ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "match" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "match" ពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ match

"match" ជា ភាសាបារាំង អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

match all boxing football game match rugby sport time tournament

ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ match

ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស

FR Être capable de prendre un cliché au bon moment et ne pas passer à côté d’une action décisive lors du match est crucial pour un photographe lors d’un match de football

EN Being able to take a shot at the right time and not miss a decisive action during the match is crucial for a photographer during a football match

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
capable able
action action
match match
crucial crucial
photographe photographer
football football
un a
bon right
moment time
à to
et and

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jacinthe facchetti, 1963, pelé, match, football, milan, équipe nationale, italie, brésil, match amical

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: hyacinth facchetti, 1963, pelé, match, football, milan, national team, italy, brazil, friendly match

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
match match
football football
milan milan
équipe team
nationale national
italie italy
brésil brazil
amical friendly
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : match, compétition, stade jean bouin, sport, match, aviron bayonnais, stade francais, ballon

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: match, competition, jean bouin stadium, sport, match, bayonnais rowing, french stadium, ball

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
stade stadium
ballon ball
jean jean
match match
compétition competition
sport sport
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Match France - Irlande (9-14) lors de la 2ème journée du tournoi des 6 Nations 1972 à Colombes. Pierre Villepreux et Ken Kennedy se donnent une accolade à la fin du match.

EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
pierre pierre
ken ken
kennedy kennedy
match match
france france
irlande ireland
tournoi tournament
nations nations
la the
des end
fin the end
de of
à and

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : années 1930, ballon, sport, joueur, match, rugby, sport, rugbyman, plaquage, match, urss

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
ballon ball
joueur player
sport sport
match match
rugby rugby
s s
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Ce match de poule (Match 5, Piste C) s'est déroulé au Gangneung Curling Centre le 17 février 2018.

EN This round robin game (Draw 5, Sheet C) was held at the Gangneung Curling Centre on 17 February 2018.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
ce this
match game
curling curling
centre centre
février february
le the
c c
au on

FR Le match amical, une tradition estivale annuelle qui remonte à 1909, est un événement caritatif qui est l’occasion de transcender les divisions partisanes habituelles. Et malgré la fusillade, le match a eu lieu à la date prévue, le 15 juin.

EN The friendly baseball game, a summer tradition dating back to 1909, is a charitable event that offers a break from typical political partisanship. And despite the shooting, the game was played as scheduled on June 15.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
amical friendly
tradition tradition
estivale summer
prévue scheduled
événement event
juin june
match game
à to
un a
malgré despite
et and

FR Vous regarderez ou téléchargerez ensuite une période de 40 minutes d'un match de rugby : la première période du match dont sont tirées toutes les vidéos de ce programme, pour faire votre propre analyse.

EN Then, you'll watch or download a 40-minute half of Rugby - the first half of the match from which all the clips in this programme are taken - to do some analysis of your own.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
minutes minute
match match
rugby rugby
vidéos clips
programme programme
analyse analysis
ou or
ce this
la the
de of
sont are
faire do
votre your
du from

FR La Galloise a marqué à nouveau dès la deuxième minute du deuxième match de son équipe contre le Canada, mais l'essai d'Olivia De Couvreur à la pause et la transformation d'Olivia Apps ont permis d'obtenir un match nul 7-7.

EN The Welshwoman scored again in the second minute of her side’s second match against Canada, but Olivia De Couvreur’s try on the stroke of half-time, and Olivia Apps’ conversion, secured a 7-7 draw.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
match match
apps apps
minute minute
canada canada
équipe time
de de
du sides
un a
contre against
à and
mais but

FR Après avoir perdu leur match d'ouverture de la poule C contre la France, futur demi-finaliste, les Japonaises ont assommé l'Irlande, pays hôte, pendant la première période de leur deuxième match

EN Having lost their opening Pool C match against eventual semi-finalists France, Japan stunned hosts Ireland during the first half of their second

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
perdu lost
match match
hôte hosts
demi half
france france
c c
la the
première the first
la première first
de of
contre against

FR Avec trois victoires chacun et un match nul au cours de la dernière décennie, cela promet d'être un match de barrage très serré.

EN With three wins apiece and a draw between them in the last decade, it promises to be a closely fought play-off.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
victoires wins
promet promises
être be
un a
décennie decade
de between
la the
et and
avec with
trois three

FR Match pour la solidarité - Un an après le match

EN Newsletter 2 - Match for Solidarity - One year after the Match

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
match match
solidarité solidarity
an year
après after
pour for

FR Match pour  la solidarité- Un an et demi après le match

EN Newsletter 3 - Match for Solidarity - One and a half years on

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
match match
demi half
un a
et and
pour for

FR Match pour la solidarité - Deux ans après le match

EN Newsletter 4 - Match for Solidarity - Two years after the Match

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
match match
solidarité solidarity
après after
ans years
pour for

FR Un match de placement est comme un match classé, mais il est beaucoup plus important

EN A placement game is just like a ranked match but much more significant

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
placement placement
classé ranked
match match
un a
est is
comme like
plus more
beaucoup much
mais but

FR L'équipe de football professionnelle de B2Broker a disputé mardi, son premier match dans la Business Champions League. Les adversaires étaient des voisins de bureaux du même immeuble - Panorama360. Le match s'est terminé sur un score de 2-2.

EN The B2Broker professional football team played its first match in the Business Champions League on Tuesday. The opponents were office building neighbours - Panorama360. The match ended in a 2-2 draw.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
football football
mardi tuesday
champions champions
league league
adversaires opponents
voisins neighbours
bureaux office
immeuble building
terminé ended
équipe team
a b
match match
étaient were
business business
un a
professionnelle professional
dans in
de its
sur on

FR Et pour le premier match, le score est acceptable", a déclaré Daniel Schneider après le match.

EN And for the first match the score is acceptable," said Daniel Schneider after the match.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
match match
score score
acceptable acceptable
déclaré said
daniel daniel
schneider schneider
et and
le the
après after
pour for

FR L?équipe de football professionnelle de B2Broker a disputé mardi, son premier match dans la Business Champions League. Les adversaires étaient des voisins de bureaux du même immeuble ? Panorama360. Le match s?est terminé sur un score de 2-2.

EN B2Broker is pleased to provide an extensive roundup of news, articles and videos in one of our busiest times of the year both on and offline. To follow is a summary featuring all our latest goings-on:

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
a b
un a
dans in
de of
professionnelle to
sur on

FR Avec trois victoires chacun et un match nul au cours de la dernière décennie, cela promet d'être un match de barrage très serré.

EN With three wins apiece and a draw between them in the last decade, it promises to be a closely fought play-off.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
victoires wins
promet promises
être be
un a
décennie decade
de between
la the
et and
avec with
trois three

FR Mais peu de gens savent que cela peut faire beaucoup plus encore avec son avancé si des fonctions s'ils sont couplés à des tables d'index-match-match, de Vlookup et de pivotements.

EN But not many people know that it can do much more with its advanced IF functions when coupled with INDEX-MATCH-MATCH, VLOOKUP, and pivot tables.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
gens people
avancé advanced
fonctions functions
tables tables
si if
plus more
peut can
mais but
des many
à and
avec with
de its
que that

FR Jusqu'à $1 000 est proposé comme match de dépôt pour les gros joueurs, ou pour les petits joueurs, il y a un match 150% jusqu'à $200

EN Up to $1,000 is on offer as a high rollers deposit match, or for the low rollers out there, there is a 150% match up to $200

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
jusquà up to
match match
dépôt deposit
ou or
un a
comme as
pour low
de for

FR De plus, pour ceux qui ont moins de $200 à déposer, le match de dépôt est toujours très raisonnable, avec un match de dépôt de 150%.

EN Plus, for those with less than $200 to deposit, the deposit match is still very reasonable, with a 150% deposit match.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
moins less
match match
raisonnable reasonable
à to
le the
dépôt deposit
un a
très very
avec with
toujours still

FR Match France - Irlande (9-14) lors de la 2ème journée du tournoi des 6 Nations 1972 à Colombes. Pierre Villepreux et Ken Kennedy se donnent une accolade à la fin du match.

EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
pierre pierre
ken ken
kennedy kennedy
match match
france france
irlande ireland
tournoi tournament
nations nations
la the
des end
fin the end
de of
à and

FR Une expression match doit être exhaustive. Si l'expression n'est traitée par aucun bras de match, une erreur

EN A match expression must be exhaustive. If the subject expression is not handled by any match arm an

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
expression expression
match match
exhaustive exhaustive
bras arm
traité handled
si if
de any
par by
doit must
être be
une a
aucun the

FR Vous avez trouvé le match parfait. C'est le moment de dire oui à des invitations de mariage personnalisées.

EN You've found your perfect match. Now it's time to say yes to custom wedding invitation designs.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
trouvé found
match match
parfait perfect
invitations invitation
mariage wedding
à to
moment time
dire say
oui yes
de custom

FR À nos yeux, dans cette catégorie, le match est nul.

EN In our opinion, this category is a draw.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
dans in
catégorie category
est is
nos our

FR Si vous disposez déjà d’un abonnement à Fox Sports, mais que vous voyagez et souhaitez tout de même suivre un match ou une émission sur Fox Sports.

EN When you already have a Fox Sports subscription, but you?re going abroad and still want to watch a certain match or Fox Sports show.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
abonnement subscription
fox fox
sports sports
match match
ou or
déjà already
à to
de abroad
un a
et and
émission show
mais but

FR Cliquez sur le match que vous souhaitez voir et il ne vous reste plus qu’à en profiter !

EN Click on the match you want to see and have fun watching!

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
match match
cliquez click
et and
sur on
vous you
souhaitez want
voir see

FR Il est parfait si vous souhaitez suivre un match à l’étranger sur Fox Sports sans subir de temps de chargement ou de ralentissement

EN This is perfect if you?d like to enjoy your favorite sports match abroad via Fox Sports without any hiccups

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
parfait perfect
match match
fox fox
sports sports
si if
est is
à to
de abroad
vous you

FR <strong>Phrase match</strong> - phrases qui contiennent exactement votre mot clé cible.

EN <strong>Phrase match</strong> — phrases that contain your target keyword.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
lt lt
strong strong
gt gt
match match
phrases phrases
contiennent contain
clé keyword
cible target
phrase phrase
qui that
votre your

FR Tournage du film Les Bronzéspar Paris Match - Michelle de Rouville/PA...à partir de

EN Renaud with his collection of cowboy bootsby Paris Match - Archives Filipacchifrom

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
paris paris
match match
à with
de of

FR Le groupe The Curepar Paris Match - Benoît Gysemberghà partir de

EN Sophia Loren in Saint Tropez in 1958by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
paris paris
match match
partir from

FR Tournage du film La Chamade d'Alain Cavalierpar Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...à partir de

EN Brigitte Bardot in Saint-Tropezby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
paris paris
match match
à in

FR Brigitte Bardot danse sur le port de Saint...par Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...à partir de

EN Jack Nicholson Cannes Film Festival 1981by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
paris paris
match match
simon simon
par by
partir from

FR Brigitte Bardot dans le film de Julien Duvivierpar Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...à partir de

EN Filming of the film La Chamade by Alain...by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
paris paris
match match
le the
de of
partir from
film film

FR Fernandel et Jean Gabin dans "L'âge ingrat"par Paris Match - André Sartres/PARISMATC...à partir de

EN Grace Kelly posing on a balcony in Cannesby Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...from

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
paris paris
match match
l a
dans in
partir from

FR Tournage du clip La Libertine de Mylène Farmer...par Paris Match - Archives Filipacchià partir de

EN Leonard Cohen 1970by Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...from

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
paris paris
match match
par by

FR Brigitte Bardot à la plage pour ses 40...par Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...à partir de

EN Rendezvous with Claudia Cardinale at the 1963 Cannes...by Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
paris paris
match match
la the
par by
à with
partir from

FR Louis de Funès et les gendarmettespar Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...à partir de

EN Make an appointment with Anne Parillaudby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
paris paris
match match
simon simon
à with
partir from

FR Coupe du monde de football 1998par Paris Match - Jacques Langeà partir de

EN Brigitte Bardot and Jacques Charrier on their honeymoonby Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
paris paris
match match
jacques jacques

FR Catherine Deneuve dans le film "La chamade"par Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...à partir de

EN Catherine Deneuve and Robert de Niro in 1994by Nathalie Enofrom

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
catherine catherine
deneuve deneuve
par by
de de
à and
dans in

FR Catherine Deneuve dans Les parapluies de Cherbourgpar Paris Match - André Sartres/PARISMATC...à partir de

EN Catherine Deneuve and David Bailey at the Cannes...by Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...from

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
catherine catherine
deneuve deneuve
à and
les the
partir from

FR Tournage du film Le gendarme et les gendarmettespar Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...à partir de

EN Louis de Funès during the shooting of the...by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
tournage shooting
paris paris
match match
le the
de de

FR Louis de Funès lors du tournage du film...par Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...à partir de

EN The actor Louis de Funès in the film...by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
louis louis
paris paris
match match
jack jack
de de
film film
lors the
par by
à in

FR Louis de Funès dans le gendarme et les...par Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...à partir de

EN Louis de Funès "The gendarme and the gendarmettes"by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
louis louis
paris paris
match match
simon simon
de de
le the
partir from
par by
à and

FR Tournage du film Le Petit Baigneur 1967par Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...à partir de

EN Filming of the film Le Petit Baigneur 1967by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
paris paris
match match
jack jack
petit petit
le le
de of
film film
tournage filming

FR Louis de Funès dans le film Le Petit...par Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...à partir de

EN Scene from the movie Louis and his extraterrestrial...by Imago Images - United Archivesfrom

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
louis louis
le the
film movie
à and
par by
de his
partir from

FR L'acteur Louis de Funès dans le film "Le...par Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...à partir de

EN Film "Le petit baineur" by Robert Dhéryby Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
paris paris
match match
jack jack
le le
film film
par by
partir from

FR Clôture et Palmarès du 14ème Festival de Cannespar Paris Match - André Sartres/PARISMATC...à partir de

EN Sophia Loren at the 12th Cannes Film Festivalby Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
paris paris
match match
à at

FR Match de boxe entre George Foreman et Muhammad...par Imago Images - Cola Imagesà partir de

EN Niki Lauda and James Hunt at the 1976...by Motorsport Images - Sutton Motorsport...from

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
images images
entre the
par by
et and
partir from

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ