ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "understood in depth" ទៅជា អាល្លឺម៉ង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "understood in depth" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អាល្លឺម៉ង់

ការបកប្រែ understood in depth

"understood in depth" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

understood alles damit das die diese dieser ich habe ihr ihre ist ja oder sein sie sind so und uns unsere verstanden von was wenn zu
depth breite depth tiefe

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អាល្លឺម៉ង់ នៃ understood in depth

ភាសាអង់គ្លេស
អាល្លឺម៉ង់

EN Depth: The maximum depth depends on your age, but maximum depth is up to 30 metres/100 feet

DE Tiefe: Die Maximaltiefe hängt von deinem Alter ab, aber sie beträgt bis zu 30 Meter / 100 Fuß

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
depth tiefe
age alter
metres meter
feet fuß
is beträgt
to zu
depends hängt
but aber

EN The concept of defense in depth is well understood

DE Das „Defense in Depth“-Konzept ist allgemein bekannt

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
concept konzept
defense defense
in in
depth depth
is ist

EN The mechanisms of this would then have to be explained and understood in depth for it to be proved

DE Danach müsste die Wirkungsweise in allen Teilen erklärt und verstanden werden, damit ein Beweis erbracht werden kann

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
explained erklärt
understood verstanden
in in
would müsste
and und
to danach

EN The mechanisms of this would then have to be explained and understood in depth for it to be proved

DE Danach müsste die Wirkungsweise in allen Teilen erklärt und verstanden werden, damit ein Beweis erbracht werden kann

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
explained erklärt
understood verstanden
in in
would müsste
and und
to danach

EN They are to be understood as a supplement to the DFG’s Code of Conduct “Guidelines for Safeguarding Good Research Practice,” since they address individual issues in greater depth

DE Sie sind als Ergänzung des Kodex „Leitlinien zur Sicherung guter wissenschaftlicher Praxis“ der DFG zu verstehen, da sie einzelne Themenfelder nochmals vertieft behandeln

EN Product update: The wall mounting Patch Brackets (DN-19 PB-8U, etc.) are now available with height- and depth indicators. Furthermore they are stackable and extensible, as well as depth-adjustable. On the rear side there are...

DE Produkt-Update: Die Patch-Halter zur Wandmontage (DN-19 PB-8U, u.v.m.) sind jetzt mit Höhen- und Tiefenbeschriftung erhältlich. Ebenso sind sie stapel- und erweiterbar, tiefenverstellbar und bieten auf der Rückseite eine...

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
update update
patch patch
extensible erweiterbar
rear rückseite
wall mounting wandmontage
product produkt
now jetzt
with mit
as well ebenso
available erhältlich

EN Depth: expect shallow dives (12m/40ft), the maximum allowed depth is 18m/60ft

DE Tiefe: erwarte flache Tauchgänge (12 Meter / 40 Fuß); die erlaubte Maximaltiefe beträgt 18 Meter / 60 Fuß

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
depth tiefe
allowed erlaubte
is beträgt
the die

EN Market depth is also an efficient way to check the activity of a particular currency, and traders can find out if there is enough depth and volume to complement their trading style at that given time.

DE Die Markttiefe ist auch ein effizienter Weg, um die Aktivität einer bestimmten Währung zu überprüfen, und Händler können herausfinden, ob es genug Tiefe und Volumen gibt, um ihren Handelsstil zu dieser gegebenen Zeit zu ergänzen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
depth tiefe
efficient effizienter
activity aktivität
traders händler
volume volumen
complement ergänzen
if ob
time zeit
check überprüfen
currency währung
can können
find herausfinden
enough genug
trading und

EN Height: 41 cm, width: 100,6 cm, depth: 48,7 cm Mineral cast washbasin depth of basin: 140 mm basin size 580x342 mm vanity unit 1 worktop 1 drawer with bottle-trap cut-out

DE Höhe: 41 cm, Breite: 100,6 cm, Tiefe: 48,7 cm Mineralguss-Waschtisch Muldentiefe: 140 mm Beckenmaß 580x342 mm Waschtischunterschrank 1 Ablageplatte 1 Schublade mit Siphonausschnitt

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
cm cm
mm mm
vanity waschtisch
drawer schublade
depth tiefe
height höhe
width breite
with mit

EN Car Paint Tester Coating Thickness Gauge with Digital LCD Backlight Display Coating Depth Detector Measuring Paint Depth

DE Autolack-Tester Schichtdickenmesser mit digitaler LCD-Hintergrundbeleuchtungsanzeige Beschichtungstiefen-Detektor zur Messung der Lacktiefe

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
tester tester
digital digitaler
lcd lcd
detector detektor

EN Cary is an award-winning, best-selling author of over 25 books. His latest books are:Delphi in Depth: FireDAC and Delphi in Depth: ClientDataSets, 2nd Edition.

DE Cary ist ein preisgekrönter und meistverkaufter Autor von über 25 Büchern. Seine neuesten Bücher sind:Delphi im Detail: FireDAC und Delphi im Detail: ClientDataSets, 2. Ausgabe.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
author autor
latest neuesten
delphi delphi
firedac firedac
and und
books bücher
are sind
is ist
his seine
edition von

EN Depth of field – or depth of focus, to be technically correct – refers to an area that stretches in front of and behind a focus point in a space

DE Tiefenschärfe - oder auch fototechnisch noch korrekter: Schärfentiefe - bezeichnet die Ausdehnung des scharfen Bildbereichs im Raum

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
depth of field tiefenschärfe
or oder
space raum
to auch
of des

EN Depth: expect shallow dives (12m/40ft), the maximum allowed depth is 18m/60ft

DE Tiefe: erwarte flache Tauchgänge (12 Meter / 40 Fuß); die erlaubte Maximaltiefe beträgt 18 Meter / 60 Fuß

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
depth tiefe
allowed erlaubte
is beträgt
the die

EN Achieve optimum bit depth conversion with detailed control over parameters such as bit depth selection, dither mode, noise shaping, minimize peaks, and silence harmonics.

DE Mit diesem Plug-in konvertieren Sie Ihr Projekt in verschiedene Bittiefen und haben volle Kontrolle über weitere Parameter, darunter Dither Mode, Noise Shaping, Noise Peak Limiter und Harmonics Surpressor.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
conversion konvertieren
parameters parameter
mode mode
shaping shaping
control kontrolle
and und
noise sie
over in
with mit

EN More depth of sound is possible with wizardFX Chorus – all without any presets. The included textures provide width, depth and inspiration for each track.

DE Mehr Tiefe für den Sound bringt der wizardFX Chorus – ganz ohne Voreinstellungen. Die bereitgestellten Texturen bieten Weite, Breite und Inspiration für jeden Track.

EN Product update: The wall mounting Patch Brackets (DN-19 PB-8U, etc.) are now available with height- and depth indicators. Furthermore they are stackable and extensible, as well as depth-adjustable. On the rear side there are...

DE Produkt-Update: Die Patch-Halter zur Wandmontage (DN-19 PB-8U, u.v.m.) sind jetzt mit Höhen- und Tiefenbeschriftung erhältlich. Ebenso sind sie stapel- und erweiterbar, tiefenverstellbar und bieten auf der Rückseite eine...

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
update update
patch patch
extensible erweiterbar
rear rückseite
wall mounting wandmontage
product produkt
now jetzt
with mit
as well ebenso
available erhältlich

EN Make your customers feel appreciated, understood, and heard.

DE Geben Sie Ihren Kunden das Gefühl, geschätzt, verstanden und gehört zu werden.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
customers kunden
feel gefühl
heard gehört
understood verstanden
and und
your ihren
make zu

EN The Acquia Data Model ingests data in a format that is instantly understood across Acquia CDP, so you can gain insights and act on data immediately.

DE Das Acquia Data Model nimmt Daten in einem Format auf, das in der Acquia CDP sofort verstanden wird, sodass Sie sofort Insights erhalten und auf Daten reagieren können.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
acquia acquia
model model
format format
understood verstanden
cdp cdp
act reagieren
insights insights
in in
so sodass
and und
can können
immediately sofort

EN Sprout Social does not generally sell information as the term “sell” is traditionally understood

DE Sprout Social verkauft keine Daten im herkömmlichen Sinne des Begriffs „verkaufen“

EN “Working with Altova Support has been my best support experience in my professional life. I really appreciate the way you have understood my obstacles and used your time to remove them. Thank you!”

DE “Ich habe nur die besten Erfahrungen mit dem Altova Support gemacht. Sie haben meine Problemstellung wirklich verstanden und sich Zeit genommen, um das Problem zu lösen. Vielen Dank!”

EN The vendor accepts and has understood the specific Vendor conditions

DE Der Reseller hat die Besonderen Geschäftsbedingungen für Reseller verstanden und nimmt sie an

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
understood verstanden
and und
accepts nimmt
has hat
the der

EN Get the most from data flowing into Acquia CDP. The Acquia CDP Data Model standardizes data into a format that is instantly understood across the CDP, no matter which audience attributes or data sources you ingest.

DE Nutzen Sie die Daten aus der Acquia CDP optimal. Das Acquia CDP-Datenmodell standardisiert die Daten in einem Format, das in der gesamten CDP sofort verstanden wird, unabhängig davon, welche Zielgruppenattribute oder Datenquellen Sie einlesen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
acquia acquia
cdp cdp
instantly sofort
no matter unabhängig
data sources datenquellen
format format
understood verstanden
or oder
data daten
into in
from aus

EN The main goal of helpdesk support software is to give you the tools to make your customers feel truly heard and understood. Here's a basic rundown of how it works:

DE Das Hauptziel von Help Desk-Support-Software ist es, Ihnen die nötigen Tools an die Hand zu geben, damit Ihre Kunden das Gefühl haben, wirklich gehört und verstanden zu werden. Und so funktioniert es:

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
customers kunden
feel gefühl
heard gehört
main goal hauptziel
software software
tools tools
it es
understood verstanden
support support
give geben
your ihre
and und
is ist
works funktioniert
to zu
of von
the ihnen

EN By submitting this form I acknowledge that I have read and understood Kahoot!s Privacy Policy, and accept that Kahoot! may contact me to respond to this request.

DE Mit dem Absenden dieses Formulars bestätige ich, dass ich die Kahoot!-Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden habe, und akzeptiere, dass Kahoot! mich zur Beantwortung dieser Anfrage kontaktieren kann.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
submitting absenden
kahoot kahoot
accept akzeptiere
contact kontaktieren
respond beantwortung
i ich
understood verstanden
and gelesen
policy datenschutzrichtlinie
me mich
request anfrage
form formulars
read und
that dass
may kann

EN This group understood that the software industry needed a better, quicker way to get products to market

DE Den Teilnehmern war klar, dass in der Software-Branche eine bessere Lösung für schnellere Produkteinführungen benötigt wurde

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
software software
needed benötigt
better bessere
quicker schnellere
industry branche
a eine
the den
that dass

EN Conversely, Agile was created to handle projects where the primary constraints are not well understood.

DE Die agile Methode wurde im Gegensatz dazu für Projekte entwickelt, bei denen die Rahmenbedingungen nicht klar sind.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
agile agile
projects projekte
created entwickelt
not nicht
are sind
was wurde

EN "While I understood the requirements for ISO 27001, I was having difficulty organizing my thoughts and creating the documentation

DE "Obwohl ich die Anforderungen für ISO 27001 verstanden hatte, hatte ich Schwierigkeiten, meine Gedanken zu organisieren und die Dokumentation zu erstellen

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
understood verstanden
requirements anforderungen
iso iso
difficulty schwierigkeiten
organizing organisieren
thoughts gedanken
documentation dokumentation
was hatte
i ich
having zu
and und
for für
the die

EN Personal data is understood as any information that relates to an identified or identifiable natural person, and includes the information you provide to us while using our mobile apps.

DE Als personenbezogene Daten verstehen wir Informationen, die sich auf identifizierte oder identifizierbare Personen beziehen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
identified identifizierte
identifiable identifizierbare
information informationen
or oder
data daten
as als
our wir

EN Hasanov originally considered hiring an in-house writer, but he faced another common barrier for many niche enterprises – finding someone who understood the industry. Until Semrush Marketplace came into play.

DE Hasanov überlegte zunächst, einen eigenen Texter einzustellen, aber stand dabei vor einem weiteren Hindernis, das viele Nischenunternehmen kennen – jemanden zu finden, der die Branche kennt. Dann entdeckte er Semrush Marketplace.

EN “From prior experience, I understood the breadth of the AWS tools and the global presence of the AWS platform,” he says

DE „Der enorme Funktionsumfang von AWS als globaler Plattform und seiner Tools war mir bereits bekannt“, beschreibt Fong seinen Kenntnisstand

EN I have read and understood the Terms and conditions and Information Clause and Privacy Policy and accept them

DE Ich habe die Nutzungsbedingungen sowie Informationsklausel und Datenschutzbestimmungen gelesen und akzeptiere ihre Bestimmungen

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
i ich
accept akzeptiere
privacy policy datenschutzbestimmungen
terms nutzungsbedingungen
and gelesen
read und
policy bestimmungen
the die

EN I accept and have understood the conditions for being a vendor

DE Ich habe die Bedingungen, um Reseller zu werden, gelesen und nehme sie an

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
i ich
conditions bedingungen
for um
and gelesen

EN The works are understood as artistic research on the interface of the biological and the technological?

DE Die Arbeiten verstehen sich als künstlerische Recherche an der Schnittstelle des Biologischen und Technologischen?

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
research recherche
interface schnittstelle
biological biologischen
technological technologischen
as als
and und
on an

EN With the mission to be the builder of choice for clients, the almost 50 year old company understood that to remain competitive, agile and efficient, it needed to embark on a digital transformation journey

DE Stets mit dem Ziel vor Augen, die erste Wahl bei Kunden zu sein, war man sich in dem knapp 50-jährigen Unternehmen einig, dass ein Vorstoß in die Digitalisierung unumgänglich war, wenn man wettbewerbsfähig, agil und leistungsstark bleiben wollte

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
choice wahl
clients kunden
competitive wettbewerbsfähig
almost knapp
agile agil
transformation die
to zu
and und
with mit
that dass
be sein
company unternehmen
on in
a erste
the einig
digital transformation digitalisierung

EN Remember to be kind in reviewing the work of others, and always seek first to understand before seeking to be understood.

DE Sei beim Review stets wohlwollend und versuche zuerst, den Gedankengang des Autors zu verstehen, bevor du erwartest, dass andere dich verstehen.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
always stets
to zu
and und
the den

EN Seeing this shift, the Van Gogh Museum understood that it needed to elevate its digital presence and ensure it was accessible to everyone

DE In und unter der Farbe der Gemälde von Vincent van Gogh sind zahlreiche Geschichten verborgen

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
gogh gogh
and und

EN Learn the best SEO practices Once you?ve understood the needs of your page, you?ll be ready to put on the SEO shoes and start optimizing your blog

DE Lernen Sie die besten SEO-Praktiken kennen Sobald Sie die Bedürfnisse Ihrer Seite verstanden haben, sind Sie bereit, die SEO-Schuhe anzuziehen und mit der Optimierung Ihres Blogs zu beginnen

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
seo seo
practices praktiken
ready bereit
shoes schuhe
blog blogs
understood verstanden
optimizing optimierung
page seite
to zu
needs bedürfnisse
once sobald
start beginnen

EN We understood the need for business and tech unification long before Agile and DevOps began breaking down walls

DE Wir haben die Notwendigkeit einer Vereinheitlichung von Geschäft und Technik verstanden, und zwar schon lange bevor Agile und DevOps begonnen haben, die Mauern einzureißen

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
understood verstanden
business geschäft
tech technik
long lange
agile agile
devops devops
began begonnen
walls mauern
we wir
and und
the zwar
before bevor

EN Regis Butler ensures that each guest?s unique preferences are understood and realized at more than 40 hotels and resorts worldwide.

DE Regis Butlers stellt sicher, dass die individuellen Wünsche jedes Gastes in mehr als 40 Hotels und Resorts weltweit verstanden und umgesetzt werden.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
understood verstanden
worldwide weltweit
preferences wünsche
guest gastes
unique individuellen
hotels hotels
resorts resorts
more mehr
that dass
and und
are werden
ensures stellt sicher

EN Centara understood that when priorities change, brands should adapt to represent their customer’s personal aspirations. 

DE Centara verstand, dass sich Marken anpassen sollten, wenn sich Prioritäten ändern, um die persönlichen Wünsche ihrer Kunden zu vertreten.

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
priorities prioritäten
brands marken
customers kunden
personal persönlichen
represent vertreten
change ändern
adapt die
to zu
that dass
when wenn
should sollten

EN Isn’t that what we all want—to be understood?

DE Ist es nicht das, was wir alle wollen ? verstanden zu werden?

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
want wollen
to zu
we wir
understood verstanden
all alle
be werden

EN I enjoyed the tour mostly because Nhesta understood about the art he was showing me it wasn?t just a script that he memorised

DE Ich genoss die Tour vor allem deshalb, weil Nhesta die Kunst, die er mir zeigte, verstand, dass es nicht nur ein Drehbuch war, das er sich einprägte

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
tour tour
art kunst
he er
it es
i ich
because weil
was war
that dass
mostly vor allem
wasn nicht
a ein

EN My partner understood this, but it was hard for me to see her disappointment

DE Meine Partnerin verstand das, aber es war schwer, Sie enttäuscht zu sehen

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
hard schwer
partner partnerin
it es
was war
my meine
to zu
but aber
see sie

EN The driver didn’t speak any English, but we understood that he was Chilean and his name was Ricardo

DE Der Fahrer sprach kein Englisch, aber wir verstanden, dass er Chilene war und Ricardo hieß

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
driver fahrer
understood verstanden
ricardo ricardo
he er
was war
we wir
that dass
and und
the der
but aber

EN From what we understood, he was a fisherman on his way to Puerto Natales to start his working week aboard a ship

DE So weit wir verstanden, war er Fischer und auf dem Weg nach Puerto Natales, wo er die Woche über auf einem Schiff arbeitete

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
understood verstanden
fisherman fischer
puerto puerto
week woche
he er
what wo
we wir
was war
way weg
ship die

EN All amounts are understood to include VAT, unless expressely specified as “netto” or “net”.

DE Alle Beträge verstehen sich, sofern nicht ausdrücklich als „netto“ oder „net“ ausgewiesen, inklusive Mehrwertsteuer.

EN They also understood that for many people 10K might feel like a more realistic goal—removing a possible barrier for entry

DE Ihr wurde auch klar, dass für die meisten Menschen ein Ziel von 10.000 Wörtern weit realistischer war und damit die Hürde für den Einstieg in den Wettbewerb senkte

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
people menschen
entry einstieg
that dass
also auch
a ein
more meisten
goal ziel
for für

EN However, when properly understood and leveraged, cybersecurity can give businesses a real competitive edge

DE Dabei kann Cybersecurity – richtig verstanden und gelebt – ein echter Wettbewerbsvorteil sein

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
properly richtig
understood verstanden
cybersecurity cybersecurity
can kann
give sein
real echter
and und
a ein

EN Self-governing model – Content processes are defined and understood, allowing fluid boundaries between consuming, creating and promoting content.

DE Modell mit Selbstverwaltung – Darin werden dezentral Inhaltsprozesse sowohl definiert wie genutzt, wodurch die Grenzen zwischen Nutzung, Erstellung und Bereitstellung fließend werden.

EN The project NoHate@WebStyria explores the online hate speech phenomenon, understood as insults on the Internet due to personal characteristics of ethnic...

DE Im Sommersemester 2020 veranschaulichten Studierende des Masterstudiengangs „Architektur“ der FH JAONNEUM Graz für die Organisation Ingenieure ohne...

ភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់
as die
due für

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ