EN In MEP mixers the simultaneous rotation and revolution performed by mixing arms confers a superior homogeneous mixture quality in a restrained time. ADVANTAGES Top quality mixture. Reduced number ...
"homogeneous mixture quality" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN In MEP mixers the simultaneous rotation and revolution performed by mixing arms confers a superior homogeneous mixture quality in a restrained time. ADVANTAGES Top quality mixture. Reduced number ...
FR Dans les malaxeurs MEP le mouvement simultané de rotation et de révolution réalisé par les armes de malaxage confère une homogénéité de mélange de qualité supérieure dans des temps réduits. AVANTAGES Qualité ...
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
mep | mep |
rotation | rotation |
revolution | révolution |
arms | armes |
advantages | avantages |
reduced | réduits |
simultaneous | simultané |
performed | réalisé |
superior | supérieure |
quality | qualité |
the | le |
by | par |
a | une |
mixture | mélange |
time | temps |
in | dans |
and | et |
number | de |
EN OVERVIEW In MEP mixers the simultaneous rotation and revolution performed by mixing arms confers a superior homogeneous mixture quality in a restrained time. MEP planetary mixers ...
FR ... Dans les malaxeurs MEP le mouvement simultané de rotation et de révolution réalisé par les armes de malaxage confère une homogénéité de mélange de qualité supérieure dans des temps réduits. La ...
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
mep | mep |
rotation | rotation |
revolution | révolution |
arms | armes |
superior | supérieure |
simultaneous | simultané |
performed | réalisé |
quality | qualité |
by | par |
mixture | mélange |
time | temps |
in | dans |
a | une |
and | et |
EN An agitator blends liquids to create a homogeneous mixture. Lab models are magnetic, vibrators, shakers or rotary wit...
FR Un agitateur est un appareil qui homogénéise un mélange liquide. L’agitateur de laboratoire est magnétique, vibreur, ...
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
lab | laboratoire |
magnetic | magnétique |
a | un |
mixture | mélange |
to | qui |
EN An agitator blends liquids to create a homogeneous mixture. Lab models are magnetic, vibrators, shakers or rotary wit...
FR Un agitateur est un appareil qui homogénéise un mélange liquide. L’agitateur de laboratoire est magnétique, vibreur, ...
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
lab | laboratoire |
magnetic | magnétique |
a | un |
mixture | mélange |
to | qui |
EN Press two thirds of the crumb mixture into the bottom of the baking pan. Spread the apple filling evenly over the crumb crust. Use the remaining crumb mixture to cover the apple filling.
FR Presser les deux tiers du mélange émietté dans le fond du moule. Étaler la garniture aux pommes en une couche uniforme par-dessus la croûte. Couvrir la garniture aux pommes en utilisant le restant du mélange émietté.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
mixture | mélange |
filling | garniture |
crust | croûte |
remaining | restant |
press | presser |
apple | pommes |
EN In a deep pot, heat the milk, syrup and sugar until the sugar dissolves. Bring the mixture to a boil stirring continuously until a drop of the mixture poured into cold water forms a soft ball. Remove the pot from the heat.
FR Y ajouter le beurre ou la margarine et la vanille en remuant. Faire tremper les pommes (laisser l’excès de caramel couler de nouveau dans la casserole) et placer les pommes enrobées sur une tôle à biscuits couvert de papier cire.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
pot | casserole |
forms | papier |
in | en |
to | à |
a | une |
of | de |
EN Add the cold buttermilk to the flour mixture and stir until just combined. If the mixture is still too dry, add a drizzle of buttermilk until everything comes together.
FR À l’aide d’une râpe, râper le beurre gelé dans le mélange de farine ou utiliser un malaxeur à pâtisserie pour couper le beurre dans la farine jusqu’à l’obtention de morceaux de la grosseur de petits pois.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
flour | farine |
mixture | mélange |
a | un |
of | de |
to | pour |
EN Add the liquid mixture to the flour mixture
FR Ajouter le mélange liquide au mélange de farine
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
add | ajouter |
liquid | liquide |
mixture | mélange |
to | au |
flour | farine |
the | le |
EN Pour mixture over bread, and lightly push down with a fork until the bread is covered and soaking in the egg mixture
FR Verser le mélange sur le pain et presser légèrement à l’aide d’une fourchette sur le tout pour bien tremper le pain
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
mixture | mélange |
lightly | légèrement |
fork | fourchette |
a | l |
pour | pour |
covered | sur |
the | le |
bread | pain |
and | à |
EN Mix the cocoa powder and sugars together in a large bowl. Add the coconut milk and vanilla extract to the mixture. Pour the mixture in the ice cream maker and follow the manufacturer’s instructions.
FR Mélanger la poudre de cacao et les sucres dans un grand bol. Ajouter le lait de coco et l’extrait de vanille au mélange. Mettre le tout dans la sorbetière et utiliser selon les instructions du fabricant.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
cocoa | cacao |
powder | poudre |
sugars | sucres |
large | grand |
bowl | bol |
coconut | coco |
vanilla | vanille |
instructions | instructions |
add | ajouter |
a | un |
milk | lait |
maker | fabricant |
mix | mélange |
in | dans |
and | et |
together | de |
EN In a smaller bowl, sift together, flour, baking powder, baking soda, ground cinnamon and salt. Slowly add about 1 cup of the flour mixture to the sugar mixture; mix until well combined.
FR Dans un plus petit bol, tamiser la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle en poudre et le sel. Ajouter lentement environ 1 tasse du mélange de farine au mélange de sucre et bien incorporer.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
bowl | bol |
flour | farine |
powder | poudre |
cinnamon | cannelle |
salt | sel |
slowly | lentement |
cup | tasse |
sugar | sucre |
well | bien |
a | un |
add | ajouter |
in | en |
of | de |
to | à |
about | environ |
mix | mélange |
EN Place salmon portions onto parchment paper lined baking sheet. Brush salmon with oil and sprinkle tops with flax mixture. Press flax mixture gently on top to help stick.
FR Placer les filets de saumon sur une plaque de cuisson tapissée de papier parchemin. Badigeonner le saumon d’huile, et saupoudrer le dessus avec le mélange de graines de lin, en appuyant légèrement pour le faire aider à adhérer.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
salmon | saumon |
baking | cuisson |
sprinkle | saupoudrer |
mixture | mélange |
press | appuyant |
paper | papier |
to | à |
parchment | parchemin |
on | sur |
with | avec |
to help | aider |
EN Press two thirds of the crumb mixture into the bottom of the baking pan. Spread the apple filling evenly over the crumb crust. Use the remaining crumb mixture to cover the apple filling.
FR Presser les deux tiers du mélange émietté dans le fond du moule. Étaler la garniture aux pommes en une couche uniforme par-dessus la croûte. Couvrir la garniture aux pommes en utilisant le restant du mélange émietté.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
mixture | mélange |
filling | garniture |
crust | croûte |
remaining | restant |
press | presser |
apple | pommes |
EN In a deep pot, heat the milk, syrup and sugar until the sugar dissolves. Bring the mixture to a boil stirring continuously until a drop of the mixture poured into cold water forms a soft ball. Remove the pot from the heat.
FR Y ajouter le beurre ou la margarine et la vanille en remuant. Faire tremper les pommes (laisser l’excès de caramel couler de nouveau dans la casserole) et placer les pommes enrobées sur une tôle à biscuits couvert de papier cire.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
pot | casserole |
forms | papier |
in | en |
to | à |
a | une |
of | de |
EN Add the cold buttermilk to the flour mixture and stir until just combined. If the mixture is still too dry, add a drizzle of buttermilk until everything comes together.
FR À l’aide d’une râpe, râper le beurre gelé dans le mélange de farine ou utiliser un malaxeur à pâtisserie pour couper le beurre dans la farine jusqu’à l’obtention de morceaux de la grosseur de petits pois.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
flour | farine |
mixture | mélange |
a | un |
of | de |
to | pour |
EN Add the liquid mixture to the flour mixture
FR Ajouter le mélange liquide au mélange de farine
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
add | ajouter |
liquid | liquide |
mixture | mélange |
to | au |
flour | farine |
the | le |
EN Pour mixture over bread, and lightly push down with a fork until the bread is covered and soaking in the egg mixture
FR Verser le mélange sur le pain et presser légèrement à l’aide d’une fourchette sur le tout pour bien tremper le pain
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
mixture | mélange |
lightly | légèrement |
fork | fourchette |
a | l |
pour | pour |
covered | sur |
the | le |
bread | pain |
and | à |
EN Mix the cocoa powder and sugars together in a large bowl. Add the coconut milk and vanilla extract to the mixture. Pour the mixture in the ice cream maker and follow the manufacturer’s instructions.
FR Mélanger la poudre de cacao et les sucres dans un grand bol. Ajouter le lait de coco et l’extrait de vanille au mélange. Mettre le tout dans la sorbetière et utiliser selon les instructions du fabricant.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
cocoa | cacao |
powder | poudre |
sugars | sucres |
large | grand |
bowl | bol |
coconut | coco |
vanilla | vanille |
instructions | instructions |
add | ajouter |
a | un |
milk | lait |
maker | fabricant |
mix | mélange |
in | dans |
and | et |
together | de |
EN In a smaller bowl, sift together, flour, baking powder, baking soda, ground cinnamon and salt. Slowly add about 1 cup of the flour mixture to the sugar mixture; mix until well combined.
FR Dans un plus petit bol, tamiser la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle en poudre et le sel. Ajouter lentement environ 1 tasse du mélange de farine au mélange de sucre et bien incorporer.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
bowl | bol |
flour | farine |
powder | poudre |
cinnamon | cannelle |
salt | sel |
slowly | lentement |
cup | tasse |
sugar | sucre |
well | bien |
a | un |
add | ajouter |
in | en |
of | de |
to | à |
about | environ |
mix | mélange |
EN When the milk is hot, start adding 100 g of this mixture to the pot containing the flour, sugar and salt. Add the egg yolks and beat with a whisk until the mixture is smooth.
FR Lorsque le lait est chaud, commencez à ajouter 100 g de ce mélange à la casserole contenant la farine, le sucre et le sel. Ajoutez les jaunes d'œufs et battez-les avec un fouet jusqu'à ce que le mélange soit lisse.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
hot | chaud |
start | commencez |
mixture | mélange |
pot | casserole |
flour | farine |
sugar | sucre |
salt | sel |
egg | œufs |
smooth | lisse |
a | un |
this | ce |
containing | contenant |
when | lorsque |
milk | lait |
of | de |
add | ajouter |
g | g |
to | à |
with | avec |
EN Homogeneous, fine dispersions with exactly reproducible quality are achieved through a controlled, emission-free process.
FR Des dispersions fines homogènes avec une qualité reproductible sont atteintes avec un procédé contrôlé et exempt d’émissions de poussières ou de vapeur.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
reproducible | reproductible |
fine | fines |
quality | qualité |
process | procédé |
controlled | contrôlé |
free | exempt |
are | sont |
with | avec |
through | de |
a | un |
EN But these clusters are more homogeneous than a random collection of a thousand systems because all of the compute nodes are running identical copies of the operating system and running subtasks of a larger workload
FR Cependant, ces clusters sont plus homogènes qu’un ensemble aléatoire d’un millier de systèmes, car tous les noeuds de calcul exécutent des copies identiques du système d’exploitation et des sous-tâches d’un workload plus important
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
clusters | clusters |
random | aléatoire |
compute | calcul |
nodes | noeuds |
copies | copies |
systems | systèmes |
system | système |
more | plus |
of | de |
are | sont |
thousand | millier |
a | dun |
larger | plus important |
identical | identiques |
and | et |
the | ces |
EN Homogeneous profiles are needed within the same group so that exchanges are fluid and there is good synergy
FR Des profils homogènes sont nécessaires au sein du même groupe afin que les échanges soient fluides et qu'il y ait une bonne synergie
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
profiles | profils |
needed | nécessaires |
group | groupe |
fluid | fluides |
synergy | synergie |
exchanges | échanges |
and | et |
are | sont |
the | même |
that | que |
within | au |
good | les |
EN Due to the fine grain and perfect homogeneous microstructure, SPARKAL ® ensure complex forms and good surface finish even for hard metals.
FR Grâce à une fine granulométrie et à une bonne homogénéité de la microstructure, le SPARKAL réalise des formes complexes avec un excellent état de surface notamment pour les métaux durs.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
fine | fine |
forms | formes |
surface | surface |
metals | métaux |
complex | complexes |
to | à |
due | de |
even | un |
good | les |
EN Highly homogeneous material ensuring reliable performance.
FR Matériau très homogène garantissant des performances fiables.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
highly | très |
homogeneous | homogène |
material | matériau |
ensuring | garantissant |
reliable | fiables |
performance | performances |
EN The first is that vulnerable and marginalized groups are not homogeneous and face different realities and challenges
FR La première conclusion que nous avons tirée est que les groupes vulnérables et marginalisés ne sont pas homogènes et font face à des réalités différentes selon les sous-groupes qui les composent
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
vulnerable | vulnérables |
groups | groupes |
face | face |
different | différentes |
the | la |
challenges | des |
the first | première |
are | sont |
is | est |
and | à |
that | qui |
EN The first is that vulnerable and marginalized groups are not homogeneous and face different realities and challenges
FR La première conclusion que nous avons tirée est que les groupes vulnérables et marginalisés ne sont pas homogènes et font face à des réalités différentes selon les sous-groupes qui les composent
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
vulnerable | vulnérables |
groups | groupes |
face | face |
different | différentes |
the | la |
challenges | des |
the first | première |
are | sont |
is | est |
and | à |
that | qui |
EN If you already use a Microsoft solution, the implementation of Microsoft Dynamics 365 Service is quick and easy thanks to the homogeneous platform. ORBIS supports you in any case.
FR Si vous utilisez déjà une solution Microsoft, la mise en œuvre de Microsoft Dynamics 365 Service sera rapide et facile, grâce à l’homogénéité de sa plateforme. ORBIS vous accompagne dans tous les cas.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
microsoft | microsoft |
solution | solution |
orbis | orbis |
dynamics | dynamics |
if | si |
easy | facile |
platform | plateforme |
quick | rapide |
service | service |
use | utilisez |
of | de |
already | déjà |
implementation | mise |
to | à |
in | en |
the | la |
you | vous |
case | cas |
a | une |
EN The top 1 Ikea (25k search volume) is well ahead of the second placed Françoise Saget (6.8k volume) which is itself ahead of Gifi (6k volume). The rest of the top is for once quite homogeneous with search volumes between 1k and 5k.
FR Le top 1 Ikea (25k de volume de recherche) devance largement le deuxième Françoise Saget (6,8k de volume) qui devance lui-même Gifi (6k de volume). La suite du top est pour une fois assez homogène avec des volumes de recherche compris entre 1k et 5k.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
ikea | ikea |
search | recherche |
homogeneous | homogène |
quite | assez |
volume | volume |
volumes | volumes |
with | avec |
of | de |
ahead | pour |
and | et |
EN However, these results are not homogeneous across countries.
FR Cependant, ces résultats ne sont pas homogènes selon les pays.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
results | résultats |
across | selon |
countries | pays |
are | sont |
these | ces |
however | cependant |
EN Montreal is not a homogeneous city. Like any large city, it is made up of neighbourhoods with distinct styles and atmospheres.
FR Montréal n’est pas une ville homogène, car comme toute grande ville, elle est composée de quartiers aux styles et ambiances distincts.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
montreal | montréal |
homogeneous | homogène |
city | ville |
neighbourhoods | quartiers |
distinct | distincts |
styles | styles |
large | grande |
of | de |
like | comme |
and | et |
EN This type of storage wall usually has a rather homogeneous depth and provides for a very accurate a priori design
FR Ce type d’ensemble mural a généralement une profondeur homogène et implique une conception très soignée
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
wall | mural |
homogeneous | homogène |
depth | profondeur |
very | très |
design | conception |
this | ce |
type | type |
and | et |
usually | généralement |
a | une |
EN In this case, next to slabs, it is possible to opt for outdoor continuous flooring, allowing to create homogeneous surfaces thanks to the absence of joints
FR Dans ce cas, en plus des lattes, il est possible de faire appel à des sols continus pour extérieur, avec lesquels réaliser des superficies homogènes sans joints
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
outdoor | extérieur |
continuous | continus |
flooring | sols |
joints | joints |
possible | possible |
this | ce |
to | à |
it | il |
create | réaliser |
in | en |
of | de |
allowing | faire |
EN This solution is characterised by a homogeneous single alpha phase which displays high ductility and excellent corrosion resistance by forming a protective skin of aluminium oxide on the surface
FR Cette solution est caractérisée par une phase alpha unique et homogène qui présente une ductilité élevée et une excellente résistance à la corrosion en formant une peau protectrice d?oxyde d?aluminium à la surface
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
solution | solution |
homogeneous | homogène |
alpha | alpha |
phase | phase |
corrosion | corrosion |
resistance | résistance |
forming | formant |
protective | protectrice |
aluminium | aluminium |
oxide | oxyde |
high | élevée |
excellent | excellente |
skin | peau |
surface | surface |
the | la |
this | cette |
is | est |
a | une |
single | unique |
and | à |
by | par |
EN So facility lighting needs to be equally flexible and adaptable in order to provide planar, homogeneous illumination in the public areas and high, vertical light around the high-bay shelving
FR L'éclairage de l'atelier doit être tout aussi flexible et adaptable afin d'assurer un éclairage étalé et homogène dans les zones ouvertes et une puissance d'éclairage verticale haute pour les zones comportant des rayonnages
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
homogeneous | homogène |
areas | zones |
vertical | verticale |
lighting | éclairage |
flexible | flexible |
high | haute |
adaptable | adaptable |
around | de |
equally | aussi |
in | dans |
the | une |
and | et |
be | être |
EN With the very homogeneous light, rooms are continuously and brightly illuminated
FR Avec une lumière très homogène, les pièces sont éclairées en continu et de manière lumineuse
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
very | très |
homogeneous | homogène |
rooms | pièces |
with | avec |
continuously | continu |
are | sont |
light | lumineuse |
the | une |
and | et |
EN The session also highlights the differences between the two data subsystems; Homogeneous and Heterogeneous Data Subsystems
FR La session met également en évidence les différences entre les deux sous-systèmes de données ; Sous-systèmes de données homogènes et hétérogènes
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
session | session |
differences | différences |
subsystems | sous-systèmes |
data | données |
highlights | évidence |
also | également |
the | la |
between | de |
and | et |
EN We contribute to the rise of remote work and digital workplace solutions, which should lead to a more homogeneous and sustainable land management
FR Nous contribuons au développement du travail distribué, ce qui devrait mener à terme à un développement territorial plus homogène et durable
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
rise | développement |
homogeneous | homogène |
sustainable | durable |
a | un |
work | travail |
lead | mener |
we | nous |
to | à |
more | plus |
of | au |
EN If the way of producing cocoa is often presented as very homogeneous, it actually has multiple facets: technical, social, economic, agronomic
FR Si la façon de produire du cacao est souvent présentée comme très homogène, elle revêt en réalité de multiples facettes : techniques, sociales, économiques, agronomiques
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
producing | produire |
cocoa | cacao |
homogeneous | homogène |
facets | facettes |
social | sociales |
economic | économiques |
if | si |
presented | présenté |
very | très |
technical | techniques |
multiple | multiples |
the | la |
as | comme |
often | souvent |
of | de |
is | est |
EN SORTING. Five specialised sorting centres sort the household packaging waste collected into homogeneous flows ready for sustainable recycling. We are not actively looking for new partners here at the moment.
FR TRI. Cinq centres de tri spécialisés répartissent les déchets d’emballages ménagers collectés en divers flux homogènes, en vue d’un recyclage durable. Pour l’instant, nous ne recherchons pas activement de nouveaux partenaires de tri.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
centres | centres |
waste | déchets |
collected | collecté |
flows | flux |
sustainable | durable |
recycling | recyclage |
actively | activement |
new | nouveaux |
partners | partenaires |
sorting | tri |
five | cinq |
specialised | spécialisé |
household | les |
we | nous |
looking | de |
EN If you already use a Microsoft solution, the implementation of Microsoft Dynamics 365 Service is quick and easy thanks to the homogeneous platform. ORBIS supports you in any case.
FR Si vous utilisez déjà une solution Microsoft, la mise en œuvre de Microsoft Dynamics 365 Service sera rapide et facile, grâce à l’homogénéité de sa plateforme. ORBIS vous accompagne dans tous les cas.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
microsoft | microsoft |
solution | solution |
orbis | orbis |
dynamics | dynamics |
if | si |
easy | facile |
platform | plateforme |
quick | rapide |
service | service |
use | utilisez |
of | de |
already | déjà |
implementation | mise |
to | à |
in | en |
the | la |
you | vous |
case | cas |
a | une |
EN If you already use a Microsoft solution, the implementation of Microsoft Dynamics 365 Service is quick and easy thanks to the homogeneous platform. ORBIS supports you in any case.
FR Si vous utilisez déjà une solution Microsoft, la mise en œuvre de Microsoft Dynamics 365 Service sera rapide et facile, grâce à l’homogénéité de sa plateforme. ORBIS vous accompagne dans tous les cas.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
microsoft | microsoft |
solution | solution |
orbis | orbis |
dynamics | dynamics |
if | si |
easy | facile |
platform | plateforme |
quick | rapide |
service | service |
use | utilisez |
of | de |
already | déjà |
implementation | mise |
to | à |
in | en |
the | la |
you | vous |
case | cas |
a | une |
EN If you already use a Microsoft solution, the implementation of Microsoft Dynamics 365 Service is quick and easy thanks to the homogeneous platform. ORBIS supports you in any case.
FR Si vous utilisez déjà une solution Microsoft, la mise en œuvre de Microsoft Dynamics 365 Service sera rapide et facile, grâce à l’homogénéité de sa plateforme. ORBIS vous accompagne dans tous les cas.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
microsoft | microsoft |
solution | solution |
orbis | orbis |
dynamics | dynamics |
if | si |
easy | facile |
platform | plateforme |
quick | rapide |
service | service |
use | utilisez |
of | de |
already | déjà |
implementation | mise |
to | à |
in | en |
the | la |
you | vous |
case | cas |
a | une |
EN If you already use a Microsoft solution, the implementation of Microsoft Dynamics 365 Service is quick and easy thanks to the homogeneous platform. ORBIS supports you in any case.
FR Si vous utilisez déjà une solution Microsoft, la mise en œuvre de Microsoft Dynamics 365 Service sera rapide et facile, grâce à l’homogénéité de sa plateforme. ORBIS vous accompagne dans tous les cas.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
microsoft | microsoft |
solution | solution |
orbis | orbis |
dynamics | dynamics |
if | si |
easy | facile |
platform | plateforme |
quick | rapide |
service | service |
use | utilisez |
of | de |
already | déjà |
implementation | mise |
to | à |
in | en |
the | la |
you | vous |
case | cas |
a | une |
EN Highly homogeneous material ensuring reliable performance.
FR Matériau très homogène garantissant des performances fiables.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
highly | très |
homogeneous | homogène |
material | matériau |
ensuring | garantissant |
reliable | fiables |
performance | performances |
EN “We need to worry about the types of control possible when a small, homogeneous set of actors are responsible for technology that is influencing the lives of billions of people,” she adds.
FR Nous devons nous inquiéter des types de contrôle possibles lorsqu’un petit groupe homogène d’acteurs décide de la technologie qui influence la vie de milliards de personnes. »
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
types | types |
control | contrôle |
possible | possibles |
small | petit |
set | groupe |
homogeneous | homogène |
technology | technologie |
billions | milliards |
people | personnes |
of | de |
we | nous |
the | la |
worry | inquiéter |
EN As an expert partner, it combines fragmented, local fibre-optic infrastructures to form a homogeneous, standardised, modern, nationwide and freely accessible Swiss fibre-optic net-work.
FR Partenaire de choix, elle rassemble les infrastructures locales fragmentées dans le domaine de la fibre optique pour en faire un réseau de fibre optique homogène, standardisé, moderne et ouvert couvrant l’ensemble du territoire suisse.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
partner | partenaire |
fragmented | fragmenté |
infrastructures | infrastructures |
homogeneous | homogène |
modern | moderne |
swiss | suisse |
fibre | fibre |
optic | optique |
local | locales |
a | un |
and | et |
EN This technical gesture is done by hand and will enable air bubbles to escape from the preparation ensuring that the macarons are smooth and homogeneous once removed from the oven.
FR Ce geste technique s’effectue à la main et permettra aux éventuelles bulles d’air de s’échapper de la préparation assurant ainsi que les macarons soient lisses et homogènes une fois sortis du four.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
technical | technique |
gesture | geste |
enable | permettra |
bubbles | bulles |
escape | échapper |
preparation | préparation |
ensuring | assurant |
smooth | lisses |
oven | four |
the | la |
hand | main |
to | à |
this | ce |
are | soient |
from | du |
EN However, these results are not homogeneous across countries.
FR Cependant, ces résultats ne sont pas homogènes selon les pays.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
results | résultats |
across | selon |
countries | pays |
are | sont |
these | ces |
however | cependant |
EN Speedmix™ DFML batch mixer The Bühler Speedmix DFML high-speed mixer is a high-capacity batch mixer for homogeneous intermixing of dry, free-flowing ...
FR ... Fr.delaval.ch Mélangeur par lots DFML Le mélangeur à grande vitesse Speedmix DFML de Bühler est un mélangeur discontinu de grande capacité pour le mélange homogène de solides secs et ...
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាបារាំង |
---|---|
batch | lots |
high | grande |
speed | vitesse |
capacity | capacité |
homogeneous | homogène |
dry | secs |
mixer | mélangeur |
a | un |
the | le |
of | de |
is | est |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ