en hier met de klok mee in de richting van de Springer Rummel

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
in in
the de
passing door
after na
road van de
goes
to mee
direction richting
and en
on natuurlijk

EN Webador operates based on the assumption that all account activity after registration is under the direction and supervision of the account holder

NL JouwWeb mag er vanuit gaan dat alles dat gebeurt vanaf uw account na aanmelding met uw gebruikersnaam en wachtwoord, onder uw leiding en toezicht gebeurt

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
supervision toezicht
account account
after na
and en
the vanaf
that dat
all alles
under onder

EN Webador operates based on the assumption that all account activity after registration is under the direction and supervision of the account holder

NL JouwWeb mag er vanuit gaan dat alles dat gebeurt vanaf uw account na aanmelding met uw gebruikersnaam en wachtwoord, onder uw leiding en toezicht gebeurt

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
supervision toezicht
account account
after na
and en
the vanaf
that dat
all alles
under onder

EN We collect information under the direction of our Subscribers, and have no direct relationship with individuals whose personal data we process in connection with our Subscriber’s use of our Services

NL Wij verzamelen informatie op aanwijzing van onze Abonnees en hebben geen directe relatie met personen wier persoonsgegevens wij verwerken in verband met het gebruik van onze Diensten door onze Abonnees

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
subscribers abonnees
direct directe
relationship relatie
connection verband
personal data persoonsgegevens
collect verzamelen
information informatie
in in
use gebruik
services diensten
process verwerken
we wij
individuals personen
with op
and en
have hebben

EN We collect information under the direction of our Subscribers, and have no direct relationship with individuals whose personal data we process in connection with our Subscriber’s use of our Services

NL Wij verzamelen informatie op aanwijzing van onze Abonnees en hebben geen directe relatie met personen wier persoonsgegevens wij verwerken in verband met het gebruik van onze Diensten door onze Abonnees

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
subscribers abonnees
direct directe
relationship relatie
connection verband
personal data persoonsgegevens
collect verzamelen
information informatie
in in
use gebruik
services diensten
process verwerken
we wij
individuals personen
with op
and en
have hebben

EN In 2016, under the direction of Gloria Wekker, he co-authored the “Let’s do Diversity” report of the University of Amsterdam Diversity Commission

NL In 2016 was hij, onder regie van Gloria Wekker, medeauteur van het ‘Let’s do Diversity’ rapport van de Diversiteitscommisie van de Universiteit van Amsterdam

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
do do
report rapport
amsterdam amsterdam
in in
the de
university universiteit
he hij
under onder
of van

EN Our founding trio, consisting of Mandy Reinmuth, Falk Teßmer and Florian Teßmer, still run Posterlounge under their own direction and offer an open corporate culture on equal terms to customers, partners and employees.

NL Ons oprichterstrio Mandy Reinmuth, Falk Teßmer en Florian Teßmer trekt ook vandaag nog aan de touwtjes en creëert een open bedrijfscultuur met klanten, partners en medewerkers op ooghoogte.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
florian florian
customers klanten
on op
partners partners
employees medewerkers
open open
and en
under de
our ons
to ook
corporate culture bedrijfscultuur

EN In the summer of 2019, the Museum of Art Lucerne will show a selection of Turner's masterpieces, under the curatorial direction of Fanni Fetzer and co-curator Beat Wismer

NL In de zomer van 2019 kun je een 90-tal werken van Turner bekijken in het kunstmuseum Luzern, onder leiding van Fanni Fetzer en co-curator Beat Wismer

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
lucerne luzern
show bekijken
in in
the de
summer zomer
and en
a een

EN It was fully refurbished in 2006 under the direction of Pierre-Yves Rochon

NL Het is in 2006 onder leiding van Pierre-Yves Rochon geheel gerenoveerd

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
fully geheel
refurbished gerenoveerd
in in
direction is
under onder

EN The restaurant, under the direction of Emmanuel Renaut, serves a selection of dishes using seasonal produce from the region

NL Het restaurant, onder leiding van Emmanuel Renaut, serveert vele verschillende gerechten met regionale seizoensgebonden producten

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
seasonal seizoensgebonden
restaurant restaurant
dishes gerechten
under onder
a vele

EN Celigo will perform Professional Services with Representatives under Celigo’s sole direction.

NL Celigo zal Professionele Diensten uitvoeren met Vertegenwoordigers onder uitsluitende leiding van Celigo.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
representatives vertegenwoordigers
will zal
services diensten
perform uitvoeren
professional professionele
under onder
with met

EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.

NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
extremely extreem
easily gemakkelijk
mics microfoons
probably waarschijnlijk
pickup pick-up
dba dba
is is
low lage
the de
additional extra
don geen
this dit
best beste
need nodig
and en
if als
patterns patronen

EN Now we?re going to take a look at some lower budget USB podcast mic options under $100. Most are actually under about $70.

NL Nu gaan we een kijkje nemen naar een aantal lagere budget USB podcast mic opties onder de $100. De meesten zijn eigenlijk onder de 70 dollar.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
lower lagere
budget budget
usb usb
podcast podcast
mic mic
actually eigenlijk
now nu
we we
options opties
are zijn

EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.

NL Gebruikers zien de applicatie onder App View verschijnen op dezelfde manier als de onderstaande screenshot. De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder fmanager .

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
users gebruikers
application applicatie
the de
below onderstaande
presents zijn
app app
similarly als

EN The app stores its main data file under Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite, and other files under com.sonnybunny.safenote.

NL De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite en andere bestanden onder com.sonnybunny.safenote .

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
library library
sqlite sqlite
the de
other andere
files bestanden
app app
and en

EN and trainers. For cooler weather, the boys? sweatshirt looks great under a child?s coat or even under a sleeveless padded

NL en sneakers. Voor koelere dagen past het jongenssweatshirt gemakkelijk onder een

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
trainers sneakers
and en
a een
for voor
under onder
the het

EN When using Terminal under a recent macOS version, you?ll most likely will be using Z-Shell (zsh) ?  a quite common Shell found under Linux as well

NL Als je Terminal gebruikt onder een recente versie van macOS, dan gebruik je zeer waarschijnlijk, zonder dit misschien te weten, Z-Shell (zsh) ?  een bekende Shell die we ook onder Linux terug kunnen vinden

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
terminal terminal
recent recente
macos macos
linux linux
likely waarschijnlijk
as well ook
version versie
be kunnen
a een
found vinden
under onder
as als

EN Copying an Audio CD to MP3?s (a.k.a. Ripping) can also be done quite easily under Linux. Applications like iTunes and Windows Media Player do not exist under Linux, but that doesn?t mean that the Linux community is without means ?

NL Het omzetten, kopiëren of rippen van een Audio CD naar MP3?s is niet moeilijk onder Linux ? maar soms kan het onduidelijk zijn waar je moet beginnen. Zeker als je programma?s als iTunes en Windows Media Player gewend bent. Deze bestaan niet onder Linux.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
copying kopiëren
s s
linux linux
applications programma
itunes itunes
windows windows
media media
player player
is is
audio audio
can kan
and en
means
a een
do moet
exist zijn

EN After you have entered your e-mail address and password under "Login", which you also used to submit your feedback request, you can click on "Settings" at the top right under your name

NL Nadat u onder "Login" het juiste e-mail adres en wachtwoord heeft ingevuld, waarmee u ook uw feedback aanvraag heeft ingediend, kunt u rechtsboven onder uw naam op "Instellingen" klikken

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
password wachtwoord
login login
feedback feedback
request aanvraag
click klikken
settings instellingen
right juiste
name naam
address adres
e-mail mail
mail e-mail
on op
and en
you can kunt
you u
to ook
the het
under onder

EN The agreement with you regarding the User account and the Services provided under it as well as notifications regarding Services under this agreement is made for an unlimited period of time

NL De overeenkomst met u over het Gebruikersaccount en de Diensten die in het kader daarvan worden geleverd, evenals meldingen over passende vacatures en Diensten van deze overeenkomst, wordt voor onbepaalde tijd gesloten

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
notifications meldingen
agreement overeenkomst
the de
services diensten
is wordt
time tijd
user account gebruikersaccount
as evenals
provided van
with met
for voor
you u
and en
this deze

EN If the attempt to rectify the problem fails (under the terms of Section 440 of the German Civil Code), the Customer can withdraw from the contract or reduce the payment amount, notwithstanding any claims for damages under the terms of Point 12.

NL Wanneer de verplichtingen alsnog niet worden nagekomen (conform § 440 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek)) kan de klant – ongeacht eventuele aanspraken op schadevergoeding conform nr. 12 – de overeenkomst ontbinden of de vergoeding verminderen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
civil burgerlijk
customer klant
contract overeenkomst
reduce verminderen
claims aanspraken
can kan
or of
under de

EN Schloss Hünigen in Konolfingen lies a stone’s throw from the Emmental and is anything but a traditional meeting hotel. Hold meetings under chandeliers, stroll around the rose garden or learn to yodel under aged trees.

NL Kasteel Hünigen ligt in Konolfingen, aan de ingang van het Emmental. Het is allesbehalve een klassiek seminarhotel: Voor de teamvergadering ontmoet je elkaar onder kroonluchters, je gaat wandelen tussen rozenstruiken of leert jodelen onder oude bomen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
lies ligt
trees bomen
is is
or of
the de
in in
to elkaar
a een
but
learn leert

EN   This project has received funding from the European Commission under H2020-SC6-GOVERNANCE-2018-2019-2020 call under Grant Agreement number 959157.

NL   Dit project is gefinancierd door de Europese Commissie in het kader van de H2020-SC6-GOVERNANCE-2018-2019-2020 call onder Grant Agreement nummer 959157.  

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
project project
european europese
commission commissie
call call
agreement agreement
the de
this dit
has is

EN Julia has been honored as one of Inc.’s Female Founders 100, Fortune’s 40 Under 40 business leaders, Inc.’s 35 Under 35, and Fortune’s Most Powerful Women Entrepreneurs.

NL Julia heeft erkenning ontvangen als een van Fortune’s 2015 40 Under 40 business leaders, Inc.’s 35 under 35 in 2014 en Fortune’s Most Powerful Women Entrepreneurs in 2013.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
julia julia
s s
business business
women women
as als
under under
and en

EN SaaS keeps data under your control, just not under your roof

NL Fixed fee model voor je tijd op een factuur

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
your je

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
shirts poloshirts
shoes schoenen
demanding veeleisend
workplace werkplek
your je
under under
how hoe
custom op maat
and en
that dat
means betekent
years jaren
all op

EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants

NL Of je team nu meedoet op het veld of in de directiekamer, ze gaan sneller aan het werk en werken naadloos samen terwijl ze hun unieke aangepaste Under Armour-poloshirts of Under Armour-werkbroeken dragen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
faster sneller
seamlessly naadloos
wearing dragen
shirts poloshirts
your je
team team
on op
or of
in in
the de
to samen
and en
their hun
they ze

EN Your custom Under Armour shirts and Under Armour work pants will absorb sweat and funnel it to the surface of the clothing so that it evaporates a lot faster

NL Je op maat gemaakte Under Armour-shirts en Under Armour-werkbroeken absorberen zweet en leiden het naar het oppervlak van de kleding zodat het veel sneller verdampt

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
absorb absorberen
sweat zweet
clothing kleding
faster sneller
your je
the de
a veel
work van de
and en
surface oppervlak

EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant

NL Niet alle Under Armour-kleding is bestand tegen vlammen, dus als je vlamvertragende Under Armour-kleding op maat wilt, moet je de productlijnen kiezen die specifiek als brandvertragend zijn gelabeld

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
apparel kleding
product lines productlijnen
is is
specifically specifiek
the de
choose kiezen
want wilt
need to moet
need je

EN Our Services are not directed to individuals under 13. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If we

NL Onze Services zijn niet gericht op personen jonger dan 13 jaar. We verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van kinderen jonger dan 13 jaar. Als we

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
services services
directed gericht
knowingly bewust
collect verzamelen
information informatie
children kinderen
we we
personal persoonlijke
individuals personen
not niet
if als
our onze
are zijn
to dan
under van

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ