EN If the Hidden toggle is on, toggle turn off the Hidden toggle.
EN If the Hidden toggle is on, toggle turn off the Hidden toggle.
DE Wenn der Umschalter Ausgeblendet aktiviert ist, deaktivieren Sie den Umschalter Ausgeblendet.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
hidden | ausgeblendet |
turn off | deaktivieren |
if | wenn |
is | ist |
the | den |
EN Compact Mixer up to 16 Channels Mixer up to 24 Channels Mixer up to 32 Channels Mixer up to 40 Channels Mixer up to 48 Channels Rack Mixers Powered Mixers Digital Snakes & Stageboxes Accessories for Mixing Consoles Treasure Trove Mixers
DE Kleinmixer bis 16 Kanäle Mixer bis 24 Kanäle Mixer bis 32 Kanäle Mixer bis 40 Kanäle Mixer bis 48 Kanäle Rackmixer Powermixer Digital-Snakes & Stageboxen Zubehör für Mischpulte Fundgrube Mischpulte
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
channels | kanäle |
digital | digital |
accessories | zubehör |
trove | fundgrube |
amp | amp |
mixer | mixer |
for | für |
EN Toggle transparency\opaque window state: To toggle a window from transparent to opaque, and reverse, double-click the title bar.
DE Transparenz umschalten\undurchsichtiger Fensterzustand: So schalten Sie ein Fenster von transparent auf undurchsichtig um, und Umgekehrt doppelklicken Sie auf die Titelleiste.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
window | fenster |
transparency | transparenz |
transparent | transparent |
and | und |
toggle | schalten |
a | ein |
EN Toggle Navigation Toggle Search
DE Navigation umschalten Suche umschalten
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
toggle | umschalten |
navigation | navigation |
search | suche |
EN Turning a toggle off hides its corresponding option in the content tab. For example, if you turn the Show Title toggle off, the Title field won't appear in the item editor.
DE Wenn du einen Schalter deaktivierst, wird die entsprechende Option im Tab „Inhalt“ ausgeblendet. Wenn du beispielsweise den Schalter Titel anzeigen deaktivierst, wird das Feld Titel nicht im Element-Editor angezeigt.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
toggle | schalter |
corresponding | entsprechende |
content | inhalt |
tab | tab |
title | titel |
field | feld |
editor | editor |
option | option |
if | wenn |
a | einen |
appear | angezeigt |
example | die |
you | du |
item | den |
EN Then, please go into your TV?s general settings and navigate to “channels” and toggle LG Channels off and on, again
DE Gehen Sie bitte zu den allgemeinen Einstellungen Ihres Fernsehers, dort zu ?Kanäle? und schalten Sie LG Channels aus und wieder an
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
general | allgemeinen |
settings | einstellungen |
tv | fernsehers |
toggle | schalten |
again | wieder |
your | ihres |
channels | kanäle |
please | bitte |
and | an |
to | zu |
EN Then, please go into your TV?s general settings and navigate to “channels” and toggle LG Channels off and on, again
DE Gehen Sie bitte zu den allgemeinen Einstellungen Ihres Fernsehers, dort zu ?Kanäle? und schalten Sie LG Channels aus und wieder an
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
general | allgemeinen |
settings | einstellungen |
tv | fernsehers |
toggle | schalten |
again | wieder |
your | ihres |
channels | kanäle |
please | bitte |
and | an |
to | zu |
EN AAC files allows temporal noise shaping, a non-uniform quantizer, and reworking of bitstream format (for 16 stereo channels, 16 mono channels, 16 low-frequency channels, and 16 commentary channels in a single bitstream)
DE AAC Dateien ermöglichen temporäre Rauschformung, einen uneinheitlichen Quantisierer und die Überarbeitung des Bitstream-Formats (für 16 Stereokanäle, 16 Monokanäle, 16 Niederfrequenzkanäle und 16 Kommentarkanäle in einem einzigen Bitstream)
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
aac | aac |
files | dateien |
allows | ermöglichen |
format | formats |
in | in |
and | und |
for | für |
single | die |
EN Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
DE Da wir zwischen den einzelnen Kanälen problemlos wechseln können, lassen sich Fragen viel schneller beantworten.“
EN Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
DE Da wir zwischen den einzelnen Kanälen problemlos wechseln können, lassen sich Fragen viel schneller beantworten.“
EN Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
DE Da wir zwischen den einzelnen Kanälen problemlos wechseln können, lassen sich Fragen viel schneller beantworten.“
EN Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
DE Da wir zwischen den einzelnen Kanälen problemlos wechseln können, lassen sich Fragen viel schneller beantworten.“
EN Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
DE Da wir zwischen den einzelnen Kanälen problemlos wechseln können, lassen sich Fragen viel schneller beantworten.“
EN Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
DE Da wir zwischen den einzelnen Kanälen problemlos wechseln können, lassen sich Fragen viel schneller beantworten.“
EN Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
DE Da wir zwischen den einzelnen Kanälen problemlos wechseln können, lassen sich Fragen viel schneller beantworten.“
EN Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
DE Da wir zwischen den einzelnen Kanälen problemlos wechseln können, lassen sich Fragen viel schneller beantworten.“
EN Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
DE Da wir zwischen den einzelnen Kanälen problemlos wechseln können, lassen sich Fragen viel schneller beantworten.“
EN Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
DE Da wir zwischen den einzelnen Kanälen problemlos wechseln können, lassen sich Fragen viel schneller beantworten.“
EN Support SMS, MMS, and OTT channels plus voice, email, and more. You can easily add channels to keep up with customers’ preferences and adopt emerging channels without requiring custom code or needing to rebuild the entire architecture.
DE Unterstützung der Kanäle SMS, MMS und OTT sowie Sprachnachrichten, E-Mail und mehr. Fügen Sie diese und alle neu entwickelten Kanäle problemlos hinzu und erfüllen Sie Kundenwünsche ganz ohne Codeänderungen oder eine Neugestaltung der Architektur.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
support | unterstützung |
ott | ott |
channels | kanäle |
preferences | änderungen |
code | code |
architecture | architektur |
mms | mms |
easily | problemlos |
or | oder |
sms | sms |
more | mehr |
without | ohne |
add | hinzu |
EN 128 channels at 44.1 kHz, 32 channels at 192 kHz per card; supports up to 1,024 MADI channels with eight cards installed
DE 128 Kanäle bei 44,1 kHz, 32 Kanäle bei 192 kHz pro Karte; unterstützt bis zu 1.024 MADI-Kanäle bei acht installierten Karten
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
channels | kanäle |
khz | khz |
supports | unterstützt |
installed | installierten |
cards | karten |
to | zu |
eight | acht |
per | pro |
EN Thank you for contacting XUMO customer support! Our partner team is currently working on making more channels available including local news and other popular channels available in LG Channels
DE Danke, dass Sie den XUMO-Kundendienst kontaktiert haben! Unser Partnerteam arbeitet derzeit daran, weitere Kanäle einschließlich Lokalnachrichten sowie andere beliebte Kanäle, die bei LG Channels vorhanden sind, verfügbar zu machen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
contacting | kontaktiert |
support | kundendienst |
currently | derzeit |
working | arbeitet |
popular | beliebte |
lg | lg |
on | daran |
channels | kanäle |
other | andere |
you | sie |
including | einschließlich |
for | weitere |
our | unser |
available | verfügbar |
and | machen |
EN LG Channels launched with 20 free channels. New channels will be added on a monthly basis. The full line-up is available here.
DE LG Channels startete mit 20 kostenlosen Kanälen. Neue Kanäle werden auf einer monatlichen Basis hinzugefügt. Das vollständige Programm steht hier zur Verfügung
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
lg | lg |
launched | startete |
new | neue |
added | hinzugefügt |
monthly | monatlichen |
free | kostenlosen |
with | mit |
basis | basis |
here | hier |
be | werden |
channels | kanäle |
a | einer |
full | vollständige |
the | zur |
on | auf |
EN You can create public channels, which are open to all Community users, private channels that are visible to all users but invite-only and hidden channels that are only visible to members.
DE Diese können öffentlich sein, also offen für alle innerhalb der Community, oder privat, wenn Sie wollen, dass nur bestimmte Nutzer Zugang haben und eine Einladung erforderlich ist.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
community | community |
users | nutzer |
invite | einladung |
public | öffentlich |
private | der |
only | nur |
you | sie |
can | können |
all | alle |
to | also |
that | dass |
open | offen |
and | und |
EN Use the Channel Converter to change the number of channels in an audio file, reverse the channels of a stereo file or intermix the channels of a multichannel file to create panning scenarios.
DE Mit dem Channel Converter verändern Sie die Anzahl der Kanäle in einer Audiodatei. Ändern Sie die Richtung der Kanäle in einer Stereodatei oder verbinden Sie Kanäle in einer Multichanneldatei für Stereo- oder Mono-Downmixe.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
stereo | stereo |
change | ändern |
or | oder |
channels | kanäle |
in | in |
channel | channel |
converter | converter |
a | einer |
the | verändern |
number of | anzahl |
of | der |
audio | sie |
EN Thank you for contacting XUMO customer support! Our partner team is currently working on making more channels available including local news and other popular channels available in LG Channels
DE Danke, dass Sie den XUMO-Kundendienst kontaktiert haben! Unser Partnerteam arbeitet derzeit daran, weitere Kanäle einschließlich Lokalnachrichten sowie andere beliebte Kanäle, die bei LG Channels vorhanden sind, verfügbar zu machen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
contacting | kontaktiert |
support | kundendienst |
currently | derzeit |
working | arbeitet |
popular | beliebte |
lg | lg |
on | daran |
channels | kanäle |
other | andere |
you | sie |
including | einschließlich |
for | weitere |
our | unser |
available | verfügbar |
and | machen |
EN LG Channels launched with 20 free channels. New channels will be added on a monthly basis. The full line-up is available here.
DE LG Channels startete mit 20 kostenlosen Kanälen. Neue Kanäle werden auf einer monatlichen Basis hinzugefügt. Das vollständige Programm steht hier zur Verfügung
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
lg | lg |
launched | startete |
new | neue |
added | hinzugefügt |
monthly | monatlichen |
free | kostenlosen |
with | mit |
basis | basis |
here | hier |
be | werden |
channels | kanäle |
a | einer |
full | vollständige |
the | zur |
on | auf |
EN Digital channels can be used and existing offline channels can be linked to the online channels
DE Dabei können digitale Kanäle genutzt werden und bestehenden offline-Kanäle mit den online-Kanälen vernknüpft werden
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
used | genutzt |
digital | digitale |
offline | offline |
online | online |
and | und |
channels | kanäle |
can | können |
existing | bestehenden |
the | den |
EN All channels - Displays sales made through all available channels. The Channels sold column in the table also displays where a sale was made.
DE Alle Kanäle – Zeigt Verkäufe an, die über alle verfügbaren Kanäle getätigt wurden. In der Spalte Verkaufskanäle in der Tabelle wird auch angezeigt, wo ein Verkauf getätigt wurde.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
channels | kanäle |
available | verfügbaren |
column | spalte |
table | tabelle |
also | auch |
in | in |
a | ein |
displays | zeigt |
all | alle |
sale | verkauf |
EN Toggle this feature to redirect all requests with the scheme “http” to “https.”
DE Schalten Sie dieses Feature ein, um alle Anfragen mit dem Schema „http“ to „https“ umzuleiten.
EN __Under the ‘Optimization’ tab of your Speed settings, toggle Rocket Loader by switching the setting to “On.” __
DE __Sie aktivieren Rocket Loader in Ihren Geschwindigkeitseinstellungen in der Registerkarte „Optimierung“, indem Sie auf „an“ umschalten. __
EN To enable 0-RTT Connection Resumption, navigate to the Network tab of your Dashboard and toggle the “On” setting.
DE Um die 0-RTT Connection Resumption zu aktivieren, navigieren Sie in Ihrem Dashboard zur Registerkarte „Netzwerk“ und schalten Sie die Einstellung auf „Ein“.
EN To apply Hotlink Protection to your domain, navigate to the Scrape Shield tab of your Dashboard and toggle the feature by clicking “On.”
DE Um Hotlink Protection auf Ihre Domain anzuwenden, navigieren Sie auf Ihrem Dashboard zur Registerkarte „Scrape Shield“ und aktivieren Sie das Feature, indem Sie auf „An“ klicken.
EN Give all teams access to unified CDP data and can easily toggle between reports and queries, as well as share data with external BI tools.
DE Geben Sie allen Teams Zugriff auf einheitliche CDP-Daten und ermöglichen Sie den einfachen Wechsel zwischen Berichten und Abfragen sowie den Datenaustausch mit externen BI-Tools.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
unified | einheitliche |
cdp | cdp |
external | externen |
bi | bi |
give | geben |
data | daten |
access | zugriff |
reports | berichten |
queries | abfragen |
can | ermöglichen |
teams | teams |
between | zwischen |
tools | tools |
and | und |
with | mit |
as | sowie |
to | den |
EN Quickly identify objects, navigate through nested groups, and toggle visibility - all within the Outline Panel.
DE Über den Gliederungsbereich lassen sich Objekte rasch identifizieren, Gruppen durchsuchen und die Sichtbarkeit anpassen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
quickly | rasch |
identify | identifizieren |
objects | objekte |
navigate | durchsuchen |
groups | gruppen |
visibility | sichtbarkeit |
and | und |
the | den |
all | lassen |
EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.
DE Sieh den Fortschritt Deiner Entwicklung zwischen den verschiedenen Crawls und exportiere Deine Daten mit nur einem Klick.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
export | exportiere |
click | klick |
crawls | crawls |
progress | fortschritt |
data | daten |
between | zwischen |
with | mit |
see | sieh |
your | deine |
a | nur |
EN While on a paid trial, you can toggle freely between Lite and Standard plans.
DE Während des Testzeitraums kannst du beliebig zwischen dem Lite- und dem Standard-Plan wechseln.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
toggle | wechseln |
standard | standard |
and | und |
while | während |
between | zwischen |
plans | plan |
on | dem |
you can | kannst |
you | du |
EN Save your data and toggle what to download and what to stream.
DE Speichern Sie Ihre Daten und schalten Sie zwischen Download und Streaming um.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
data | daten |
toggle | schalten |
stream | streaming |
save | speichern |
and | und |
download | download |
your | ihre |
EN Toggle playback speeds according to your preference.
DE Schalten Sie die Wiedergabegeschwindigkeit nach Ihren Wünschen um.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
toggle | schalten |
your | ihren |
according | die |
EN Scroll down and click the toggle down to 'Non-Personalized Recommendations.'
DE Scrollen Sie nach unten und klicken Sie auf die Umschaltoption, bis Sie zu ‚Nicht personalisierte Empfehlungen‘ gelangen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
scroll | scrollen |
recommendations | empfehlungen |
click | klicken |
and | und |
to | zu |
down | auf |
EN Use Acquia Interactive Queries' built-in SQL query editor to directly access unified CDP data and easily toggle between reports and queries.
DE Verwenden Sie den integrierten SQL-Query-Editor von Acquia Interactive Queries, um direkt auf einheitliche CDP-Daten zuzugreifen und einfach zwischen Berichten und Abfragen zu wechseln.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
acquia | acquia |
interactive | interactive |
sql | sql |
editor | editor |
access | zuzugreifen |
unified | einheitliche |
cdp | cdp |
toggle | wechseln |
use | verwenden |
directly | direkt |
data | daten |
easily | einfach |
reports | berichten |
between | zwischen |
to | zu |
and | und |
EN And of those who are already leveraging observability, 72% note having to toggle between two or more tools—and 13% between 10 or more tools—to monitor the health of their systems
DE Von all jenen, die Observability bereits zum Monitoring ihrer System-Health einsetzen, müssen 72 % dabei zwischen mindestens zwei Tools wechseln, 13 % sogar zwischen zehn oder mehr
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
observability | observability |
leveraging | einsetzen |
tools | tools |
toggle | wechseln |
or | oder |
monitor | monitoring |
between | zwischen |
more | mehr |
those | jenen |
two | zwei |
EN As you’re working, toggle between XPath Builder and XPath Evaluator modes to test and refine your expressions.
DE Um Ihre Ausdrücke zu testen und zu verfeinern, können Sie während der Arbeit jederzeit zwischen dem Erstellungs- und Auswertungsmodus wechseln.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
working | arbeit |
toggle | wechseln |
refine | verfeinern |
expressions | ausdrücke |
and | und |
test | testen |
between | zwischen |
to | zu |
your | ihre |
as | während |
EN JSON Grid Viewer includes table view that groups data under the same array or object for easy understanding and quick editing, and you can toggle between the two displays, for instance:
DE Die JSON-Grid-Ansicht enthält eine Tabellenansicht, in der Daten zur schnellen Bearbeitung unter demselben Array oder Objekt übersichtlich gruppiert werden. Sie können jederzeit zwischen den beiden Ansichten wechseln, z.B:
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
json | json |
grid | grid |
array | array |
object | objekt |
quick | schnellen |
editing | bearbeitung |
toggle | wechseln |
or | oder |
the same | demselben |
includes | enthält |
data | daten |
between | zwischen |
can | können |
instance | die |
under | unter |
two | in |
EN During editing, these buttons make it fast to add a child item, change a type, toggle between table and list view, and so on.
DE Mit Hilfe dieser Schaltflächen können Sie bei der Bearbeitung schnell ein Child-Element hinzufügen, einen Typ ändern, zwischen der Tabellen- und der Listenansicht wechseln, usw.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
editing | bearbeitung |
buttons | schaltflächen |
fast | schnell |
type | typ |
table | tabellen |
and so on | usw |
between | zwischen |
and | und |
add | hinzufügen |
change | ändern |
toggle | wechseln |
EN In JSON Schema View, you can toggle between the Definitions Overview Grid and Design View for each node as you work
DE In der JSON-Schema-Ansicht können Sie während der Arbeit an den Nodes zwischen dem Definitionsübersichtsraster und der Design-Ansicht hin- und herwechseln
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
json | json |
view | ansicht |
node | nodes |
schema | schema |
design | design |
in | in |
work | arbeit |
can | können |
between | zwischen |
and | und |
the | den |
you | sie |
EN You'll find the XPath/XQuery tab at the bottom of your XMLSpy screen in the Output Window. Here you can select the version of XPath you require and toggle between XPath Builder mode and Evaluator mode.
DE Am unteren Rand Ihres XMLSpy-Bildschirms finden Sie im Ausgabefenster das Register "XPath/XQuery". Hier können Sie die gewünschte XPath-Version auswählen und zwischen dem XPath-Erstellungs- und Auswertungsmodus wechseln.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
find | finden |
xpath | xpath |
tab | register |
xmlspy | xmlspy |
toggle | wechseln |
xquery | xquery |
select | auswählen |
in the | im |
screen | bildschirms |
at the | am |
here | hier |
can | können |
version | version |
between | zwischen |
and | und |
EN JSON Grid includes table view that groups data under the same array or object for easy understanding and quick editing, and you can toggle between the two displays, for instance:
DE Die JSON-Grid-Ansicht enthält eine Tabellenansicht, in der Daten zur schnellen Bearbeitung unter demselben Array oder Objekt übersichtlich gruppiert werden. Sie können jederzeit zwischen den beiden Ansichten wechseln, z.B:
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
json | json |
grid | grid |
array | array |
object | objekt |
quick | schnellen |
editing | bearbeitung |
toggle | wechseln |
or | oder |
the same | demselben |
includes | enthält |
data | daten |
between | zwischen |
can | können |
instance | die |
under | unter |
two | in |
EN UModel supports both area style and line notation for timing diagram, with a Toggle Notation to convert existing diagrams
DE UModel unterstützt bei Zeitverlaufsdiagrammen die Darstellung in Form von Bereichen und Linien und das Wechseln zwischen diesen Stilen mit dem Befehl "Darstellung wechseln"
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
umodel | umodel |
supports | unterstützt |
toggle | wechseln |
style | stilen |
with | mit |
and | und |
EN Once the file is uploaded, you’ll need to toggle it on to activate it
DE Sobald die Datei hochgeladen ist, musst du sie aktivieren
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
uploaded | hochgeladen |
need to | musst |
activate | aktivieren |
file | datei |
is | ist |
once | sobald |
EN You can toggle on the file by clicking the CC button underneath the video
DE Du kannst die Datei aktivieren, indem du auf den CC-Button unterhalb des Videos klickst
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
underneath | unterhalb |
file | datei |
button | button |
by | indem |
you | du |
video | videos |
clicking | klickst |
you can | kannst |
the | den |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ