ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "softer" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "softer" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ softer

"softer" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

softer más suave

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ softer

ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ

EN This work on white, on white light represents for me an opening on poetry, a passage to an elsewhere exotic, softer, smoother, more peaceful

ES Este trabajo sobre el blanco, sobre la luz blanca, representa para mí una apertura a la poesía, un pasaje hacia otro lugar, más suave, más suave, más pacífico

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
represents representa
poetry poesía
passage pasaje
peaceful pacífico
white blanco
light luz
work trabajo
this este
opening apertura
a un
to a
more más
on el
smoother más suave
for para

EN Softer than newsprint, used for wrapping very delicate items; also provides cushioning and fills in small spaces when packing fragile figurines and china.

ES Más suave que el papel de periódico, se utiliza para envolver artículos muy delicados; también proporciona amortiguación y rellena los espacios pequeños al embalar figuritas frágiles y porcelana.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
softer más suave
wrapping envolver
delicate delicados
provides proporciona
cushioning amortiguación
fills rellena
small pequeños
spaces espacios
fragile frágiles
figurines figuritas
used utiliza
very muy
also también
for para
items los

EN Our unique material feels softer than silk and is safer than regular fabrics as it is breathable and thermoregulating, keeping your baby at the right temperature during the night and day

ES Personaliza las pulseras con un nombre y un teléfono para que te localicen rápidamente en caso que el niño se pierda

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
baby niño
is se
the el
safer para
your y
night las

EN Rapha’s ultimate performance socks, high-wicking fabric that is softer and more comfortable.

ES Los mejores calcetines de alto rendimiento de Rapha, con un tejido de alta evacuación de la humedad que es más suave y cómodo.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
socks calcetines
fabric tejido
softer más suave
is es
comfortable cómodo
performance rendimiento
more más
high alta
that que

EN If the light from outside is too harsh, diffuse it and create softer shadows by tacking up a white sheet or a stand-alone diffuser over the window.

ES Si la luz del exterior es demasiado fuerte, difúndala y cree sombras más suaves pegando una hoja blanca o un difusor independiente sobre la ventana.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
shadows sombras
sheet hoja
diffuser difusor
window ventana
if si
is es
or o
light luz
the la
a un
white blanca
outside del
and y

EN Berber leather slippers even more comfortable, because they are improved Berber slippers, with softer leather, and beige leather sole instead of black rubber. Comfortable round toe, these slippers go well everywhere.

ES Babuchas de piel bereber aún más cómodas, porque son babuchas bereberes mejoradas, con piel más suave, y suela de piel beige en lugar de goma negra. Cómoda punta redonda, estas pantuflas van bien en todas partes.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
leather piel
softer más suave
rubber goma
round redonda
beige beige
slippers babuchas
are son
with con
instead en lugar
everywhere todas
more más
comfortable cómoda
well bien

EN Swin-golf is different from classic golf because it takes place on natural prairies, with a single club that has three faces and a softer, larger ball. A quick introduction is all that is required to master the basics of this new sport.

ES Al contrario que el golf clásico, el «swingolf» se practica en prados naturales, con un solo palo y una pelota blanda. Una rápida introducción es suficiente para dominar las bases de este nuevo deporte.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
natural naturales
ball pelota
quick rápida
introduction introducción
master dominar
classic clásico
golf golf
sport deporte
is es
basics bases
new nuevo
a un
the el
with con
this este
on en
to contrario
that que

EN It has a much lighter ambience than its neighbouring beaches and is enjoyed – quite refreshingly – by a softer sprinkling of visitors

ES El ambiente es muy diferente al de las playas vecinas y lo disfruta un menor número de visitantes, cosa que resulta agradable

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
ambience ambiente
beaches playas
visitors visitantes
and y
is es
it lo
a un
much muy
of de
than cosa

EN Westin bath towels are comprised of a 100% cotton ribbed weave that make them more absorbent and quick-drying, and become softer and loftier with each wash.

ES Las toallas de baño de Westin están hechas de un tejido acanalado de algodón 100% que las hace más absorbentes y acelera su secado, además de volverse más suaves y ligeras con cada lavado.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
westin westin
bath baño
towels toallas
cotton algodón
weave tejido
wash lavado
drying secado
a un
more más
are están
of de
with con
become volverse
each cada

EN Westin washcloth are uniquely woven in a ribbed pattern and provide ultimate absorbency with moisture wicking capabilities. Our washcloths get softer and loftier with each wash and become more comfortable over time.

ES La absorbente alfombrilla afelpada de baño de Westin es el aterrizaje perfecto después de un baño o una ducha refrescante.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
westin westin
a un
get el
become es
over de

EN Our washcloths get softer and loftier with each wash and become more comfortable over time.

ES Nuestras toallas pequeñas mejoran con cada lavado y se vuelven más suaves y cómodas con el paso del tiempo.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
wash lavado
comfortable cómodas
more más
time tiempo
each cada
with con
get el
and y

EN The Translucent fabric is actually a diffuser that creates a softer light with less contrast

ES De hecho, el tejido de color translúcido es un difusor que crea una luz más suave y con menos contraste

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
fabric tejido
actually de hecho
diffuser difusor
softer más suave
less menos
contrast contraste
is es
light luz
the el
a un
with con
creates crea

EN Mizuno Enerzy™: This foam is specially designed to offer a softer, more generous cushioning and ensure smoother transitions.

ES Mizuno Enerzy: esta espuma está especialmente diseñada para ofrecer un acolchado más suave y generoso, a la vez que asegura unas transiciones más suaves.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
foam espuma
specially especialmente
designed diseñada
generous generoso
transitions transiciones
and y
ensure asegura
a un
is está
this esta
more más
to a

EN Besides processing softer materials, the URT can also handle more challengins, denser ones in multiple passes.

ES Además del mecanizado de material blando, es posible fresar materiales más gruesos o más sofisticados en varias pasadas.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
can posible
processing mecanizado
materials materiales
ones de
in en
multiple varias

EN The track itself is great for people of all abilities, as it has both a footpath and grass for those looking to exercise on softer terrain

ES La ruta es genial para todos los niveles, ya que tiene tanto sendero de tierra como hierba para los que desean practicar en un terreno más suave

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
grass hierba
softer más suave
terrain terreno
is es
a un
the la
of de
has tiene
on en
as como

EN As butcher, Darren O'Rourke, points out, the meat gets softer as it warms, making it harder to cut.

ES Como carnicero, Darren O'Rourke, señala que la carne se ablanda a medida que se calienta, lo cual hace que cortarla sea más difícil.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
meat carne
darren darren
points señala
gets que
it lo
the la
harder más difícil
to a
as como

EN In the meantime, we would highly suggest: To turn OFF the ?forced? version of the IP Redirect, and instead, use the ?softer? version which asks customers if they would like to switch stores

ES Mientras tanto, sugerimos encarecidamente: para desactivar la versión ' forzada ' de la redirección IP, y en su lugar, utilice la versión ' más suave ' que pregunta a los clientes si les gustaría cambiar de tiendas

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
suggest sugerimos
forced forzada
ip ip
redirect redirección
softer más suave
stores tiendas
would like gustaría
if si
in en
the la
to a
customers clientes
meantime mientras
version versión
switch cambiar
of de
instead que
turn off desactivar

EN Stool softeners (such as docusate sodium or Colace) work by bringing water into the stool, making it softer and easier to pass

ES Los ablandadores de materia fecal (como el docusato sódico o Colace) actúan al introducir agua en la materia fecal y las ablanda y facilita la defecación

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
water agua
easier facilita
work actúan
or o
as como

EN Major IV’s ear cushions are softer to the touch and more faithfully fit the shape of your ear.

ES Las almohadillas de estos auriculares son más suaves y se ajustan mejor a la forma de tu oreja.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
ear oreja
shape forma
the la
to a
are son
more más
of de
your tu

EN Why choose LED aluminum channels? As illustrated above, LED strip lights inside the aluminum channel with diffuser deliver softer and more comfortable light than those without diffuser

ES ¿Por qué elegir canales de aluminio LED? Como se ilustra arriba, las tiras de luces LED dentro del canal de aluminio con difusor brindan una luz más suave y cómoda que aquellas sin difusor

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
choose elegir
aluminum aluminio
strip tiras
diffuser difusor
softer más suave
deliver brindan
lights luces
comfortable cómoda
channels canales
channel canal
light luz
led led
as como
without sin
with con

EN €82.10 Advanced Skin Refinisher ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE A daily skin retexturiser that instantly reduces visible pore size for a smoother and softer finish for gorgeous skin

ES 82,10 € Revitalizador Intensivo ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ Un producto retexturizador que reduce al instante el tamaño visible de los poros, logrando un acabado más suave y terso en tu piel

EN As butcher, Darren O'Rourke, points out, the meat gets softer as it warms, making it harder to cut.

ES Como carnicero, Darren O'Rourke, señala que la carne se ablanda a medida que se calienta, lo cual hace que cortarla sea más difícil.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
meat carne
darren darren
points señala
gets que
it lo
the la
harder más difícil
to a
as como

EN Designed to truly transform both skin and hair, the GOOPGLOW collection exfoliates, smooths, and brightens for healthy, luminous, glowing skin—and now, shinier, smoother, softer hair.

ES Diseñada para transformar verdaderamente tanto la piel como el cabello, la colección GOOPGLOW exfolia, alisa y da brillo para conseguir una piel sana, luminosa y resplandeciente, y ahora, un cabello más brillante, liso y suave.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
designed diseñada
truly verdaderamente
skin piel
hair cabello
collection colección
healthy sana
luminous luminosa
glowing brillante
and y
transform transformar
now ahora

EN During this period melanin has been removed from the outermost skin layers, and therefore we see the spot much more faded and the skin smoother and softer, but the origin of the problem has not been controlled yet

ES Durante este periodo se ha eliminado la melanina de las capas superficiales de la piel, por ese motivo vemos la mancha mucho más atenuada y la piel más lisa y tersa, pero aún no se ha controlado el origen del problema

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
melanin melanina
skin piel
layers capas
origin origen
controlled controlado
we see vemos
much mucho
removed eliminado
but pero
problem problema
not no
period periodo
this este

EN Apply with the brush for immediate colour impact or use your fingertips for a softer effect.

ES Aplique con el pincel para un impacto de color inmediato, o con la yema de los dedos para un efecto más delicado.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
brush pincel
or o
fingertips dedos
a un
impact impacto
effect efecto
use aplique
for para

EN Apply wet for an intense bold colour, use it dry for a softer and more natural look.

ES Aplique las sombras húmedas para obtener un color intenso, o secas, para un resultado más natural.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
wet húmedas
intense intenso
dry secas
natural natural
colour las
a un
more más
use aplique
for para

EN For a softer and more natural look, apply with fingertips.

ES Para un resultado más delicado y natural, aplíquelo con la yema de los dedos.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
natural natural
fingertips dedos
a un
more más
with con
for para

EN For those preferring something a little softer, we also have a selection of scratch cards, or you could head on over to our bingo site.

ES ¡No lo dudes más y entra en nuestra página!

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
site página
scratch no
to más
on en
our nuestra

EN For softer, renewed skin. Sea salt, rice powder and grape seeds

ES Para una piel suave y renovada. Sal marina, polvo de arroz y semillas de uva

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
skin piel
sea marina
salt sal
rice arroz
powder polvo
grape uva
seeds semillas
for para

EN Sard has more than a passing resemblance to Angelina Jolie (albeit a softer, Spanish twin) with the soulfulness of Sissy Hankshaw from Tom Robbins’s classic novel Even Cowgirls Get the Blues.

ES Sard guarda más que un parecido pasajero con Angelina Jolie (más bien una gemela española más tierna) con el interior de Sissy Hankshaw de la clásica novela de Tom Robbins, Even Cowgirls Get the Blues.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
angelina angelina
tom tom
novel novela
blues blues
jolie jolie
classic clásica
get get
a un
of de
with con
the española
more más

EN *98% of users report smoother & softer-feeling skin

ES *El 98% de los usuarios declaró sentir la piel más suave y uniforme

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
users usuarios
smoother más suave
skin piel
feeling sentir
of de

EN A deeper, more precise cleanse for those hard-to-reach places with softer-than-ever silicone touchpoints. Effortlessly glide across the skin, with no pulling or stretching to preserve natural elasticity.

ES Sus finos filamentos de silicona limpian en profundidad y con precisión las zonas de más difícil acceso deslizándose fácilmente.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
precise precisión
silicone silicona
effortlessly fácilmente
hard difícil
deeper más
with con

EN Low-frequency massage improves skin's microcirculation to help eliminate toxins & ease facial tension - resulting in a smoother, softer, more glowing complexion

ES El masaje de baja frecuencia mejora la microcirculación de la piel para ayudar a eliminar las toxinas y calmar la tensión facial. El resultado es una piel más suave, uniforme y radiante.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
massage masaje
improves mejora
eliminate eliminar
facial facial
resulting resultado
frequency frecuencia
tension tensión
to a
low baja
to help ayudar
more más
smoother más suave

EN 78% of users reported nourished skin that feels significantly softer to the touch*

ES El 78% de los usuarios declaran sentir la piel más nutrida y suave al tacto*

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
users usuarios
skin piel
feels sentir
touch tacto
of de

EN Classic blurring effects in picture editing software are used more for the smooth, even blending of neighboring image pixels. Everything simply becomes softer.

ES El desenfoque clásico en los programas de edición de imagen más bien suaviza y uniforma la mezcla de píxeles adyacentes de la imagen. Simplemente se suaviza todo.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
classic clásico
editing edición
software programas
blending mezcla
pixels píxeles
in en
of de
image imagen
simply simplemente

EN Everything simply becomes softer. However, there are special tools, such as Exposure from Alien Skin Software, which can be used to add a Bokeh effect afterwards.

ES Simplemente se suaviza todo. Sin embargo, existen herramientas específicas, como la Exposure de Alien Skin Software, que te permiten agregar el efecto bokeh a posteriori.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
bokeh bokeh
effect efecto
skin skin
special específicas
tools herramientas
software software
can permiten
however sin embargo
becomes que
simply simplemente
are existen
such de
to a
as como

EN Diffused light from an overcast sky is particularly well suited for portraits. Everything looks softer and there are no harsh shadows that highlight wrinkles and other details.

ES La luz difuminada por un cielo cubierto es excelente para retratos. Todo adquiere un aspecto suave, sin sombras duras, es así como se atenúan, entre otros detalles, pequeñas arrugas.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
sky cielo
portraits retratos
shadows sombras
wrinkles arrugas
other otros
details detalles
light luz
an un
is es
no sin
for para
everything todo
from entre
that así
looks aspecto

EN Thus, this dimmable brightness setting will yield a softer warm light and create a relaxing atmosphere as you like.

ES Por lo tanto, esta configuración de brillo regulable producirá una luz cálida más suave y creará una atmósfera relajante como desee.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
dimmable regulable
yield producir
softer más suave
warm cálida
relaxing relajante
atmosphere atmósfera
this esta
will desee
a una
light luz
as como
brightness brillo

EN The white version delivers a softer and slightly more even light than its silver counterpart that brings more punch and contrast

ES La versión de color blanco proporciona una luz más suave y ligeramente más uniforme que su homóloga de color plateado, que aporta más fuerza y contraste

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
softer más suave
contrast contraste
slightly ligeramente
light luz
silver plateado
white blanco
brings aporta
the la
more más
version versión
a una
that que
delivers proporciona

EN Softer than newsprint, used for wrapping very delicate items; also provides cushioning and fills in small spaces when packing fragile figurines and china.

ES Más suave que el papel de periódico, se utiliza para envolver artículos muy delicados; también proporciona amortiguación y rellena los espacios pequeños al embalar figuritas frágiles y porcelana.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
softer más suave
wrapping envolver
delicate delicados
provides proporciona
cushioning amortiguación
fills rellena
small pequeños
spaces espacios
fragile frágiles
figurines figuritas
used utiliza
very muy
also también
for para
items los

EN Mizuno Enerzy™: This foam is specially designed to offer a softer, more generous cushioning and ensure smoother transitions.

ES Mizuno Enerzy: esta espuma está especialmente diseñada para ofrecer un acolchado más suave y generoso, a la vez que asegura unas transiciones más suaves.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
foam espuma
specially especialmente
designed diseñada
generous generoso
transitions transiciones
and y
ensure asegura
a un
is está
this esta
more más
to a

EN Our unique material feels softer than silk and is safer than regular fabrics as it is breathable and thermoregulating, keeping your baby at the right temperature during the night and day

ES Personaliza las pulseras con un nombre y un teléfono para que te localicen rápidamente en caso que el niño se pierda

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
baby niño
is se
the el
safer para
your y
night las

EN It has a much lighter ambience than its neighbouring beaches and is enjoyed – quite refreshingly – by a softer sprinkling of visitors

ES El ambiente es muy diferente al de las playas vecinas y lo disfruta un menor número de visitantes, cosa que resulta agradable

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
ambience ambiente
beaches playas
visitors visitantes
and y
is es
it lo
a un
much muy
of de
than cosa

EN It has a much lighter ambience than its neighbouring beaches and is enjoyed – quite refreshingly – by a softer sprinkling of visitors

ES El ambiente es muy diferente al de las playas vecinas y lo disfruta un menor número de visitantes, cosa que resulta agradable

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
ambience ambiente
beaches playas
visitors visitantes
and y
is es
it lo
a un
much muy
of de
than cosa

EN Besides processing softer materials, the URT can also handle more challengins, denser ones in multiple passes.

ES Además del mecanizado de material blando, es posible fresar materiales más gruesos o más sofisticados en varias pasadas.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
can posible
processing mecanizado
materials materiales
ones de
in en
multiple varias

EN It’s critical but challenging to combine hard technical skills with softer leadership expertise

ES Combinar unas habilidades técnicas “duras” con habilidades interpersonales “blandas”, como dotes de liderazgo, es fundamental, pero supone todo un reto

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
critical fundamental
combine combinar
hard duras
technical técnicas
leadership liderazgo
but pero
skills habilidades
its de

EN Assess competencies in a range of ways, including cyber-ranging and cybersimulations and softer skill assessments. 

ES Evalúa las competencias de diversas formas, como, por ejemplo, mediante cibersimulaciones y evaluaciones de habilidades de carácter interpersonal.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
assess evalúa
ways formas
assessments evaluaciones
in ejemplo
a a
skill competencias

EN As butcher, Darren O'Rourke, points out, the meat gets softer as it warms, making it harder to cut.

ES Como carnicero, Darren O'Rourke, señala que la carne se ablanda a medida que se calienta, lo cual hace que cortarla sea más difícil.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
meat carne
darren darren
points señala
gets que
it lo
the la
harder más difícil
to a
as como

EN Now, the plate simply acts more than the Wave, so it doesn?t need such a large expansion zone because the foam is softer and doesn?t impede the movement of the plate.

ES Ahora, simplemente, la placa actúa en mayor medida que el Wave, por lo que no precisa de una zona de expansión tan grande porque la espuma es más blanda y no impide el movimiento de la placa.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
plate placa
expansion expansión
zone zona
foam espuma
wave wave
is es
need precisa
it lo
movement movimiento
now ahora
simply simplemente
large grande
a a

EN In our case, after testing some of the previous versions of the Mizuno Wave Rider, we can say that in this 25th edition they have made the Wave softer and more flexible

ES En nuestro caso, después de haber probado alguna de las versiones precedentes de la Mizuno Wave Rider, podemos afirmar que en esta vigésimo quinta edición han conseguido que el Wave sea más suave y aporte una mayor flexibilidad

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
mizuno mizuno
rider rider
softer más suave
flexible flexibilidad
testing probado
wave wave
versions versiones
we can podemos
edition edición
in en
of de
case caso
our nuestro
this esta

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ