ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "step work meeting" ទៅជា អារ៉ាប់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "step work meeting" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អារ៉ាប់

ការបកប្រែ step work meeting

"step work meeting" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា អារ៉ាប់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

step step أن أو أي إذا إلى الآن الأولى التي الخاص الخاصة الخطوة الذي المرور بخطوة بعد بك تريد خطوة خلال ذلك شيء طريق على عن عند غير في قبل كان كل لديك لك ما مثل مرور مزيد مع ملف من نحو هذا هذه هنا هو هي و
work أجل أداء أكثر أن أو أي إلى إن ا استخدام التي الخاص الذي الشركات العمل بالعمل بعد بعض بين تعمل جميع حتى حول خلال عبر على عمل عملك عن فقط في قبل قد كل لا لديك لك للعمل ما مثل مجموعة مع من من خلال هذا هذه هل هو هي و وظائف وظيفة يعمل يعملون يكون يمكن يمكنك
meeting إلى اجتماع اجتماعات الاجتماعات العمل المتحدة بعد حفلات خلال في قبل لا لقاء ما مجموعة مع من هذا

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អារ៉ាប់ នៃ step work meeting

ភាសាអង់គ្លេស
អារ៉ាប់

EN If there are no meeting details, the meeting likely follows some version of the standard meeting script

AR إذا لم تكن هناك تفاصيل عن الاجتماع ، فمن المحتمل أن يتبع الاجتماع نسخة من نص الاجتماع المعياري

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̹dẖạ lm tkn hnạk tfạṣyl ʿn ạlạjtmạʿ , fmn ạlmḥtml ạ̉n ytbʿ ạlạjtmạʿ nskẖẗ mn nṣ ạlạjtmạʿ ạlmʿyạry

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
details تفاصيل
the meeting الاجتماع
likely المحتمل
version نسخة
if إذا

EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]

AR [إذا كان الاجتماع أقصر أو أطول من 60 دقيقة، فيمكنك الإعلان عن مدة الاجتماع الآن: "هذا الاجتماع مدته xx دقيقة"]

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ [ạ̹dẖạ kạn ạlạjtmạʿ ạ̉qṣr ạ̉w ạ̉ṭwl mn 60 dqyqẗ, fymknk ạlạ̹ʿlạn ʿn mdẗ ạlạjtmạʿ ạlận: "hdẖạ ạlạjtmạʿ mdth xx dqyqẗ"]

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
the meeting الاجتماع
shorter أقصر
longer أطول
minutes دقيقة
if إذا
this هذا
now الآن
is كان

EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting

AR قبل بدء الاجتماع ، يمكنك التحقق من رئيس الاجتماع إذا كانت هناك أية مشكلات تتعلق بوجود مترجم فوري غير مدمن في الاجتماع

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qbl bdʾ ạlạjtmạʿ , ymknk ạltḥqq mn rỷys ạlạjtmạʿ ạ̹dẖạ kạnt hnạk ạ̉yẗ msẖklạt ttʿlq bwjwd mtrjm fwry gẖyr mdmn fy ạlạjtmạʿ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
starts بدء
the meeting الاجتماع
check التحقق
issues مشكلات
any أية
before قبل
may يمكنك
if إذا

EN In addition approximately 20 Heads of State and Governments were asked to make specific contributions to the meeting. Details were set out in the updated meeting programme.

AR وبالإضافة إلى ذلك، قدّم نحو 20 من رؤساء الدول والحكومات مساهمات محددة في الاجتماع.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wbạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, qd̃m nḥw 20 mn rw̉sạʾ ạldwl wạlḥkwmạt msạhmạt mḥddẗ fy ạlạjtmạʿ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
in addition وبالإضافة
state الدول
contributions مساهمات
specific محددة
the meeting الاجتماع
to إلى

EN In addition approximately 20 Heads of State and Governments were asked to make specific contributions to the meeting. Details were set out in the updated meeting programme.

AR وبالإضافة إلى ذلك، قدّم نحو 20 من رؤساء الدول والحكومات مساهمات محددة في الاجتماع.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wbạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, qd̃m nḥw 20 mn rw̉sạʾ ạldwl wạlḥkwmạt msạhmạt mḥddẗ fy ạlạjtmạʿ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
in addition وبالإضافة
state الدول
contributions مساهمات
specific محددة
the meeting الاجتماع
to إلى

EN Working Group on the Performance-based Allocation System - Twelfth meeting - VIRTUAL MEETING

AR مجموعة العمل المعنية بنظام تخصيص الموارد على أساس الأداء - الاجتماع الثاني عشر

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mjmwʿẗ ạlʿml ạlmʿnyẗ bnẓạm tkẖṣyṣ ạlmwạrd ʿly̱ ạ̉sạs ạlạ̉dạʾ - ạlạjtmạʿ ạltẖạny ʿsẖr

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
working العمل
allocation تخصيص
based أساس
system بنظام
performance الأداء
group مجموعة
on على

EN Working Group on the Performance-based Allocation System - Twelfth meeting - VIRTUAL MEETING

AR مجموعة العمل المعنية بنظام تخصيص الموارد على أساس الأداء - الاجتماع الثاني عشر

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mjmwʿẗ ạlʿml ạlmʿnyẗ bnẓạm tkẖṣyṣ ạlmwạrd ʿly̱ ạ̉sạs ạlạ̉dạʾ - ạlạjtmạʿ ạltẖạny ʿsẖr

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
working العمل
allocation تخصيص
based أساس
system بنظام
performance الأداء
group مجموعة
on على

EN In addition to a series of luxury meeting suites with state-of-the-art meeting technologies for smaller gatherings.

AR بالإضافة إلى سلسلة من أجنحة الاجتماعات الفاخرة المزودة بأحدث تقنيات الاجتماعات للتجمعات الصغيرة.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ slslẗ mn ạ̉jnḥẗ ạlạjtmạʿạt ạlfạkẖrẗ ạlmzwdẗ bạ̉ḥdtẖ tqnyạt ạlạjtmạʿạt lltjmʿạt ạlṣgẖyrẗ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
series سلسلة
meeting الاجتماعات
state-of-the-art بأحدث
technologies تقنيات
smaller الصغيرة
luxury الفاخرة
suites أجنحة
in addition بالإضافة
to إلى

EN In addition to a series of luxury meeting suites with state-of-the-art meeting technologies for smaller gatherings.

AR بالإضافة إلى سلسلة من أجنحة الاجتماعات الفاخرة المزودة بأحدث تقنيات الاجتماعات للتجمعات الصغيرة.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ slslẗ mn ạ̉jnḥẗ ạlạjtmạʿạt ạlfạkẖrẗ ạlmzwdẗ bạ̉ḥdtẖ tqnyạt ạlạjtmạʿạt lltjmʿạt ạlṣgẖyrẗ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
series سلسلة
meeting الاجتماعات
state-of-the-art بأحدث
technologies تقنيات
smaller الصغيرة
luxury الفاخرة
suites أجنحة
in addition بالإضافة
to إلى

EN The 47th ISSN Centre Directors’ Meeting is taking place in Cairo, Egypt, for the first time in 46 years ! The 47th ISSN Centre Directors' Meeting is being held from November 20-24, 2022 in Cairo, Egypt, at the kind invitat...

AR مركز الترقيم الدولي للرقم الدولي الموحد للدوريات في مؤتمر تشارلستون ...

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mrkz ạltrqym ạldwly llrqm ạldwly ạlmwḥd lldwryạt fy mw̉tmr tsẖạrlstwn ...

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
centre مركز

EN Annual EURIG meeting 2022 (Sept.17th, 2022) The ISSN Interntional Centre will be attending RDA in Europe 2022, an annual meeting organized by EURIG, on 17 November. The agenda and registration details can be found......

AR دوريات محفوظة او كيف يتم تحويل دياموند/ Diamondالى جاسبر/ JASPER نشرت غاييل بيكيه مديرة مركز الترقيم الدولي للرقم الدولي الموحد لل...

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ dwryạt mḥfwẓẗ ạw kyf ytm tḥwyl dyạmwnd/ Diamondạly̱ jạsbr/ JASPER nsẖrt gẖạyyl bykyh mdyrẗ mrkz ạltrqym ạldwly llrqm ạldwly ạlmwḥd ll...

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
and كيف
the تحويل
centre مركز
be يتم

EN Some meetings may have special formats, and you can hover over or click on a meeting to see the meeting details

AR قد يكون لبعض الاجتماعات تنسيقات خاصة ، ويمكنك تمرير المؤشر فوق الاجتماع أو النقر فوقه لعرض تفاصيل الاجتماع

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qd ykwn lbʿḍ ạlạjtmạʿạt tnsyqạt kẖạṣẗ , wymknk tmryr ạlmw̉sẖr fwq ạlạjtmạʿ ạ̉w ạlnqr fwqh lʿrḍ tfạṣyl ạlạjtmạʿ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
formats تنسيقات
and you can ويمكنك
the meeting الاجتماع
click النقر
details تفاصيل
the فوق
meetings الاجتماعات
special خاصة

EN We are a young fellowship, and still growing. If you would like to start a new face-to-face ITAA meeting in your area, feel free to review our suggestions for starting a new meeting.

AR نحن زمالة شابة ، وما زلنا ننمو. إذا كنت ترغب في بدء اجتماع إيتا جديد وجهًا لوجه في منطقتك ، فلا تتردد في مراجعة اقتراحات لبدء اجتماع جديد.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ nḥn zmạlẗ sẖạbẗ , wmạ zlnạ nnmw. ạ̹dẖạ knt trgẖb fy bdʾ ạjtmạʿ ạ̹ytạ jdyd wjhaⁿạ lwjh fy mnṭqtk , flạ ttrdd fy mrạjʿẗ ạqtrạḥạt lbdʾ ạjtmạʿ jdyd.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
meeting اجتماع
new جديد
review مراجعة
suggestions اقتراحات
if إذا
we نحن
you كنت
start لبدء

EN We suggest meeting leaders make sure they have the host code for their meeting and that they have read ITAA?s security guidelines for meetings.

AR نقترح من مقدمي الاجتماعات التأكد من أن لديهم رمز المضيف لاجتماعهم وأن يقرأوه إرشادات أمان إيتا للاجتماعات.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ nqtrḥ mn mqdmy ạlạjtmạʿạt ạltạ̉kd mn ạ̉n ldyhm rmz ạlmḍyf lạjtmạʿhm wạ̉n yqrạ̉wh ạ̹rsẖạdạt ạ̉mạn ạ̹ytạ llạjtmạʿạt.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
code رمز
guidelines إرشادات
security أمان
have لديهم
suggest نقترح
meetings الاجتماعات

EN [If you are the host, be aware that when you leave the meeting, you might end the meeting for everyone

AR [إذا كنت أنت المضيف ، فاعلم أنه عند مغادرة الاجتماع ، يمكنك إنهاء الاجتماع للجميع

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ [ạ̹dẖạ knt ạ̉nt ạlmḍyf , fạʿlm ạ̉nh ʿnd mgẖạdrẗ ạlạjtmạʿ , ymknk ạ̹nhạʾ ạlạjtmạʿ lljmyʿ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
leave مغادرة
the meeting الاجتماع
end إنهاء
when عند
if إذا
everyone للجميع
be أنه

EN Anyone may start a meeting, and we support the creation of a new sign language meeting.

AR يمكن لأي شخص بدء اجتماع ، ونحن ندعم إنشاء اجتماع لغة إشارة جديد.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ymkn lạ̉y sẖkẖṣ bdʾ ạjtmạʿ , wnḥn ndʿm ạ̹nsẖạʾ ạjtmạʿ lgẖẗ ạ̹sẖạrẗ jdyd.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
anyone شخص
start بدء
meeting اجتماع
we support ندعم
creation إنشاء
language لغة
new جديد
we ونحن
the يمكن

EN If the incident happened during a meeting, this could be the group chair or a trusted fellow member who was present in the meeting

AR إذا وقع الحادث أثناء اجتماع ، فقد يكون هذا هو رئيس المجموعة أو عضو زميل موثوق به كان حاضراً في الاجتماع

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̹dẖạ wqʿ ạlḥạdtẖ ạ̉tẖnạʾ ạjtmạʿ , fqd ykwn hdẖạ hw rỷys ạlmjmwʿẗ ạ̉w ʿḍw zmyl mwtẖwq bh kạn ḥạḍrạaⁿ fy ạlạjtmạʿ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
meeting اجتماع
member عضو
trusted موثوق
the meeting الاجتماع
during أثناء
group المجموعة
if إذا
be يكون
was كان
this هذا

EN This is located on the meeting type, which means that each meeting type can be directed to a specific location after the attendee completes their booking.

AR يقع هذا في نوع الاجتماع ، مما يعني أنه يمكن توجيه كل نوع اجتماع إلى موقع محدد بعد أن يكمل الحاضر حجزه.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yqʿ hdẖạ fy nwʿ ạlạjtmạʿ , mmạ yʿny ạ̉nh ymkn twjyh kl nwʿ ạjtmạʿ ạ̹ly̱ mwqʿ mḥdd bʿd ạ̉n ykml ạlḥạḍr ḥjzh.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
the meeting الاجتماع
meeting اجتماع
specific محدد
type نوع
can يمكن
located يقع
location موقع
this هذا
after بعد
means يعني

EN Finding work in Germany: step by step

AR البحث عن عمل في ألمانيا: خطوة خطوة

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlbḥtẖ ʿn ʿml fy ạ̉lmạnyạ: kẖṭwẗ kẖṭwẗ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
finding البحث
work عمل
germany ألمانيا
step خطوة

EN Not meeting obligations and work responsibilities, or cutting back on social or recreational activities because of drug use

AR عدم الوفاء بالالتزامات ومسؤوليات العمل أو تقليل المشاركة في الأنشطة الاجتماعية أو الترفيهية بسبب تعاطي المخدرات

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ʿdm ạlwfạʾ bạlạltzạmạt wmsw̉wlyạt ạlʿml ạ̉w tqlyl ạlmsẖạrkẗ fy ạlạ̉nsẖṭẗ ạlạjtmạʿyẗ ạ̉w ạltrfyhyẗ bsbb tʿạṭy ạlmkẖdrạt

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
activities الأنشطة
social الاجتماعية
recreational الترفيهية
drug المخدرات
work العمل
because بسبب
not عدم

EN This is also part of the history of the project: despite the initial meeting to get to know each other, it doesn't work out in every clinic or every doctor's practice

AR ولكن هذا الأمر ينتمي أيضا إلى ماضي المشروع: رغم لقاء التعارف المسبق، فإن الأمور لا تسير بهذه السلاسة في كل مشفى وكل عيادة

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wlkn hdẖạ ạlạ̉mr yntmy ạ̉yḍạ ạ̹ly̱ mạḍy ạlmsẖrwʿ: rgẖm lqạʾ ạltʿạrf ạlmsbq, fạ̹n ạlạ̉mwr lạ tsyr bhdẖh ạlslạsẗ fy kl msẖfy̱ wkl ʿyạdẗ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
despite رغم
meeting لقاء
clinic عيادة
also أيضا
project المشروع
the فإن
it ولكن
this هذا

EN It will also provide a forum for organizers to begin the work of convening a convention/meeting/conference on the question of the abolition of slavery under the aegis of Islamic law.

AR كما سيوفر منتدى للمنظمين للبدء في عقد اتفاقية/اجتماع/مؤتمر بشأن مسألة إلغاء الرق تحت رعاية الشريعة الإسلامية.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kmạ sywfr mntdy̱ llmnẓmyn llbdʾ fy ʿqd ạtfạqyẗ/ạjtmạʿ/mw̉tmr bsẖạ̉n msạ̉lẗ ạ̹lgẖạʾ ạlrq tḥt rʿạyẗ ạlsẖryʿẗ ạlạ̹slạmyẗ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
forum منتدى
begin للبدء
meeting اجتماع
conference مؤتمر
under تحت
the كما
to بشأن

EN Join a thriving community of professionals and get to work in offices, coworking spaces and meeting rooms in over %1$s locations around the globe.

AR مكاتب ومكاتب مشتركة وقاعات اجتماعات في أكثر من %s موقعًا حول العالم.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mkạtb wmkạtb msẖtrkẗ wqạʿạt ạjtmạʿạt fy ạ̉ktẖr mn %s mwqʿaⁿạ ḥwl ạlʿạlm.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
offices مكاتب
meeting اجتماعات
globe العالم
to حول

EN Follow the simple steps below, surf right now! Step 1: Download iTop VPN for Android App.Step 2: Open.Step 1: Connect.

AR يمكنك الوصول إلى المحتويات المفضلة في أي مكن من الأمكان العالم.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmḥtwyạt ạlmfḍlẗ fy ạ̉y mkn mn ạlạ̉mkạn ạlʿạlm.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
connect الوصول
the إلى

EN What is the next step in the dialogue with Russia? At a meeting of EU foreign ministers, Annalena Baerbock calls for patience.

AR وزير حماية المناخ روبرت هابيك يرى ألمانيا في مواجهة مهمة هائلة في طريقها نحو تحقيق أهداف المناخ. وهو يريد تشغيل "توربو".

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wzyr ḥmạyẗ ạlmnạkẖ rwbrt hạbyk yry̱ ạ̉lmạnyạ fy mwạjhẗ mhmẗ hạỷlẗ fy ṭryqhạ nḥw tḥqyq ạ̉hdạf ạlmnạkẖ. whw yryd tsẖgẖyl "twrbw".

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
is وهو

EN Adults who work with batteries, do home renovations or work in auto repair shops also might be exposed to lead.

AR ربما يتعرض البالغون الذين يستخدمون البطاريات في أعمالهم، أو يقومون بإصلاحات في منازلهم أو يعملون في ورش إصلاح السيارات كذلك للإصابة.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ rbmạ ytʿrḍ ạlbạlgẖwn ạldẖyn ystkẖdmwn ạlbṭạryạt fy ạ̉ʿmạlhm, ạ̉w yqwmwn bạ̹ṣlạḥạt fy mnạzlhm ạ̉w yʿmlwn fy wrsẖ ạ̹ṣlạḥ ạlsyạrạt kdẖlk llạ̹ṣạbẗ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
might ربما
exposed يتعرض
adults البالغون
who الذين
work يعملون
repair إصلاح
also كذلك

EN And our work measurement methodology – the most robust and widely used in the world – ensure organizations offer equal pay for equal work.

AR كما أن منهجية قياس العمل المتبعة لدينا - وهي الأكثر قوة استخدامًا في العالم - تضمن تقديم المؤسسات أجورًا عادلة مقابل العمل المتكافئ.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kmạ ạ̉n mnhjyẗ qyạs ạlʿml ạlmtbʿẗ ldynạ - why ạlạ̉ktẖr qwẗ ạstkẖdạmaⁿạ fy ạlʿạlm - tḍmn tqdym ạlmw̉ssạt ạ̉jwraⁿạ ʿạdlẗ mqạbl ạlʿml ạlmtkạfỷ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
measurement قياس
our لدينا
used استخدام
world العالم
ensure تضمن
offer تقديم
work العمل
organizations المؤسسات
for مقابل
and كما
most الأكثر

EN Missed work or school, or other problems related to work or school

AR التقصير في العمل أو المدرسة، أو المشاكل الأخرى المرتبطة بالعمل أو المدرسة

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạltqṣyr fy ạlʿml ạ̉w ạlmdrsẗ, ạ̉w ạlmsẖạkl ạlạ̉kẖry̱ ạlmrtbṭẗ bạlʿml ạ̉w ạlmdrsẗ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
school المدرسة
problems المشاكل
other الأخرى
work العمل

EN Mayo Clinic strives to benefit humanity through work in these three areas, while supporting the communities in which we live and work

AR تحرص مايو كلينك على إفادة البشرية من خلال العمل في هذه المجالات الثلاثة، وفي الوقت ذاته تدعم المجتمعات التي نعيش ونعمل فيها

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tḥrṣ mạyw klynk ʿly̱ ạ̹fạdẗ ạlbsẖryẗ mn kẖlạl ạlʿml fy hdẖh ạlmjạlạt ạltẖlạtẖẗ, wfy ạlwqt dẖạth tdʿm ạlmjtmʿạt ạlty nʿysẖ wnʿml fyhạ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
mayo مايو
clinic كلينك
work العمل
areas المجالات
supporting تدعم
communities المجتمعات
to وفي
while الوقت
three الثلاثة

EN Consider the big picture: Adults spend, on average, 8.8 hours a day at work and work-related activities

AR انظر للصورة كاملة: يقضي البالغون نحو 8.8 ساعات يوميًا في العمل والأنشطة المتعلقة به

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạnẓr llṣwrẗ kạmlẗ: yqḍy ạlbạlgẖwn nḥw 8.8 sạʿạt ywmyaⁿạ fy ạlʿml wạlạ̉nsẖṭẗ ạlmtʿlqẗ bh

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
adults البالغون
hours ساعات
work العمل
activities والأنشطة
related المتعلقة
on نحو

EN Keep contaminated clothing in the work area or wash your work clothing ? separately ? as soon as possible.

AR احتفظ بالملابس الملوثة في منطقة العمل أو اغسل ملابس العمل، بصورة منفصلة، في أسرع وقت ممكن.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạḥtfẓ bạlmlạbs ạlmlwtẖẗ fy mnṭqẗ ạlʿml ạ̉w ạgẖsl mlạbs ạlʿml, bṣwrẗ mnfṣlẗ, fy ạ̉srʿ wqt mmkn.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
keep احتفظ
contaminated الملوثة
area منطقة
wash اغسل
clothing ملابس
soon أسرع
as وقت
possible ممكن
work العمل

EN Work in certain occupations. Certain work environments, such as a construction site, put you at risk of falling from a height or dropping something heavy on your foot.

AR تُمارس مِهنًا معينة. يمكن لبعض بيئات العمل، مثل مواقع البناء، أن تعرضك لخطر السقوط من ارتفاع عالٍ، أو إسقاط شيء ثقيل على قدمك.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tumạrs mihnaⁿạ mʿynẗ. ymkn lbʿḍ byỷạt ạlʿml, mtẖl mwạqʿ ạlbnạʾ, ạ̉n tʿrḍk lkẖṭr ạlsqwṭ mn ạrtfạʿ ʿạliⁿ, ạ̉w ạ̹sqạṭ sẖyʾ tẖqyl ʿly̱ qdmk.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
certain معينة
environments بيئات
work العمل
site مواقع
construction البناء
falling السقوط
height ارتفاع
risk لخطر
something شيء

EN review the work of the Secretariat, including the Secretariat prepared Annual Work Plan and Report.

AR استعراض عمل الأمانة، ويشمل ذلك خطة العمل السنوية والتقرير السنوي اللذين تعدّهما الأمانة.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạstʿrạḍ ʿml ạlạ̉mạnẗ, wysẖml dẖlk kẖṭẗ ạlʿml ạlsnwyẗ wạltqryr ạlsnwy ạlldẖyn tʿd̃hmạ ạlạ̉mạnẗ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
secretariat الأمانة
including ويشمل
plan خطة
work العمل
annual السنوي
the ذلك

EN Credibility: we adhere to the highest level of credibility in all our decisions.Team work spirit: we work together to fulfill the beneficiaries’ requirements and help Knet materialize its objective

AR المصداقية: الالتزام بأعلى مستوى من المصداقية في جميع قراراتنا.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlmṣdạqyẗ: ạlạltzạm bạ̉ʿly̱ mstwy̱ mn ạlmṣdạqyẗ fy jmyʿ qrạrạtnạ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
level مستوى
all جميع

EN Many businesses work with dozens of suppliers for everything from ingredients or production materials to outsourced work and technology

AR تعمل العديد من الشركات مع الكثير من الموردين لكل شيء، بداية من المكونات أو مواد الإنتاج وصولاً إلى العمل والتكنولوجيا الخارجيين

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tʿml ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mʿ ạlktẖyr mn ạlmwrdyn lkl sẖyʾ, bdạyẗ mn ạlmkwnạt ạ̉w mwạd ạlạ̹ntạj wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlʿml wạltknwlwjyạ ạlkẖạrjyyn

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
suppliers الموردين
ingredients المكونات
materials مواد
production الإنتاج
technology والتكنولوجيا
businesses الشركات
many العديد
to إلى
everything شيء

EN New work is not just a catchphrase for start-ups. Read here about how two global corporations are breaking new ground in work organization.

AR العمل الجديد ليس فقط مصطلح باهر للشركات الناشئة. تعرف على شركتين عالميتين تتبع أساليب جديدة في عالم تنظيم الأعمال.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlʿml ạljdyd lys fqṭ mṣṭlḥ bạhr llsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ. tʿrf ʿly̱ sẖrktyn ʿạlmytyn ttbʿ ạ̉sạlyb jdydẗ fy ʿạlm tnẓym ạlạ̉ʿmạl.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
global عالم
work العمل
not ليس
new جديدة

EN The 2019 Work-Life Balance Index has listed Helsinki as the best city for work-life balance among 40 of the world’s most attractive cities.

AR ماذا يحدث عندما تجد عاملة نظافة خمسة يوروهات على الأرض في مبنى مكتب فنلندي؟

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mạdẖạ yḥdtẖ ʿndmạ tjd ʿạmlẗ nẓạfẗ kẖmsẗ ywrwhạt ʿly̱ ạlạ̉rḍ fy mbny̱ mktb fnlndy?

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
of the خمسة
the عندما
of على

EN Here are some articles on ThisisFINLAND about employment and work in Finland: Employment Work How to find a job in Finland

AR إليك بعض المقالات على موقع ThisisFINLAND عن التوظيف والعمل في فنلندا: التوظيف العمل كيف تعثر على وظيفة في فنلندا

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̹lyk bʿḍ ạlmqạlạt ʿly̱ mwqʿ ThisisFINLAND ʿn ạltwẓyf wạlʿml fy fnlndạ: ạltwẓyf ạlʿml kyf tʿtẖr ʿly̱ wẓyfẗ fy fnlndạ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
here إليك
articles المقالات
thisisfinland thisisfinland
and work والعمل
finland فنلندا
employment التوظيف
work العمل
job وظيفة
some بعض
how كيف

EN Support Partners In This Work: Local and national organizations have been championing anti-racist work for generations

AR دعم الشركاء في هذا العمل: دأبت المنظمات المحلية والوطنية على دعم العمل المناهض للعنصرية لأجيال

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ dʿm ạlsẖrkạʾ fy hdẖạ ạlʿml: dạ̉bt ạlmnẓmạt ạlmḥlyẗ wạlwṭnyẗ ʿly̱ dʿm ạlʿml ạlmnạhḍ llʿnṣryẗ lạ̉jyạl

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
support دعم
partners الشركاء
local المحلية
national والوطنية
work العمل
organizations المنظمات
this هذا

EN Learn more about our advocacy work and what you can do to get involved. Consider also supporting our partners in equity work.

AR تعرف على المزيد حول عمل المناصرة لدينا وما يمكنك القيام به للمشاركة. ضع في اعتبارك أيضًا دعم شركاء في العمل المنصف.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl ʿml ạlmnạṣrẗ ldynạ wmạ ymknk ạlqyạm bh llmsẖạrkẗ. ḍʿ fy ạʿtbạrk ạ̉yḍaⁿạ dʿm sẖrkạʾ fy ạlʿml ạlmnṣf.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
advocacy المناصرة
supporting دعم
partners شركاء
what وما
our لدينا
learn تعرف
can يمكنك
work العمل
more المزيد

EN Mayo Clinic strives to benefit humanity through work in these three areas, while supporting the communities in which we live and work

AR تحرص مايو كلينك على إفادة البشرية من خلال العمل في هذه المجالات الثلاثة، وفي الوقت ذاته تدعم المجتمعات التي نعيش ونعمل فيها

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tḥrṣ mạyw klynk ʿly̱ ạ̹fạdẗ ạlbsẖryẗ mn kẖlạl ạlʿml fy hdẖh ạlmjạlạt ạltẖlạtẖẗ, wfy ạlwqt dẖạth tdʿm ạlmjtmʿạt ạlty nʿysẖ wnʿml fyhạ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
mayo مايو
clinic كلينك
work العمل
areas المجالات
supporting تدعم
communities المجتمعات
to وفي
while الوقت
three الثلاثة

EN We work with the United Nations Mine Action Service (UNMAS) to ensure these are removed safely so work can continue

AR نحن نعمل مع دائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام (UNMAS) لضمان إزالتهم بأمان لكي نتمكن من الاستمرار في العمل.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ nḥn nʿml mʿ dạỷrẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ llạ̹jrạʾạt ạlmtʿlqẗ bạlạ̉lgẖạm (UNMAS) lḍmạn ạ̹zạlthm bạ̉mạn lky ntmkn mn ạlạstmrạr fy ạlʿml.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
we work نعمل
safely بأمان
continue الاستمرار
work العمل
united المتحدة
nations الأمم
we نحن
ensure لضمان
to لكي

EN Missed work or school, or other problems related to work or school

AR التقصير في العمل أو المدرسة، أو المشاكل الأخرى المرتبطة بالعمل أو المدرسة

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạltqṣyr fy ạlʿml ạ̉w ạlmdrsẗ, ạ̉w ạlmsẖạkl ạlạ̉kẖry̱ ạlmrtbṭẗ bạlʿml ạ̉w ạlmdrsẗ

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
school المدرسة
problems المشاكل
other الأخرى
work العمل

EN We work closely together and coordinate our work in line with our Fundamental Principles to reach people and communities that others are unable to.

AR نعمل معًا بشكل وثيق وننسّق عملنا بما يتماشى مع مبادئنا الأساسية للوصول إلى الأشخاص والمجتمعات التي لا يستطيع الآخرون الوصول إليها.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ nʿml mʿaⁿạ bsẖkl wtẖyq wnns̃q ʿmlnạ bmạ ytmạsẖy̱ mʿ mbạdỷnạ ạlạ̉sạsyẗ llwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ wạlmjtmʿạt ạlty lạ ystṭyʿ ạlậkẖrwn ạlwṣwl ạ̹lyhạ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
we work نعمل
our work عملنا
fundamental الأساسية
people الأشخاص
others الآخرون
reach للوصول
to إلى

EN We work tirelessly to make sure our staff can work in the safe, respectful and inclusive environment they rightly expect and deserve.

AR نحن نعمل من دون كلل للتأكّد من أنّ موظفينا يمكنهم العمل في بيئة آمنة ومحترمة وحاضنة، وهو ما يتوقعونه ويستحقونه.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ nḥn nʿml mn dwn kll lltạ̉k̃d mn ạ̉ñ mwẓfynạ ymknhm ạlʿml fy byỷẗ ậmnẗ wmḥtrmẗ wḥạḍnẗ, whw mạ ytwqʿwnh wystḥqwnh.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
we work نعمل
work العمل
environment بيئة
we نحن
safe آمنة

EN Credibility: we adhere to the highest level of credibility in all our decisions.Team work spirit: we work together to fulfill the beneficiaries’ requirements and help Knet materialize its objective

AR المصداقية: الالتزام بأعلى مستوى من المصداقية في جميع قراراتنا.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlmṣdạqyẗ: ạlạltzạm bạ̉ʿly̱ mstwy̱ mn ạlmṣdạqyẗ fy jmyʿ qrạrạtnạ.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
level مستوى
all جميع

EN Many businesses work with dozens of suppliers for everything from ingredients or production materials to outsourced work and technology

AR تعمل العديد من الشركات مع الكثير من الموردين لكل شيء، بداية من المكونات أو مواد الإنتاج وصولاً إلى العمل والتكنولوجيا الخارجيين

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tʿml ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mʿ ạlktẖyr mn ạlmwrdyn lkl sẖyʾ, bdạyẗ mn ạlmkwnạt ạ̉w mwạd ạlạ̹ntạj wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlʿml wạltknwlwjyạ ạlkẖạrjyyn

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
suppliers الموردين
ingredients المكونات
materials مواد
production الإنتاج
technology والتكنولوجيا
businesses الشركات
many العديد
to إلى
everything شيء

EN New work is not just a catchphrase for start-ups. Read here about how two global corporations are breaking new ground in work organization.

AR العمل الجديد ليس فقط مصطلح باهر للشركات الناشئة. تعرف على شركتين عالميتين تتبع أساليب جديدة في عالم تنظيم الأعمال.

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlʿml ạljdyd lys fqṭ mṣṭlḥ bạhr llsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ. tʿrf ʿly̱ sẖrktyn ʿạlmytyn ttbʿ ạ̉sạlyb jdydẗ fy ʿạlm tnẓym ạlạ̉ʿmạl.

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
global عالم
work العمل
not ليس
new جديدة

EN Remote work is an international trend that differs from working from home in that the work can be done anywhere

AR العمل عن بعد هو توجه عالمي يختلف عن المكتب المنزلي من حيث أن العمل وأداء المهمات يمكن أن يكون في أي مكان يفضله العامل

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlʿml ʿn bʿd hw twjh ʿạlmy ykẖtlf ʿn ạlmktb ạlmnzly mn ḥytẖ ạ̉n ạlʿml wạ̉dạʾ ạlmhmạt ymkn ạ̉n ykwn fy ạ̉y mkạn yfḍlh ạlʿạml

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
international عالمي
home المنزلي
in بعد
can يمكن
working العامل
work العمل

EN Work-life blending refers to the merging of work and private life in order to take more account of the individual needs of employees

AR يُفهَم من هذا المصطلح الجمع والتوفيق بين العمل والحياة الخاصة، من أجل مراعاة الاحتياجات والظروف الشخصية لكل من العاملين

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yufham mn hdẖạ ạlmṣṭlḥ ạljmʿ wạltwfyq byn ạlʿml wạlḥyạẗ ạlkẖạṣẗ, mn ạ̉jl mrạʿạẗ ạlạḥtyạjạt wạlẓrwf ạlsẖkẖṣyẗ lkl mn ạlʿạmlyn

ភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់
needs الاحتياجات
employees العاملين
work العمل
to أجل
of لكل

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ