ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "named" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "named" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ named

"named" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

named appelé dans désigné en le titre nom nommé nommée pour titre à

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាបារាំង នៃ named

ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាបារាំង

EN Seattle Business Magazine named Tableau the winner of the Enterprise category of the publication’s 2018 Tech Impact Awards and named our CEO Adam Selipsky Tech Impact Champion in 2019.

FR Seattle Business Magazine a désigné Tableau vainqueur dans la catégorie Enterprise pour les Tech Impact Awards de 2018, et a élu notre PDG Adam Selipsky Tech Impact Champion en 2019.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
seattle seattle
magazine magazine
tableau tableau
category catégorie
tech tech
impact impact
awards awards
ceo pdg
adam adam
named désigné
champion champion
winner vainqueur
enterprise enterprise
the la
business business
of de
in en
our notre
and et

EN The window also allows you to quickly insert calls to named templates and select a named template as the entry point for transformations.

FR La fenêtre vous permet également d'insérer rapidement des appels vers des modèles nommés et de sélectionner un modèle nommé en tant que le point d'entrée pour les transformations.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
allows permet
quickly rapidement
calls appels
named nommé
select sélectionner
point point
transformations transformations
a un
template modèle
window fenêtre
also également
templates modèles
you vous
and et

EN Cloud Enterprise Named Contacts (three named or more contacts)

FR Contacts nommés pour Cloud Enterprise (trois contacts nommés ou plus)

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
cloud cloud
enterprise enterprise
named nommé
contacts contacts
or ou
more plus
three trois

EN For example, if you add a checkbox field in Card View named Done, a column named Done (with a Checkbox column type) will be added as the rightmost column in Grid View.

FR Par exemple, si vous ajoutez un champ de case à cocher en mode Carte, nommé Terminé, une colonne intitulée Terminé (avec une colonne Case à cocher) sera ajoutée tout à droite en mode Grille.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
checkbox case à cocher
column colonne
grid grille
named nommé
if si
card carte
field champ
in en
done terminé
you vous
a un
example exemple
added ajoutée
for de
with avec

EN In 2020, OVHcloud has notably been named as a Leader in the Forrester Wave « Hosted Private Cloud Services in Europe » and named as a Contender in IDC MarketScape « Worldwide Public Cloud Infrastructure as a Service ».

FR En 2020, OVHcloud a notamment été reconnu comme leader dans le rapport The Forrester Wave « Hosted Private Cloud Services in Europe » et nommé Contender dans le rapport IDC MarketScape « Worldwide Public Cloud Infrastructure as a Service ».

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
notably notamment
leader leader
forrester forrester
europe europe
idc idc
hosted hosted
named nommé
worldwide worldwide
in in
public public
infrastructure infrastructure
the le
as comme
been été
cloud cloud
services services
service service
ovhcloud ovhcloud
and et

EN A Duo membership includes one named adult and a guest of their choice. The guest is not named and can be different each visit.

FR Une adhésion de la catégorie Duo comprend un adulte désigné et une personne invitée de leur choix. La personne invitée n’est pas désignée et peut être différente à chaque visite.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
duo duo
membership adhésion
named désigné
choice choix
visit visite
adult adulte
guest invité
includes comprend
of de
the la
not pas
a un
and à
can peut

EN Teach them what ?Part of Speech Tags? are or what ?Named Entity Recognition? and ?Named Entity Linking? are

FR Apprenez-leur ce que sont l’ « étiquetage morpho-syntaxique » ou encore la « reconnaissance d?entités nommées » et la « liaison d?entités nommées »

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
named nommé
recognition reconnaissance
or ou
entity entité
are sont
teach et

EN A single RAD Studio User Workstation License can only be used for one student(named user) and will be tied to the named users' workstation or laptop.

FR Une seule licence de poste de travail utilisateur RAD Studio ne peut être utilisée que pour un étudiant (utilisateur nommé) et sera liée au poste de travail ou à l'ordinateur portable des utilisateurs nommés.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
rad rad
studio studio
workstation poste de travail
license licence
named nommé
tied lié
student étudiant
or ou
laptop portable
used utilisé
users utilisateurs
a un
user utilisateur
to à
can peut

EN InEvent: Platform consisting of a web application located at 'https://inevent.com', an official iOS application named 'InEvent' and an official Android application named 'InEvent', as well as all its associated services not mentioned here.

FR InEvent: Plateforme composée d'une application web située sur 'https://inevent.com', une application iOS officielle nommée 'InEvent' et une application Android officielle nommée 'InEvent', ainsi que tous ses services associés non mentionnés ici.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
consisting composé
https https
official officielle
ios ios
platform plateforme
web web
application application
android android
services services
located situé
named nommé
its ses
not non
mentioned mentionné
as ainsi
a une
and et
associated associé
here ici

EN In 2020, OVHcloud has notably been named as a Leader in the Forrester Wave « Hosted Private Cloud Services in Europe » and named as a Contender in IDC MarketScape « Worldwide Public Cloud Infrastructure as a Service ».

FR En 2020, OVHcloud a notamment été reconnu comme leader dans le rapport The Forrester Wave « Hosted Private Cloud Services in Europe » et nommé Contender dans le rapport IDC MarketScape « Worldwide Public Cloud Infrastructure as a Service ».

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
notably notamment
leader leader
forrester forrester
europe europe
idc idc
hosted hosted
named nommé
worldwide worldwide
in in
public public
infrastructure infrastructure
the le
as comme
been été
cloud cloud
services services
service service
ovhcloud ovhcloud
and et

EN Cloud Enterprise Named Contacts (three named or more contacts)

FR Contacts nommés pour Cloud Enterprise (trois contacts nommés ou plus)

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
cloud cloud
enterprise enterprise
named nommé
contacts contacts
or ou
more plus
three trois

EN InEvent: Platform consisting of a web application located at 'https://inevent.com', an official iOS application named 'InEvent' and an official Android application named 'InEvent', as well as all its associated services not mentioned here.

FR InEvent: Plateforme composée d'une application web située sur 'https://inevent.com', une application iOS officielle nommée 'InEvent' et une application Android officielle nommée 'InEvent', ainsi que tous ses services associés non mentionnés ici.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
consisting composé
https https
official officielle
ios ios
platform plateforme
web web
application application
android android
services services
located situé
named nommé
its ses
not non
mentioned mentionné
as ainsi
a une
and et
associated associé
here ici

EN He won the Office of Naval Research (ONR) Young Investigator Award in 2018 and was named named to the DARPA ISAT Study Group in 2019

FR Il a remporté le prix du jeune chercheur de l'Office of Naval Research (ONR) en 2018 et a été nommé au groupe d'étude ISAT de la DARPA en 2019

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
young jeune
group groupe
was été
named nommé
he il
of of
award le prix
in en
won remporté
study étude
research research
and et

EN The window also allows you to quickly insert calls to named templates and select a named template as the entry point for transformations.

FR La fenêtre vous permet également d'insérer rapidement des appels vers des modèles nommés et de sélectionner un modèle nommé en tant que le point d'entrée pour les transformations.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
allows permet
quickly rapidement
calls appels
named nommé
select sélectionner
point point
transformations transformations
a un
template modèle
window fenêtre
also également
templates modèles
you vous
and et

EN Granville Island was initially named Industrial Island, but “Granville”, named after the bridge that runs directly overhead, was the name that stuck.

FR L’enseigne de la société Canada Chain & Forge, qui a occupé certains bâtiments de Granville Island, est encore visible au-dessus de l’entrée du parc de stationnement couvert sur la rue

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
island island
the la
that qui
but encore

EN For example, if you add a checkbox field in Card View named Done, a column named Done (with a Checkbox column type) will be added as the rightmost column in Grid View.

FR Par exemple, si vous ajoutez un champ de case à cocher en mode Carte, nommé Terminé, une colonne intitulée Terminé (avec une colonne Case à cocher) sera ajoutée tout à droite en mode Grille.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
checkbox case à cocher
column colonne
grid grille
named nommé
if si
card carte
field champ
in en
done terminé
you vous
a un
example exemple
added ajoutée
for de
with avec

EN Run the command below to create a new theme named my-theme. A theme folder named my-theme will then be created in your working directory containing the boilerplate assets.

FR Exécutez la commande ci-dessous pour créer un nouveau thème nommé my-theme. Un dossier de thème intitulé my-theme sera alors créé dans votre répertoire de travail, contenant les éléments du boilerplate.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
new nouveau
theme thème
containing contenant
named nommé
command commande
folder dossier
created créé
working travail
a un
then de
below dessous
your votre
create créer
in dans
directory répertoire

EN In the report, “The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021” Cloudflare was named a ‘Leader’.

FR Le rapport « The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021 » (solutions d'atténuation des attaques DDoS, premier trimestre 2021) a désigné Cloudflare comme « Leader ».

EN Cloudflare was named a “Leader” according to the 2019 ‘IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions'(*1)

FR La société Cloudflare a été désignée comme « Leader » par le rapport « IDC MarketScape: Worldwide: DDoS Prevention Solutions » de 2019 (*1)

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
cloudflare cloudflare
leader leader
idc idc
worldwide worldwide
ddos ddos
prevention prevention
solutions solutions
was été

EN JD Cloud was named a 'Strong Performer' in Forrester's Wave for public cloud platforms in China.

FR Ce dernier a été nommé « Strong Performer » (Fournisseur performant) dans le rapport Forrester Wave consacré aux plates-formes de cloud public opérant en Chine.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
cloud cloud
platforms plates-formes
china chine
named nommé
strong strong
public public
was été
in en
for de

EN Named a "Customers' Choice" for WAF in 2021 Gartner's Peer Insights report.

FR Nomination en tant que « Customer's Choice » pour son pare-feu WAF par le rapport Gartner Peer Insights 2021.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
waf waf
insights insights
report rapport
customers customers
choice choice
peer peer
in en
for pour

EN Cloudflare Named a Leader in DDoS Mitigation Services

FR Cloudflare figure parmi les leaders en matière de services d'atténuation des attaques DDoS

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
cloudflare cloudflare
leader leaders
ddos ddos
in en
services services
a parmi

EN Cloudflare has been named as a leading provider of Zero Trust Access (ZTA) in the Omdia Market Radar for Zero Trust Access.

FR Cloudflare a été désigné comme l'un des meilleurs fournisseurs d’accès Zero Trust (ZTA) dans le rapport d'Omdia « Market Radar for Zero Trust Access ».

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
provider fournisseurs
access access
market market
radar radar
named désigné
cloudflare cloudflare
trust trust
the le
as comme
been été
has a
in dans
zero zero
a s

EN Atlassian named strong performer in The Forrester Wave™: Enterprise Service Management

FR Atlassian reconnu parmi les acteurs les plus performants du secteur dans le rapport Forrester Wave™ sur la gestion des services d'entreprise

EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools

FR Découvrez pourquoi Jira Align a été nommé leader lors de la dernière évaluation des outils de planification Agile d'entreprise

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
jira jira
align align
leader leader
agile agile
tools outils
named nommé
assessment évaluation
planning planification
was été
of de
find découvrez
the la
why pourquoi
latest dernière
out de la
in lors

EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.

FR Pour la deuxième année consécutive, Atlassian est reconnu parmi les acteurs les plus performants du secteur, et affiche la stratégie globale la plus forte ainsi qu'une présence sur le marché en rapide expansion.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
consecutive consécutive
atlassian atlassian
strong forte
strategy stratégie
rapidly rapide
expanding expansion
presence présence
year année
overall globale
market marché
and et
for pour
with ainsi

EN The quote or purchase confirmation will be sent to the named billing and technical contact(s)

FR Le devis ou la confirmation de l'achat sera envoyé(e) aux contacts de facturation et techniques nommés

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
quote devis
confirmation confirmation
named nommé
billing facturation
technical techniques
contact contacts
s s
sent envoyé
or ou
and et

EN How are users counted in Atlassian licenses, as named or concurrent?

FR Comment les utilisateurs sont-ils pris en compte dans les licences Atlassian ? En tant qu'utilisateurs nommés ou simultanés ?

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
users utilisateurs
atlassian atlassian
licenses licences
named nommé
or ou
how comment
as tant
in en
are les

EN Sprout Social named to Fortune’s 100 Best Small and Medium Workplaces in 2020

FR Sprout Social parmi les 100 meilleures petites et moyennes entreprises selon le magazine Fortune (édition 2020)

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
sprout sprout
social social
best meilleures
and et
small petites
to parmi

EN 1Password has been named one of G2’s Best Software Products of 2021.

FR Un nouveau moyen de garder votre groupe de travail en sécurité en ligne avec 1Password Business et 1Password Teams.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
s s
of de
has et

EN Dynatrace named a Leader in cloud-native observability in the 2021 ISG Provider Lens™ – Container Services & Solutions Report

FR Sécurité des applications: pourquoi les approches traditionnelles ne fonctionnent plus avec les architectures cloud natives

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
services applications
cloud cloud
native natives
a fonctionnent
the les
in avec

EN Extend your SUSE support with direct, named access to a resource who know you, your team and your infrastructure

FR Étendez votre support SUSE grâce à un accès direct et nominatif à une ressource qui vous connaît, ainsi que votre équipe et votre infrastructure

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
direct direct
access accès
team équipe
suse suse
infrastructure infrastructure
support support
resource ressource
your votre
to à
a un
you vous

EN A majority are named by the Governor in Council, and up to three members are appointed by the Aboriginal Financial Officers Association.

FR Le gouverneur en conseil nomme la majorité des membres, et un maximum de trois membres sont nommés par l’Association des agents financiers autochtones.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
governor gouverneur
council conseil
members membres
financial financiers
officers agents
majority majorité
a un
in en
appointed nommé
are sont
by par
and et
three trois

EN Pega named a Leader in 2021 Gartner Magic Quadrant for CRM Customer Engagement Center

FR Pega nommé leader du Gartner Magic Quadrant 2021 pour les Centres CRM d’engagement client

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
pega pega
leader leader
gartner gartner
magic magic
quadrant quadrant
crm crm
customer client
center centres
named nommé
for pour
in les

EN Pegasystems named a Leader in Gartner’s Magic Quadrant for CRM Customer Engagement Center.

FR Pegasystems a été nommé leader dans le rapport Gartner Magic Quadrant 2019 dédié aux centres d'engagement client CRM.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
pegasystems pegasystems
leader leader
magic magic
quadrant quadrant
crm crm
customer client
engagement rapport
center centres
named nommé
in dans
for aux

EN Pegasystems named a Leader in the 2019 Gartner Magic Quadrant for Intelligent Business Process Management Suites.

FR Pegasystems est nommée leader 2019 dans le Magic Quadrant de Gartner pour les solutions de gestion des processus métiers.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
pegasystems pegasystems
leader leader
gartner gartner
magic magic
quadrant quadrant
process processus
the le
named nommé
in dans
management gestion

EN See why Pega was named a Challenger in the 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Low-Code Application Platforms.

FR Découvrez pourquoi Pega a été désigné entreprise visionnaire dans le rapport 2020 Gartner Magic Quadrant sur les plateformes d'applications low-code.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
pega pega
gartner gartner
magic magic
quadrant quadrant
enterprise entreprise
named désigné
application dapplications
platforms plateformes
was été
the le
in dans
see a
why pourquoi

EN Pega named a Visionary in the 2021 Gartner Magic Quadrant for Robotic Process Automation.

FR Pega a été désigné entreprise visionnaire dans le Magic Quadrant 2020 de Gartner consacré à l’automatisation robotique des processus.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
pega pega
visionary visionnaire
gartner gartner
magic magic
quadrant quadrant
process processus
named désigné
the le
for de
in dans

EN Pega has been named a Best Company for Women to Advance by Parity.org for the second year in a row.

FR Pega a été reconnu pour favoriser un environnement de travail positif, une culture d'entreprise forte et des opportunités de développement de carrière.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
pega pega
company carrière
been été
a un
advance développement
the une

EN Pega’s Carola Cazenave named in CRN’s annual Women of the Channel Power 100 Award

FR Pega cité par Comparably dans la catégorie Meilleure entreprise de Boston 2019

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
the la
of de
in dans

EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Carola Cazenave, vice president, global partner ecosystem, to its 2021 Power 100 list, a distinguished subset of elite leaders chosen from the annual CRN® Women of the Channel list.

FR Pega se voit octroyer le titre de meilleure entreprise de Boston par ses employés.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
company entreprise
the le
of de
to titre
a s

EN B&T Women Leading Tech has named Pega Highly Commended for Advocacy for showcasing a culture that supports the advancement of Women by placing diversity and inclusion and social impact at the heart of recruitment.

FR Pega Infinity reconnu pour permettre aux entreprises de dépasser les attentes de leurs clients.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
pega pega
of de

EN Pega named Forrester B2B SUMMIT North America- 2021 Programs of the Year Winner

FR Pegasystems décroche le prix 2018 Workforce Optimization Innovation Award décerné par le magazine CUSTOMER

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
the le
of par

EN Pega named to 100 Top Companies With Remote Jobs in 2021 list

FR Pega remporte le prix Best in Biz pour la 3e année consécutive

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
pega pega
in in
top best

EN Pegasystems named a Gold winner in Best in Biz Awards 2020

FR Les solutions Pega reconnues par Comparably dans la catégorie Management

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
in dans
best par

EN Pega named to the Tech Top 50 by MassTLC

FR Les solutions Pega reconnues par Comparably dans la catégorie Leadership

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
pega pega
tech solutions
the la
by par

EN Pega is named a Top 100 Internship Program by WayUp.

FR Pega nommé leader dans le domaine des solutions CRM

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
pega pega
named nommé
top dans le
by domaine

EN Pega Internship Program Named Top 100 by Vault

FR Comparably distingue Pega pour sa culture d'entreprise, ainsi que son CEO dans la catégorie Meilleurs environnements de travail

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
pega pega
by ainsi
top pour

EN Great Place to Work India has named Pega a Best Workplace for Women for the second year in a row for creating a high-trust, high-performance culture.

FR La solution Pega T-Switch remporte le Stevie Award Bronze dans la catégorie Solution de gestion des relations.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
pega pega
workplace gestion
in dans
for de

EN Pega named Silver Stevie Winner in 2020 International Business Awards

FR Pega figure au classement FedHealthIT100

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាបារាំង
pega pega

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ