FR Une seule charge du cylindre permet de préparer 20/25 grands biscuits ou 35/40 petits biscuits. Il suffit de placer les biscuits directement sur la plaque du four et d’abaisser le levier pour former des biscuits toujours parfaits.
បកប្រែ "tôle à biscuits" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "tôle à biscuits" ពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ tôle à biscuits
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
EN Loading the cylinder once allows you to prepare up to 20-25 large biscuits or 35-40 small ones. Simply rest Biscuits directly on the baking tray and lower the lever to make perfectly shaped biscuits.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| cylindre | cylinder |
| permet | allows |
| petits | small |
| levier | lever |
| charge | loading |
| des biscuits | biscuits |
| ou | or |
| directement | directly |
| grands | large |
| suffit | to |
| préparer | prepare |
| les | ones |
| toujours | up |
| sur | on |
| et | and |
FR Biscuits est le pistolet à biscuits qui, en quelques minutes, vous permet de recouvrir toute la plaque à four de biscuits, de 20 formes différentes et en 2 tailles, à décorer à votre gré
EN Biscuits is a biscuit-maker that lets you fill a whole oven tray with biscuits in a matter of minutes, in 20 different shapes and 2 sizes, which you can decorate as you like
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| minutes | minutes |
| four | oven |
| décorer | decorate |
| formes | shapes |
| tailles | sizes |
| en | in |
| de | of |
| qui | that |
| à | and |
| vous | you |
| différentes | different |
FR Biscuits est le pistolet à biscuits qui, en quelques minutes, vous permet de recouvrir toute la plaque à four de biscuits, de 20 formes différentes et en 2 tailles, à décorer à votre gré
EN Biscuits is a biscuit-maker that lets you fill a whole oven tray with biscuits in a matter of minutes, in 20 different shapes and 2 sizes, which you can decorate as you like
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| minutes | minutes |
| four | oven |
| décorer | decorate |
| formes | shapes |
| tailles | sizes |
| en | in |
| de | of |
| qui | that |
| à | and |
| vous | you |
| différentes | different |
FR Y ajouter le beurre ou la margarine et la vanille en remuant. Faire tremper les pommes (laisser l’excès de caramel couler de nouveau dans la casserole) et placer les pommes enrobées sur une tôle à biscuits couvert de papier cire.
EN In a deep pot, heat the milk, syrup and sugar until the sugar dissolves. Bring the mixture to a boil stirring continuously until a drop of the mixture poured into cold water forms a soft ball. Remove the pot from the heat.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| casserole | pot |
| papier | forms |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| de | of |
FR Placer les pains sur une tôle à biscuits et les faire griller à 180 °C (350 °F) (chaleur indirecte) de 3 à 5 minutes ou jusqu’à ce que les bords soient brunis.
EN Place the flatbreads on a cookie sheet and toast at medium heat or 350°F (180°C) (indirect heat) for 3 to 5 minutes or until brown around the edges.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| f | f |
| chaleur | heat |
| minutes | minutes |
| bords | edges |
| c | c |
| ou | or |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| de | around |
| le | on |
FR Y ajouter le beurre ou la margarine et la vanille en remuant. Faire tremper les pommes (laisser l’excès de caramel couler de nouveau dans la casserole) et placer les pommes enrobées sur une tôle à biscuits couvert de papier cire.
EN In a deep pot, heat the milk, syrup and sugar until the sugar dissolves. Bring the mixture to a boil stirring continuously until a drop of the mixture poured into cold water forms a soft ball. Remove the pot from the heat.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| casserole | pot |
| papier | forms |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| de | of |
FR Que vous soyez propriétaire d'une boulangerie ou une Jeanette très déterminée, vous pouvez améliorer vos ventes de biscuits avec les savoureux modèles de formulaire de commande de biscuits de Jotform
EN Whether you’re a bakery owner or a very determined Girl Scout, you can increase cookie sales with Jotform’s tasty Cookie Order Form Templates
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| propriétaire | owner |
| boulangerie | bakery |
| très | very |
| améliorer | increase |
| ventes | sales |
| savoureux | tasty |
| ou | or |
| modèles | templates |
| formulaire | form |
| commande | order |
| une | a |
| avec | with |
| vous | you |
| déterminé | determined |
FR Préchauffez le four à 180 °C environ (= 350 °F). Enfournez la plaque avec les biscuits pendant 20 minutes environ. En fin de cuisson, détachez les biscuits de la plaque et décorez-les à votre gré.
EN Preheat the oven to about 180°C (= 350°F). Insert the tray with the biscuits for about 20 minutes. When the biscuits are baked, remove them from the baking tray and decorate them as you wish.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| f | f |
| minutes | minutes |
| cuisson | baking |
| décorez | decorate |
| . | wish |
| four | oven |
| c | c |
| à | to |
| et | and |
| environ | about |
| avec | with |
FR Cet accord marie les notes florales et agrumés au beurre citronné des biscuits pour vous ramenez à ces après-midi tranquille où les biscuits et le thé deviennent indissociables !
EN This pairing combines the floral and citrusy notes with the lemon butter of the cookies to bring you back to these quiet afternoons when cookies and tea become inseparable!
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| notes | notes |
| florales | floral |
| beurre | butter |
| biscuits | cookies |
| après-midi | afternoons |
| tranquille | quiet |
| thé | tea |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Un simple geste suffit pour créer une étoile ou une fleur, pour la joie des plus gourmands. Les filières de Biscuits sont en acier pour garantir la possibilité de confectionner des milliers de biscuits.
EN Create a star or a flower, for those who have a sweet tooth, in one simple step. Biscuits extruders are made of steel to guarantee thousands of biscuits.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| étoile | star |
| fleur | flower |
| acier | steel |
| ou | or |
| suffit | to |
| de | of |
| sont | are |
| en | in |
| garantir | guarantee |
| un | a |
| milliers | thousands |
| simple | simple |
| créer | create |
| les | step |
| pour | for |
FR Quelques précautions suffisent pour garder longtemps la machine à biscuits Biscuits en parfait état.
EN Only a few precautions are required for the Biscuits machine to last a long time.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| précautions | precautions |
| machine | machine |
| la | the |
| à | to |
| quelques | a |
| pour | for |
| longtemps | long |
FR Comment préparer à la maison des biscuits au kamut avec la machine Biscuits Marcato.
EN How to prepare home-made kamut biscuits with the Marcato Biscuits machine
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| machine | machine |
| des biscuits | biscuits |
| à | to |
| la | the |
| préparer | prepare |
| comment | how |
| maison | home |
| avec | with |
FR Comment préparer à la maison des biscuits à la farine de riz avec la machine Biscuits Marcato
EN How to prepare home-made biscuits with rice flour with the Marcato Biscuits machine
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| farine | flour |
| riz | rice |
| machine | machine |
| des biscuits | biscuits |
| à | to |
| la | the |
| préparer | prepare |
| comment | how |
| maison | home |
| avec | with |
FR Comment préparer à la maison des biscuits au sarrasin et au miel avec la machine Biscuits Marcato.
EN How to prepare home-made biscuits with buckwheat flour and honey with the Marcato Biscuits machine
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| miel | honey |
| machine | machine |
| des biscuits | biscuits |
| la | the |
| préparer | prepare |
| comment | how |
| à | to |
| maison | home |
| et | and |
| avec | with |
FR Comment préparer à la maison des biscuits parfumés au cacao avec la machine Biscuits Marcato.
EN How to prepare home-made fragrant cocoa biscuits with the Marcato Biscuits machine
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| cacao | cocoa |
| machine | machine |
| des biscuits | biscuits |
| à | to |
| la | the |
| préparer | prepare |
| comment | how |
| maison | home |
| avec | with |
FR Comment préparer à la maison de savoureux biscuits à l'orange et à la cannelle avec la machine Biscuits Marcato.
EN How to prepare tasty home-made biscuits with orange and cinnamon with the Marcato Biscuits machine
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| savoureux | tasty |
| cannelle | cinnamon |
| machine | machine |
| la | the |
| préparer | prepare |
| comment | how |
| à | to |
| maison | home |
| et | and |
| avec | with |
FR Comment préparer à la maison de savoureux biscuits à la noix de coco avec la machine Biscuits Marcato.
EN How to prepare tasty home-made coconut biscuits with the Marcato Biscuits machine
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| savoureux | tasty |
| machine | machine |
| à | to |
| la | the |
| préparer | prepare |
| coco | coconut |
| comment | how |
| maison | home |
| avec | with |
FR Comment préparer à la maison de savoureux biscuits aux fruits secs avec la machine Biscuits Marcato.
EN How to prepare tasty home-made biscuits with nuts with the Marcato Biscuits machine
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| savoureux | tasty |
| machine | machine |
| à | to |
| préparer | prepare |
| comment | how |
| la | the |
| maison | home |
| avec | with |
FR tartes marocaines, tartes feuilletées, mini-sandwichs, biscuits et desserts. Assortiment de divers petits fours, gâteaux, muffins, pâtisseries marocaines, snacks salés, mini-sandwichs et biscuits servis tout au long de la journée.
EN Cassolettes, verrines, Moroccan tarts, puff-pastry tarts, mini sandwiches, canapés and desserts. assortment of various petits fours, cakes, muffins, Moroccan pastries, savoury snacks, mini sandwiches and canapés served throughout the day.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| marocaines | moroccan |
| desserts | desserts |
| assortiment | assortment |
| gâteaux | cakes |
| pâtisseries | pastries |
| snacks | snacks |
| servis | served |
| sandwichs | sandwiches |
| muffins | muffins |
| divers | various |
| mini | mini |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
FR À l’aide d’une petite cuillère à crème glacée, déposer la pâte sur la plaque à biscuits. Saupoudrer les biscuits avec les cannes de bonbon concassées.
EN Use a small ice cream scoop to drop the dough onto the baking sheet. Sprinkle the tops of the dough with crushed candy cane bits.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| petite | small |
| déposer | drop |
| saupoudrer | sprinkle |
| bonbon | candy |
| crème | cream |
| de | of |
| pâte | dough |
| la | to |
| avec | use |
FR Cet accord marie les notes florales et agrumés au beurre citronné des biscuits pour vous ramenez à ces après-midi tranquille où les biscuits et le thé deviennent indissociables !
EN This pairing combines the floral and citrusy notes with the lemon butter of the cookies to bring you back to these quiet afternoons when cookies and tea become inseparable!
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| notes | notes |
| florales | floral |
| beurre | butter |
| biscuits | cookies |
| après-midi | afternoons |
| tranquille | quiet |
| thé | tea |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR À l’aide d’une petite cuillère à crème glacée, déposer la pâte sur la plaque à biscuits. Saupoudrer les biscuits avec les cannes de bonbon concassées.
EN Use a small ice cream scoop to drop the dough onto the baking sheet. Sprinkle the tops of the dough with crushed candy cane bits.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| petite | small |
| déposer | drop |
| saupoudrer | sprinkle |
| bonbon | candy |
| crème | cream |
| de | of |
| pâte | dough |
| la | to |
| avec | use |
FR Comment vendre des biscuits en ligne | Ouvrir une boutique de biscuits - Shopify Belgique
EN How to Sell Cookies Online | Start a Cooky Business with an Online Store
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| biscuits | cookies |
| ouvrir | start |
| en ligne | online |
| comment | how |
| vendre | sell |
| une | a |
| shopify | store |
| en | to |
FR Comment vendre des biscuits pour chiens en ligne | Ouvrir une boutique de biscuits pour chiens - Shopify Belgique
EN How to Sell Dog treats Online | Start a Dog treat Business with an Online Store
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| chiens | dog |
| ouvrir | start |
| en ligne | online |
| comment | how |
| vendre | sell |
| une | a |
| shopify | store |
FR Comment vendre des biscuits en ligne | Ouvrir une boutique de biscuits - Shopify Belgique
EN How to Sell Cookies Online | Start a Cooky Business with an Online Store
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| biscuits | cookies |
| ouvrir | start |
| en ligne | online |
| comment | how |
| vendre | sell |
| une | a |
| shopify | store |
| en | to |
FR Comment vendre des biscuits pour chiens en ligne | Ouvrir une boutique de biscuits pour chiens - Shopify Belgique
EN How to Sell Dog treats Online | Start a Dog treat Business with an Online Store
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| chiens | dog |
| ouvrir | start |
| en ligne | online |
| comment | how |
| vendre | sell |
| une | a |
| shopify | store |
FR Biscuits napolitains | Voir la recette Mousseux fruité et doux : pour accompagner ces biscuits colorés, choisissez un mousseux doux, léger et très passe-partout.
EN Biscuits napolitains | See recipe Fruity and sweet: Sweet sparkling wines are a light, versatile choice to accompany these colourful cookies.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| biscuits | cookies |
| recette | recipe |
| fruité | fruity |
| choisissez | choice |
| coloré | colourful |
| et | and |
| un | a |
| doux | sweet |
| accompagner | accompany |
| léger | light |
| voir | see |
FR Que vous soyez propriétaire d'une boulangerie ou une Jeanette très déterminée, vous pouvez améliorer vos ventes de biscuits avec les savoureux modèles de formulaire de commande de biscuits de Jotform
EN Whether you’re a bakery owner or a very determined Girl Scout, you can increase cookie sales with Jotform’s tasty Cookie Order Form Templates
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| propriétaire | owner |
| boulangerie | bakery |
| très | very |
| améliorer | increase |
| ventes | sales |
| savoureux | tasty |
| ou | or |
| modèles | templates |
| formulaire | form |
| commande | order |
| une | a |
| avec | with |
| vous | you |
| déterminé | determined |
FR Préchauffez le four à 180 °C environ (= 350 °F). Enfournez la plaque avec les biscuits pendant 20 minutes environ. En fin de cuisson, détachez les biscuits de la plaque et décorez-les à votre gré.
EN Preheat the oven to about 180°C (= 350°F). Insert the tray with the biscuits for about 20 minutes. When the biscuits are baked, remove them from the baking tray and decorate them as you wish.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| f | f |
| minutes | minutes |
| cuisson | baking |
| décorez | decorate |
| . | wish |
| four | oven |
| c | c |
| à | to |
| et | and |
| environ | about |
| avec | with |
FR "Ici, nous sommes en sécurité", poursuit Mazen, en indiquant une toute petite maison bâtie de tôle ondulée. "Mais ce n'est pas ce dont je rêvais".
EN “We are safe here,” says Mazen pointing to a tiny house made of corrugated iron. “But this is not what I dreamt of.”
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sécurité | safe |
| petite | tiny |
| ici | here |
| ce | this |
| je | i |
| pas | not |
| en | to |
| de | of |
| nous | we |
| mais | but |
| maison | house |
FR Façonné à partir d’argile afin d’assurer une conception hautement artistique – bien avant d’avoir recours à la tôle – le design Kodo incarne l’artisanat traditionnel et le savoir-faire japonais dans ce qu’il y a de plus réussi
EN Modelled in clay to ensure a highly artistic design – long before sheet metal comes into play – Kodo Design is the hallmark traditional Japanese artistry and craftsmanship at its best
FR La plupart des abris ont des toits en tôle ondulée ou en zinc qui ont besoin d’entretien
EN Most of the shelters have corrugated metal or zinc roofs that need maintenance
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| abris | shelters |
| toits | roofs |
| zinc | zinc |
| ondulé | corrugated |
| ou | or |
| besoin | need |
| la | the |
| le | most |
| qui | that |
FR En fonction de l’utilisation prévue, vous avez le choix entre des couvertures de toit simples ou isolées, et entre un habillage en tôle trapézoïdale ou en panneaux isolants
EN Depending on the area of application, simple or insulated roof tarpaulins and trapezoidal sheets or ISO panels are available
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| toit | roof |
| panneaux | panels |
| isolé | insulated |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| un | simple |
| en fonction de | depending |
FR Découvrez nos lames de scie sauteuse conçues pour offrir des coupes rapides et précises dans le bois, les panneaux d'aggloméré, le métal et la tôle
EN Find out how our jig saw blades are designed for speed and precision when cutting wood, sandwich panels, metal and metal sheet
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| lames | blades |
| scie | saw |
| rapides | speed |
| précises | precision |
| bois | wood |
| panneaux | panels |
| métal | metal |
| pour | designed |
| et | find |
| nos | our |
FR Vous ne trouverez aucun autre système de fixation mécanique plus innovant, plus fiable ou plus efficace pour fixer les platelages en tôle aux solives composées ou à l'acier de construction.
EN You won’t find a more innovative, reliable or efficient mechanical fastening system for attaching steel decking to bar joists or structural steel. See for yourself with the Decking Design Center.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| trouverez | find |
| innovant | innovative |
| fiable | reliable |
| système | system |
| mécanique | mechanical |
| ou | or |
| efficace | efficient |
| à | to |
| construction | design |
| autre | the |
| le | yourself |
| vous | you |
| plus | more |
FR Les plaques industrielles sont fabriquées à partir de la même matière première que la tôle noire et sont elles aussi sujettes à un processus de laminage à chaud.
EN Heavy plates are made from the same prime material as hot-rolled (black) sheets, and are also hot-rolled as part of their manufacturing process.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| plaques | plates |
| noire | black |
| chaud | hot |
| fabriqué | made |
| processus | process |
| industrielles | manufacturing |
| de | of |
| un | prime |
| sont | are |
| partir | from |
| la | the |
| matière | and |
FR La tôle galvanisée est soumise à un processus d’immersion à chaud et sujette à un être plongée dans un bain à 100% composé de zinc.
EN Galvanized sheets undergo a hot dip process, where they are coated in 100% zinc.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| processus | process |
| chaud | hot |
| zinc | zinc |
| galvanisé | galvanized |
| un | a |
| de | they |
| être | are |
| dans | in |
FR La tôle noire est fabriquée au travers d’un processus de laminage à chaud.
EN Hot-rolled sheets are produced through a process of hot rolling.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| processus | process |
| chaud | hot |
| fabriqué | produced |
| dun | a |
| de | of |
FR Généralement utilisées dans la production de superficie pour la circulation, elles garantissent la meilleure adhérence pour éviter les glissements, grâce à l’application d’un relief en échiquier ou en forme de goute sur la tôle noire.
EN Used in the production of flooring, hot-rolled embossed sheets guarantee a better grip and therefore prevent skidding through embossed chequered or teardrop shapes.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| production | production |
| éviter | prevent |
| forme | shapes |
| ou | or |
| utilisé | used |
| la | the |
| de | of |
| à | and |
| dun | a |
| en | in |
| le | therefore |
| meilleure | better |
FR POELE RONDE TOLE NOIRE QUEUE FEUILLARD
EN ROUND FRYING PAN WITH STEEL STRIP HANDLE IN BLACK STEEL
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ronde | round |
| noire | black |
FR Tole sur le Plansee Online Shop | Plansee
EN Sheets in the Plansee Online Shop | Plansee
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| online | online |
| shop | shop |
| le | the |
FR Si nécessaire, utilisez de la tôle de fer pour bloquer le champ magnétique.
EN If necessary, use sheet iron to shield the magnetic field.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| si | if |
| nécessaire | necessary |
| fer | iron |
| champ | field |
| magnétique | magnetic |
| utilisez | use |
FR Mais j'aime également le fait que les aimants décoratifs en tôle sont tous des pièces uniques
EN I like that the iron sheet fridge magnets are all one-of-a-kind
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| aimants | magnets |
| le | the |
| sont | are |
| uniques | a |
| fait | that |
| tous | of |
| en | all |
FR Ces feuilles s'appellent également tôles ou plaques perforées est servent normalement à visser des tasseaux en bois. J'ai acheté mes exemplaires aux dimensions de 6 cm x 20 cm x 1,5 mm (en tôle d'acier galvanisé) dans un magasin de bricolage.
EN These sheets are also called perforated plates and are meant for screwing together strips of wood. I got mine from the DIY store, measuring 6 cm x 20 cm x 1,5 mm (made of galvanised sheet steel).
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| plaques | plates |
| cm | cm |
| x | x |
| mm | mm |
| magasin | store |
| bricolage | diy |
| également | also |
| mes | i |
| feuilles | sheets |
| à | and |
| de | of |
| ces | the |
| est | made |
| bois | wood |
FR Alors que la nouvelle école est « reconstruite en mieux », les élèves ont passé les trois dernières années à étudier dans des salles de classe en tôle ondulée.
EN While the new school is being “built back better”, students have spent the last three years studying in classrooms made of corrugated sheeting.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| école | school |
| élèves | students |
| passé | spent |
| étudier | studying |
| nouvelle | new |
| années | years |
| de | of |
| la | the |
| en | in |
| dernières | last |
| mieux | better |
| trois | three |
FR Alors que la nouvelle école est « reconstruite en mieux », les élèves ont passé les trois dernières années à étudier dans des salles de classe en tôle ondulée.
EN While the new school is being “built back better”, students have spent the last three years studying in classrooms made of corrugated sheeting.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| école | school |
| élèves | students |
| passé | spent |
| étudier | studying |
| nouvelle | new |
| années | years |
| de | of |
| la | the |
| en | in |
| dernières | last |
| mieux | better |
| trois | three |
FR En fonction de l’utilisation prévue, vous avez le choix entre des couvertures de toit simples ou isolées, et entre un habillage en tôle trapézoïdale ou en panneaux isolants
EN Depending on the area of application, simple or insulated roof tarpaulins and trapezoidal sheets or ISO panels are available
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| toit | roof |
| panneaux | panels |
| isolé | insulated |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| un | simple |
| en fonction de | depending |
FR Les systèmes d'automatisation s'appuient sur la vision industrielle pour calculer les coordonnées précises qui permettent aux robots de prélever et d'aligner les flans de tôle par rapport aux surfaces de la presse et des outils
EN Automation systems rely on machine vision to calculate accurate coordinates, which robots use to pick and align sheet metal blanks with tool and die surfaces
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| coordonnées | coordinates |
| précises | accurate |
| surfaces | surfaces |
| systèmes | systems |
| robots | robots |
| outils | tool |
| vision | vision |
| calculer | calculate |
| le | on |
| et | and |
FR Les petites et grandes pièces en tôle doivent être chargées avec précision dans la cellule de soudage robotisée
EN Large and small sheet metal parts must be accurately loaded into the robotic welding cell
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| petites | small |
| grandes | large |
| pièces | parts |
| doivent | must |
| cellule | cell |
| soudage | welding |
| être | be |
| la | the |
| chargé | loaded |
| avec précision | accurately |
| et | and |
FR La tôle galvanisée est soumise à un processus d’immersion à chaud et sujette à un être plongée dans un bain à 100% composé de zinc.
EN Galvanized sheets undergo a hot dip process, where they are coated in 100% zinc.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| processus | process |
| chaud | hot |
| zinc | zinc |
| galvanisé | galvanized |
| un | a |
| de | they |
| être | are |
| dans | in |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
tôle à biscuits biscuits biscuits tôle tôle ondulée tôle galvanisée tole noire tôle polie provient bâtie de tôle tôle en tirant joints de tôle poele ronde tole platelages en tôle biscuits biscuits essentiels biscuits sucrés biscuits à cuisiner biscuits aux noix machine biscuits biscuits aux pépites plaque à biscuits préparer des biscuits biscuits en pâte boîtes de biscuits résister aux biscuits prix des biscuits biscuits aux muffins accompagner ces biscuits fabrication des biscuits biscuits de papier biscuits pendant minutes biscuits en pain boites à biscuits biscuits à marques problème des biscuits boîte à biscuits préparation de biscuits commande de biscuits biscuits de pain boutique de biscuits machine biscuits marcato biscuits au hérisson enrichir les biscuits biscuits aux quiches différents biscuits disponibles posez biscuits directement détachez les biscuits saupoudrer les biscuits
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី