ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "drop this option" ទៅជា អ៊ីតាលី

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "drop this option" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អ៊ីតាលី

ការបកប្រែ drop this option

"drop this option" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា អ៊ីតាលី ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

drop a al alla alle anche ancora attraverso base bisogno calo che ciò come con consente così cui da dal dati degli dei del dell della delle di discesa drop e essere gli goccia grazie ha hai il il suo il tuo in in cui inoltre la la tua le loro ma non nostra nostro o ogni pagine parte per più posizione possibile potrai prodotto puoi qualsiasi quanto questa queste questo rilascia se secondo senza si sia siti web sito sito web solo sono stato su sua suo ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tutti tutto un uno volta vuoi web è è possibile
option a ad ai alla alle altri altro anche ancora avere che ci clic come con configurare creare dal del dell della delle di disponibile due e ed esempio essere fare gli ha il il tuo impostare impostazioni in le lo loro ma modo molto nel non non è o ogni opzione opzioni ora per per il per la più possibile possibilità possono prima puoi può qualsiasi quando questi questo quindi sarà scegli scegliere scelta se sei seleziona selezionare sempre servizi si sia sito solo sono su ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno è è possibile

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អ៊ីតាលី នៃ drop this option

ភាសាអង់គ្លេស
អ៊ីតាលី

EN You can create a drop-down menu with the Dropdown field. Enter a label for the drop-down to give it a title, and click Options to add or edit answers visitors will choose from. Visitors can select one option. 

IT Puoi creare un menu a discesa con il campo A discesa. Inserisci un'etichetta per dare un titolo al menu a discesa e fai clic su Opzioni per aggiungere o modificare le risposte che i visitatori sceglieranno. I visitatori possono selezionare un'opzione. 

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
menu menu
field campo
edit modificare
visitors visitatori
drop discesa
a un
or o
answers risposte
click clic
options opzioni
select selezionare
drop-down a discesa
enter inserisci
with con
to a
title titolo
add aggiungere
you can puoi
the i
to give dare

EN To enable the dark mode option in Google Authenticator open the settings and look for the "Appearance" option in the drop-down menu. In this section you will find the dark mode, where you can activate or deactivate it whenever you like.

IT Per attivare la modalità scura su Google Authenticatoraprile impostazioni e cerca l'opzione "Aspetto" nel menu a tendina. In questa sezione si trova la modalità scura, che può essere attivata o disattivata in qualsiasi momento.

EN Stay flexible: 1NCE offers a top-up option in the event that your use case demands more data volume. You can either set the top-up option yourself or the automatic top-up option in the customer portal.

IT L´opzione ti permette di rimanere flessibile: 1NCE offre un?opzione di ricarica nel caso in cui il tuo caso richieda un maggior volume di dati. Puoi impostare l?opzione di ricarica o l?opzione di ricarica automatica nel portale clienti.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
flexible flessibile
volume volume
automatic automatica
data dati
or o
customer clienti
portal portale
a un
offers offre
option opzione
stay rimanere
your tuo
the il
in in
case caso
more di
you can puoi

EN Enable BIOS Boot Screen (BBS) pop-up: on some PCs, the BBS pop-up option is disabled by default. Enable this option. This option is usually located in the Boot tab.

IT Abilita BBS popup: alcuni PC hanno l'opzione popup BBS (BIOS Boot Screen) disabilitata. Si prega di abilitarlo. Questa opzione si trova solitamente nella scheda Avvio.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
enable abilita
bios bios
screen screen
pcs pc
option opzione
disabled disabilitata
usually solitamente
tab scheda
boot boot
located si trova
the nella
on avvio
this questa
some di
is trova

EN All Peli-Hardigg? Rack Mount Cases boast rugged rotomolded exterior shells that withstand all kinds of abuse, drop after drop, in every environment - damage free.

IT Tutte le valigie Rack Mount Peli-Hardigg™ vantano gusci esterni robusti rotomoldati, in grado di sopportare qualsiasi genere di maltrattamento, caduta dopo caduta, in ogni ambiente, senza subire danni.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
rugged robusti
exterior esterni
kinds genere
environment ambiente
damage danni
of di
in in
after dopo
every ogni

EN "You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean in a drop."

IT "Non sei una goccia nell'oceano, tu sei l'intero oceano in una goccia".

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
drop goccia
ocean oceano
not non
in in
a una

EN In addition to the builder side of the drag and drop feature, you also get the drag and drop editor

IT Oltre al lato generatore della funzione di trascinamento della selezione, ottieni anche l'editor di trascinamento della selezione

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
builder generatore
side lato
drag trascinamento
feature funzione
get ottieni
to the al
of di
the della
also anche

EN Improved Drag-and-Drop enables you to easily drop text and images into macOS Monterey Quick Note from Windows applications

IT Grazie alla funzionalità Seleziona e trascina migliorata puoi trascinare facilmente testo e immagini in macOS Monterey Quick Note dalle applicazioni Windows

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
improved migliorata
text testo
images immagini
macos macos
note note
windows windows
applications applicazioni
monterey monterey
easily facilmente
quick quick
and e
drag trascina

EN Dare to drop in the Drop Zone, a 140-foot free fall!

IT Lanciati nella Drop Zone: in caduta libera per 42 metri!

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
drop drop
zone zone
fall caduta
free libera
in in
the nella

EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.

IT Quando le nuove pagine vengono indicizzate, si potrebbe verificare un calo temporaneo del ranking, con una conseguente perdita di traffico. Se segui la nostra lista di controllo, puoi evitare questo calo temporaneo.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
pages pagine
indexed indicizzate
temporary temporaneo
drop calo
rankings ranking
loss perdita
traffic traffico
avoid evitare
if se
follow segui
are vengono
new nuove
a un
checklist lista di controllo
when quando
our nostra
with con
the le
this questo
of di
could potrebbe
you can puoi

EN Click, drag and drop each video clip to the editor timeline. Once you’ve dragged the clip to the correct position, a green frame will appear around it and a green + button will appear, this means it’s safe to drop.

IT Clicca, trascina e rilascia ogni clip video nella timeline dell'editor. Dopo aver trascinato la clip nella posizione corretta, attorno ad essa apparirà una cornice verde insieme a un pulsante verde +, ciò significa che puoi rilasciarlo.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
drag trascina
drop rilascia
timeline timeline
frame cornice
will appear apparirà
button pulsante
and e
click clicca
a un
will puoi
video video
clip clip
correct corretta
green verde
position posizione
the la
it essa
each ogni
appear che

EN To add additional clips, drag and drop them after one another in the timeline. If your video is getting long enough, you may need to scroll across the timeline to find space to drop additional clips.

IT Per aggiungere altre clip, trascinale una dopo l'altra nella timeline. Se il video è abbastanza lungo, potrebbe essere necessario far scorrere la timeline per trovare spazio e rilasciare clip aggiuntive.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
timeline timeline
enough abbastanza
space spazio
clips clip
if se
additional aggiuntive
video video
need necessario
find e
to find trovare
your scorrere
getting per
long lungo
add aggiungere
may potrebbe
the il
is è

EN To start editing your clips, you’ll need to add them to the editor timeline. To do this click, drag and drop your clip to the timeline. A green outline and green + button will appear once you’ve dragged your clip to the correct position to drop.

IT Per iniziare a modificare le tue clip, dovrai aggiungerle alla timeline dell'editor. Per farlo, trascina e rilascia la clip sulla timeline. Dopo aver trascinato la clip nella posizione corretta appariranno un contorno verde e un pulsante + verde.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
timeline timeline
drag trascina
drop rilascia
outline contorno
a un
button pulsante
your tue
will appear appariranno
green verde
correct corretta
do farlo
editing modificare
clip clip
the le
and e
position posizione
to start iniziare

EN The dropper makes it easy to keep a close eye on exactly how much CBD you consume—drop by drop

IT Il dosatore a goccia rende facile il monitoraggio della quantità esatta di CBD consumato—goccia dopo goccia

EN If you do have checked baggage, drop it at the baggage drop section of the respective airport and allow our airport staff to take care of your luggage

IT Se hai registrato il bagaglio, lascialo nella sezione di consegna bagagli del rispettivo aeroporto e consenti al nostro personale aeroportuale di occuparsi del tuo bagaglio

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
allow consenti
if se
airport aeroporto
your tuo
the il
take care occuparsi
to nella
section sezione
and e
our nostro
luggage bagagli

EN Another drag and drop WordPress plugin to consider is Divi. With Divi, you can build entire websites visually and rely on drag and drop elements for easy rearranging.

IT Un altro drag and drop WordPress Plugin che dovresti considerare è Divi. Permette di costruire interi siti web visivamente e si basa sul drag and drop degli elementi per una facile riorganizzazione.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
drag drag
wordpress wordpress
plugin plugin
divi divi
visually visivamente
elements elementi
can dovresti
easy facile
another un altro
consider considerare
and and
is è
for di

EN All Peli-Hardigg? Rack Mount Cases boast rugged rotomolded exterior shells that withstand all kinds of abuse, drop after drop, in every environment - damage free.

IT Tutte le valigie Rack Mount Peli-Hardigg™ vantano gusci esterni robusti rotomoldati, in grado di sopportare qualsiasi genere di maltrattamento, caduta dopo caduta, in ogni ambiente, senza subire danni.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
rugged robusti
exterior esterni
kinds genere
environment ambiente
damage danni
of di
in in
after dopo
every ogni

EN KDrive drop boxes allow you to turn any folder into a drop box

IT I depositi file di kDrive ti consentono di trasformare qualsiasi cartella in un deposito file

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
kdrive kdrive
allow consentono
folder cartella
a un
to in
any qualsiasi
into di
turn trasformare

EN Multi-drop, multidrop, stacking, several drop-offs, delivery and return

IT Cambiare i dati di una consegna in tempo reale o programmata

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
delivery consegna
and di
several una

EN Windows 11 Drag & Drop to the Taskbar (Fix) is a system utility that lets you drag and drop the taskbar in Windows 11. This simple, portable solution doesn’t require changes to the system registry

IT Advanced SystemCare Pro 11 è un potente software completo per la sicurezza e le prestazioni del PC. Basato sul nuovo motore antivirus Bitdefender, insieme all'utility di protezione della privacy e o

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
system motore
a un
the le
to sul
is è

EN Starting in 2024, this increase will drop below 1%, and in 2041 or so, it will even drop below 0.1%. That?s what gives

IT A partire dal 2024 questo incremento scenderà sotto l?1%, e nel 2041 circa scenderà addirittura sotto lo 0,1%. Questo è ciò che dona

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
increase incremento
and è
this questo

EN Dare to drop in the Drop Zone, a 140-foot free fall!

IT Lanciati nella Drop Zone: in caduta libera per 42 metri!

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
drop drop
zone zone
fall caduta
free libera
in in
the nella

EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.

IT Quando le nuove pagine vengono indicizzate, si potrebbe verificare un calo temporaneo del ranking, con una conseguente perdita di traffico. Se segui la nostra lista di controllo, puoi evitare questo calo temporaneo.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
pages pagine
indexed indicizzate
temporary temporaneo
drop calo
rankings ranking
loss perdita
traffic traffico
avoid evitare
if se
follow segui
are vengono
new nuove
a un
checklist lista di controllo
when quando
our nostra
with con
the le
this questo
of di
could potrebbe
you can puoi

EN The Microsoft Translator site lets visitors choose from almost 40 languages using a drop-down (or in this case, a ‘drop-up’) located near the page footer

IT Il sito di Microsoft Translator consente ai visitatori di scegliere tra quasi 40 lingue grazie a un menu a tendina (o, in questo caso, a "tendina") situato vicino al piè di pagina

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
microsoft microsoft
lets consente
visitors visitatori
choose scegliere
located situato
footer piè di pagina
site sito
or o
page pagina
a un
the il
languages lingue
this questo
almost quasi
in in
case caso

EN The world of dropshipping is often considered the easiest way to sell products online. The biggest difference between drop shipping and the standard retail model is that in drop shipping,?

IT Il mondo della dropshipping è spesso considerato il modo più semplice per vendere prodotti online. La più grande differenza tra drop shipping e il modello di vendita al dettaglio standard è quello in drop shipping, ...

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
dropshipping dropshipping
considered considerato
online online
difference differenza
drop drop
shipping shipping
biggest più grande
standard standard
model modello
easiest più semplice
world mondo
often spesso
sell vendere
products prodotti
way modo
in in
the il
is è

EN What is a drag and drop email creator? A drag and drop email creator is a tool that allows users to create and design email templates without needing any coding skills

IT Come funziona un editor per newsletter drag-and-drop? L'editor drag and drop per la creazione email e newsletter consente agli utenti di creare e progettare template di email senza dover possedere alcuna competenza di codifica

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
drag drag
email email
users utenti
needing dover
skills competenza
allows consente
a un
without senza
coding codifica
and and
creator di
templates template

EN Why use a drag and drop email creator? A drag and drop email creator can save time and make it easier for users to create professional-looking email templates without having to learn HTML or other coding languages

IT Perché utilizzare un newsletter creator drag-and-drop? Un creatore newsletter con drag and drop fa risparmiare tempo e facilita la creazione di email dall'aspetto professionale senza dover imparare HTML o altri linguaggi di codifica

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
drag drag
email email
save risparmiare
easier facilita
html html
coding codifica
languages linguaggi
use utilizzare
a un
time tempo
or o
other altri
can dover
without senza
professional professionale
and and
create e
creator di

EN Step 2: Find your way to the Cloud Portal (Click the "Cloud Control" drop-down toward the right on the baby blue navigation bar at the top of the Client Area >>> Select "Cloud Portal" option).

IT Passo 2: Trova il tuo modo per il portale cloud (fai clic sul menu a discesa "Controllo cloud" verso destra sulla barra di navigazione BABY BLU nella parte superiore dell'area client >>> Selezionare l'opzione "Cloud Portal").

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
find trova
control controllo
drop-down a discesa
navigation navigazione
bar barra
client client
gt gt
drop discesa
baby baby
cloud cloud
portal portale
your tuo
click clic
blue blu
select selezionare
the il
way modo
of di
step passo

EN Drop short music tracks in iMazing, and you'll have the option to send them to your iPhone as ringtones.

IT Rilascia brevi brani di musica in iMazing e puoi inviarli al tuo iPhone come suoneria.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
short brevi
music musica
tracks brani
imazing imazing
iphone iphone
send them inviarli
your tuo
in in
and e
send di

EN When creating a new shipping option, you'll be prompted to select shipping zones. Click the search bar under Ships To to open the country drop-down menu.

IT Quando crei una nuova opzione di spedizione, ti verrà richiesto di selezionare le zone di spedizione. Fai clic sulla barra di ricerca sotto Spedisci in per aprire il menu a discesa Paese.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
new nuova
shipping spedizione
prompted richiesto
search ricerca
bar barra
country paese
drop-down a discesa
menu menu
drop discesa
option opzione
zones zone
click clic
select selezionare
creating crei
to a
under di
when quando
a una
the le
be verrà

EN Upload your fillable PDF by selecting the PDF icon (or use the drag-and-drop PDF Upload option). The PDF will appear on the right of the document builder.  

IT Carica il tuo PDF compilabile selezionando l’icona del PDF o trascinando il file nel generatore di documenti. Il PDF verrà visualizzato a destra del generatore di documenti.  

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
upload carica
fillable compilabile
or o
appear visualizzato
builder generatore
pdf pdf
on the right destra
your tuo
selecting selezionando
document documenti

EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box

IT Quando si devono stampare bozze di un documento si può selezionare l’opzione Senza immagini della finestra di dialogo “Stampa”

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
pictures immagini
dialog dialogo
select selezionare
print stampa
option un
you di

EN Youtube – Drag and drop this option to add any Youtube videos you would like to display on your site.  The video will attach where you drag it, providing options to resize from small to large (or auto) if necessary.

IT Youtube - Trascina e rilascia questa opzione per aggiungere qualsiasi video di Youtube che desideri visualizzare sul tuo sito. Il video si attaccherà dove lo trascini, fornendo opzioni per ridimensionare da piccolo a grande (o automatico) se necessario.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
youtube youtube
drag trascina
drop rilascia
providing fornendo
resize ridimensionare
small piccolo
necessary necessario
option opzione
options opzioni
site sito
or o
if se
and e
the lo
add aggiungere
video video
from da
to a
this questa
on sul
display visualizzare
large grande
your tuo
any qualsiasi
like desideri
where dove

EN To set a custom recurrence period select the corresponding option from the Repeat drop-down list and adjust the available settings:

IT Per impostare un periodo di ripetizione personalizzato seleziona l'opzione corrispondente dall'elenco a discesa Ripeti e regola le impostazioni disponibili:

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
period periodo
corresponding corrispondente
drop-down a discesa
available disponibili
drop discesa
a un
select seleziona
settings impostazioni
the le
repeat ripeti
to a
list per
and e

EN In case you have already logged in to the portal and been using it for some time, to access the Documents module, open the drop-down list in the top left corner of the page and select the corresponding option.

IT Se stai usando un altro modulo del portale, per passare al modulo Documenti apri l'elenco a discesa nell'angolo sinistro superiore della pagina e seleziona l'opzione corrispondente.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
drop-down a discesa
corresponding corrispondente
drop discesa
portal portale
documents documenti
module modulo
select seleziona
to the al
and e
page pagina
to a

EN In case you have already logged in to the portal and been using it for some time, to access the CRM module from any portal page, use the drop-down list in the top left corner of the page and select the corresponding option.

IT Se stai usando un altro modulo del portale, per passare al modulo CRM apri l'elenco a discesa nell'angolo sinistro superiore della pagina e seleziona l'opzione corrispondente.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
crm crm
drop-down a discesa
corresponding corrispondente
drop discesa
portal portale
use usando
select seleziona
module modulo
to the al
and e
page pagina
to a

EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.

IT Quando l'elenco è creato, clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Apri elenco in Editor di documenti dall'elenco a discesa.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
current nuovo
drop-down a discesa
drop discesa
built creato
button pulsante
left sinistro
select seleziona
click clicca
to the al
in in
file documenti
next to accanto
list elenco
to a
when quando
is è

EN In case you have already logged in to the portal and been using it for some time, to access the Documents module, open the drop-down list in the top left corner of the page and select the corresponding option.

IT Se stai usando un altro modulo del portale, per passare al modulo Documenti apri l'elenco a discesa nell'angolo sinistro superiore della pagina e seleziona l'opzione corrispondente.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
drop-down a discesa
corresponding corrispondente
drop discesa
portal portale
documents documenti
module modulo
select seleziona
to the al
and e
page pagina
to a

EN In case you have already logged in to the portal and been using it for some time, to access the Community module, open the drop-down list in the top left corner of the page and select the corresponding option.

IT Se stai usando un altro modulo del portale, per passare al modulo Comunità apri l'elenco a discesa nell'angolo sinistro superiore della pagina e seleziona l'opzione corrispondente.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
module modulo
drop-down a discesa
corresponding corrispondente
community comunità
drop discesa
portal portale
select seleziona
to the al
and e
page pagina
to a

EN To edit an item just open it and click the icon to the right of the post title and select the Edit option from the drop-down list.

IT Per modificare un elemento basta aprirlo, cliccare sull'icona a destra del titolo e selezionare l'opzione Modifica dall'elenco a discesa.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
drop-down a discesa
open it aprirlo
drop discesa
to the right destra
an un
and e
to a
title titolo
list per

EN In case you have already logged in to the portal and been using it for some time to access the Community module from any portal page, use the drop-down list in the top left corner of the page and select the corresponding option.

IT Se stai usando un altro modulo del portale, per passare al modulo Comunità apri l'elenco a discesa nell'angolo sinistro superiore della pagina e seleziona l'opzione corrispondente.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
drop-down a discesa
corresponding corrispondente
community comunità
drop discesa
portal portale
use usando
select seleziona
module modulo
to the al
and e
page pagina
to a

EN In case you have already logged in to the portal and been using it for some time, to access the CRM module from any portal page, use the drop-down list in the top left corner of the page and select the corresponding option.

IT Se stai usando un altro modulo del portale, per passare al modulo CRM apri l'elenco a discesa nell'angolo sinistro superiore della pagina e seleziona l'opzione corrispondente.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
crm crm
drop-down a discesa
corresponding corrispondente
drop discesa
portal portale
use usando
select seleziona
module modulo
to the al
and e
page pagina
to a

EN Click the button next to the Create New... button in the upper left corner and select the Import contacts option from the drop-down list. The Import Contacts page will open.

IT Clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Importa contatti dall'elenco a discesa. Si apre la pagina Importa contatti.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
new nuovo
import importa
contacts contatti
drop-down a discesa
page pagina
drop discesa
button pulsante
left sinistro
select seleziona
click clicca
to the al
to a

EN To update the selected contact information click the icon to the right of the contact name and select the Edit contact option from the drop-down list.

IT Per aggiornare le informazioni del contatto selezionato clicca sull'icona a destra del nome contatto e seleziona l'opzione Modifica contatto dall'elenco a discesa.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
contact contatto
drop-down a discesa
drop discesa
selected selezionato
information informazioni
edit modifica
select seleziona
the le
to the right destra
click clicca
name nome
update aggiornare
and e
of del
list per
to a

EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.

IT Quando l'elenco è creato, clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Apri elenco in Editor di documenti dall'elenco a discesa.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
current nuovo
drop-down a discesa
drop discesa
built creato
button pulsante
left sinistro
select seleziona
click clicca
to the al
in in
file documenti
next to accanto
list elenco
to a
when quando
is è

EN To remove a participant from the list, click the icon to the right of the participant you wish to remove and select the Unlink contact option from the drop-down list.

IT Per eliminare un partecipante dall'elenco, clicca sull'icona a destra del partecipante da eliminare e seleziona l'opzione Scollega contatto dall'elenco a discesa.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
participant partecipante
contact contatto
drop-down a discesa
drop discesa
a un
select seleziona
to the right destra
click clicca
from da
to a
and e
list per

EN The created task will be added to the Tasks list of the selected case. Once the task is completed close it right in the list opening the drop-down list near the task title and choosing the Closed option.

IT L'attività creata verrà aggiunta all'elenco Attività del caso selezionato. Una volta completata l'attività chiudi l'attività direttamente nell'elenco: apri l'elenco a discesa accanto al titolo dell'attività e seleziona l'opzione Chiuso.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
created creata
added aggiunta
completed completata
drop-down a discesa
closed chiuso
right direttamente
drop discesa
selected selezionato
option seleziona
and e
to the al
once volta
tasks attività
to a
title titolo

EN After your case took place you can close it in the system. To do that, click the icon to the right of its title and select the Close case option from the drop-down list.

IT Dopo che il tuo evento ha avuto luogo puoi chiuderlo nel sistema. Per farlo, clicca sull'icona a destra del suo titolo e seleziona l'opzione Chiudi caso dall'elenco a discesa.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
place luogo
drop-down a discesa
drop discesa
system sistema
select seleziona
to the right destra
click clicca
your tuo
the il
do farlo
and e
case caso
to a
of del
title titolo
list per
you can puoi
after dopo
that che

EN If you wish to delete the created case, click the icon to the right of its title in the Cases list and select the Delete case option from the drop-down list

IT Se desideri eliminare il caso creato, clicca sull'icona a destra del suo titolo nell'elenco Casi e seleziona l'opzione Elimina caso dall'elenco a discesa

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
created creato
drop-down a discesa
drop discesa
if se
select seleziona
to the right destra
click clicca
and e
wish desideri
delete eliminare
cases casi
the il
of del
to a
case caso
title titolo

EN In case you have already logged in to the portal and been using it for some time, to access the Projects module from any portal page, use the drop-down list in the top left corner of the page and select the corresponding option.

IT Se stai usando un altro modulo del portale, per passare al modulo Progetti apri l'elenco a discesa nell'angolo sinistro superiore della pagina e seleziona l'opzione corrispondente.

ភាសាអង់គ្លេស អ៊ីតាលី
projects progetti
drop-down a discesa
corresponding corrispondente
drop discesa
portal portale
use usando
select seleziona
module modulo
to the al
and e
page pagina
to a

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ