បកប្រែ "podman" ទៅជា ភាសាកូរ៉េ

KO Podman 2.0은 Podman의 새로운 메이저 버전입니다. 그런데 새로운 메이저 버전이란 무슨 뜻일까요? Podman은 줄여서 SemVer라고도 불리는 Semantic Versioning을 사용합니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Podman 2.0eun Podman-ui saeloun meijeo beojeon-ibnida. geuleonde saeloun meijeo beojeon-ilan museun tteus-ilkkayo? Podman-eun jul-yeoseo SemVerlagodo bullineun Semantic Versioning-eul sayonghabnida.

• Podman Podman의 새로운
• 버전입니다
• 그런데 새로운 메이저
• 무슨 뜻일까요
• Podman은 줄여서 SemVer라고도
• Semantic Versioning을

KO Docker 호환 엔드포인트가 있는 새로운 REST 애플리케이션 프로그래밍 인터페이스(API)가 포함된 Podman 2.0

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Docker hohwan endeupointeuga issneun saeloun REST aepeullikeisyeon peulogeulaeming inteopeiseu(API)ga pohamdoen Podman 2.0

• Docker 호환 엔드포인트가
• 새로운 REST 애플리케이션
• 인터페이스
• API
• 가 포함된 Podman

KO RHEL 8.3의 container-tools:rhel8 스트림을 Podman 2.0.5, Buildah 1.15.1 및 Skopeo 1.1.1 버전으로 업데이트

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ RHEL 8.3ui container-tools:rhel8 seuteulim-eul Podman 2.0.5, Buildah 1.15.1 mich Skopeo 1.1.1 beojeon-eulo eobdeiteu

• RHEL 스트림을 Podman
• Buildah 및 Skopeo
• 업데이트

KO 이제 Podman에는 새로운 글로벌 플래그인

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ije Podman-eneun saeloun geullobeol peullaegeu-in

• 이제 Podman에는 새로운
• 플래그인

KO 이 있어 원격 Podman API 인스턴스에 대한 연결을 지정할 수 있습니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ i iss-eo wongyeog Podman API inseuteonseue daehan yeongyeol-eul jijeonghal su issseubnida.

• 이 있어 원격
• API 인스턴스에 대한

KO Varlink 대신에 새로운 REST API를 사용할 수 있도록 Podman 원격 클라이언트를 완전히 새로 작성했습니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Varlink daesin-e saeloun REST APIleul sayonghal su issdolog Podman wongyeog keullaieonteuleul wanjeonhi saelo jagseonghaessseubnida.

• Varlink 대신에 새로운
• Podman 원격 클라이언트를
• 새로

KO varlink에 기반을 둔 최신 API가 새로운 REST API(버전 1.40을 위한 Docker 호환성 계층이 포함된 Podman 2.0을 대상으로 함)로 교체되었으므로 메이저 버전이 한 단계 높아졌습니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ varlinke giban-eul dun choesin APIga saeloun REST API(beojeon 1.40eul wihan Docker hohwanseong gyecheung-i pohamdoen Podman 2.0eul daesang-eulo ham)lo gyochedoeeoss-eumeulo meijeo beojeon-i han dangye nop-ajyeossseubnida

• varlink에 기반을 둔
• API가 새로운 REST
• 버전 위한 Docker
• 계층이 포함된 Podman
• 함
• 로 교체되었으므로 메이저
• 한 단계 높아졌습니다

KO 새로운 REST API는 Podman과 프로그래밍 방식으로 상호 작용하는 경우에 선호되는 방식입니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ saeloun REST APIneun Podmangwa peulogeulaeming bangsig-eulo sangho jag-yonghaneun gyeong-ue seonhodoeneun bangsig-ibnida

• 새로운 REST API는
• 프로그래밍 방식으로 상호
• 경우에 선호되는 방식입니다

KO varlink 기반 인터페이스는 이제 사용 중단되었고 더 이상 확장되지 않을 것이므로 Podman 3.0에서 제거될 계획입니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ varlink giban inteopeiseuneun ije sayong jungdandoeeossgo deo isang hwagjangdoeji anh-eul geos-imeulo Podman 3.0eseo jegeodoel gyehoeg-ibnida.

• varlink 기반 인터페이스는
• 사용 중단되었고 더
• 확장되지 않을 것이므로
• 제거될

KO 이 REST 인터페이스는 RHEL 7에서 Docker 데몬을 사용해 Podman이 포함된 RHEL 8로 업그레이드하는 고객이 간편하게 전환할 수 있도록 돕는 마지막 퍼즐 조각입니다. RHEL 8을 출시한 날부터

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ i REST inteopeiseuneun RHEL 7eseo Docker demon-eul sayonghae Podman-i pohamdoen RHEL 8lo eobgeuleideuhaneun gogaeg-i ganpyeonhage jeonhwanhal su issdolog dobneun majimag peojeul jogag-ibnida. RHEL 8eul chulsihan nalbuteo

• 이 REST 인터페이스는
• Docker 데몬을 사용해
• 포함된 RHEL 업그레이드하는
• 돕는 마지막 퍼즐
• RHEL 출시한 날부터

KO Red Hat은 이 새로운 Podman 2.0 REST API로 이러한 마지막 호환성 포인트를 처리하고 있습니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Red Hat-eun i saeloun Podman 2.0 REST APIlo ileohan majimag hohwanseong pointeuleul cheolihago issseubnida

• Red Hat은 이
• Podman REST API로
• 마지막 호환성 포인트를
• 있습니다

KO Red Hat은 이 작업에 자부심을 갖고 있으며 Podman 팀에 있어서는 엄청난 과제였습니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Red Hat-eun i jag-eob-e jabusim-eul gajgo iss-eumyeo Podman tim-e iss-eoseoneun eomcheongnan gwajeyeossseubnida.

• Red Hat은 이
• 자부심을 갖고 있으며
• 팀에 있어서는 엄청난

KO RHEL 8.3에 포함된 Podman의 최신 릴리스는 다중 아키텍처 이미지(둘 이상의 아키텍처를 위한 이미지)를 생성하여 원격 서버로 푸시하는 데 필수적인 기본 툴을 제공합니다

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ RHEL 8.3e pohamdoen Podman-ui choesin lilliseuneun dajung akitegcheo imiji(dul isang-ui akitegcheoleul wihan imiji)leul saengseonghayeo wongyeog seobeolo pusihaneun de pilsujeog-in gibon tul-eul jegonghabnida

• RHEL 포함된 Podman의
• 릴리스는 다중 아키텍처
• 둘 이상의 아키텍처를
• 이미지
• 를 생성하여 원격
• 푸시하는 데 필수적인
• 툴을 제공합니다

KO Red Hat은 이 새로운 Podman 2.0 REST API로 이러한 마지막 호환성 포인트를 처리하고 있습니다. 따라서 사용자는 Docker API에 의존하는 코드를 RHEL 8으로 가져올 수 있습니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Red Hat-eun i saeloun Podman 2.0 REST APIlo ileohan majimag hohwanseong pointeuleul cheolihago issseubnida. ttalaseo sayongjaneun Docker APIe uijonhaneun kodeuleul RHEL 8eulo gajyeool su issseubnida.

• Red Hat은 이
• Podman REST API로
• 마지막 호환성 포인트를
• 있습니다
• 따라서 사용자는 Docker
• 의존하는 코드를 RHEL

KO Podman을 설치하고 저장소에서 이미지를 가져온 다음 이미지를 사용하여 컨테이너를 실행합니다.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Podman-eul seolchihago jeojangso-eseo imijileul gajyeoon da-eum imijileul sayonghayeo keonteineoleul silhaenghabnida.

• Podman을 설치하고 저장소에서
• 가져온 다음 이미지를
• 컨테이너를

KO Podman을 사용하여 컨테이너화된 서비스 구축

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Podman-eul sayonghayeo keonteineohwadoen seobiseu guchug

• Podman을 사용하여 컨테이너화된
• 구축

KO Podman을 사용해 로컬에서 컨테이너 구동

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Podman-eul sayonghae lokeol-eseo keonteineo gudong

• Podman을 사용해 로컬에서
• 구동