ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "agrees" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "agrees" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ agrees

"agrees" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

agrees acceder acepta acepte acuerda acuerdo de acuerdo el está de acuerdo

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ agrees

ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ

EN Each party agrees to receive and hold any Confidential Information supplied by the other party in confidence and agrees:

ES Cada parte acepta recibir y mantener la confidencialidad de toda Información confidencial que proporcione la otra parte, y se compromete a lo siguiente:

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
information información
other otra
the la
confidential confidencial
party parte
to a
hold que
agrees acepta
receive recibir
each cada

EN In accessing and using this Website, User agrees to comply with all applicable laws and agrees not to take any action that would compromise the security or viability of this Web site

ES Al acceder y usar este Sitio web, el Usuario acepta cumplir con todas las leyes aplicables y no tomar ninguna medida que pueda comprometer la seguridad o la viabilidad de este Sitio web

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
applicable aplicables
compromise comprometer
security seguridad
viability viabilidad
laws leyes
or o
user usuario
accessing que
not no
of de
to take tomar
agrees acepta
with con
using usar
this este

EN In accessing and using this Website, User agrees to comply with all applicable laws and agrees not to take any action that would compromise the security or viability of this Web site

ES Al acceder y usar este Sitio web, el Usuario acepta cumplir con todas las leyes aplicables y no tomar ninguna medida que pueda comprometer la seguridad o la viabilidad de este Sitio web

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
applicable aplicables
compromise comprometer
security seguridad
viability viabilidad
laws leyes
or o
user usuario
accessing que
not no
of de
to take tomar
agrees acepta
with con
using usar
this este

EN Each party agrees to receive and hold any Confidential Information supplied by the other party in confidence and agrees:

ES Cada parte acepta recibir y mantener la confidencialidad de toda Información confidencial que proporcione la otra parte, y se compromete a lo siguiente:

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
information información
other otra
the la
confidential confidencial
party parte
to a
hold que
agrees acepta
receive recibir
each cada

EN Services Industriels Genevois (SIG) is a Swiss local-services distribution company. SIG is the electrical operator for the Canton of Geneva, and which agrees to produce, distribute, and promote renewable energies.

ES Los Servicios Industriales de Ginebra (SIG) es una empresa suiza de suministro de servicios de proximidad. SIG es el proveedor eléctrico del cantón de Ginebra, y se compromete a producir, distribuir y valorizar las energías renovables.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
swiss suiza
electrical eléctrico
canton cantón
geneva ginebra
renewable renovables
sig sig
company empresa
is es
distribute distribuir
the el
services servicios
of de
to a
produce producir
energies energías

EN By executing an Affidavit of Support Under Section 213A of the INA, a sponsor creates a contract between the sponsor and the U.S. government. Under this contract, the sponsor agrees:

ES Al ejecutar una Declaración Jurada de Patrocinio Económico bajo la Sección 213A de INA, un patrocinador crea un contrato entre el patrocinador y el gobierno estadounidense. Bajo este contrato, el patrocinador acuerda:

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
affidavit declaración jurada
ina ina
sponsor patrocinador
creates crea
contract contrato
agrees acuerda
support patrocinio
government gobierno
a un
of de
this este

EN As you wrap up, summarize the roles and responsibilities to confirm that the team agrees. 

ES Al terminar, resume las funciones y responsabilidades para confirmar que el equipo está de acuerdo.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
confirm confirmar
responsibilities responsabilidades
team equipo
the el
agrees acuerdo

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ES Si tiene menos de 18 años de edad (o de la mayoría de edad legal donde reside), solo podrá acceder a los Servicios bajo la supervisión de un padre o tutor legal que acepte estar sujeto a estas Condiciones de uso

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
legal legal
if si
or o
services servicios
supervision supervisión
parent padre
terms condiciones
the la
majority la mayoría
use uso
a un
to a
access acceder
where donde
age edad
of de
guardian tutor

EN The User agrees not to use the Services for any application other than that for which the Subscription was originally subscribed.

ES El Usuario se compromete a no utilizar los Servicios para ninguna otra aplicación que no sea aquella para la que se suscribió originalmente a la Suscripción.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
subscription suscripción
originally originalmente
services servicios
application aplicación
other otra
user usuario
not no
to a
use utilizar
for para

EN 12.3 Weglot agrees to take all appropriate measures to protect the security and confidentiality of the Translated Content that has been stored and indexed, while preventing access to this Translated Content from all unauthorized third parties.

ES 12.3 Weglot se compromete a emprender todas las medidas apropiadas para proteger la seguridad y confidencialidad del Contenido traducido que ha sido almacenado e indexado, mientras impide el acceso a este Contenido traducido a terceros no autorizados.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
measures medidas
stored almacenado
indexed indexado
access acceso
content contenido
weglot weglot
confidentiality confidencialidad
to a
protect proteger
security seguridad
third terceros
translated traducido
and y
this este

EN Consequently, the User agrees not to copy all or part of the Software, for any reason and by any means, or to use the Software in a manner not listed in the license above

ES En consecuencia, el Usuario se compromete a no copiar la totalidad o parte del Software, por cualquier razón y por cualquier medio, o a utilizar el Software de una manera que no se mencione en la licencia anterior

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
license licencia
or o
software software
user usuario
not no
in en
to a
copy copiar
manner manera
consequently consecuencia
any cualquier
reason razón
use utilizar

EN The User also agrees to never process to any de-compiling actions on the Software.

ES El Usuario también se compromete a no realizar nunca ninguna acción de descompilación del Software.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
to a
software software
the el
user usuario
also también
never nunca

EN One reason USCIS may grant the national interest waiver is because a physician agrees to work for a period of time in a designated underserved area.

ES Una razón por la que USCIS puede otorgar una exención por interés nacional es si un médico accede a trabajar por un periodo de tiempo en un área designada de acceso limitado a servicios de salud.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
uscis uscis
interest interés
waiver exención
grant otorgar
is es
area área
national nacional
physician médico
in en
the la
a un
time tiempo
to a
period periodo
reason razón
may puede
of de

EN Everyone who has already stayed in the best resorts in Aruba agrees that the experience is remarkable. The hotels on the beach are perfect for those looking to unwind while enjoying the luxurious perks of staying at one of our beach resorts.

ES Alójate en uno de nuestros grandes hoteles 5 estrellas o frente al mar, en Aruba, a pocos pasos de la arena blanca y las hermosas playas de color turquesa de nuestra isla.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
aruba aruba
best grandes
hotels hoteles
in en
of de
the la
beach arena
to a

EN When a family child care provider operates completely independently, everyone agrees that the provider is an independent contractor

ES Cuando un proveedor de cuidado infantil familiar opera de forma totalmente independiente, es de común acuerdo que el proveedor trabaja como contratista independiente

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
family familiar
child infantil
care cuidado
provider proveedor
operates opera
completely totalmente
is es
the el
contractor contratista
when cuando
independent independiente
a un
everyone de
agrees acuerdo

EN PAHO Directing Council agrees to apply "One Health" approach to cope with threats connected to the links between people, animals and environment

ES La OPS lanza el curso virtual “Gestión de tecnologías de salud” para fortalecer capacidades en el tema en Haití

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
paho ops
health salud
to para
between de

EN Each party agrees that any Confidential Information it receives from the other is the exclusive proprietary property of the disclosing party or its licensors and may include trade secrets and other highly confidential information

ES Cada parte acepta que toda Información confidencial recibida de la otra parte es exclusiva propiedad de la parte que efectúa la divulgación o de su licenciante, y puede incluir secretos comerciales y otro tipo de información sumamente confidencial

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
agrees acepta
disclosing divulgación
trade comerciales
secrets secretos
highly sumamente
information información
is es
exclusive exclusiva
or o
property propiedad
the la
confidential confidencial
party parte
each cada
other otro
may puede
that toda

EN And the NIH Community Engagement Alliance (CEAL) agrees

ES Y la Alianza de Participación Comunitaria (CEAL) de los NIH está de acuerdo

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
nih nih
community comunitaria
engagement participación
alliance alianza
ceal ceal
the la
agrees acuerdo

EN The employee must "knowingly and voluntarily" agree not to file a discrimination complaint. Certain, very specific rules apply, depending on the type(s) of lawsuits that the employee agrees not to file.

ES El empleado debe acordar "a sabiendas y de manera voluntaria" que no presentará una denuncia de discriminación. Se aplican determinadas normas muy específicas, según el (los) tipo(s) de juicio(s) que el empleado acuerde no iniciar.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
employee empleado
discrimination discriminación
complaint denuncia
apply aplican
type tipo
s s
the el
not no
rules normas
must debe
very muy
of de
to a
that que

EN Anyone who uses the Guggenheim-Bilbao website (“User”) agrees to all of the General Terms of Use in force at the time of accessing the website.

ES Toda persona que acceda a Guggenheim-Bilbao (“Usuario”) acepta someterse a las Condiciones Generales vigentes en cada momento en que acceda a este sitio web.

EN Every time the User makes use of a particular Content or Service, he/she agrees to the pertinent Particular Conditions.

ES El Usuario se somete asimismo, cada vez que utilice el correspondiente Contenido o Servicio, a sus correspondientes Condiciones Particulares aplicables.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
content contenido
conditions condiciones
or o
service servicio
the el
user usuario
use utilice
to a
a particulares

EN Uptime Institute does not endorse, sponsor or accept any responsibility for these third party web sites, User agrees to direct any concerns relating to these third party websites to the relevant website administrator.

ES Uptime Institute no avala, patrocina ni acepta ninguna responsabilidad por estos sitios web de terceros, y el Usuario acepta dirigir cualquier duda relacionada con estos sitios web de terceros al administrador de sitio web que corresponda.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
institute institute
responsibility responsabilidad
concerns duda
administrator administrador
uptime uptime
user usuario
not no
third terceros
the el
to the al
these estos
direct dirigir

EN Ant-Man is under house arrest following his role in the Civil War. But he agrees to help Hank and his daughter Hope by going into the Quantum Realm.

ES Ant-Man está bajo arresto domiciliario luego de su papel en la Guerra Civil. Pero acepta ayudar a Hank y a su hija Hope yendo al Reino Cuántico.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
role papel
civil civil
agrees acepta
quantum cuántico
realm reino
hank hank
hope hope
in en
war guerra
but pero
to a
the la
daughter hija
to help ayudar

EN And Christelle Brua, the world’s best pastry chef, certainly agrees.

ES ¡No es Christelle Brua, la mejor pastelera de restaurante del Mundo, quien nos llevará la contaria!

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
worlds mundo
the la
and de
best mejor

EN The Julen family agrees on one thing: food is also very important on a day out skiing together

ES Sin embargo, hay algo en lo que la familia Julen está de acuerdo: el aspecto culinario no debe descuidarse los días de esquí en familia

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
skiing esquí
family familia
also no
together de
agrees acuerdo
on en
is está

EN Upon registration, the customer agrees to share his personal data to receive personalized campaigns.

ES En el momento de registro, el cliente accepta compartir sus datos personales para recibir campañas personalizadas.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
personalized personalizadas
campaigns campañas
registration registro
data datos
the el
customer cliente
to para
share compartir
upon en

EN The Jimdo User agrees to the automatic debit by selecting the payment method.

ES El usuario Jimdo acepta el cargo automático al seleccionar la forma de pago.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
jimdo jimdo
agrees acepta
automatic automático
by de
selecting seleccionar
method forma
payment pago
user usuario

EN A Renderforest subscription is an unsigned agreement between Renderforest and the customer. The customer agrees to be billed monthly or annually for products or services they will be using.

ES Una suscripción a Renderforest es un acuerdo no firmado entre Renderforest y el cliente. El cliente acepta que se le facturen mensual o anualmente los productos o servicios que vaya a utilizar.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
renderforest renderforest
subscription suscripción
monthly mensual
or o
annually anualmente
services servicios
is es
the el
agreement acuerdo
customer cliente
products productos
a un
and y
to a

EN She agrees, brushing off a few curled leaves on the sofa, sitting back and releasing a light chuckle before we’ve even begun.

ES Acepta, mientras quita del sofá unas cuantas hojas rizadas, se sienta y esboza una sonrisa incluso antes de que empecemos.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
agrees acepta
leaves hojas
sofa sofá
even incluso
a cuantas
the unas
on del

EN The User agrees to and must use the Website, its services and contents without breaking applicable international, national or provincial laws and/or regulations or good faith and public order

ES El Usuario se compromete y obliga a utilizar el Sitio Web, sus servicios y contenidos sin quebrantar las leyes y/o regulaciones internacionales, nacionales o provinciales aplicables, la buena fe y el orden público

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
contents contenidos
applicable aplicables
provincial provinciales
good buena
faith fe
services servicios
international internacionales
or o
laws leyes
public público
order orden
national nacionales
to a
user usuario
and y
regulations regulaciones
use utilizar
without sin

EN Agrees on the price, taking repetitions into consideration

ES Acuerda un precio, tomando en consideración las repeticiones existentes.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
agrees acuerda
taking tomando
consideration consideración
price precio
the las
on en

EN The Customer agrees to comply with the Internal Rules and Regulations applicable in the hotels and restaurants in which he/she makes the reservation

ES El Cliente acepta el Reglamento Interno de los hoteles y restaurantes reservados y se compromete a respetarlo

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
agrees acepta
hotels hoteles
restaurants restaurantes
the el
customer cliente
regulations reglamento
to a
in interno

EN The Customer furthermore agrees to behave in decent manner

ES Asimismo, el Cliente acepta comportarse con la debida diligencia y se compromete a ello

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
agrees acepta
behave comportarse
customer cliente
to a
in con
furthermore y

EN LeadIn agrees that the foregoing does not apply to any information after five (5) years of its disclosure or to any information you may document

ES LeadIn acepta que lo anterior no se aplica a ninguna información después de cinco (5) años de su divulgación ni a cualquier información que usted pueda documentar

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
agrees acepta
foregoing anterior
information información
disclosure divulgación
document documentar
leadin leadin
not no
apply aplica
to a
any cualquier

EN If the Company expressly agrees in writing to permit Customer to modify or cancel an order, the Customer will compensate the Company for all costs and losses attributable to the modification or cancellation

ES Si la Compañía acuerda expresamente por escrito permitir que el Cliente modifique o cancele un pedido, el Cliente compensará a la Compañía por todos los costos y pérdidas atribuibles a la modificación o cancelación

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
company compañía
expressly expresamente
agrees acuerda
permit permitir
order pedido
compensate compensar
costs costos
losses pérdidas
if si
or o
modification modificación
cancellation cancelación
to a
customer cliente
modify modifique
an un
all todos
and y

EN The Company agrees to replace any equipment which fails or malfunctions as a result of defects in materials or workmanship for a period of twelve (12) months from the date of purchase, as evidenced by the date on the invoice

ES La Compañía se compromete a reemplazar cualquier equipo que falle o funcione mal como resultado de defectos en los materiales o en la mano de obra durante un período de doce (12) meses a partir de la fecha de compra, según la fecha de la factura

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
replace reemplazar
defects defectos
invoice factura
company compañía
or o
materials materiales
months meses
purchase compra
result resultado
twelve doce
the la
equipment equipo
in en
period período
date fecha
a un
of de
to a
as como
from partir
any cualquier
for durante

EN Brett Kavanaugh Vote: Trump orders supplemental FBI investigation, GOP agrees to delay Senate vote

ES Voto de Brett Kavanaugh: Trump ordena una investigación complementaria del FBI, el Partido Republicano acuerda retrasar la votación del Senado

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
brett brett
kavanaugh kavanaugh
fbi fbi
investigation investigación
agrees acuerda
to del
senate senado
trump trump
to delay retrasar
vote voto

EN Splashtop is not bound by any provision of any purchase order, receipt, acceptance, confirmation, correspondence, or otherwise, unless Splashtop expressly agrees to the provision in a written, executed document

ES Splashtop no está obligado a cumplir ninguna disposición de cualquier orden de compra, recibo, aceptación, confirmación, correspondencia o de otro tipo, a menos que Splashtop acepte expresamente la disposición en un documento escrito y ejecutado

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
splashtop splashtop
provision disposición
receipt recibo
correspondence correspondencia
expressly expresamente
executed ejecutado
purchase compra
confirmation confirmación
in en
document documento
order orden
acceptance aceptación
the la
or o
is está
of de
a un
bound obligado
to a
written escrito
unless a menos que
any cualquier

EN Transfer the usage rights in the Software on a permanent basis to another person or entity, provided that you retain no copies of the Software and the transferee agrees to the terms of this agreement.

ES Transferir los derechos de utilización del Software de forma permanente a otra persona o entidad, a condición de que usted no conserve ninguna copia del Software y el beneficiario acepte las condiciones de este acuerdo.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
rights derechos
permanent permanente
another otra
copies copia
or o
software software
the el
entity entidad
terms condiciones
agreement acuerdo
person persona
to a
of de
this este
no ninguna

EN The insurance company agrees to cover the cost of certain benefits listed in your policy

ES La compañía de seguros acepta cubrir el costo de ciertos beneficios enumerados en la póliza

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
company compañía
agrees acepta
benefits beneficios
policy póliza
in en
to a
cost costo

EN Duetto agrees to implement its solutions for NH Hotel Group across their 400 hotels and 60,000 rooms in Europe, the Americas and Africa.

ES Duetto acuerda implementar sus soluciones para NH Hotel Group en sus 400 hoteles y 60.000 habitaciones en Europa, América (Norte y Sur) y África.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
agrees acuerda
implement implementar
solutions soluciones
group group
rooms habitaciones
europe europa
nh nh
hotel hotel
hotels hoteles
and y
in en
americas américa

EN SUBMITTER AGREES TO ABIDE BY ALL APPLICABLE LAWS.

ES EL CANDIDATO SE COMPROMETE A ACATAR TODAS LAS LEYES APLICABLES.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
applicable aplicables
laws leyes
to a
by las

EN By submitting a Clip (as defined below), each Submitter agrees to these GoPro Million Dollar Additional Terms (the “Additional Terms”) and the GoPro Awards Content Submission Agreement.

ES Al presentar un vídeo (tal y como se define a continuación), el candidato acepta estos Términos adicionales del Desafío del millón de dólares de GoPro (los "Términos adicionales") y el acuerdo de envío de contenido de los GoPro Awards.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
defined define
terms términos
additional adicionales
million millón
dollar dólares
content contenido
awards awards
and y
agreement acuerdo
agrees acepta
a un
the el
submission envío
these estos
to a
as como

EN If your health care provider agrees that PrEP may reduce your risk of getting HIV, the next step is an HIV test

ES Si usted y su proveedor de atención médica están de acuerdo en que la PrEP podría reducir su riesgo de contraer el VIH, el siguiente paso es hacerse una prueba del VIH

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
health atención médica
care atención
provider proveedor
prep prep
risk riesgo
hiv vih
test prueba
if si
is es
your y
reduce reducir
step paso
agrees acuerdo

EN If you are between 15 and 17 years of age, when you visit, browse, use, or submit personal information to the Site, you represent that you have the permission of a parent or guardian to do so and who agrees to these Terms on your behalf

ES Si tiene entre 15 y 17 años de edad, al visitar, navegar, usar o enviar datos personales al Sitio, usted declara que tiene el permiso de un padre o tutor para hacerlo, quien acepta estos Términos en su nombre

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
information datos
agrees acepta
if si
visit visitar
or o
terms términos
browse navegar
parent padre
use usar
site sitio
permission permiso
do hacerlo
the el
who quien
to the al
age edad
to a
your y
a un
guardian tutor
these estos
on en
that que

EN 3.2. Cooperation. The User agrees to cooperate in good faith with Eulerian throughout the duration of the Contract and the use of Eulerian.io.

ES 3.2. Cooperación. El Usuario se compromete a cooperar de buena fe con Eulerian durante toda la duración del Contrato y el uso de Eulerian.io.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
cooperation cooperación
cooperate cooperar
good buena
faith fe
eulerian eulerian
duration duración
contract contrato
user usuario
to a
of de
use uso
with con

EN The Company agrees to take reasonable precautions to protect your specific personal registration information from loss, misuse, unauthorized access or disclosure, alteration or destruction.

ES La Compañía acepta tomar precauciones razonables para proteger su información de registro personal específica contra pérdida, mal uso, acceso no autorizado o divulgación, alteración o destrucción.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
company compañía
reasonable razonables
precautions precauciones
misuse mal uso
unauthorized no autorizado
disclosure divulgación
alteration alteración
loss pérdida
access acceso
or o
destruction destrucción
the la
to a
registration registro
information información
protect proteger
to take tomar
agrees acepta
your su
specific de

EN (1) Registrant acknowledges and agrees that the contact information being displayed in the Whois of a privacy protected Domain Order will be those designated by the Registrar, and

ES (1) El Registrante reconoce y acepta que la información de contacto que se muestra en el Whois de una Orden de Dominio protegida por privacidad será la designada por el Registrador, y

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
contact contacto
privacy privacidad
whois whois
acknowledges reconoce
order orden
agrees acepta
registrant registrante
displayed se muestra
in en
domain dominio
registrar registrador
information información
be ser
protected por
a una
of de

EN The Registrant acknowledges and agrees that during the first five days after initial registration of the Order the Registrant may not be able to transfer the Order to another Registrar.

ES El Registrante reconoce y acepta que durante los primeros cinco días después del registro inicial de la Orden, es posible que el Registrante no pueda transferir la Orden a otro Registrador.

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
registration registro
order orden
another otro
acknowledges reconoce
agrees acepta
registrant registrante
registrar registrador
initial inicial
not no
days días
may es
be pueda
that posible
to a

EN If the Order is a .CLUB domain name, the Registrant agrees to the following terms:

ES APÉNDICE ?AK? CONDICIONES ESPECÍFICAS DEL NOMBRE DE DOMINIO DEL CLUB

ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញ
club club
terms condiciones
following de
domain dominio
name nombre

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ