EN The labor conditions and various systems introduced through this process are disseminated through cooperation between labor and management, such as information transmission on the company intranet and distribution in union magazines.
បកប្រែ "department of labor" ទៅជា ភាសាកូរ៉េ
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "department of labor" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាកូរ៉េ
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាកូរ៉េ នៃ department of labor
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាកូរ៉េ
KO 이러한 과정을 거쳐 도입 된 노동 조건이나 각종 제도는 사내 인트라넷을 통해 정보 발신과 조합 잡지에 게재 배포 등 노사가 협력 해주지 철저 활동을 전개하고 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ileohan gwajeong-eul geochyeo doib doen nodong jogeon-ina gagjong jedoneun sanae inteulanes-eul tonghae jeongbo balsingwa johab jabjie gejae baepo deung nosaga hyeoblyeog haejuji cheoljeo hwaldong-eul jeongaehago issseubnida.
EN During this period, manufacturing evolved from focusing on manual labor performed by people and aided by work animals to a more optimized form of labor performed by people using water and steam-powered engines and other types of machine tools.
KO 이 시기의 제조업은 동물의 도움을 받아 사람이 일을 하는 수작업에서, 물, 증기기관 및 다른 유형의 기계를 사용하는 보다 최적화된 노동의 형태로 발전하였습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ i sigiui jejo-eob-eun dongmul-ui doum-eul bad-a salam-i il-eul haneun sujag-eob-eseo, mul, jeung-gigigwan mich daleun yuhyeong-ui gigyeleul sayonghaneun boda choejeoghwadoen nodong-ui hyeongtaelo baljeonhayeossseubnida.
EN The Signing of the Uyghur Forced Labor Prevention Act - United States Department of State
KO 미국의 노동방지법안에 서명하고 있는 미국 국무부의
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ migug-ui nodongbangjibeob-an-e seomyeonghago issneun migug gugmubuui
EN In terms of the work process, the division of labor is performed via the cloud, and work can be done in collaboration with people outside the design department
KO 작업 프로세스 면에서는 클라우드를 통해 분업이 수행되며, 설계 부서 외부의 사람들과 공동으로 작업을 수행할 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jag-eob peuloseseu myeon-eseoneun keullaudeuleul tonghae bun-eob-i suhaengdoemyeo, seolgye buseo oebuui salamdeulgwa gongdong-eulo jag-eob-eul suhaenghal su issseubnida
EN In terms of the work process, the division of labor is performed via the cloud, and work can be done in collaboration with people outside the design department
KO 작업 프로세스 면에서는 클라우드를 통해 분업이 수행되며, 설계 부서 외부의 사람들과 공동으로 작업을 수행할 수 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jag-eob peuloseseu myeon-eseoneun keullaudeuleul tonghae bun-eob-i suhaengdoemyeo, seolgye buseo oebuui salamdeulgwa gongdong-eulo jag-eob-eul suhaenghal su issseubnida
EN The Department of Labor runs the loan program and determines the credit reduction states each year; see FUTA Credit Reduction for more information
KO 자세한 정보는 연방실업세 공제 경감(영어)에서 확인하시기 바랍니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jasehan jeongboneun yeonbangsil-eobse gongje gyeong-gam(yeong-eo)eseo hwag-inhasigi balabnida
EN The Chief Information Officers (CIO) from the US Department of Defense, Department of Homeland Security, and General Services Administration represent the JAB
KO JAB는 미국 국방부, 미국 국토안전부 및 미국 총무처의 CIO(최고정보책임자)로 구성됩니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ JABneun migug gugbangbu, migug gugtoanjeonbu mich migug chongmucheoui CIO(choegojeongbochaeg-imja)lo guseongdoebnida
EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.
KO 애플리케이션 간, 부서 간 또는 BXNUMXB 비즈니스 통합 요구 사항에 대한 통합된 최신 솔루션을 구현합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ aepeullikeisyeon gan, buseo gan ttoneun BXNUMXB bijeuniseu tonghab yogu sahang-e daehan tonghabdoen choesin sollusyeon-eul guhyeonhabnida.
EN Your request is pending for approval by Financial department. The financial department?s working hours: 7.00 GMT ? 17.00 GMT on business days.
KO 귀하의 요청은 재무 부서에서 승인 대기됩니다. 재무 부서 근무 시간 : 영업일 기준 7.00 GMT-17.00 GMT
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ gwihaui yocheong-eun jaemu buseoeseo seung-in daegidoebnida. jaemu buseo geunmu sigan : yeong-eob-il gijun 7.00 GMT-17.00 GMT
EN The Department of Defense created the Department of Defense Information Network Approved Products List (DoDIN APL) in 2011 to identify solutions that were tested and trusted to address government security concerns.
KO 미국 국방부는 테스트를 거쳐 정부기관의 보안 문제를 해결하는 역량을 인증받은 솔루션을 식별하기 위해 2011년에 국방부 정보 네트워크 승인 제품 목록(DoDIN APL)을 만들었습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ migug gugbangbuneun teseuteuleul geochyeo jeongbugigwan-ui boan munjeleul haegyeolhaneun yeoglyang-eul injeungbad-eun sollusyeon-eul sigbyeolhagi wihae 2011nyeon-e gugbangbu jeongbo neteuwokeu seung-in jepum moglog(DoDIN APL)eul mandeul-eossseubnida.
EN The Chief Information Officers (CIO) from the US Department of Defense, Department of Homeland Security, and General Services Administration represent the JAB
KO JAB는 미국 국방부, 미국 국토안전부 및 미국 총무처의 CIO(최고정보책임자)로 구성됩니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ JABneun migug gugbangbu, migug gugtoanjeonbu mich migug chongmucheoui CIO(choegojeongbochaeg-imja)lo guseongdoebnida
EN The JAB is made up of the Chief Information Officers (CIOs) from the Department of Defense (DoD), the Department of Homeland Security (DHS), and the General Services Administration (GSA).
KO JAB는 DoD(국방부), DHS(국토안전부) 및 GSA(총무처)의 CIO(최고 정보 책임자)로 구성됩니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ JABneun DoD(gugbangbu), DHS(gugtoanjeonbu) mich GSA(chongmucheo)ui CIO(choego jeongbo chaeg-imja)lo guseongdoebnida.
EN Executive Director General Manager of Sales Business Department and General Manager of Sales Management Department
KO 이사 상무 집행 임원 사업 본부 영업 사업 부장 겸 영업 총괄 부장
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ isa sangmu jibhaeng im-won sa-eob bonbu yeong-eob sa-eob bujang gyeom yeong-eob chong-gwal bujang
EN The proceeds of such crimes, including bribery, corruption, fraud, narcotics trafficking, and organized crime, have all been implicated in the financing of terrorism, human rights abuses such as slavery and child labor, and environmental crime.
KO 뇌물, 부패, 사기, 마약 밀매 등 이러한 범죄의 수익금 그리고 조직적인 범죄는 모두 테러의 자금 조달, 노예 및 아동 노동과 같은 인권 유린, 환경 범죄와 연루되어 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ noemul, bupae, sagi, mayag milmae deung ileohan beomjoeui su-iggeum geuligo jojigjeog-in beomjoeneun modu teleoui jageum jodal, noye mich adong nodong-gwa gat-eun ingwon yulin, hwangyeong beomjoewa yeonludoeeo issseubnida.
EN Used electronics create repair jobs in developing countries that often have few opportunities for skilled labor
KO 중고 전자 제품은 숙련된 노동자가 거의 없는 개발 도상국에 수리 일자리를 만듭니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jung-go jeonja jepum-eun suglyeondoen nodongjaga geoui eobsneun gaebal dosang-gug-e suli iljalileul mandeubnida.
EN Industrialized countries worry about their skilled jobs getting sent overseas, where there are fewer labor restrictions and workers with lower wage expectations.
KO 선진 공업국들은 노동 규정이 엄격하지 않고 임금이 낮은 해외로 전문직이 떠나는 것을 걱정합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ seonjin gong-eobgugdeul-eun nodong gyujeong-i eomgyeoghaji anhgo imgeum-i naj-eun haeoelo jeonmunjig-i tteonaneun geos-eul geogjeonghabnida.
EN Cost savings topped $60,000 within just a few months, and total cost of ownership has decreased even more when accounting for labor savings
KO 몇 달 만에 6만 달러의 비용이 절감되었으며, 인건비 절감을 고려했을 때 총 소유 비용은 훨씬 더 많이 줄어들었습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ myeoch dal man-e 6man dalleoui biyong-i jeolgamdoeeoss-eumyeo, ingeonbi jeolgam-eul golyeohaess-eul ttae chong soyu biyong-eun hwolssin deo manh-i jul-eodeul-eossseubnida
EN Dual wield melee. A powerful union between industrial and agricultural tools. Demonstrate the strength of labor with deadly melee attacks at close-range.
KO 양손 백병전 무기입니다. 농업과 산업의 완벽한 결합체로 근거리에서 치명적인 근접 공격으로 노동의 힘을 보여줍니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yangson baegbyeongjeon mugiibnida. nong-eobgwa san-eob-ui wanbyeoghan gyeolhabchelo geungeolieseo chimyeongjeog-in geunjeob gong-gyeog-eulo nodong-ui him-eul boyeojubnida.
EN The total number of beds in the facility, including all surge beds, inpatient and outpatient post-surgical beds, labor and delivery unit beds, and observation beds
KO 수용 급증 대비 병상, 입원 및 외래 수술 후 진료 병상, 분만 및 출산실 병상 그리고 관찰 병상 둥울 포함하는 시설 내 전체 병상 수
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ suyong geubjeung daebi byeongsang, ib-won mich oelae susul hu jinlyo byeongsang, bunman mich chulsansil byeongsang geuligo gwanchal byeongsang dung-ul pohamhaneun siseol nae jeonche byeongsang su
EN Labor-management time management council held monthly
KO 노사간 "시간 관리 협의회 '를 매월 실시
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ nosagan "sigan gwanli hyeob-uihoe 'leul maewol silsi
EN In addition, management meetings are also held regularly, with top management from labor and management holding discussions
KO 또한 경영 협의회도 정기적으로 개최하고 노사의 탑이 협의를하고 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ttohan gyeong-yeong hyeob-uihoedo jeong-gijeog-eulo gaechoehago nosaui tab-i hyeob-uileulhago issseubnida
EN Furthermore, we make decisions after deliberating and discussing the most important themes in labor-management projects
KO 또한 특히 중요한 주제는 노사 프로젝트에서 충분한 검토 · 협의를 거듭 한 후 결정을 행하고 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ttohan teughi jung-yohan jujeneun nosa peulojegteueseo chungbunhan geomto · hyeob-uileul geodeub han hu gyeoljeong-eul haenghago issseubnida
EN We hire fixed-term contract employees in accordance with labor-related laws and regulations, and appropriately treat various types of social insurance and leave prescribed by laws and regulations in accordance with work rules and regulations
KO 노동 관련 법규에 의거 유기 계약 직원을 고용하고 법령에서 정한 각종 사회 보험이나 휴가에 대해서도 취업 규칙이나 각종 규정에 의거하여 적절하게 처우하고 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ nodong gwanlyeon beobgyue uigeo yugi gyeyag jig-won-eul goyonghago beoblyeong-eseo jeonghan gagjong sahoe boheom-ina hyuga-e daehaeseodo chwieob gyuchig-ina gagjong gyujeong-e uigeohayeo jeogjeolhage cheouhago issseubnida
EN Facing the labor shortage for manufacturing jobs: how Cloud Communications can help
KO 제조 산업에 직면한 노동력 부족: 클라우드 커뮤니케이션을 통해 지원할 수 있는 방법
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jejo san-eob-e jigmyeonhan nodonglyeog bujog: keullaudeu keomyunikeisyeon-eul tonghae jiwonhal su issneun bangbeob
EN The talent crunch – a skilled labor shortage – could ultimately shift the global balance of economic power by 2030.
KO 2030년이 되면 숙련된 근로자 부족과 같은 인력난이 세계 경제의 균형에 궁극적인 변화를 가져올 수 있습니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 2030nyeon-i doemyeon suglyeondoen geunloja bujoggwa gat-eun inlyeognan-i segye gyeongje-ui gyunhyeong-e gung-geugjeog-in byeonhwaleul gajyeool su issseubnida.
EN For one major supplier in the US their average labor costs were about $ 20 an hour
KO 미국 내 주요 협력 업체의 경우 시간 당 약 20 달러 정도의 인건비를 절감했습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ migug nae juyo hyeoblyeog eobche-ui gyeong-u sigan dang yag 20 dalleo jeongdoui ingeonbileul jeolgamhaessseubnida
EN Vision technology reduces capital, labor and maintenance costs and increases competitive advantage in a global economy
KO 비전 기술은 글로벌 경제 환경에서 자본, 노동, 유지 보수 비용을 줄이고 경쟁력을 강화시켜 드립니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bijeon gisul-eun geullobeol gyeongje hwangyeong-eseo jabon, nodong, yuji bosu biyong-eul jul-igo gyeongjaenglyeog-eul ganghwasikyeo deulibnida
EN Amkor Worldwide Labor and Ethics Policy
KO 앰코의 전 세계 노동윤리정책
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ aemkoui jeon segye nodong-yunlijeongchaeg
EN Since 2018, the South Korea Ministry of Employment and Labor has been selecting the best companies for employees to encourage, share, and spread the companies’ achievements in creating high-quality jobs
KO 고용노동부는 기업의 양질의 일자리 창출 성과를 격려하고 공유·확산하기 위해 2018년부터 대한민국 일자리 으뜸기업을 선정해 오고 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ goyongnodongbuneun gieob-ui yangjil-ui iljali changchul seong-gwaleul gyeoglyeohago gong-yu·hwagsanhagi wihae 2018nyeonbuteo daehanmingug iljali eutteumgieob-eul seonjeonghae ogo issseubnida
EN OpenText™ Freeway Cloud reduces the manual labor of paper transactions by exchanging transactions via EDI as required by large buyers and vendors
KO OpenText™ Freeway Cloud는 대규모 구매자 및 공급업체의 요구에 따라 EDI를 통해 거래를 교환함으로써 종이 거래의 수작업을 줄입니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ OpenText™ Freeway Cloudneun daegyumo gumaeja mich gong-geub-eobche-ui yogue ttala EDIleul tonghae geolaeleul gyohwanham-eulosseo jong-i geolaeui sujag-eob-eul jul-ibnida
EN Monitor trading partners for sustainability performance with company performance across 21 sustainability indicators across four key themes, Environment, Labor & Human Rights and Ethics & Sustainable Procurement
KO 환경, 노동 및 인권, 윤리 및 지속 가능한 조달의 21가지 핵심 주제에 걸쳐 XNUMX개의 지속 가능성 지표에 대한 회사 성과로 지속 가능성 성과에 대해 거래 파트너를 모니터링합니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hwangyeong, nodong mich ingwon, yunli mich jisog ganeunghan jodal-ui 21gaji haegsim jujee geolchyeo XNUMXgaeui jisog ganeungseong jipyoe daehan hoesa seong-gwalo jisog ganeungseong seong-gwa-e daehae geolae pateuneoleul moniteolinghabnida
EN “This really is a labor of love, a passion project for all of us,” says Brian. “We can’t wait for our players to see how far we’ve come!”
KO 브라이언은 또한 "이 게임은 모두의 열정과 사랑이 담긴 프로젝트입니다."라고 말했습니다. "플레이어에게 선보일 날을 손꼽아 기다리고 있습니다."
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ beulaieon-eun ttohan "i geim-eun moduui yeoljeong-gwa salang-i damgin peulojegteu-ibnida."lago malhaessseubnida. "peulleieoege seonboil nal-eul sonkkob-a gidaligo issseubnida."
EN Bring automation to the process by connecting such solutions as SumSub or Identity Mind in order to avoid human labor in checking the documents.
KO SumSub 또는 Identity Mind와 같은 솔루션을 연결하여 문서 확인에 필요한 인적 노동이 필요치 않도록 프로세스를 자동화하세요.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ SumSub ttoneun Identity Mindwa gat-eun sollusyeon-eul yeongyeolhayeo munseo hwag-in-e pil-yohan injeog nodong-i pil-yochi anhdolog peuloseseuleul jadonghwahaseyo.
EN Adopting automated bevel cutting supports increased productivity demands and addresses increasing labor costs and a shortage of experienced operators. It also improves accuracy and repeatability for increased throughput
KO 자동 베벨 절단을 도입하면 생산성 향상 요구에 부응하고 늘어나는 인건비와 숙련된 작업자 부족 문제를 해결할 수 있습니다. 또한, 증가된 작업량에 대해 정확도와 반복성도 개선해줍니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jadong bebel jeoldan-eul doibhamyeon saengsanseong hyangsang yogue bueunghago neul-eonaneun ingeonbiwa suglyeondoen jag-eobja bujog munjeleul haegyeolhal su issseubnida. ttohan, jeung-gadoen jag-eoblyang-e daehae jeonghwagdowa banbogseongdo gaeseonhaejubnida.
EN No company should have to struggle with manual, inefficient, and labor intensive shipping processes
KO 어떤 회사도 수동적이고 비효율적이며 노동 집약적인 운송 과정과 씨름해야 할 필요는 없습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ eotteon hoesado sudongjeog-igo bihyoyuljeog-imyeo nodong jib-yagjeog-in unsong gwajeong-gwa ssileumhaeya hal pil-yoneun eobs-seubnida
EN Robinson worked alongside customers navigating the Suez Canal block, hurricanes and cyclones, port and terminal closures due to COVID-19 outbreaks, customs and trade changes, labor shortages, and more.
KO 로빈슨은 고객들과 함께 수에즈 운하 (Suez Canal) 블록, 허리케인, 사이클론 (cyclones), 항구 및 터미널 폐쇄 (terminal 클로저), 및 통관 및 무역 변화, 노동력 부족 등을 이유로 고객들과 함께 일했다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lobinseun-eun gogaegdeulgwa hamkke suejeu unha (Suez Canal) beullog, heolikein, saikeullon (cyclones), hang-gu mich teomineol pyeswae (terminal keullojeo), mich tong-gwan mich muyeog byeonhwa, nodonglyeog bujog deung-eul iyulo gogaegdeulgwa hamkke ilhaessda.
EN This will impact some of the biggest cargo distribution companies already facing labor shortages.
KO 이것은 이미 노동력 부족에 직면한 가장 큰 화물 유통 회사들에 영향을 줄 것이다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ igeos-eun imi nodonglyeog bujog-e jigmyeonhan gajang keun hwamul yutong hoesadeul-e yeonghyang-eul jul geos-ida.
EN Uyghur Forced Labor Prevention Act signed into law
KO 위구르 강제 노동 방지법 서명
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wiguleu gangje nodong bangjibeob seomyeong
EN Under this law, imports of goods from the XUAR will overcome the rebuttable presumption of being made with forced labor, and therefore banned, unless CBP determines that the importer has:
KO 이 법에 따르면, XUAR 제품의 수입은, CBP가 수입업자가 갖고 있는 것으로 CBP가 결정하지 않는 한, 강제 노동에 의한 것이라는 반박 가능한 가정을 극복하고, 따라서 금지된다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ i beob-e ttaleumyeon, XUAR jepum-ui su-ib-eun, CBPga su-ib-eobjaga gajgo issneun geos-eulo CBPga gyeoljeonghaji anhneun han, gangje nodong-e uihan geos-ilaneun banbag ganeunghan gajeong-eul geugboghago, ttalaseo geumjidoenda.
EN Completely and substantively responded to all inquiries for information submitted by the Commissioner to ascertain whether the goods were mined, produced, or manufactured wholly or in part with forced labor
KO 판자가 제출한 정보에 대한 모든 문의에 대해 완전하고 실질적으로 대응하여 해당 상품이 전체적으로 또는 부분적으로 강제노동을 통해 채굴, 생산 또는 제조되었는지 여부를 확인합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ panjaga jechulhan jeongbo-e daehan modeun mun-uie daehae wanjeonhago siljiljeog-eulo daeeunghayeo haedang sangpum-i jeonchejeog-eulo ttoneun bubunjeog-eulo gangjenodong-eul tonghae chaegul, saengsan ttoneun jejodoeeossneunji yeobuleul hwag-inhabnida.
EN Supplied clear and convincing evidence that the goods were not made wholly or in part by forced labor
KO 상품이 강제 노동에 의해 완전히 또는 부분적으로 만들어지지 않았다는 명백하고 설득력 있는 증거를 제공했다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ sangpum-i gangje nodong-e uihae wanjeonhi ttoneun bubunjeog-eulo mandeul-eojiji anh-assdaneun myeongbaeghago seoldeuglyeog issneun jeung-geoleul jegonghaessda.
EN Driver and labor shortages are expected to continue well into 2022 in the LALB market
KO LALB 시장에서는 운전자와 노동력 부족이 2022년까지 지속될 것으로 예상된다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ LALB sijang-eseoneun unjeonjawa nodonglyeog bujog-i 2022nyeonkkaji jisogdoel geos-eulo yesangdoenda
EN Air freight and Shanghai labor market
KO 항공 화물과 상하이 노동시장
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hang-gong hwamulgwa sanghai nodongsijang
EN Learn how labor challenges in China are affecting air freight in Shanghai with Keith Nehring, Senior Air Product Development Manager.
KO 중국의 노동 문제가 상하이의 항공 화물에 어떻게 영향을 미치는지 수석 항공 제품 개발 관리자인 Keith Nehring씨로부터 알아보십시오.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jung-gug-ui nodong munjega sanghaiui hang-gong hwamul-e eotteohge yeonghyang-eul michineunji suseog hang-gong jepum gaebal gwanlijain Keith Nehringssilobuteo al-abosibsio.
EN Architects use the drawings to visualize ideas and concepts, turn a design idea into a coherent plan for a building, and decide the type of supplies and labor that is needed for the project.
KO 건축가는 도면을 사용하여 아이디어와 개념을 시각화하고, 설계 아이디어를 건물에 대한 일관성 있는 계획으로 전환하며, 프로젝트에 필요한 소모품과 노동 유형을 결정합니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ geonchugganeun domyeon-eul sayonghayeo aidieowa gaenyeom-eul sigaghwahago, seolgye aidieoleul geonmul-e daehan ilgwanseong issneun gyehoeg-eulo jeonhwanhamyeo, peulojegteue pil-yohan somopumgwa nodong yuhyeong-eul gyeoljeonghabnida.
EN Used electronics create repair jobs in developing countries that often have few opportunities for skilled labor
KO 중고 전자 제품은 숙련된 노동자가 거의 없는 개발 도상국에 수리 일자리를 만듭니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ jung-go jeonja jepum-eun suglyeondoen nodongjaga geoui eobsneun gaebal dosang-gug-e suli iljalileul mandeubnida.
EN Labor-management time management council held monthly
KO 노사간 "시간 관리 협의회 '를 매월 실시
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ nosagan "sigan gwanli hyeob-uihoe 'leul maewol silsi
EN We hire fixed-term contract employees in accordance with labor-related laws and regulations, and appropriately treat various types of social insurance and leave prescribed by laws and regulations in accordance with work rules and regulations
KO 노동 관련 법규에 의거 유기 계약 직원을 고용하고 법령에서 정한 각종 사회 보험이나 휴가에 대해서도 취업 규칙이나 각종 규정에 의거하여 적절하게 처우하고 있습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ nodong gwanlyeon beobgyue uigeo yugi gyeyag jig-won-eul goyonghago beoblyeong-eseo jeonghan gagjong sahoe boheom-ina hyuga-e daehaeseodo chwieob gyuchig-ina gagjong gyujeong-e uigeohayeo jeogjeolhage cheouhago issseubnida
EN As a result, the few on staff are left to deal with piles of ad hoc analyses and manual, labor-intensive projects that yield little value to the organization.
KO 그 결과 몇몇 직원이 엄청난 양의 임시 분석과 매뉴얼 그리고 밸류가 적은 노동 집약적인 프로젝트를 처리하게 됩니다.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ geu gyeolgwa myeochmyeoch jig-won-i eomcheongnan yang-ui imsi bunseoggwa maenyueol geuligo baellyuga jeog-eun nodong jib-yagjeog-in peulojegteuleul cheolihage doebnida.
EN For one major supplier in the US their average labor costs were about $ 20 an hour
KO 미국 내 주요 협력 업체의 경우 시간 당 약 20 달러 정도의 인건비를 절감했습니다
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ migug nae juyo hyeoblyeog eobche-ui gyeong-u sigan dang yag 20 dalleo jeongdoui ingeonbileul jeolgamhaessseubnida
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
labor labor intensive labor market manual labor labor rights child labor forced labor labor insurance fewer labor restrictions labor savings labor with deadly reduce manual labor accounting for labor lax labor laws amkor worldwide labor audit for labor labor integration makes decreased labor skilled labor shortage learn how labor german labor indirect labor costs cooperation between labor still significant labor shanghai labor market manual labor performed labor intensive shipping department design department customer service department united states department communication department sales department entire department legal department finance department billing department national department training department department stores arizona department related department department teams human resources department department receives ohio department hr department sales department helps government department california department
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី