EN Select on your wall ORDERS AND RETURNS and click on REQUEST A RETURN RETURN to fill in the return form, indicating the reason for the return of the item and the date of collection
"return to player" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN Select on your wall ORDERS AND RETURNS and click on REQUEST A RETURN RETURN to fill in the return form, indicating the reason for the return of the item and the date of collection
FR Dans la section COMMANDES ET RETOURS cliquez sur DEMANDES DE RETOUR pour remplir le formulaire de retour, en indiquant la motivation du retour de l’article et la date du retrait
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
indicating | indiquant |
orders | commandes |
click | cliquez |
return | retour |
in | en |
form | formulaire |
fill | remplir |
returns | retours |
of | de |
date | date |
on | sur |
request | demandes |
and | et |
EN You can also look into a third-party podcast player like the Fusebox Player (formerly Smart Podcast Player) if you want to streamline the process. It?s $8 / month when paid annually.
FR Vous pouvez également consulter un lecteur de podcast tiers comme le Fusebox Player (anciennement Smart Podcast Player) si vous souhaitez rationaliser le processus. Il est de 8 $ par mois lorsqu'il est payé annuellement.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
podcast | podcast |
formerly | anciennement |
smart | smart |
streamline | rationaliser |
annually | annuellement |
paid | payé |
a | un |
if | si |
it | il |
player | player |
month | mois |
also | également |
the | le |
process | processus |
third | tiers |
into | de |
like | comme |
to | consulter |
EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.
FR Il dispose d'un lecteur de liste de lecture, d'un lecteur d'épisodes uniques et d'un lecteur de sticky qui s'affichera sur chaque page de votre site web.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
episode | épisodes |
player | lecteur |
sticky | sticky |
it | il |
and | lecture |
your | votre |
has | et |
it has | dispose |
page | page |
of | de |
on | sur |
website | site |
a | uniques |
that | qui |
EN Loading player ... The player requires Flash Player plugin
FR Lancemenet en cours... Ce lecteur multimedia nécessite le plugin Flash Player
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
requires | nécessite |
flash | flash |
plugin | plugin |
the | le |
player | player |
EN CD-500B: Ultra-compact Professional CD Player CD-400UDAB: Media Player with Tuner and Bluetooth Receiver CD-6010: Professional CD Player CD-RW900MKII: Professional Audio CD Recorder
FR CD-500B: Lecteur de CD ultra-compact CD-400UDAB: Lecteur de médias avec tuner et récepteur Bluetooth CD-6010: Lecteur de CD professionnel CD-RW900MKII: Enregistreur professionnel de CD Audio
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
cd | cd |
media | médias |
bluetooth | bluetooth |
receiver | récepteur |
recorder | enregistreur |
player | lecteur |
professional | professionnel |
audio | audio |
with | avec |
and | et |
EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.
FR Il dispose d'un lecteur de liste de lecture, d'un lecteur d'épisodes uniques et d'un lecteur de sticky qui s'affichera sur chaque page de votre site web.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
episode | épisodes |
player | lecteur |
sticky | sticky |
it | il |
and | lecture |
your | votre |
has | et |
it has | dispose |
page | page |
of | de |
on | sur |
website | site |
a | uniques |
that | qui |
EN CLAUSE DETAILS: Player submits a 8 team trade list (team has 45 days to trade player once player submits his list otherwise requested list is voided)
FR DÉTAILS DE LA CLAUSE: Le joueur soumet une liste de 8 équipes où il consent à être échangé (l'équipe a 45 jours pour échanger le joueur suite à la réception de la liste).
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
clause | clause |
player | joueur |
submits | soumet |
list | liste |
trade | échanger |
team | équipe |
to | à |
days | jours |
has | a |
his | de |
a | une |
EN With the Player SDK, developers can listen for events that occur within the Player, programmatically control the Player, and much more
FR Avec le SDK du player, les développeurs peuvent suivre les événements qui se produisent dans le player, contrôler le player par programmation, et bien plus encore
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
sdk | sdk |
developers | développeurs |
programmatically | par programmation |
control | contrôler |
player | player |
events | événements |
the | le |
with | avec |
listen | et |
more | plus |
that | qui |
can | peuvent |
EN The Vimeo Player SDK is used to programmatically listen to, interact with, and control an embedded Vimeo video player. Use the Player SDK if you want to:
FR Le SDK du player Vimeo est utilisé pour écouter, interagir et contrôler par programmation un player vidéo Vimeo intégré. Utilisez le SDK du player si vous souhaitez :
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
sdk | sdk |
programmatically | par programmation |
interact | interagir |
control | contrôler |
player | player |
embedded | intégré |
vimeo | vimeo |
if | si |
used | utilisé |
an | un |
the | le |
is | est |
listen | et |
video | vidéo |
with | utilisez |
EN Using the Player SDK, developers can listen for events that occur within the player, programmatically control the player, and much more
FR Grâce à ce kit, les développeurs peuvent écouter les événements qui se produisent dans le lecteur, contrôler le lecteur par programmation, et bien plus encore
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
developers | développeurs |
programmatically | par programmation |
control | contrôler |
events | événements |
player | lecteur |
the | le |
that | ce |
can | peuvent |
listen | et |
more | plus |
and | à |
EN In general, the Player SDK can be used to control an embedded Vimeo player and listen for actions and events that occur within that embedded player
FR En général, le SDK du lecteur peut être utilisé pour contrôler un lecteur Vimeo intégré et écouter les actions et les événements qui se produisent dans ce lecteur intégré
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
general | général |
sdk | sdk |
vimeo | vimeo |
player | lecteur |
used | utilisé |
embedded | intégré |
actions | actions |
events | événements |
an | un |
the | le |
that | ce |
in | en |
listen | et |
can | peut |
for | pour |
EN UK online casinos must keep player finances separate from the casino’s regular accounts. Player balances are 100% safe as the casino does not have ownership of player account balances.
FR Les casinos en ligne britanniques doivent séparer les finances des joueurs des comptes réguliers du casino. Les soldes des joueurs sont 100% sûrs car le casino n'est pas propriétaire des soldes des comptes des joueurs.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
online | en ligne |
player | joueurs |
separate | séparer |
balances | soldes |
safe | sûrs |
uk | britanniques |
casinos | casinos |
finances | finances |
accounts | comptes |
casino | casino |
from | du |
the | le |
are | sont |
must | doivent |
regular | réguliers |
as | car |
not | pas |
EN Loading player ... The player requires Flash Player plugin
FR Lancemenet en cours... Ce lecteur multimedia nécessite le plugin Flash Player
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
requires | nécessite |
flash | flash |
plugin | plugin |
the | le |
player | player |
EN Each game features multiple paylines and betting options, as well as an excellent return to player percentage, with eCorga estimating that the slots collectively return about 96% of all wagered money.
FR Chaque jeu propose plusieurs lignes de paiement et options de mise, ainsi qu?un excellent pourcentage de retour sur investissement, eCorga estimant que les machines à sous rapportent collectivement environ 96 % de l?argent misé.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
percentage | pourcentage |
collectively | collectivement |
features | machines |
options | options |
game | jeu |
of | de |
about | environ |
as | ainsi |
return | retour |
to | à |
money | argent |
excellent | les |
with | mise |
the | excellent |
EN If a product offered by TELUS is not as described, your sole remedy is to return it in accordance with the Return Policy posted on this Site or any other applicable return policy
FR Si un produit offert par TELUS ne correspond pas à la description fournie, votre seul recours consiste à le retourner conformément à la Politique de retour énoncée sur le Site ou à toute autre politique de retour applicable
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
offered | offert |
telus | telus |
remedy | recours |
policy | politique |
applicable | applicable |
if | si |
or | ou |
is | consiste |
to | à |
a | un |
site | site |
product | produit |
your | votre |
return | retour |
to return | retourner |
accordance | conformément |
with | toute |
by | par |
on | sur |
other | de |
EN Notwithstanding this Return Policy, RONA Inc. reserves the right to limit or refuse a return for a reason not stated above. This Return Policy may be modified at any time without notice.
FR Nonobstant à cette politique de retours, RONA inc. se réserve le droit de limiter ou de refuser le retour de marchandise pour quelque raison que ce soit. La politique de retours peut être modifiée en tout temps sans préavis.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
notwithstanding | nonobstant |
inc | inc |
reserves | réserve |
refuse | refuser |
modified | modifié |
notice | avis |
policy | politique |
reason | raison |
return | retour |
to | à |
or | ou |
this | ce |
time | temps |
without | sans |
right | droit |
limit | limiter |
EN To return items, you must either fill out our return form here or contact our pelican.com customer service team or call (844) 201-5468 to get a return authorization (RA) number
FR Pour retourner des articles, vous devez remplir notre formulaire de retour ici ou communiquer avec l’équipe du service à la clientèle de pelican.com ou au (844) 201-5468 pour obtenir un numéro d’autorisation de retour (AR)
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
team | équipe |
or | ou |
to | à |
service | service |
you | vous |
return | retour |
form | formulaire |
a | un |
fill | remplir |
to return | retourner |
our | notre |
here | ici |
items | la |
contact | com |
number | le |
you must | devez |
EN Click on REQUEST A RETURN to fill in the return form, indicating the reason for the return of the item and the date of package pick-up.
FR Cliquez sur u DEMANDER UN RETOUR pour remplir le formulaire de retour, en indiquant la justification du retour de l’article et la date du retrait.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
indicating | indiquant |
request | demander |
in | en |
of | de |
click | cliquez |
a | un |
return | retour |
form | formulaire |
fill | remplir |
date | date |
on | sur |
and | et |
EN If you want to return items belonging to different shipments, you cannot conclude a single return. You will have to return the items individually order by order.
FR Si vous voulez rendre des articles appartenant à plusieurs expéditions, vous ne pouvez pas faire un seul retour. Vous devrez rendre les articles séparément.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
belonging | appartenant |
shipments | expéditions |
if | si |
by | par |
to | à |
cannot | ne |
a | un |
return | retour |
items | les |
the | seul |
will | devrez |
EN In the ORDERS AND RETURNS section select REQUEST RETURN to fill out the return form, indicating the reason for return.
FR Dans la section COMMANDES ET RETOURS de votre menu, cliquez sur sur DEMANDE DE RETOUR pour remplir le formulaire de retour, en indiquant le Raison du retour.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
indicating | indiquant |
reason | raison |
request | demande |
in | en |
orders | commandes |
return | retour |
form | formulaire |
fill | remplir |
returns | retours |
and | et |
EN Canada Soccer outlines return to soccer guidelines. The return to soccer guidelines provide member organizations with a five-step process, including a checklist of weighted questions known as the Return to Soccer Assessment Tool.
FR CanadaSoccerStore.com est le nouvel endroit où trouver les vêtements et articles officiels de Canada Soccer, incluant les maillots personnalisés de l'équipe nationale
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
canada | canada |
including | incluant |
tool | équipe |
of | de |
the | le |
a | l |
questions | les |
EN Once the return information has been received, one of our Bauer Ecommerce agents will create a return number and provide you with a shipping label, to return your product.
FR Lorsque les renseignements du retour auront été reçus, l’un de nos agents du commerce en ligne Bauer créera un numéro de retour et vous fournira une étiquette de livraison pour retourner votre produit.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
information | renseignements |
received | reçus |
bauer | bauer |
ecommerce | commerce en ligne |
agents | agents |
label | étiquette |
shipping | livraison |
return | retour |
been | été |
of | de |
a | un |
your | votre |
product | produit |
to return | retourner |
will | auront |
our | nos |
you | vous |
EN If a product offered by TELUS is not as described, your sole remedy is to return it in accordance with the Return Policy posted on this Site or any other applicable return policy
FR Si un produit offert par TELUS ne correspond pas à la description fournie, votre seul recours consiste à le retourner conformément à la Politique de retour énoncée sur le Site ou à toute autre politique de retour applicable
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
offered | offert |
telus | telus |
remedy | recours |
policy | politique |
applicable | applicable |
if | si |
or | ou |
is | consiste |
to | à |
a | un |
site | site |
product | produit |
your | votre |
return | retour |
to return | retourner |
accordance | conformément |
with | toute |
by | par |
on | sur |
other | de |
EN This function may return Boolean false, but may also return a non-Boolean value which evaluates to false. Please read the section on Booleans for more information. Use the === operator for testing the return value of this function.
FR Cette fonction peut retourner false, mais elle peut aussi retourner une valeur équivalent à false. Veuillez lire la section sur les booléens pour plus d'informations. Utilisez l'opérateur === pour tester la valeur de retour exacte de cette fonction.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
please | veuillez |
testing | tester |
false | false |
may | peut |
function | fonction |
return | retour |
value | valeur |
to | à |
read | lire |
on | sur |
of | de |
the | la |
but | mais |
a | une |
this | cette |
use | utilisez |
EN When the return is received and accepted at the designated return centre, a ‘Return Acknowledgement’ email will be sent, advising your refund status.
FR Lorsque le retour sera reçu et accepté au centre de retour désigné, un courriel d'accusé de réception de retour vous sera envoyé, vous informant de l'état de votre remboursement.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
centre | centre |
courriel | |
status | état |
accepted | accepté |
sent | envoyé |
received | reçu |
refund | remboursement |
when | lorsque |
a | un |
return | retour |
your | votre |
the | le |
will | sera |
and | et |
EN At Wealthsimple, we calculate your progress in three ways: simple return, time-weighted return, and money-weighted return
FR Chez Wealthsimple, nous calculons votre progrès selon trois facteurs : le rendement simple, le rendement pondéré en fonction du temps et le rendement pondéré en fonction de la valeur en dollars
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
progress | progrès |
simple | simple |
return | rendement |
wealthsimple | wealthsimple |
weighted | pondéré |
we | nous |
your | votre |
in | en |
three | trois |
time | temps |
at | chez |
and | et |
EN As organisations decide when and how to return employees to physical workplaces, some still favour a “hard return”—a mandatory return to an on-site location for most of the working week
FR Alors que les entreprises décident quand et comment faire revenir les employés sur les lieux de travail, certaines privilégient toujours un « retour forcé »,un retour obligatoire sur un site pendant la majeure partie de la semaine de travail
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
employees | employés |
mandatory | obligatoire |
week | semaine |
most | majeure |
return | retour |
site | site |
still | toujours |
location | lieux |
and | et |
a | un |
working | travail |
organisations | entreprises |
how | comment |
the | la |
of | de |
some | certaines |
on | sur |
when | quand |
EN As organisations decide when and how to return employees to physical workplaces, some still favour a “hard return”—a mandatory return to an on-site location for most of the working week
FR Alors que les entreprises décident quand et comment faire revenir les employés sur les lieux de travail, certaines privilégient toujours un « retour forcé »,un retour obligatoire sur un site pendant la majeure partie de la semaine de travail
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
employees | employés |
mandatory | obligatoire |
week | semaine |
most | majeure |
return | retour |
site | site |
still | toujours |
location | lieux |
and | et |
a | un |
working | travail |
organisations | entreprises |
how | comment |
the | la |
of | de |
some | certaines |
on | sur |
when | quand |
EN As organisations decide when and how to return employees to physical workplaces, some still favour a “hard return”—a mandatory return to an on-site location for most of the working week
FR Alors que les entreprises décident quand et comment faire revenir les employés sur les lieux de travail, certaines privilégient toujours un « retour forcé »,un retour obligatoire sur un site pendant la majeure partie de la semaine de travail
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
employees | employés |
mandatory | obligatoire |
week | semaine |
most | majeure |
return | retour |
site | site |
still | toujours |
location | lieux |
and | et |
a | un |
working | travail |
organisations | entreprises |
how | comment |
the | la |
of | de |
some | certaines |
on | sur |
when | quand |
EN We will provide you with a Return Shipping Label at the time of your return on our Return Portal
FR Les articles faisant l’objet d’un retour doivent être envoyés avec un transporteur proposant un service de suivi, tels que FedEx ou UPS
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
shipping | transporteur |
a | un |
on | ups |
return | retour |
of | de |
will | doivent |
EN We will provide you with a Return Shipping Label at the time of your return on our Return Portal
FR Les articles faisant l’objet d’un retour doivent être envoyés avec un transporteur proposant un service de suivi, tels que FedEx ou UPS
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
shipping | transporteur |
a | un |
on | ups |
return | retour |
of | de |
will | doivent |
EN We will provide you with a Return Shipping Label at the time of your return on our Return Portal
FR Les articles faisant l’objet d’un retour doivent être envoyés avec un transporteur proposant un service de suivi, tels que FedEx ou UPS
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
shipping | transporteur |
a | un |
on | ups |
return | retour |
of | de |
will | doivent |
EN We will provide you with a Return Shipping Label at the time of your return on our Return Portal
FR Les articles faisant l’objet d’un retour doivent être envoyés avec un transporteur proposant un service de suivi, tels que FedEx ou UPS
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
shipping | transporteur |
a | un |
on | ups |
return | retour |
of | de |
will | doivent |
EN We will provide you with a Return Shipping Label at the time of your return on our Return Portal
FR Les articles faisant l’objet d’un retour doivent être envoyés avec un transporteur proposant un service de suivi, tels que FedEx ou UPS
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
shipping | transporteur |
a | un |
on | ups |
return | retour |
of | de |
will | doivent |
EN We will provide you with a Return Shipping Label at the time of your return on our Return Portal
FR Les articles faisant l’objet d’un retour doivent être envoyés avec un transporteur proposant un service de suivi, tels que FedEx ou UPS
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
shipping | transporteur |
a | un |
on | ups |
return | retour |
of | de |
will | doivent |
EN We will provide you with a Return Shipping Label at the time of your return on our Return Portal
FR Les articles faisant l’objet d’un retour doivent être envoyés avec un transporteur proposant un service de suivi, tels que FedEx ou UPS
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
shipping | transporteur |
a | un |
on | ups |
return | retour |
of | de |
will | doivent |
EN We will provide you with a Return Shipping Label at the time of your return on our Return Portal
FR Les articles faisant l’objet d’un retour doivent être envoyés avec un transporteur proposant un service de suivi, tels que FedEx ou UPS
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
shipping | transporteur |
a | un |
on | ups |
return | retour |
of | de |
will | doivent |
EN Live broadcast using Stream Player or any HLS/DASH player
FR Diffusion en direct avec Stream Player ou tout autre lecteur HLS/DASH
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
hls | hls |
stream | stream |
or | ou |
player | player |
broadcast | diffusion |
live | direct |
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
FR Vous pouvez intégrer un lecteur de podcast à chaque message ou afficher un lecteur de liste de lecture sur une page plus générale de votre podcast (voir les exemples des deux ici) afin que les gens puissent également l'écouter sur votre site web.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
embed | intégrer |
podcast | podcast |
general | générale |
listen | écouter |
player | lecteur |
or | ou |
display | afficher |
see | voir |
more | plus |
here | ici |
people | gens |
a | un |
page | page |
your | votre |
of | de |
on | sur |
so | afin |
as well | également |
you | vous |
examples | exemples |
website | site |
EN Brazilian soccer player Jair de Costa, wearing the Inter jersey, poses alongside Argentinian soccer player and Inter team coach Helenio Herrera in Milan in 1962.
FR Le joueur de football brésilien Jair de Costa, vêtu du maillot de l'Inter, pose aux côtés du joueur de football argentin et entraîneur de l'équipe de l'Inter, Helenio Herrera à Milan en 1962.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
brazilian | brésilien |
soccer | football |
player | joueur |
costa | costa |
jersey | maillot |
team | équipe |
coach | entraîneur |
herrera | herrera |
milan | milan |
de | de |
in | en |
and | à |
the | pose |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : années 1930, ballon, sport, joueur, match, rugby, sport, rugbyman, plaquage, match, urss
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
ball | ballon |
player | joueur |
s | s |
sport | sport |
match | match |
rugby | rugby |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Embed our customizable audio player (or the player of your choice) on your website, or retrieve embed links for Flash, iPhone, iPad or Android.
FR Intégrez notre player audio personnalisable (ou celui de votre choix) sur votre site Internet, ou récupérez les liens d'intégration pour flash, iPhone, iPad ou Android.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
customizable | personnalisable |
audio | audio |
choice | choix |
retrieve | récupérez |
flash | flash |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
embed | intégrez |
player | player |
or | ou |
website | site |
links | liens |
of | de |
your | votre |
on | sur |
our | notre |
EN With a Vimeo Pro membership or higher, you have the option to upload and display your own custom logo in both the embedded video player and the player on videos shared via a private link
FR Avec un abonnement Vimeo Pro ou supérieur, vous avez la possibilité de télécharger et d'afficher votre propre logo personnalisé à la fois dans le player vidéo intégré et dans le player de vidéos partagées via un lien privé
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
membership | abonnement |
logo | logo |
link | lien |
player | player |
embedded | intégré |
vimeo | vimeo |
or | ou |
a | un |
videos | vidéos |
private | privé |
to | à |
your | votre |
video | vidéo |
you | vous |
shared | partagé |
pro | pro |
custom | personnalisé |
in | dans |
via | de |
with | avec |
you have | avez |
EN Vimeo Premium and Enterprise members who want a custom logo on their live event player can only apply it to the embedded player
FR Les membres Vimeo Premium et Enterprise qui souhaitent ajouter un logo personnalisé au player de leur événement en direct peuvent uniquement l'appliquer au lecteur intégré
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
vimeo | vimeo |
enterprise | enterprise |
members | membres |
event | événement |
embedded | intégré |
logo | logo |
can | peuvent |
player | player |
premium | premium |
a | un |
want | souhaitent |
live | direct |
the | uniquement |
custom | personnalisé |
on | au |
and | et |
EN Third-party player links do not expire, so anyone can view your videos through these URLs. If you add them to a third-party player outside of Vimeo, people may be able to find and share these links.
FR Les liens destinés aux players tiers n'expirent pas. Vos vidéos sont donc visibles à quiconque utilise ces URL. Si vous les ajoutez à un player tiers externe à Vimeo, des gens pourraient trouver et partager ces liens.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
add | ajoutez |
people | gens |
player | player |
links | liens |
videos | vidéos |
urls | url |
if | si |
a | un |
vimeo | vimeo |
share | partager |
not | pas |
your | vos |
to | à |
be | pourraient |
third | tiers |
so | donc |
you | vous |
outside | des |
find | et |
EN In the Close task player dialog, click Close task player.
FR Dans la boîte de dialogue Fermer l’afficheur de tâches, cliquez sur Fermer l’afficheur de tâches.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
task | tâches |
dialog | dialogue |
in | dans |
click | cliquez |
the | la |
EN You can only combine reports from kahoots that had the “player identifier” feature on, as player identifiers are necessary to collate data.
FR Vous pouvez uniquement combiner les rapports des kahoots qui avaient la fonction ?identifiant du joueur? activée, car les identifiants des joueurs sont nécessaires pour collationner les données.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
combine | combiner |
kahoots | kahoots |
feature | fonction |
necessary | nécessaires |
reports | rapports |
data | données |
had | avaient |
identifier | identifiant |
identifiers | identifiants |
player | joueur |
are | sont |
the | la |
can | pouvez |
only | uniquement |
from | du |
you | vous |
EN Every player is encouraged to provide their Player ID and have a Pokémon Trainer Club account, and must be in good standing with the Play! Pokémon program
FR Chaque joueur est encouragé à fournir son identifiant de joueur et à avoir un compte au Club des Dresseurs Pokémon, et doit être en règle avec le programme Play! Pokémon
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
id | identifiant |
pokémon | pokémon |
club | club |
encouraged | encouragé |
player | joueur |
a | un |
program | programme |
the | le |
in | en |
to | à |
account | compte |
play | play |
provide | fournir |
must | doit |
be | être |
with | avec |
EN xG does not take into account the quality of player(s) involved in a particular play. It is an estimate of how the average player or team would perform in a similar situation.
FR xG ne tient pas compte de la qualité du ou des joueurs impliqués dans un match particulier. Il s'agit d'une estimation de la performance d'un joueur ou d'une équipe moyenne dans une situation similaire.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
estimate | estimation |
average | moyenne |
situation | situation |
xg | xg |
team | équipe |
s | s |
it | il |
or | ou |
quality | qualité |
perform | performance |
account | compte |
of | de |
player | joueur |
the | la |
a | un |
is | sagit |
similar | similaire |
in | dans |
particular | particulier |
involved | impliqué |
EN Comparing xG to actual goals scored can indicate a player's shooting ability or luck. A player who consistently scores more goals than their total xG probably has an above average shooting/finishing ability.
FR Comparer xG aux buts marqués peut indiquer la capacité ou la chance de marquer d'un joueur. Un joueur qui marque régulièrement plus de buts que son xG total a probablement une capacité de tir/finition supérieure à la moyenne.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
comparing | comparer |
goals | buts |
scored | marqué |
indicate | indiquer |
shooting | tir |
consistently | régulièrement |
average | moyenne |
finishing | finition |
xg | xg |
or | ou |
player | joueur |
probably | probablement |
to | à |
ability | capacité |
total | total |
can | peut |
a | un |
more | plus |
luck | chance |
who | qui |
has | a |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ