EN In the new, improved version of Goals, you can set goals for all Pipedrive activities and see how close you and your team are to achieving your goals in Insights.
"set strategic goals" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN In the new, improved version of Goals, you can set goals for all Pipedrive activities and see how close you and your team are to achieving your goals in Insights.
DE In der neuen, verbesserten Version von Ziele können Sie Ziele für alle Pipedrive-Aktivitäten setzen und anschließend in den Einblicken sehen, wie nah Sie und Ihr Team an der Erreichung dieser Ziele sind.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
improved | verbesserten |
activities | aktivitäten |
insights | einblicken |
goals | ziele |
team | team |
close | nah |
in | in |
new | neuen |
your | ihr |
version | version |
can | können |
and | und |
for | für |
are | sind |
all | alle |
EN Achieve strategic goals and open up new marketsToday, data catalogs also play an important role in strategic business alignment
DE Strategische Ziele erreichen und neue Märkte erschließen Auch in der strategischen Unternehmensausrichtung spielen Datenkataloge heute eine wichtige Rolle
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
new | neue |
important | wichtige |
role | rolle |
business | märkte |
open up | erschließen |
goals | ziele |
also | auch |
in | in |
and | und |
play | spielen |
an | eine |
achieve | erreichen |
strategic | strategische |
EN Strategic assumptions. To build a successful strategic plan, leadership should scope for trends and disruptions, and assess their potential impact on enterprise goals.
DE Strategische Annahmen. Für die Entwicklung eines erfolgreichen Strategieplans müssen Führungskräfte Trends und Disruptionen eingrenzen und ihre möglichen Auswirkungen auf die Ziele des Unternehmens beurteilen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
strategic | strategische |
successful | erfolgreichen |
assess | beurteilen |
impact | auswirkungen |
enterprise | unternehmens |
potential | möglichen |
trends | trends |
goals | ziele |
build | entwicklung |
and | und |
for | für |
a | eines |
EN Get a list of strategic AI transformation goals aligned with your particular business goals
DE Aufstellung strategischer Ziele für KI-Lösungen in Einklang mit Ihren Unternehmenszielen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
strategic | strategischer |
ai | ki |
goals | ziele |
your | ihren |
with | mit |
EN Get a list of strategic AI transformation goals aligned with your particular business goals
DE Aufstellung strategischer Ziele für KI-Lösungen in Einklang mit Ihren Unternehmenszielen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
strategic | strategischer |
ai | ki |
goals | ziele |
your | ihren |
with | mit |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
employees | mitarbeiter |
satisfaction | zufriedenheit |
met | erreicht |
goals | ziele |
job performance | arbeitsleistung |
or | oder |
and | und |
have | haben |
were | wurden |
set | festgelegten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
employees | mitarbeiter |
satisfaction | zufriedenheit |
met | erreicht |
goals | ziele |
job performance | arbeitsleistung |
or | oder |
and | und |
have | haben |
were | wurden |
set | festgelegten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
employees | mitarbeiter |
satisfaction | zufriedenheit |
met | erreicht |
goals | ziele |
job performance | arbeitsleistung |
or | oder |
and | und |
have | haben |
were | wurden |
set | festgelegten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
employees | mitarbeiter |
satisfaction | zufriedenheit |
met | erreicht |
goals | ziele |
job performance | arbeitsleistung |
or | oder |
and | und |
have | haben |
were | wurden |
set | festgelegten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
employees | mitarbeiter |
satisfaction | zufriedenheit |
met | erreicht |
goals | ziele |
job performance | arbeitsleistung |
or | oder |
and | und |
have | haben |
were | wurden |
set | festgelegten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
employees | mitarbeiter |
satisfaction | zufriedenheit |
met | erreicht |
goals | ziele |
job performance | arbeitsleistung |
or | oder |
and | und |
have | haben |
were | wurden |
set | festgelegten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
employees | mitarbeiter |
satisfaction | zufriedenheit |
met | erreicht |
goals | ziele |
job performance | arbeitsleistung |
or | oder |
and | und |
have | haben |
were | wurden |
set | festgelegten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
employees | mitarbeiter |
satisfaction | zufriedenheit |
met | erreicht |
goals | ziele |
job performance | arbeitsleistung |
or | oder |
and | und |
have | haben |
were | wurden |
set | festgelegten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
employees | mitarbeiter |
satisfaction | zufriedenheit |
met | erreicht |
goals | ziele |
job performance | arbeitsleistung |
or | oder |
and | und |
have | haben |
were | wurden |
set | festgelegten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
employees | mitarbeiter |
satisfaction | zufriedenheit |
met | erreicht |
goals | ziele |
job performance | arbeitsleistung |
or | oder |
and | und |
have | haben |
were | wurden |
set | festgelegten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
employees | mitarbeiter |
satisfaction | zufriedenheit |
met | erreicht |
goals | ziele |
job performance | arbeitsleistung |
or | oder |
and | und |
have | haben |
were | wurden |
set | festgelegten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
DE Wie beurteilen Mitarbeiter ihre Arbeitsleistung und Zufriedenheit? Haben sie die zum Quartals- oder Jahresbeginn festgelegten Ziele erreicht? Wurden diese Ziele so festgelegt, dass sie vernünftig und erreichbar waren?
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
employees | mitarbeiter |
satisfaction | zufriedenheit |
met | erreicht |
goals | ziele |
job performance | arbeitsleistung |
or | oder |
and | und |
have | haben |
were | wurden |
set | festgelegten |
EN When creating goals, document how those goals connect to organizational-level goals.
DE Dokumentiere bei der Erstellung von Zielen, wie diese mit den Zielen auf Organisationsebene zusammenhängen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
goals | zielen |
to | den |
creating | erstellung |
how | wie |
EN The Sales Goals and Won Deals Goals reports are on the Reports page under Goals.
DE Die Berichte „Umsatzziele“ und „Abgeschlossene Geschäfte“ werden auf der Seite Berichte unter Ziele angezeigt.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
goals | ziele |
reports | berichte |
page | seite |
on | auf |
under | unter |
and | und |
EN The specific goals of the project were defined on three levels: business goals, audience goals, and related interaction.
DE Die spezifischen Ziele des Projekts wurden auf drei Ebenen definiert: Unternehmensziele, Publikumsziele und die damit verbundene Interaktion.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
defined | definiert |
levels | ebenen |
related | verbundene |
interaction | interaktion |
goals | ziele |
were | wurden |
the project | projekts |
three | drei |
and | und |
the | spezifischen |
EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.
DE Eine vollständige Liste der Ziele der Vereinigung und der distriktspezifischen Zielvorgaben finden Sie in den häufig gestellten Fragen zu den Distriktzielen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
association | vereinigung |
goals | ziele |
in | in |
and | und |
found | finden |
list | liste |
a | eine |
complete | vollständige |
EN When creating goals, document how those goals connect to organizational-level goals.
DE Dokumentiere bei der Erstellung von Zielen, wie diese mit den Zielen auf Organisationsebene zusammenhängen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
goals | zielen |
to | den |
creating | erstellung |
how | wie |
EN One seek, simple, and unified dashboard to plan strategic campaigns, set and track your goals, and directly support key business objectives—all from your IC platform.
DE Eine Kommunikationsstrategie ist der Ausgangspunkt für Ihren Erfolg. Unterstützen Sie proaktiv und strategisch die wichtigsten Initiativen Ihres Unternehmens. Erstellen, verwalten und steuern Sie Ihre Kampagnen – alles über die Staffbase-Plattform.
EN We build our portfolio and set strategic goals to deliver long-term growth for our business, our customers and Europe as a whole.
DE Wir bauen unser Portfolio aus und setzen uns strategische Ziele, um langfristiges Wachstum für unser Unternehmen, unsere Kunden und Europa als Ganzes zu schaffen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
portfolio | portfolio |
strategic | strategische |
goals | ziele |
long-term | langfristiges |
growth | wachstum |
business | unternehmen |
customers | kunden |
europe | europa |
and | und |
to | zu |
as | als |
our | unsere |
a | aus |
for | um |
EN We build our portfolio and set strategic goals to deliver long-term growth for our business, our customers and Europe as a whole.
DE Wir bauen unser Portfolio aus und setzen uns strategische Ziele, um langfristiges Wachstum für unser Unternehmen, unsere Kunden und Europa als Ganzes zu schaffen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
portfolio | portfolio |
strategic | strategische |
goals | ziele |
long-term | langfristiges |
growth | wachstum |
business | unternehmen |
customers | kunden |
europe | europa |
and | und |
to | zu |
as | als |
our | unsere |
a | aus |
for | um |
EN The importance of building out a cloud infrastructure has become a strategic priority over the past year, as companies set goals of improving employee and customer experiences.
DE Der Aufbau einer Cloud-Infrastruktur ist im letzten Jahr strategische Priorität geworden, als die Unternehmen sich die Optimierung der Mitarbeiter- und Kundenerfahrung als Ziel setzten.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
cloud | cloud |
infrastructure | infrastruktur |
strategic | strategische |
priority | priorität |
companies | unternehmen |
goals | ziel |
improving | optimierung |
employee | mitarbeiter |
year | jahr |
building | aufbau |
as | als |
and | und |
a | einer |
past | im |
EN We’ve helped these customers set their social goals based off of the ways they can succeed, and you can leverage those insights for choosing your own goals.
DE Wir haben diesen Kunden geholfen, ihre Social-Media-Ziele basierend auf ihren Wegen zum Erfolg festzulegen, und Sie können diese Erkenntnisse nutzen, um Ihre eigenen Ziele zu bestimmen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
helped | geholfen |
customers | kunden |
social | social |
goals | ziele |
succeed | erfolg |
leverage | nutzen |
insights | erkenntnisse |
based | basierend |
and | und |
can | können |
set | bestimmen |
EN Once you’ve determined your Twitter goals, set aside time every month to measure those goals
DE Sobald Sie Ihre Twitter-Ziele festgelegt haben, nehmen Sie sich jeden Monat etwas Zeit, um diese Ziele zu messen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
goals | ziele |
time | zeit |
month | monat |
measure | messen |
set | festgelegt |
to | zu |
your | ihre |
every | jeden |
once | sobald |
EN While some franchisees may have goals set on at a franchisor level, if you have some leeway when it comes to creating your social goals keep these in mind.
DE Auch wenn einige Franchisenehmer Ziele auf Franchisegeber-Ebene haben, sollten Sie, wenn Sie bei der Formulierung Ihrer Social-Media-Ziele einen gewissen Spielraum haben, Folgendes im Auge behalten.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
goals | ziele |
level | ebene |
social | social |
may | sollten |
some | einige |
you | sie |
EN Alright, up to now we’ve figured out why social media is valuable for your small business, how to set goals that will have an impact on your bottom line, and how to track those goals with social media analytics.
DE Gut, bisher haben wir also herausgefunden, warum Social Media für Ihr kleines Unternehmen nützlich ist, wie Sie sich Ziele setzen können, die sich auf Ihren Gewinn auswirken, und wie Sie diese Ziele mit Social-Media-Analysen verfolgen können.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
small | kleines |
business | unternehmen |
goals | ziele |
impact | auswirken |
analytics | analysen |
valuable | nützlich |
track | verfolgen |
and | und |
for | für |
with | mit |
social | social |
out | sie |
media | media |
to | also |
is | ist |
your | ihr |
why | warum |
have | haben |
on | auf |
how | wie |
EN Managers have more control over their team’s goals, as now Pipedrive manager, as well as admin, users can easily set and monitor goals for team members who use the tool.
DE Manager haben mehr Kontrolle über die Ziele ihres Teams, da jetzt Pipedrive-Manager sowie Admin-Nutzer ganz einfach Ziele für Teammitglieder, die das Tool verwenden, festlegen und überwachen können.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
goals | ziele |
team members | teammitglieder |
manager | manager |
admin | admin |
users | nutzer |
easily | einfach |
tool | tool |
monitor | überwachen |
control | kontrolle |
now | jetzt |
can | können |
more | mehr |
teams | teams |
have | haben |
set | festlegen |
and | und |
use | verwenden |
for | für |
over | über |
EN When setting your goals, make sure you set SMART goals
DE Stellen Sie beim Festlegen Ihrer Ziele sicher, dass Sie SMART-Ziele festlegen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
goals | ziele |
smart | smart |
sure | sicher |
when | beim |
you | sie |
setting | festlegen |
EN Sustainable Development Goals represent a universal action plan containing a set of goals that are intended to be achieved by the end of 2030 by the United Nations member countries
DE Die Kibar Gruppe leistet 12 Zielen für eine nachhaltige Entwicklung der „17 Ziele für nachhaltige Entwicklung“ des Globalen Pakts der Vereinten Nationen einen positiven Beitrag
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
sustainable | nachhaltige |
development | entwicklung |
goals | ziele |
nations | nationen |
a | eine |
intended | für |
EN The objectives you have set yourself are realistic and attainable goals? If they are actually mere desires, you will have a hard time reaching them if you do not translate them into goals
DE Sind die Ziele, die du dir gesetzt hast, realistisch und erreichbar? Wenn es eigentlich nur Wünsche sind, wird es dir schwer fallen, sie zu erreichen, wenn du sie nicht zu Zielstellungen machst
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
realistic | realistisch |
actually | eigentlich |
desires | wünsche |
hard | schwer |
goals | ziele |
mere | nur |
reaching | zu |
and | und |
if | wenn |
not | nicht |
are | sind |
you have | hast |
do | machst |
the | wird |
EN During the tournament we set you personalised, seven-day running goals based on your current fitness activity level. Your goals are dynamic and will adjust according to your activity level and goal completion.
DE Während des Turniers setzen wir dir alle sieben Tage personalisierte Laufziele, die auf deinem aktuellen Fitnesslevel basieren. Deine Ziele sind dynamisch und passen sich entsprechend deinem Aktivitätslevel und Erreichen deiner Ziele an.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
personalised | personalisierte |
dynamic | dynamisch |
goals | ziele |
current | aktuellen |
we | wir |
are | basieren |
and | und |
your | dir |
seven | sieben |
according to | entsprechend |
during | während |
adjust | die |
will | erreichen |
EN When setting your goals, make sure you set SMART goals
DE Stellen Sie beim Festlegen Ihrer Ziele sicher, dass Sie SMART-Ziele festlegen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
goals | ziele |
smart | smart |
sure | sicher |
when | beim |
you | sie |
setting | festlegen |
EN Set your initial goals, choose your sources, improve your products, measure changes in customer opinion, and compare the information to your goals
DE Legen Sie Ihre ursprünglichen Ziele fest, wählen Sie Ihre Quellen aus, verbessern Sie Ihre Produkte, messen Sie Änderungen in der Kundenmeinung und vergleichen Sie die Informationen mit Ihren Zielen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
improve | verbessern |
changes | Änderungen |
sources | quellen |
information | informationen |
set | fest |
measure | messen |
in | in |
compare | vergleichen |
choose | wählen |
products | produkte |
and | und |
the | der |
EN Trust your strategic data transformation projects with these strategic partners
DE Vertrauen Sie Ihre strategischen Datentransformationsprojekte diesen strategischen Partnern an
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
trust | vertrauen |
strategic | strategischen |
partners | partnern |
your | ihre |
these | diesen |
EN Because of her experience and broad knowledge of strategic investments and acquisitions, as well as her insight into the Swiss startup scene, she will provide Sensirion with significant support in its further development of strategic collaborations
DE Dank ihrer Erfahrung und ihrem breiten Wissen über strategische Investitionen und Akquisitionen sowie ihres Einblicks in die Schweizer Startup-Szene wird sie Sensirion bei der Weiterentwicklung von strategischen Kooperationen massgeblich unterstützen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
broad | breiten |
investments | investitionen |
acquisitions | akquisitionen |
startup | startup |
scene | szene |
sensirion | sensirion |
support | unterstützen |
collaborations | kooperationen |
experience | erfahrung |
in | in |
development | weiterentwicklung |
and | und |
swiss | schweizer |
strategic | strategische |
with | dank |
the | wird |
EN Enable effective governance with “just enough” oversight of strategic portfolios, programs, products, and products with Planview strategic portfolio management technology.
DE Ermöglichen Sie mithilfe der Technologie von Planview für strategisches Portfoliomanagement effektive Governance mit genau dem richtigen Maß an Überblick über strategische Portfolios, Programme und Produkte.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
enable | ermöglichen |
technology | technologie |
planview | planview |
effective | effektive |
strategic | strategische |
governance | governance |
programs | programme |
and | an |
with | mithilfe |
products | produkte |
EN Capture the benefits of strategic programs by how they add value and contribute to the strategic objectives of the organization
DE Erfassen Sie die Vorteile strategischer Programme, indem Sie festhalten, wie sie einen Mehrwert schaffen und zu den strategischen Zielen des Unternehmens beitragen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
benefits | vorteile |
programs | programme |
objectives | zielen |
organization | unternehmens |
by | indem |
strategic | strategischen |
and | erfassen |
to | zu |
the | den |
how | wie |
EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?
DE „Eine strategische Roadmap eröffnet eine gemeinsame Perspektive. Sie schafft die Grundlage für die Erörterung der wichtigen strategischen Initiativen eines Unternehmens und fördert das Engagement und die Ausrichtung auf relevante Aspekte.“
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
roadmap | roadmap |
shared | gemeinsame |
perspective | perspektive |
important | wichtigen |
a | eine |
initiatives | initiativen |
organization | unternehmens |
and | und |
strategic | strategische |
EN Strategic portfolio management technology lets you plan and manage cross-departmental programs and products essential to achieving strategic objectives.
DE Strategische Portfoliomanagement-Technologie erlaubt es Ihnen, abteilungsübergreifende Programme und Produkte zu planen und zu verwalten, die für das Erreichen der strategischen Ziele wesentlich sind.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
technology | technologie |
lets | erlaubt |
essential | wesentlich |
programs | programme |
manage | verwalten |
objectives | ziele |
plan | planen |
products | produkte |
to | zu |
and | und |
strategic | strategische |
EN Review strategic initiative alignment with your overall strategic objectives while accelerating new initiative evaluation with automated workflows and approvals.
DE Prüfen Sie die Ausrichtung strategischer Initiativen an Ihren übergeordneten strategischen Zielen und prüfen Sie neue Initiativen schneller dank automatisierter Workflows und Genehmigungen.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
review | prüfen |
initiative | initiativen |
alignment | ausrichtung |
objectives | zielen |
accelerating | schneller |
new | neue |
automated | automatisierter |
workflows | workflows |
approvals | genehmigungen |
your | ihren |
and | und |
with | dank |
strategic | strategischen |
while | die |
EN Trust your strategic data transformation projects with these strategic partners
DE Vertrauen Sie Ihre strategischen Datentransformationsprojekte diesen strategischen Partnern an
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
trust | vertrauen |
strategic | strategischen |
partners | partnern |
your | ihre |
these | diesen |
EN The strategic plan can also be captured on one page, providing IT leaders with an effective tool to summarise, visualise and communicate the link between the strategy and the strategic plan.
DE Der Strategieplan kann auch auf eine Seite reduziert werden, sodass IT-Führungskräfte ein effektives Tool zur Hand haben, um die Verbindung zwischen der Strategie und dem Strategieplan zusammenzufassen, zu visualisieren und zu vermitteln.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
leaders | führungskräfte |
effective | effektives |
tool | tool |
strategy | strategie |
visualise | visualisieren |
can | kann |
page | seite |
and | und |
link | verbindung |
between | zwischen |
communicate | vermitteln |
EN The one-page IT strategic plan summarises the key inputs and connects these to the key sections of the strategic plan output.
DE Der einseitige IT-Strategieplan fasst die zentralen Inputs zusammen und verknüpft diese mit den wichtigsten Abschnitten des Strategieplans.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
connects | verknüpft |
inputs | inputs |
key | wichtigsten |
and | und |
the | den |
of | der |
EN Most executives surveyed view strategic planning as a waste of time. Gartner provides you with insights shared by functional leaders as well as lessons learned and best-practice advice to build a successful strategic plan for marketing.
DE Für die meisten befragten Führungskräfte ist die strategische Planung nur Zeitverschwendung. Gartner bietet Ihnen Insights von Führungskräften, neue Erkenntnisse und Best Practices für einen erfolgreichen strategischen Marketingplan.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
surveyed | befragten |
time | neue |
gartner | gartner |
successful | erfolgreichen |
waste of time | zeitverschwendung |
practice | practices |
best | best |
planning | planung |
and | und |
for | für |
provides | bietet |
strategic | strategische |
a | einen |
insights | erkenntnisse |
leaders | führungskräfte |
EN Enable effective governance with “just enough” oversight of strategic portfolios, programs, products, and products with Planview strategic portfolio management technology.
DE Ermöglichen Sie mithilfe der Technologie von Planview für strategisches Portfoliomanagement effektive Governance mit genau dem richtigen Maß an Überblick über strategische Portfolios, Programme und Produkte.
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
enable | ermöglichen |
technology | technologie |
planview | planview |
effective | effektive |
strategic | strategische |
governance | governance |
programs | programme |
and | an |
with | mithilfe |
products | produkte |
EN Capture the benefits of strategic programs by how they add value and contribute to the strategic objectives of the organization
DE Erfassen Sie die Vorteile strategischer Programme, indem Sie festhalten, wie sie einen Mehrwert schaffen und zu den strategischen Zielen des Unternehmens beitragen
ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
benefits | vorteile |
programs | programme |
objectives | zielen |
organization | unternehmens |
by | indem |
strategic | strategischen |
and | erfassen |
to | zu |
the | den |
how | wie |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ