ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "component painting" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "component painting" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ component painting

"component painting" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

component a été aide applications bien ce composant composante composantes composants contenu création des du fabrication faire la le les les produits même ou où page par partie parties pièces production produits que services site internet un une volet vous web élément éléments être
painting art artistique créer dessin est illustration la peinture la photographie peindre peinture peinturer portrait projet tableau toile être œuvre

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាបារាំង នៃ component painting

ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាបារាំង

EN To display the output processed by the tMap_1 component, add a tLogRow component in the Job Designer and link the filteredOutput output of the tMap_1 component to the tLogRow_1 component.

FR Pour afficher la sortie traitée par le composant tMap_1, ajoutez un composant tLogRow dans le Job Designer et liez la sortie filteredOutput du composant tMap_1 au composant tLogRow_1.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
output sortie
processed traité
component composant
add ajoutez
designer designer
a un
display afficher
and et
in dans
link du
by par

EN A well-designed and well-maintained exterior makes a solid first impression. Our services include complete painting or of specific parts after repairs as well as component painting.

FR Un extérieur bien conçu et bien entretenu fait une bonne première impression. Nos services comprennent la peinture complète ou de pièces spécifiques après réparation ainsi que la peinture de composants.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
exterior extérieur
impression impression
complete complète
designed conçu
maintained entretenu
services services
or ou
parts pièces
repairs réparation
well bien
makes fait
component composants
a un
and comprennent
painting peinture
of de
as ainsi
our nos
include et
specific spécifiques

EN The UModel component diagram toolbar includes realization arrows, which assign each class to a component, and other elements you’ll want when drawing component diagrams

FR La barre d'outils du diagramme de composant UModel contient des flèches de réalisation qui attribuent chaque classe à un composant et d'autres éléments que vous souhaiterez obtenir lors du dessin de diagrammes de composant

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
umodel umodel
realization réalisation
arrows flèches
class classe
component composant
drawing dessin
elements éléments
diagrams diagrammes
the la
a un
includes contient
to à
want vous
when lors
diagram diagramme
other de

EN To open the component view of the tFileInputDelimited component, double-click the component.

FR Pour ouvrir la vue Component (Composant) de tFileInputDelimited, double-cliquez sur ce composant.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
view vue
of de
component composant
the la

EN To open the component view of the tSortRow component, double-click the component.

FR Pour ouvrir la vue Component (Composant) de tSortRow, double-cliquez sur ce composant.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
view vue
of de
component composant
the la

EN To open the component view of the tLogRow component, double-click the component.

FR Pour ouvrir la vue Component (Composant) de tLogRow, double-cliquez sur ce composant.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
view vue
of de
component composant
the la

EN To add movieID, title, releaseYear, url, and directorID fields to the output component, select the five fields from the movies component and drop them on the output component.

FR Pour ajouter les champs movieID, title, releaseYear, url et directorID au composant de sortie, sélectionnez ces cinq champs dans le composant movies et faites-les glisser vers le composant de sortie.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
fields champs
output sortie
component composant
select sélectionnez
movies movies
url url
five cinq
the le
add ajouter
title pour
and et
on au
from de

EN To configure the output component, in the Component view of the component, specify the path and name for the output file. Also, include a header row in the output file and run the Job.

FR Pour configurer le composant de sortie, dans la vue Composant correspondante, indiquez le chemin d'accès et le nom du fichier de sortie. Ajoutez également une ligne d'en-tête dans le fichier de sortie et exécutez le Job.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
configure configurer
output sortie
component composant
view vue
header tête
name nom
of de
also également
specify indiquez
file fichier
row ligne
in dans
a une

EN To configure the movies >= 1990 component, in the Component view of the component, specify the path and name for the output file.

FR Pour configurer le composant movies>= 1990, dans la vue Composant correspondante, indiquez le chemin d'accès et le nom du fichier de sortie.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
configure configurer
gt gt
component composant
view vue
output sortie
file fichier
movies movies
name nom
of de
in dans
specify indiquez
and et

EN To open the tMap component wizard, double-click the component. Note that in the left section of the wizard, both movies and directors are listed as inputs to the tMap component.

FR Pour ouvrir l'assistant de composant tMap, double-cliquez sur ce composant. Dans la partie gauche de l'assistant, notez que les deux composants movies et directors sont indiqués comme entrées pour le composant tMap.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
note notez
movies movies
directors directors
component composant
that ce
in dans
of de
as comme
are sont
left gauche
inputs entrées
and et

EN To configure the output component, in the Component view of the component, specify the path and name for the output file and include a header row in the output file.

FR Pour configurer le composant de sortie, dans la vue Composant correspondante, indiquez le chemin d'accès et le nom du fichier de sortie. Incluez une ligne d'en-tête dans ce fichier.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
configure configurer
output sortie
component composant
view vue
header tête
name nom
of de
file fichier
row ligne
specify indiquez
in dans
a une

EN To add the title and releaseYear columns to the output component and link them, select and drag the columns from the input component to the output component.

FR Pour ajouter les colonnes title et releaseYear au composant de sortie et les lier, sélectionnez-les et faites-les glisser depuis le composant d'entrée vers le composant de sortie.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
columns colonnes
output sortie
component composant
link lier
select sélectionnez
drag glisser
the le
add ajouter
title pour
and et
from depuis

EN To display the table data, add the tLogRow component and link the tdq_values component to the tLogRow_1 component.

FR Pour afficher les données de cette table, ajoutez le composant tLogRow et liez le composant tdq_values au composant tLogRow_1.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
table table
add ajoutez
component composant
data données
display afficher
the le
values les
to pour
and et

EN To define the Basic settings for the component, in the Component view, click the Component

FR Pour définir les paramètres de base du composant, dans la vue Composant, cliquez sur ce composant

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
settings paramètres
component composant
view vue
the la
basic de base
define définir
in dans
click cliquez

EN The UModel component diagram toolbar includes realization arrows, which assign each class to a component, and other elements you’ll want when drawing component diagrams

FR La barre d'outils du diagramme de composant UModel contient des flèches de réalisation qui attribuent chaque classe à un composant et d'autres éléments que vous souhaiterez obtenir lors du dessin de diagrammes de composant

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
umodel umodel
realization réalisation
arrows flèches
class classe
component composant
drawing dessin
elements éléments
diagrams diagrammes
the la
a un
includes contient
to à
want vous
when lors
diagram diagramme
other de

EN lockdown, coronavirus, covid, the scream, scream painting, parody, medical gloves, topical, quarantine, social distance, flatten the curve, famous paintings original safe scream, edvard, edvard munch, edvard parody, edvard painting

FR verrouillage, coronavirus, convoitise, le cri, crier peinture, parodie, gants médicaux, topique, quarantaine, distance sociale, aplatir la courbe, célèbres peintures originales cri de sécurité, edvard, edvard munch, parodie dedvard, peinture dedvard

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
lockdown verrouillage
parody parodie
medical médicaux
gloves gants
quarantine quarantaine
social sociale
distance distance
curve courbe
famous célèbres
original originales
safe sécurité
coronavirus coronavirus
painting peinture
paintings peintures

EN fine art, farm garden with sunflowers, gustav klimt, symbolism, austrian artist, famous artwork, colorful, flowers, landscape painting, best selling painting

FR beaux arts, jardin de ferme avec tournesols, gustav klimt, symbolisme, artiste autrichien, oeuvre célèbre, coloré, fleurs, peinture de paysage, peinture la plus vendue

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
farm ferme
klimt klimt
austrian autrichien
artist artiste
famous célèbre
landscape paysage
best plus
fine beaux
with avec
gustav gustav
colorful coloré
selling vendue
garden jardin
flowers fleurs
painting peinture
art arts
artwork oeuvre

EN The artist reinterprets, with playful irony, the traditional subject of landscape painting as well as the great artistic movements of the late nineteenth and twentieth centuries, from Impressionism to Action Painting.

FR Il y réinterprète avec une ironie joyeuse le sujet traditionnel et populaire de la peinture de paysage, mais aussi les grands mouvements artistiques de la fin du XIXe et du XXe siècle, de l’impressionnisme à l’action painting.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
reinterprets réinterprète
traditional traditionnel
landscape paysage
artistic artistiques
movements mouvements
nineteenth xixe
twentieth xxe
centuries siècle
of de
painting peinture
to à
with avec
from du
subject sujet

EN Now we had a fresh canvas! Take note: The painting part of this project is super easy, but if you need new drywall or home repairs before painting, please consider hiring a professional!

FR On avait maintenant une toile de fond toute fraîche! Prenez note: L’étape de peinture de ce projet est super facile mais si vous avez besoin de nouveau placoplâtre ou de réparations avant de peinturer, envisagez d’embaucher un professionnel!

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
note note
repairs réparations
consider envisagez
professional professionnel
painting peinture
project projet
easy facile
if si
or ou
this ce
canvas toile
new nouveau
a un
fresh fraîche
need besoin
of de
you vous
super super
the maintenant
is est

EN The painting part of this project is super easy, but if you need new drywall or home repairs before painting, please consider hiring a professional!

FR L’étape de peinture de ce projet est super facile mais si vous avez besoin de nouveau placoplâtre ou de réparations avant de peinturer, envisagez d’embaucher un professionnel!

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
new nouveau
repairs réparations
consider envisagez
professional professionnel
painting peinture
project projet
easy facile
if si
or ou
this ce
a un
need besoin
of de
you vous
super super

EN Designed for use with multiple mediums and surfaces, this assortment is suitable for watercolor and acrylic painting and includes a range of sizes and styles, perfect for all of your painting needs.

FR Conçu pour une utilisation avec plusieurs médiums et sur diverses surfaces, cet assortiment convient aux aquarelles et aux peintures acryliques et comprend une grande étendue de tailles pour répondre à tous vos besoins artistiques.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
surfaces surfaces
suitable convient
needs besoins
assortment assortiment
sizes tailles
use utilisation
includes comprend
range étendue
of de
your vos
this cet
designed pour
a une
multiple plusieurs
and à
with avec

EN painting art art and design frame gallery hands image michelangelo painting

FR logo la technologie la nature du froid emoji numérique temps air flèche

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
image logo
and temps

EN With its emphasis on drawing and painting, you can design just as you would on paper or canvas while accessing the best features of digital painting

FR Dédié au dessin et à la peinture, ce logiciel vous permet de créer comme vous le feriez sur du papier ou une toile, mais avec l'aide des meilleures fonctions de la peinture numérique

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
paper papier
or ou
features fonctions
canvas toile
would feriez
of de
digital numérique
painting peinture
you vous
as comme
drawing dessin
and à
with avec

EN The artist reinterprets, with playful irony, the traditional subject of landscape painting as well as the great artistic movements of the late nineteenth and twentieth centuries, from Impressionism to Action Painting.

FR Il y réinterprète avec une ironie joyeuse le sujet traditionnel et populaire de la peinture de paysage, mais aussi les grands mouvements artistiques de la fin du XIXe et du XXe siècle, de l’impressionnisme à l’action painting.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
reinterprets réinterprète
traditional traditionnel
landscape paysage
artistic artistiques
movements mouvements
nineteenth xixe
twentieth xxe
centuries siècle
of de
painting peinture
to à
with avec
from du
subject sujet

EN A self-taught artist, he turned to painting on canvas (a support that would bring him international fame), producing work clearly influenced by his experience (hip hop, street life, the metro) and by modern painting.

FR Autodidacte, il passe du support urbain à la toile (support avec lequel il sera exposé à travers le monde entier), réalisant des oeuvres clairement influencées par son vécu (le hip hop, la rue, le métro) et par la peinture moderne.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
clearly clairement
influenced influencé
hop hop
metro métro
modern moderne
hip hip
canvas toile
street rue
to à
painting peinture
support support
bring des

EN With this revolution in painting, the painter no longer tried to represent the world in a recognisable way but instead focussed on the formal elements of the painting such as shape, line and colour

FR Dans ces œuvres d'art, l'artiste peintre ne tente plus de représenter le monde de manière reconnaissable

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
painter peintre
recognisable reconnaissable
longer plus de
world monde
but ne
the le
to manière
represent représenter
of de
instead plus
in dans

EN Abstract painting and figurative painting co-existed throughout modern art and continue to do so in contemporary art

FR Aujourd'hui encore la peinture abstraite et la peinture figurative cohabitent dans la création contemporaine

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
abstract abstraite
and et
painting peinture
contemporary contemporaine
in dans

EN Art Studio members work in the field of academic painting and techniques, graphic design, printmaking, painting, icon making, mosaic, sculpture, architecture, animation etc.

FR Les membres du studio travaillent dans le domaine de la peinture et des techniques académiques, de la conception graphique, de la gravure, de la peinture, de la fabrication d'icônes, de la mosaïque, de la sculpture et de l'architecture.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
studio studio
members membres
field domaine
techniques techniques
mosaic mosaïque
sculpture sculpture
design conception
of de
in dans
painting peinture
graphic graphique

EN Designed for use with multiple mediums and surfaces, this assortment is suitable for watercolor and acrylic painting and includes a range of sizes and styles, perfect for all of your painting needs.

FR Conçu pour une utilisation avec plusieurs médiums et sur diverses surfaces, cet assortiment convient aux aquarelles et aux peintures acryliques et comprend une grande étendue de tailles pour répondre à tous vos besoins artistiques.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
surfaces surfaces
suitable convient
needs besoins
assortment assortiment
sizes tailles
use utilisation
includes comprend
range étendue
of de
your vos
this cet
designed pour
a une
multiple plusieurs
and à
with avec

EN Interested in digital art? Enjoy all the versatility of Painter® Essentials™ 8, the fun and uncomplicated painting software for beginners that will inspire you to experiment and fall in love with digital painting.

FR L’art numérique vous intéresse ? Profitez de toute la polyvalence de Painter® Essentials™ 8, le logiciel de peinture pour débutants amusant et simple qui vous donnera envie d’expérimenter et de vous laisser séduire par la peinture numérique.

EN It’s dramatically faster than painting every single component one by one!

FR Et bien plus vite que si vous dessiniez une à une les différentes composantes !

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
component composantes
faster vite
every vous
single les

EN Before his Grammaire des arts décoratifs, in 1867 Blanc had written a Grammaire des arts du dessin (Grammar of Painting and Engraving) in which he regarded colours as the «feminine» component of art, subordinate to the «male» of the drawn line

FR Avant sa Grammaire des arts décoratifs, Blanc avait déjà publié en 1867 une Grammaire des arts du dessin dans laquelle il considérait la lumière comme composante «féminine» de l’art, qu’il fallait subordonner au dessin «masculin»

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
grammar grammaire
feminine féminine
component composante
male masculin
blanc blanc
du du
arts arts
in en
as comme
the la
painting dessin
to avant
a une
of de
des des

EN It’s dramatically faster than painting every single component one by one!

FR Et bien plus vite que si vous dessiniez une à une les différentes composantes !

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
component composantes
faster vite
every vous
single les

EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.

FR Le DNS constitue un composant essentiel pour toute entreprise en ligne, mais reste bien souvent négligé jusqu'à ce qu'un problème survienne.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
dns dns
component composant
online en ligne
business entreprise
often souvent
critical essentiel
overlooked négligé
this ce
a un
is reste
for pour
until jusqu

EN The vulnerability can only be exploited by a malicious user if this user has access to web resources of the web administration component, such as for example the login page of the web administration component.

FR La vulnérabilité ne peut être exploitée par un utilisateur malveillant que si cet utilisateur a accès aux ressources Web du composant d'administration Web, comme par exemple la page de connexion du composant d'administration Web.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
exploited exploitée
malicious malveillant
vulnerability vulnérabilité
user utilisateur
if si
access accès
web web
resources ressources
component composant
a un
the la
as comme
page page
this cet
of de
has a
example exemple
by par
login connexion
can peut

EN The vulnerability can only be exploited by a malicious user if this user has access to web resources of the web administration component, such as the login page of the web administration component.

FR La vulnérabilité ne peut être exploitée par un utilisateur malveillant que si cet utilisateur a accès aux ressources Web du composant d'administration Web, telles que la page de connexion du composant d'administration Web.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
exploited exploitée
malicious malveillant
vulnerability vulnérabilité
a un
user utilisateur
if si
access accès
web web
resources ressources
component composant
the la
page page
as telles
this cet
of de
has a
by par
login connexion
can peut

EN For some Items, a component of the Item will be sourced from a third party and different license terms may apply to the component, such as someone else’s license or an open source or creative commons license

FR Pour certains items, un composant de l’item proviendra d’une tierce partie et des conditions de licence différentes peuvent s’appliquer au composant, telles que la licence d’un tiers, une licence source ouverte ou une licence Creative Commons

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
license licence
terms conditions
creative creative
commons commons
component composant
or ou
source source
third tiers
a un
as telles
of de
the la
and et

EN To unswizzle a component, simply delete the files of the swizzled component.

FR Pour annuler le swizzle d'un composant, il suffit de supprimer les fichiers « swizzlé » du composant.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
component composant
files fichiers
delete supprimer
of de
to suffit
the le
a dun

EN I like that there's a people component & a tools component to CFO Connect — you can see which topics CFOs are working through around the world.

FR CFO Connect est un vrai lieu d'échange et de partage; vous pouvez voir les sujets sur lesquels les directeurs financiers du monde entier travaillent.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
cfo cfo
connect connect
topics sujets
working travaillent
a un
world monde
through lieu
see voir
can pouvez
that vrai
the lesquels
you et

EN Visual Component Library (VCL) is a visual component-based object-oriented framework for developing UIs for Windows applications

FR Visual Component Library (VCL) est un framework orienté objet, basé sur les composants visuels pour développer des interfaces utilisateur pour les applications Windows

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
library library
framework framework
developing développer
windows windows
oriented orienté
based basé
applications applications
component component
is est
a un
object objet
for pour

EN But cookies harbour an essential component that hardly gets a mention, and that component is a tag

FR Mais derrière les cookies se cache un composant essentiel dont on parle finalement peu : le tag

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
cookies cookies
component composant
tag tag
that dont
a un
and parle

EN IOT Map Component, a Map component in the colours of Orange

FR IOT Map Component, un composant d’affichage cartographique aux couleurs d’Orange

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
iot iot
map map
a un
component composant

EN With each call-up to one of the individual pages of our websites into which a YouTube component/video was integrated, your Internet browser is automatically prompted to download a display of the corresponding YouTube component

FR Avec chaque visite à une page individuelle de nos sites web dans lequel une vidéo ou un composant YouTube ont été intégrés, votre navigateur web est automatiquement invité à télécharger une vue du composant YouTube correspondant

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
youtube youtube
automatically automatiquement
corresponding correspondant
prompted invité
component composant
browser navigateur
was été
to à
integrated intégré
download télécharger
video vidéo
a un
your votre
of de
our nos
with avec

EN In the Storage panel, make sure that the tHDFSConfiguration component is selected as the storage configuration component.

FR Dans le panneau Storage (Stockage), vérifiez que le composant tHDFSConfiguration est sélectionné comme composant de configuration de stockage.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
panel panneau
component composant
configuration configuration
selected sélectionné
storage stockage
the le
as comme
in dans
is est
that que
make de

EN Connect the tFileInputDelimited component, named MyHadoopCluster_HDFS, to the tSortRow component using the Main.

FR Connectez le composant tFileInputDelimited, nommé MyHadoopCluster_HDFS, au composant tSortRow à l'aide d'une ligne Main.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
connect connectez
component composant
the le
named nommé
to à

EN Add a tLogRow component and connect it to the tSortRow component using the Main.

FR Ajoutez un composant tLogRow et connectez-le au composant tSortRow à l'aide d'une ligne Main.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
add ajoutez
component composant
connect connectez
a un
to à

EN In the component view of the movies component, observe that all the default property values have been replaced by context variables

FR Dans la vue Composant du composant movies, vous constatez que toutes les valeurs de propriétés par défaut ont été remplacées par les variables de contexte

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
component composant
view vue
default défaut
replaced remplacé
movies movies
property propriété
context contexte
variables variables
the la
of de
values valeurs
in dans
by par
that que

EN In the jointMap Job, to open the tMap component wizard, double-click the tMap_1 component

FR Dans le Job jointMap, double-cliquez sur le composant tMap_1 pour ouvrir l'assistant de composant tMap_1

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
job job
component composant
in dans
the le
to pour

EN Open the tMap_1 component wizard and create a second output component named joinRejects. A blank output flow is created.

FR Ouvrez l'assistant de composant tMap_1 et créez un deuxième composant de sortie nommé joinRejects. Un flux de sortie vide est créé.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
component composant
output sortie
named nommé
created créé
a un
flow flux
the ouvrez
blank vide
is est
second deuxième

EN Add a tFileOutputDelimited component to the Job Designer and link the joinRejects output of the tMap_1 component to the tFileOutputDelimited_2.

FR Ajoutez un composant tFileOutputDelimited dans le Job Designer et liez la sortie joinRejects du composant tMap_1 à tFileOutputDelimited_2.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
add ajoutez
component composant
designer designer
output sortie
a un
to à
link du

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ