EN dog, squirrel, animals, cute, funny, fun, humor, humorous, whimsical, friends, bike, cyclist, bicycle, country, dogs, squirrels, animal, funny animals, cartoon, bikes, bicycles, quirky, red bicycle
"quirky" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
quirky | excentrique |
EN dog, squirrel, animals, cute, funny, fun, humor, humorous, whimsical, friends, bike, cyclist, bicycle, country, dogs, squirrels, animal, funny animals, cartoon, bikes, bicycles, quirky, red bicycle
FR chien, écureuil, animaux, mignon, drôle, humour, humoristique, fantaisiste, amis, bicyclette, cycliste, vélo, pays, chiens, écureuils, animal, drôles danimaux, dessin animé, vélos, excentrique, vélo rouge
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
cute | mignon |
friends | amis |
cyclist | cycliste |
country | pays |
quirky | excentrique |
squirrel | écureuil |
humor | humour |
animals | animaux |
funny | drôle |
animal | animal |
dog | chien |
bike | vélo |
bikes | vélos |
dogs | chiens |
red | rouge |
EN abstract, artsy, cute, patterns, avant garde, creative, mod, modern, punk, boho, chocolate, paris, gourmet, candy, dessert, food, foodie, texture, textured, quirky, retro, fun
FR abstrait, arty, mignonne, les patrons, avant garde, créatif, mod, moderne, punk, boho, chocolat, paris, gourmet, bonbons, dessert, nourriture, fin gourmet, texture, texturé, original, rétro, amusement
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
abstract | abstrait |
cute | mignonne |
avant | avant |
garde | garde |
modern | moderne |
punk | punk |
chocolate | chocolat |
paris | paris |
gourmet | gourmet |
candy | bonbons |
dessert | dessert |
texture | texture |
retro | rétro |
fun | amusement |
patterns | patrons |
mod | mod |
boho | boho |
textured | texturé |
creative | créatif |
food | les |
EN webkinz, webkinz, meme, wine mom, millennial, live laugh love, girlboss, gaslight, gatekeep, gaslight gatekeep girlboss, girlboss moment, feminist, tiktok, vsco, tumblr, quirky, aesthetic, astrology, y2k, free britney
FR webkinz, webkinz, meme, maman du vin, millénaire, vivre rire amour, girlboss, gaslight, gardien, gardien de gaz girlboss, moment de patronne, féministe, tic tac, vsco, tumblr, excentrique, esthétique, astrologie, y2k, britney gratuit
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
wine | vin |
mom | maman |
live | vivre |
laugh | rire |
love | amour |
moment | moment |
feminist | féministe |
vsco | vsco |
tumblr | tumblr |
quirky | excentrique |
aesthetic | esthétique |
astrology | astrologie |
free | gratuit |
EN colourful sheep design, quirky sheep design, sheep, sheep lovers, original sheep design, fun sheep design
FR conception de moutons colorés, design original de moutons, de moutons, amoureux des moutons, conception originale de moutons, conception amusante de moutons
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
sheep | moutons |
lovers | amoureux |
fun | amusante |
colourful | coloré |
design | design |
original | original |
EN How To Have A Spa Day At Home, Cat Lady Woman Bath Tub Vacation, Stay At Home Illustration, Eclectic Quirky Plants Illustration Pets Pamper Self Care Love Bath Mat
FR Comment avoir une journée au spa à la maison, chat dame femme baignoire vacances, rester à la maison Illustration, illustration éclectique de plantes excentriques animaux de compagnie chouchouter l'amour de soins personnels Tapis de bain
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
vacation | vacances |
illustration | illustration |
plants | plantes |
mat | tapis |
eclectic | éclectique |
spa | spa |
cat | chat |
to | à |
day | journée |
bath | bain |
a | une |
stay | rester |
lady | dame |
woman | femme |
care | soins |
how | comment |
pets | animaux de compagnie |
tub | baignoire |
EN Quirky Austin, the capital of Texas, is known for its world-renowned festivals, legendary live music, urban outdoor adventures and stellar dining options – particularly its food trucks.
FR Austin, la capitale excentrique du Texas, est célèbre pour ses festivals de renommée mondiale, sa programmation musicale légendaire, ses aventures urbaines en plein air et son offre de restauration extraordinaire, à commencer par ses food trucks.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
austin | austin |
capital | capitale |
quirky | excentrique |
texas | texas |
festivals | festivals |
music | musicale |
adventures | aventures |
world | mondiale |
legendary | légendaire |
food | food |
dining | restauration |
and | et |
renowned | renommée |
the | la |
its | sa |
of | de |
known | célèbre |
is | est |
EN Quirky Austin, the capital of Texas, is known for its world-renowned festivals, legendary live music, urban outdoor adventures and stellar dining options – particularly its food trucks.
FR Austin, la capitale excentrique du Texas, est célèbre pour ses festivals de renommée mondiale, sa programmation musicale légendaire, ses aventures urbaines en plein air et son offre de restauration extraordinaire, à commencer par ses food trucks.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
austin | austin |
capital | capitale |
quirky | excentrique |
texas | texas |
festivals | festivals |
music | musicale |
adventures | aventures |
world | mondiale |
legendary | légendaire |
food | food |
dining | restauration |
and | et |
renowned | renommée |
the | la |
its | sa |
of | de |
known | célèbre |
is | est |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Artist, painter, humor, quirky, vintage
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Artiste, peintre, humour, décalé, vintage
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
humor | humour |
vintage | vintage |
artist | artiste |
painter | peintre |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Singer, music, quirky, vintage
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Chanteuse, musique, décalé, vintage
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
singer | chanteuse |
music | musique |
vintage | vintage |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Humor, humorist, quirky, vintage, dance, dancer, black and white
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Humour, humoriste, décalé, vintage, danse, danseur, noir et blanc
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
humor | humour |
vintage | vintage |
dance | danse |
dancer | danseur |
photograph | la photographie |
and | et |
used | utilisé |
black | noir |
keywords | mots clés |
white | blanc |
EN Other US destinations pride themselves on their modern cultural identities that fuse idiosyncrasies of the inhabitants with quirky features of the area.
FR D’autres destinations américaines sont fières de leurs identités culturelles modernes qui conjuguent les particularités de leur population aux caractéristiques peu banales de la région.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
destinations | destinations |
modern | modernes |
cultural | culturelles |
inhabitants | population |
area | région |
us | américaines |
the | la |
identities | identités |
features | particularités |
that | qui |
of | de |
with | aux |
themselves | les |
EN This venue is dedicated to presenting quirky music events that feel more like adventurous discoveries than everyday affairs
FR Ce lieu est dédié à des événements musicaux excentriques qui feront le bonheur des mélomanes aventuriers
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
events | événements |
dedicated | dédié |
to | à |
is | est |
this | ce |
than | le |
EN Other US destinations pride themselves on their modern cultural identities that fuse idiosyncrasies of the inhabitants with quirky features of the area.
FR D’autres destinations américaines sont fières de leurs identités culturelles modernes qui conjuguent les particularités de leur population aux caractéristiques peu banales de la région.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
destinations | destinations |
modern | modernes |
cultural | culturelles |
inhabitants | population |
area | région |
us | américaines |
the | la |
identities | identités |
features | particularités |
that | qui |
of | de |
with | aux |
themselves | les |
EN This venue is dedicated to presenting quirky music events that feel more like adventurous discoveries than everyday affairs
FR Ce lieu est dédié à des événements musicaux excentriques qui feront le bonheur des mélomanes aventuriers
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
events | événements |
dedicated | dédié |
to | à |
is | est |
this | ce |
than | le |
EN Savannah’s vibrant and entrepreneurial River Street neighborhood is a quirky hub for arts and entertainment
FR Vivant et animé par un esprit entrepreneurial, le quartier de River Street à Savannah fait figure de centre névralgique original pour l’art et le divertissement
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
entrepreneurial | entrepreneurial |
river | river |
neighborhood | quartier |
hub | centre |
entertainment | divertissement |
vibrant | animé |
is | fait |
street | street |
a | un |
and | à |
EN A stylish, sometimes quirky hot spot that's as popular with in-the-know locals as it is with travelers.
FR un endroit à la mode, élégant, parfois un peu décalé, aussi populaire chez les habitants qui connaissent le quartier que chez les voyageurs.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
sometimes | parfois |
spot | endroit |
popular | populaire |
locals | habitants |
travelers | voyageurs |
know | connaissent |
stylish | élégant |
a | un |
with | à |
EN Once Zurich’s industrial district, today the neighborhood is an ode to creativity, design and architecture with numerous restaurants, bars, galleries and quirky boutiques.
FR L’ancien quartier industriel s’est transformé en quartier branché : au Zürich-West urbain, design, gastronomie et vie nocturne sont en plein essor.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
industrial | industriel |
restaurants | gastronomie |
design | design |
and | et |
to | en |
EN Whether you are looking for a personalized gift for a loved one or a unique and quirky accessory to set you apart from others, look no further: Teezily is here to meet your needs!
FR Que vous soyez à la recherche d’un cadeau personnalisé pour un proche ou d’un accessoire unique et décalé pour vous démarquer des autres, ne cherchez pas plus loin: Teezily est là pour satisfaire vos besoins !
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
gift | cadeau |
accessory | accessoire |
personalized | personnalisé |
or | ou |
needs | besoins |
your | vos |
a | un |
to | à |
is | est |
from | loin |
looking for | cherchez |
you | vous |
no | pas |
are | soyez |
EN People can see the latest presentations of speakers at latest events, find slides about their hobbies and interests and discover the quirky and unusual
FR Les gens peuvent voir les dernières présentations des orateurs lors d'événements récents, trouver des diapositives sur leurs loisirs et leurs centres d'intérêt et découvrir ce qui est excentrique et inhabituel
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
speakers | orateurs |
quirky | excentrique |
unusual | inhabituel |
presentations | présentations |
events | événements |
slides | diapositives |
people | gens |
see | voir |
discover | découvrir |
find | et |
hobbies | loisirs |
the latest | dernières |
EN Romantic or quirky, the capital has something for everyone! Enjoy the panoramic view from the top of the Eiffel Tower with David, sail down the Seine with Nabil, or discover the origin of the Buttes-Chaumont with...
FR 5 ÉPISODES - Romantiques ou insolites, tous les goûts sont dans la capitale ! Profitez de la vue panoramique du haut de la Tour Eiffel avec David, naviguez sur la Seine avec Nabil, ou découvrez l’origine des Buttes...
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
romantic | romantiques |
capital | capitale |
enjoy | profitez |
eiffel | eiffel |
david | david |
discover | découvrez |
or | ou |
seine | seine |
of | de |
with | avec |
down | dans |
the | la |
something | des |
view | panoramique |
tower | la tour |
from | du |
EN The Ingenium Channel is a digital hub featuring behind-the-scenes articles, quirky blog posts, and curated content related to science, technology, and innovation.
FR Le Réseau Ingenium est un carrefour numérique qui présente des articles sur ce qui se passe en coulisses, des billets de blogue insolites et du contenu de conservation relatif aux sciences, à la technologie et à l’innovation.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
blog | blogue |
ingenium | ingenium |
content | contenu |
science | sciences |
technology | technologie |
a | un |
digital | numérique |
featuring | de |
to | à |
EN Not Your Average Accommodations: Domes, Bubbles, and Other Quirky Spots to Stay in NB
FR Dômes, bulles et autres hébergements insolites pour séjours atypiques
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
domes | dômes |
bubbles | bulles |
other | autres |
and | et |
to | pour |
stay | séjours |
accommodations | hébergements |
EN With its poetic and quirky look at the world, KENZO overturns the classic codes of traditional perfumery and celebrates freedom of expression, diversity and creativity.
FR Avec un regard poétique et décalé, la Maison célèbre la liberté d'expression, la diversité et la créativité, en bousculant les codes de la parfumerie.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
look | regard |
codes | codes |
perfumery | parfumerie |
freedom | liberté |
diversity | diversité |
creativity | créativité |
the | la |
of | de |
with | avec |
and | et |
EN From the quirky to the exquisite, from VIP experiences at leading music festivals to learning survival skills on a family adventure trip
FR Des expériences insolites aux plus exquises, des expériences VIP dans les festivals de musique à l'apprentissage des techniques de survie lors d'un voyage en famille
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
vip | vip |
music | musique |
festivals | festivals |
survival | survie |
skills | techniques |
family | famille |
experiences | expériences |
trip | voyage |
to | à |
from | de |
leading | plus |
a | dun |
EN A quirky electric bike where pedalling can supplement battery-powered drive, but once at high speeds, the battery takes over.
FR Un vélo électrique original où le pédalage peut compléter la conduite sur batterie, mais une fois à grande vitesse, la batterie prend le relais.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
bike | vélo |
drive | conduite |
speeds | vitesse |
electric | électrique |
supplement | compléter |
battery | batterie |
can | peut |
takes | prend |
at | à |
a | un |
EN Yike Bike is something quirky, a modern-day Penny-Farthing that sees you sit on a single wheel with your arms on handlebars behind you.
FR Yike Bike est quelque chose dexcentrique, un Penny-Farthing des temps modernes qui vous permet de vous asseoir sur une seule roue avec vos bras sur le guidon derrière vous.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
bike | bike |
wheel | roue |
arms | bras |
modern | modernes |
behind | derrière |
your | vos |
with | avec |
you | vous |
is | est |
a | un |
that | qui |
on | sur |
single | de |
EN The daily comedy video with the widest reach in Switzerland: Every day, the compilation videos of «Zappin’» summarize the most striking TV moments of the previous day - humorous, satirical and quirky.
FR La vidéo humoristique quotidienne ayant la plus grande portée en Suisse: Les vidéos de compilation de «Zappin’» résument quotidiennement les moments télévisés les plus marquants de la journée précédente - avec humour et satire.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
widest | plus grande |
reach | portée |
switzerland | suisse |
compilation | compilation |
tv | télé |
moments | moments |
in | en |
videos | vidéos |
of | de |
the | la |
video | vidéo |
day | quotidiennement |
with | avec |
and | et |
EN Great place with the quirky rocks, cool rock mounted trig point and the sombre wreckage of an American strata fortress nearby. Good views and a good rest spot...if you have the weather.
FR Super endroit avec les rochers originaux, le point de déclenchement cool monté sur le rocher et l'épave sombre d'une forteresse de strates américaine à proximité. De belles vues et un bon endroit pour se reposer... si vous avez le temps.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
rocks | rochers |
rock | rocher |
fortress | forteresse |
views | vues |
rest | reposer |
mounted | monté |
cool | cool |
point | point |
if | si |
of | de |
american | américaine |
a | un |
the | le |
place | endroit |
you | vous |
and | à |
good | les |
with | avec |
you have | avez |
EN A different design for suspension lighting, the Muuto Unfold Suspension Lamp brings the best approach. Fun and quirky, yet highly functional, the Muuto Unfold Suspension Lamp is the right way to go.
FR Un design différent pour l'éclairage à suspension, la lampe à suspension Muuto Unfold apporte la meilleure approche. Amusante et originale, mais très fonctionnelle, la lampe à suspension Muuto Unfold est la bonne solution.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
suspension | suspension |
muuto | muuto |
brings | apporte |
fun | amusante |
highly | très |
functional | fonctionnelle |
design | design |
lighting | éclairage |
lamp | lampe |
approach | approche |
the | la |
different | différent |
a | un |
is | est |
to | à |
for | pour |
the best | meilleure |
EN From fun and quirky to modern and sleek, you can light up your child's world with a specific design from our range of night lights
FR Qu'elles soient amusantes et excentriques ou modernes et élégantes, vous pouvez illuminer le monde de votre enfant avec un design spécifique de notre gamme de veilleuses
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
fun | amusantes |
modern | modernes |
design | design |
range | gamme |
world | monde |
a | un |
your | votre |
of | de |
our | notre |
with | avec |
night | le |
and | et |
you | vous |
EN A perfect solution for any room in your house or a true gem in your contemporary office, the Orikomi Plain is a simple but quirky lamp designed to provide natural lighting in any environment
FR Solution parfaite pour tout espace de votre maison ou bijou pour votre bureau contemporain, l’Orikomi Plain est une lampe simple mais originale conçue pour apporter un éclairage naturel à n’importe quel environnement
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
solution | solution |
gem | bijou |
contemporary | contemporain |
or | ou |
office | bureau |
lamp | lampe |
lighting | éclairage |
environment | environnement |
natural | naturel |
perfect | parfaite |
to | à |
a | un |
your | votre |
house | de |
designed | pour |
EN For some, Petite Friture So-Sage Pendant Lamp may be a bizarre creation. But the plain quirky design can bring liveliness to any environment. Adorn your room with this party balloon look-alike.
FR Pour certains, la suspension Petite Friture So-Sage peut être une création bizarre. Mais le design simple et original peut apporter de la vivacité à n'importe quel environnement. Décorez votre chambre avec ce ballon de fête qui se ressemble.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
petite | petite |
environment | environnement |
room | chambre |
party | fête |
balloon | ballon |
plain | simple |
design | design |
this | ce |
to | à |
creation | création |
bring | de |
your | votre |
but | mais |
can | peut |
with | avec |
EN Quirky and beautiful, the Milk Table Lamp combines elegant Nordic traditions into clean lines and a zany physique
FR Excentrique et magnifique, la Lampe de Table Milk combine l’élégance des traditions nordiques aux lignes propres d’un physique insolite
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
quirky | excentrique |
table | table |
lamp | lampe |
combines | combine |
elegant | élégance |
nordic | nordiques |
traditions | traditions |
milk | milk |
the | la |
a | l |
and | et |
lines | de |
EN Dog lovers who like a cozy feel in their home; fans of quirky design and candles – everyone will want a Candoll in their life! Meet Can-dog and Can-dolly, Fatboy’s bold and contemporary candle holders
FR Vous aimez les chiens et les ambiances cosy à la maison ? Vous êtes fan d’objets design excentriques et de bougies ? Alors vous allez a-do-rer notre Candoll ! Voici Can-dog et Can-dolly, les chandeliers extravagants et contemporains de Fatboy
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
dog | chiens |
cozy | cosy |
candles | bougies |
home | maison |
design | design |
and | et |
like | aimez |
will | allez |
of | de |
in | à |
EN Flos Lampadina Table Lamp isa mix of quirky contemporary and functional lighting that is partially sandblasted lamp to enable a partial diffusion of light over a surface.
FR La lampe de table Flos Lampadina est un mélange d'éclairage contemporain et fonctionnel décalé qui consiste en une lampe partiellement sablée pour permettre une diffusion partielle de la lumière sur une surface.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
flos | flos |
table | table |
mix | mélange |
contemporary | contemporain |
functional | fonctionnel |
surface | surface |
diffusion | diffusion |
lamp | lampe |
lighting | éclairage |
is | consiste |
partially | partiellement |
partial | partielle |
of | de |
enable | permettre |
light | lumière |
a | un |
and | et |
EN Fun and quirky coupled with functionality
FR L'aspect ludique et excentrique associé à la fonctionnalité
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
quirky | excentrique |
functionality | fonctionnalité |
and | à |
EN All the pendant lamps of this brand are both fun and quirky and combine those qualities with functionality.
FR Toutes les lampes suspendues de cette marque sont à la fois amusantes et excentriques et combinent ces qualités avec la fonctionnalité.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
brand | marque |
fun | amusantes |
combine | combinent |
functionality | fonctionnalité |
qualities | qualités |
lamps | lampes |
of | de |
the | la |
this | cette |
are | sont |
and | à |
with | avec |
EN Following the wondrous, well-received CHILDREN OF THE SEA (2019), director Ayumu Watanabe returns with a quirky, candid, colourful anime comedy-drama
FR Après le merveilleux CHILDREN OF THE SEA, très bien reçu du public en 2019, l'équipe du Studio 4°C et le réalisateur Ayumu Watanabe récidivent avec une comédie dramatique aussi excentrique que colorée
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
sea | sea |
director | réalisateur |
quirky | excentrique |
children | children |
well | bien |
received | reçu |
comedy | comédie |
of | of |
following | en |
colourful | coloré |
with | avec |
the | le |
a | une |
EN Mis0happy (aka Nina Nguyen) is an independent illustrator making happy things from her cozy apartment. She enjoys creating quirky characters and incorporating bad jokes into her work.
FR Mis0happy (ou Nina Nguyen) est une illustratrice indépendante qui aime créer des œuvres joyeuses depuis son appartement douillet. Elle aime créer des personnages originaux et intégrer de mauvaises blagues à ses œuvres.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
nina | nina |
independent | indépendante |
cozy | douillet |
apartment | appartement |
enjoys | aime |
characters | personnages |
incorporating | intégrer |
bad | mauvaises |
jokes | blagues |
happy | happy |
creating | créer |
work | œuvres |
an | une |
and | à |
making | et |
is | est |
from | depuis |
EN Visit in the afternoon and enjoy exhibitions on modern art and explore quirky, design-orientated wares in the shop
FR Visitez-le l'après-midi pour profiter des expositions d'art moderne et explorez les boutiques aux articles originaux orientés sur le design
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
visit | visitez |
afternoon | midi |
enjoy | profiter |
modern | moderne |
explore | explorez |
shop | boutiques |
design | design |
the | le |
and | et |
exhibitions | expositions |
on | sur |
EN Glasgow's nightlife is lively, bustling and a must-try when you're in the city. Explore a range of quirky bars, pubs and restaurants that boast their own unique features, and many of which have live music playing each night.
FR Animé et trépidant, le Glasgow de nuit est à découvrir lors de votre visite. Explorez un choix de bars, pubs et restaurants décalés, avec des caractéristiques uniques, et, pour bon nombre d'entre eux, de la musique live en soirée.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
restaurants | restaurants |
features | caractéristiques |
in | en |
explore | explorez |
bars | bars |
music | musique |
night | nuit |
a | un |
of | de |
and | à |
live | live |
many | des |
EN Head south to the wonderful city of Perth. Here you can explore fabulous city gems, glorious parks and green spaces, historically-significant attractions and much more, all with bustling markets and quirky shops to browse too.
FR Partez au sud, vers la magnifique ville de Perth. Vous pourrez y explorer les trésors fabuleux de la ville, les parcs et les espaces verts superbes, les attractions historiques et plus encore, sans compter les marchés animés et les magasins originaux.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
explore | explorer |
fabulous | fabuleux |
parks | parcs |
attractions | attractions |
bustling | animé |
perth | perth |
south | sud |
shops | magasins |
city | ville |
markets | marchés |
of | de |
spaces | espaces |
the | la |
you | pourrez |
and | et |
more | plus |
EN He entertained the audience by drawing some quirky and occasionally provocative live reactions to the presentations.
FR Créateur du magazine Vigousse et fondateur de l'association CrayonSolidaires, dessiner pour tous, il a réagi en direct aux présentations, de manière décalée et parfois provocatrice.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
drawing | dessiner |
presentations | présentations |
he | il |
live | direct |
to | manière |
and | et |
some | de |
EN The concept still comes off as a bit quirky, just take a look at their own description: “He was born with fiery red fur and pointy ears
FR Le concept est encore un peu excentrique, il suffit de jeter un coup d?œil à leur propre description : “Il est né avec une fourrure rouge feu et des oreilles pointues
EN On Saturdays we publish the quirky city magazine Citta, with a separate edition for the Kempen: Citta Kempen. The magazines are packed with amazing stories about special people and things.
FR Le samedi voit la parution du magazine urbain décapant Citta, qui propose également une édition distincte pour la Campine : Citta Kempen. On y découvre une foule de récits surprenants sur des gens et des choses qui sortent de l’ordinaire.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
saturdays | samedi |
city | urbain |
separate | distincte |
stories | récits |
people | gens |
are | propose |
edition | édition |
magazine | magazine |
on | sur |
a | une |
and | et |
special | de |
EN The basic layout of a WankzVR video would be a pretty, somewhat petite (not always) babe involved in some of the naughtiest and most quirky acts.
FR La présentation de base d'une vidéo WankzVR serait jolie, un peu petite (pas toujours) babe impliqués dans certains des actes les plus vilains et les plus excentriques.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
wankzvr | wankzvr |
video | vidéo |
petite | petite |
acts | actes |
babe | babe |
the | la |
of | de |
a | un |
always | toujours |
not | pas |
in | dans |
be | serait |
involved | impliqué |
and | et |
EN Quirky people in costumes at sunset
FR Les personnes en costumes excentriques au coucher du soleil
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
costumes | costumes |
people | personnes |
in | en |
EN A handpicked selection of funny and quirky images from the past. Great for greetings cards and other consumer products. Browse and be inspired.
FR Une sélection d’images drôles et décalées du passé. Idéales pour les cartes et autres produits de consommation. Parcourez-les pour vous en inspirer.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
selection | sélection |
funny | drôles |
cards | cartes |
consumer | consommation |
browse | parcourez |
products | produits |
a | une |
of | de |
and | et |
other | autres |
from | du |
EN It?s fun and quirky, and it adds a little more realism to the whole thing.
FR C'est amusant et excentriqueet cela ajoute un peu plus de réalisme à l'ensemble.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
fun | amusant |
adds | ajoute |
realism | réalisme |
a | un |
to | à |
more | plus |
little | peu |
EN A stone’s throw from Lake Geneva, the Musée Romain de Lausanne-Vidy tells the story of the roman city of Lousonna through a permanent collection and a quirky annual temporary exhibition
FR A deux pas du lac Léman, le Musée romain de Lausanne-Vidy raconte l’histoire de la ville romaine de Lousonna grâce à une collection permanente et une exposition temporaire annuelle, d’un genre décalé
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
tells | raconte |
permanent | permanente |
annual | annuelle |
temporary | temporaire |
lake | lac |
city | ville |
collection | collection |
exhibition | exposition |
musée | musée |
de | de |
and | à |
a | une |
from | du |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ