DE (Pocket-lint) - Bethesda ist ein Gaming-Titan mit einigen der beliebtesten Franchises der Welt, darunter Fallout und The Elder Scrolls. Jetzt arbeitet es jedoch an etwas völlig Neuem - einer völlig frischen Science-Fiction-IP.
"völlig" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
DE (Pocket-lint) - Bethesda ist ein Gaming-Titan mit einigen der beliebtesten Franchises der Welt, darunter Fallout und The Elder Scrolls. Jetzt arbeitet es jedoch an etwas völlig Neuem - einer völlig frischen Science-Fiction-IP.
NL (Pocket-lint) - Bethesda is een gaming-titan met een aantal van de meest populaire franchises ter wereld onder zijn riem, zoals Fallout en The Elder Scrolls. Nu werkt het echter aan iets compleet nieuws: een totaal nieuwe sciencefiction-IP.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
welt | wereld |
arbeitet | werkt |
jetzt | nu |
und | en |
beliebtesten | de |
etwas | iets |
darunter | een |
neuem | nieuwe |
ist | is |
jedoch | echter |
an | aan |
DE Verbessern sie Ihre Unternehmenssteuerung mit einer ERP-Software, die Ihnen und Ihren Mitarbeitern mit erweiterten Funktionen völlig neue Möglichkeiten eröffnet.
NL Op een plezierige manier je doelen halen? Dat is een kwestie van goed organiseren. Met de Enterprise Resource Planning (ERP) software van Unit4 haal je het maximale uit jezelf en je mensen.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
mitarbeitern | mensen |
erp | erp |
und | en |
software | software |
völlig | dat |
sie | jezelf |
mit | op |
ihnen | de |
DE Unsere Software-Lösungen helfen Finanz- und HR-Teams dabei, eine völlig neue Arbeitsweise für ihre Mitarbeiter zu schaffen. So erhalten sie mehr Ressourcen, um sich auf das zu konzentrieren, was wirklich zählt: das Wohl der Bürger und Gemeinden.
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: People Experience, noemen we dat bij Unit4.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
mitarbeiter | mensen |
finanz | financiële |
und | en |
mehr | meer |
ressourcen | - |
auf | op |
zu | bij |
schaffen | maken |
unsere | onze |
konzentrieren | concentreren |
wirklich | is |
der | de |
DE Damit ermöglichen sie eine völlig neue Arbeitsweise in Unternehmen, in denen Menschen im Mittelpunkt stehen.
NL Samenwerken staat centraal om bij mensgerichte organisaties een betere People Experience te bieden.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
mittelpunkt | centraal |
stehen | staat |
in | bij |
menschen | een |
unternehmen | samenwerken |
damit | om |
DE Wir schaffen eine völlig neue, inspirierende Arbeitsweise mit unserer flexiblen, intuitiven Software, die administrative Tätigkeiten intelligent automatisiert und allen Mitarbeitern einfachen Zugang zu den Informationen bietet, die sie benötigen.
NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
software | software |
administrative | administratieve |
intelligent | intelligent |
automatisiert | automatiseert |
mitarbeitern | mensen |
zugang | toegang |
bietet | biedt |
und | en |
einfachen | een |
informationen | informatie |
intuitiven | eenvoudig |
benötigen | nodig |
zu | tot |
DE Mehr denn je kommt es jetzt darauf an, nachhaltig zu wachsen. Unsere Experten stellen die zwölf wegweisenden Trends vor, die jetzt wirklich zählen – in einer völlig neuen Epoche. Für erfolgreiches und nachhaltiges globales Wachstum.
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
DE Du bleibst mit egal welcher Mitgliedschaft immer völlig flexibel. Ungenutzte Credits kannst du z.B. auf den nächsten Monat übertragen und wenn dir einmal die Credits ausgehen, jederzeit weitere dazu buchen.
NL Of je nu per les betaalt of extra credits koopt wanneer jij die nodig hebt - alles draait om flexibiliteit. Neem daarom jouw overgebleven credits mee naar je volgende maand.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
weitere | extra |
credits | credits |
nächsten | volgende |
monat | maand |
mit | mee |
egal | of |
völlig | alles |
dazu | |
übertragen | naar |
dir | je |
wenn | wanneer |
du | jij |
die | daarom |
DE Es beinhaltet nicht WHMCS oder die Fähigkeit, andere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.Beide sind großartige Angebote, und Ihre Wahl ist völlig von Ihren Bedürfnissen als Wiederverkäufer abhängig.
NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
beinhaltet | omvat |
whmcs | whmcs |
fähigkeit | mogelijkheid |
verkaufen | verkopen |
großartige | geweldig |
wahl | keuze |
bedürfnissen | behoeften |
wiederverkäufer | wederverkoper |
und | en |
zu | om |
völlig | volledig |
oder | of |
dienstleistungen | diensten |
beide | beide |
ist | is |
abhängig | afhankelijk van |
nicht | niet |
als |
DE Völlig kostenlos und sicher in der Ausführung und Bedienung
NL Helemaal gratis en veilig om uit te voeren en te gebruiken
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
kostenlos | gratis |
bedienung | gebruiken |
und | en |
in | uit |
völlig | helemaal |
sicher | veilig |
DE Dass Menschen etwas anklicken, von dem sie die Finger lassen sollten, wird sich nie völlig verhindern lassen, doch mit F-Secure Elements for Microsoft 365 ist Ihr Unternehmen selbst vor den fortschrittlichsten E-Mail-Bedrohungen geschützt.
NL Mensen klikken altijd op de verkeerde dingen, maar met F-Secure Elements voor Microsoft 365 is uw organisatie beschermd tegen zelfs de meest geavanceerde e-mailbedreigingen.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
anklicken | klikken |
lassen | dingen |
microsoft | microsoft |
unternehmen | organisatie |
fortschrittlichsten | geavanceerde |
menschen | mensen |
geschützt | beschermd |
mit | op |
ist | is |
DE Dass Menschen etwas anklicken, von dem sie die Finger lassen sollten, wird sich nie völlig verhindern lassen, doch mit F-Secure Elements for Microsoft 365 ist Ihr Unternehmen selbst vor den fortschrittlichsten E-Mail-Bedrohungen geschützt
NL Mensen klikken altijd op de verkeerde dingen, maar met F-Secure Elements voor Microsoft 365 is uw organisatie beschermd tegen zelfs de meest geavanceerde e-mailbedreigingen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
anklicken | klikken |
lassen | dingen |
microsoft | microsoft |
unternehmen | organisatie |
fortschrittlichsten | geavanceerde |
menschen | mensen |
geschützt | beschermd |
mit | op |
ist | is |
DE Eine völlig werbefreie Erfahrung.
NL Een volledig reclamevrije ervaring.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
erfahrung | ervaring |
eine | een |
DE Natürlich hatte die Kampagnenseite ein völlig responsives Webdesign
NL Daardoor spoorden ze ook anderen aan om mee te spelen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
die | aan |
ein | te |
DE Arbeitsplätze werden völlig neu strukturiert, Büros öffnen wieder ihre Pforten, doch Belegungspläne werden neu organisiert. Wie bauen Sie eine sichere Arbeitsumgebung auf und schaffen so eine integrativere Zukunft der Arbeit?.
NL Werkplekken worden opnieuw vormgegeven. Kantoren worden opnieuw geopend. Plattegronden opnieuw ontworpen. Bekijk uw opties voor het bouwen van een vertrouwde werkplek en het creëren van een inclusievere toekomst van werk.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
arbeitsplätze | werkplekken |
büros | kantoren |
zukunft | toekomst |
arbeit | werk |
und | en |
bauen | bouwen |
sichere | voor |
schaffen | creëren |
werden | worden |
neu | een |
ihre | uw |
DE Unit4 hilft Ihnen, eine völlig neue Arbeitsweise für Ihre Mitarbeiter zu schaffen und damit die Effizienz zu steigern, die Planbarkeit zu erhöhen und größeren Mehrwert für die Bürger zu gewährleisten
NL Unit4 helpt de manier waarop uw mensen werken te transformeren, efficiëntie te stimuleren, voorspelbaarheid in te bouwen en de waarde voor de burger te vergroten
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
hilft | helpt |
mitarbeiter | mensen |
bürger | burger |
und | en |
effizienz | efficiëntie |
für | voor |
arbeitsweise | werken |
erhöhen | vergroten |
ihre | uw |
ihnen | de |
zu | bouwen |
DE Daher legen wir mit unserem People Experience-Ansatz besonderen Wert darauf, eine völlig neue, einfachere Arbeitsweise für Ihre Mitarbeiter zu schaffen
NL Daarom bouwen we een betere People Experience in onze oplossingen, waardoor we de manier waarop mensen werken kunnen transformeren
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
experience | experience |
daher | daarom |
arbeitsweise | werken |
wir | we |
mit | in |
people | people |
für | waardoor |
DE Mit Sell kann sich Ihr Team völlig ohne administrativen Aufwand auf die vielversprechendsten Leads konzentrieren
NL Met Sell kan je team zich gemakkelijk concentreren op de meest waardevolle leads en deals zonder dat je je zorgen hoeft te maken over de administratieve kant
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
team | team |
administrativen | administratieve |
konzentrieren | concentreren |
ihr | je |
kann | kan |
ohne | zonder |
völlig | dat |
mit | op |
die | de |
sich | en |
DE Sie können von einem zentralen Ort aus Kunden anrufen, E-Mails senden, Meetings planen und historische Informationen anzeigen – völlig ohne manuelles Protokollieren
NL Bellen, e-mailen, vergaderingen plannen en de geschiedenis van een deal bekijken; het kan allemaal vanuit één plaats zonder alles handmatig in te voeren
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
anrufen | bellen |
meetings | vergaderingen |
planen | plannen |
historische | geschiedenis |
anzeigen | bekijken |
ort | plaats |
und | en |
können | kan |
ohne | zonder |
einem | één |
DE Unterstützen Sie Ihre Mitarbeiter, Administratoren und interne Teams mit leistungsfähigen, sofort einsatzbereiten Tools von Zendesk, die sich völlig mühelos einrichten lassen und benutzerfreundlich sind.
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren. Zendesk biedt krachtige, kant-en-klare tools die snel te installeren en gemakkelijk in gebruik zijn.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
unterstützen | help |
administratoren | admins |
leistungsfähigen | krachtige |
zendesk | zendesk |
einrichten | installeren |
teams | teams |
mitarbeiter | agents |
und | en |
tools | tools |
interne | interne |
ihre | je |
mit | in |
sind | zijn |
DE können Administratoren andere Business-Systeme völlig ohne Coding integrieren.
NL kunnen beheerders apps zonder code in andere bedrijfssystemen integreren.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
können | kunnen |
administratoren | beheerders |
coding | code |
integrieren | integreren |
ohne | zonder |
andere | andere |
DE Von einfachen gezeichneten Grafiken bis völlig interaktivem Inhalt
NL Van eenvoudige merkvisuals tot volledig interactieve content
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
inhalt | content |
bis | tot |
völlig | volledig |
DE Aber es geht auch anders! Die Intranet-Lösungen von Amplexor zeigen die Zukunft – jetzt: Interne Kommunikation bekommt eine völlig neue Dimension
NL Gelukkig kan het ook anders! Dankzij Amplexors intranetten van de volgende generatie wordt interne communicatie naar een hoger niveau getild
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
anders | anders |
interne | interne |
kommunikation | communicatie |
auch | ook |
die | de |
von | van |
DE AR-Technologien eröffnen anspruchsvollen Interessenten, Kunden und Endnutzern völlig neue Erfahrungswelten
NL AR-technologieën openen een heel nieuwe wereld vol ervaringen voor veeleisende prospects, klanten en eindgebruikers
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
völlig | heel |
neue | nieuwe |
und | en |
kunden | klanten |
öffnen | openen |
DE Mit DOCX, XLSX und PPTX völlig kompatibel
NL Volledig geschikt voor docx, xlsx, pptx
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
mit | voor |
docx | docx |
xlsx | xlsx |
pptx | pptx |
völlig | volledig |
kompatibel | geschikt |
DE Die ONLYOFFICE-Plattform ist ein beliebtes und völlig kostenloses Open-Source-Tool, das unter den Bedingungen der Apache-Lizenz vertrieben wird.
NL ONLYOFFICE-platform is een populair open-source en volledig gratis tool gedistribueerd onder voorwaarden van Apache licentie.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
beliebtes | populair |
bedingungen | voorwaarden |
tool | tool |
apache | apache |
lizenz | licentie |
und | en |
unter | onder |
ist | is |
ein | een |
kostenloses | gratis |
DE Am 10.08.2021 ist meine wundervolle Mama mit nur 50 Jahren völlig unerwartet gestorben
NL Wij als familie willen hem dan ook heel graag een afscheid geven dat hij verdient
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
jahren | een |
ist | geven |
völlig | dat |
mit | ook |
DE Es besteht auch die Tatsache, dass er völlig kostenlos ist, und das trotz der Tatsache, dass es sich um eine sehr zuverlässige Plattform handelt
NL Natuurlijk is er ook het feit dat het helemaal gratis is, ondanks dat het een zeer betrouwbaar platform is
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
tatsache | feit |
zuverlässige | betrouwbaar |
plattform | platform |
trotz | ondanks |
auch | ook |
kostenlos | gratis |
sehr | zeer |
dass | dat |
besteht | is |
DE Hostwinds Cloud-Server sind völlig kundengerecht und verfügen über eine Fülle von 1-Klicken Sie auf Installationsoptionen.
NL Hostwinds Cloudservers zijn volledig aanpasbaar en komen met een overvloed aan 1-Klik op Installatie-opties.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fülle | overvloed |
und | en |
auf | op |
sind | zijn |
über | met |
DE Erste 60 Tage des Dienstes Innerhalb Ihrer ersten 60 Tage des Dienstes für ein Produkt hilft Hostwinds völlig mit Migrationen
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
tage | dagen |
produkt | product |
hostwinds | hostwinds |
migrationen | migraties |
dienstes | dienst |
hilft | helpen |
ihrer | je |
erste | een |
innerhalb | binnen |
mit | met |
DE „Ich wusste, dass ich daran teilhaben wollte, was eine völlig neue Epoche der Business Analytics werden sollte
NL "Ik wist dat ik deel wilde uitmaken van wat een volledig nieuw tijdperk in business analytics zou gaan worden
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
wusste | wist |
neue | nieuw |
business | business |
analytics | analytics |
ich | ik |
was | wat |
werden | worden |
sollte | zou |
dass | dat |
der | van |
eine | een |
DE So haben wir die Art und Weise, wie wir unsere Daten betrachten, völlig neu erfunden und den Zeitraum zwischen Datensammlung und umsetzbaren Erkenntnissen drastisch verkürzt.
NL We besparen nu uren werk met Tableau Prep, kijken op een geheel nieuwe manier naar onze data en hebben de tijd tussen data verzamelen en bruikbare inzichten verkrijgen drastisch verkort.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
völlig | geheel |
zeitraum | tijd |
erkenntnissen | inzichten |
drastisch | drastisch |
daten | data |
und | en |
neu | een |
haben | hebben |
weise | manier |
wir | we |
unsere | onze |
betrachten | kijken |
DE Kunden des Cloud-Betriebsmodells können den Mailfence Testserver nutzen, um ihre Skripte in einer Umgebung zu überprüfen, die völlig getrennt vom Produktivsystem läuft
NL Klanten in ons cloudmodel kunnen de Mailfence testserver gebruiken om hun scripts te controleren in een omgeving die volledig gescheiden is van productieservers
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
skripte | scripts |
überprüfen | controleren |
getrennt | gescheiden |
kunden | klanten |
in | in |
nutzen | gebruiken |
umgebung | omgeving |
zu | om |
können | kunnen |
völlig | volledig |
vom | de |
DE Er ist völlig unabhängig von Add-ons oder Plugins Dritter
NL De keystore functioneert autonoom en is niet afhankelijk van add-ons en plugins gemaakt door externe partijen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
add-ons | ons |
plugins | plugins |
ist | is |
oder | van |
DE Völlig kostenlos, sichere Ausführung und Anwendung
NL Helemaal gratis en veilig om uit te voeren en te gebruiken
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
völlig | helemaal |
kostenlos | gratis |
anwendung | gebruiken |
und | en |
sichere | te |
DE „Erfolge sind möglich, weil jemand eine völlig andere Perspektive hat. Jemand, der sich nicht mit dem Status Quo abfindet.“
NL “ Doorbraken ontstaan doordat iemand een totaal ander perspectief heeft. Niet door te blijven werken op de manier zoals het altijd geweest is.”
DE Sammeln Sie völlig neue Erfahrungen mit herausragenden, intuitiven Steuerelementen, mit denen Sie problemlos alles Nötige anzeigen und machen können
NL Kies voor een verse, nieuwe ervaring met prominente, intuïtieve besturing om eenvoudig te zien en te doen wat u nodig heeft
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
neue | nieuwe |
nötige | nodig |
und | en |
sie | u |
können | ervaring |
alles | te |
DE Dies sind völlig unterschiedliche IDs
NL Dit zijn compleet verschillende ID's
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
völlig | compleet |
unterschiedliche | verschillende |
dies | dit |
sind | zijn |
DE Kwanko hat bereits eine völlig neue Plattform für Sie bereit. hier klicken
NL Kwanko heeft een volledig nieuw platform al voor u klaar Klik hier
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
plattform | platform |
bereit | klaar |
hat | heeft |
bereits | al |
neue | nieuw |
hier | hier |
klicken | klik |
für | voor |
sie | u |
eine | een |
DE Ich habe versucht, hier den völlig ungewöhnlichen Charakter dieses riesigen Felsens in Form eines Steinpilzes in Schwarz und Weiß zu transkribieren, schwer und massiv inmitten der zarten Blätter seiner Waldumgebung
NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
versucht | geprobeerd |
charakter | karakter |
riesigen | enorme |
form | vorm |
transkribieren | transcriberen |
schwer | zwaar |
massiv | massief |
ich | ik |
in | in |
und | en |
zu | om |
hier | hier |
schwarz | zwart |
seiner | van |
weiß | wit |
DE Mit der Sperrfunktion können Sie jegliche Aktion auf der Instanz blockieren. Nur dem Inhaber der Instanz ist es dann möglich, Aktionen auf ihr auszuführen. Im Team lässt es sich dadurch völlig entspannt arbeiten.
NL Met de functie „lock“ worden alle acties op de instance geblokkeerd. Alleen de eigenaar van de instance kan acties uitvoeren, zodat u in alle rust met een team kunt werken.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
instanz | instance |
inhaber | eigenaar |
team | team |
aktionen | acties |
dadurch | zodat |
arbeiten | werken |
es | de |
auszuführen | uitvoeren |
können | kunt |
nur | alleen |
jegliche | alle |
mit | met |
DE Dank der Möglichkeit, neue Ressourcen mit nur wenigen Klicks zu deployen, können Sie Ihre Cloud-Lösungen völlig flexibel hoch- oder herunterskalieren
NL Doordat u nieuwe resources met een paar muisklikken kunt implementeren, kunt u uw cloud-oplossingen naadloos op- of afschalen
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
neue | nieuwe |
wenigen | een |
oder | of |
mit | op |
ihre | uw |
zu | met |
können | kunt |
ressourcen | - |
sie | u |
DE Wenn Sie dies wünschen, können Sie unsere Plattform von einer unabhängigen Stelle überprüfen lassen - völlig transparent.
NL U kunt ons platform geheel transparant laten auditen door een externe organisatie.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
plattform | platform |
transparent | transparant |
lassen | laten |
völlig | geheel |
sie | u |
können | kunt |
von | door |
DE Wenn Sie jedoch von der Idee, zur Arbeit zu stehen, nicht überzeugt sind oder Sie es ausprobiert haben und es nichts für Sie ist, ist es völlig fair, einen etwas einfacheren Schreibtisch zu suchen
NL Als je echter niet overtuigd bent van het idee om te gaan werken, of je hebt het geprobeerd en het is niets voor jou, dan is het volkomen eerlijk om een bureau te zoeken dat wat eenvoudiger is
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
idee | idee |
arbeit | werken |
überzeugt | overtuigd |
ausprobiert | geprobeerd |
fair | eerlijk |
schreibtisch | bureau |
und | en |
zu | om |
oder | of |
wenn | als |
jedoch | echter |
zur | te |
für | voor |
nicht | niet |
suchen | zoeken |
haben | hebt |
ist | is |
sie | bent |
DE Diese Kameras werden Ihnen helfen, die Sicherheit Ihres Hauses völlig zu beruhigen.
NL Met deze cameras kunt u volledig gerust zijn over de veiligheid van uw huis.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
kameras | cameras |
sicherheit | veiligheid |
ihres | uw |
DE Apple hat heute bei seinem California Streaming Event in Cupertino ein neues iPad mini angekündigt, das ein völlig neues Design ähnlich dem iPad
NL Apple heeft vandaag een nieuwe iPad mini aangekondigd tijdens zijn California Streaming-evenement in Cupertino, en het heeft een geheel nieuw ontwerp
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
apple | apple |
heute | vandaag |
streaming | streaming |
event | evenement |
mini | mini |
angekündigt | aangekondigd |
design | ontwerp |
in | in |
ipad | ipad |
hat | heeft |
ähnlich | een |
neues | nieuw |
DE „Wir verfolgen einen völlig anderen Ansatz bei der Herstellung von Smartphones“, sagt Eva Gouwens, CEO von Fairphone.
NL "We hebben een heel andere benadering van de productie van smartphones", zegt Fairphones CEO, Eva Gouwens.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
ansatz | benadering |
herstellung | productie |
smartphones | smartphones |
sagt | zegt |
ceo | ceo |
wir | we |
anderen | andere |
der | de |
von | van |
einen | een |
DE Es ist völlig kostenlos zu spielen, und obwohl es viel Platz auf Ihrer Festplatte beansprucht, lohnt es sich für eine brutale, süchtig machende Formel.
NL Het is helemaal gratis om te spelen, en hoewel het misschien veel ruimte op je harde schijf in beslag neemt, is het de moeite waard voor een brute, verslavende formule.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
spielen | spelen |
obwohl | hoewel |
platz | ruimte |
festplatte | schijf |
lohnt | waard |
formel | formule |
und | en |
kostenlos | gratis |
zu | om |
auf | op |
für | voor |
DE Im Grunde sind dies völlig unterschiedliche Designansätze zu ähnlichen Produkten. Beide sind so konzipiert, dass sie dieses Alexa-betriebene Gerät in Ihrem Zimmer platzieren und Ihnen einen ziemlich großen Bildschirm bieten.
NL In wezen zijn dit totaal verschillende ontwerpbenaderingen van vergelijkbare producten. Beide zijn ontworpen om dat door Alexa aangedreven apparaat in je kamer te plaatsen en je een behoorlijk groot scherm te geven.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
ähnlichen | vergelijkbare |
gerät | apparaat |
bildschirm | scherm |
alexa | alexa |
in | in |
und | en |
groß | groot |
zu | om |
beide | beide |
dass | dat |
ziemlich | behoorlijk |
konzipiert | ontworpen |
ihnen | je |
dies | dit |
zimmer | kamer |
DE Das Beste von allem ist, dass es völlig kostenlos spielbar ist.
NL Het beste van alles is dat het volledig gratis te spelen is.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
kostenlos | gratis |
beste | beste |
von | van |
ist | is |
dass | dat |
DE Wer sich in die hiesigen Täler begibt, wird jedoch bald feststellen, dass sie ihr Mauerblümchendasein völlig zu Unrecht fristen.
NL Wie de dalen hier bezoekt, zal echter gauw inzien dat hun reputatie als muurbloempje totaal onterecht is.
អាល្លឺម៉ង់ | ហូឡង់ |
---|---|
täler | dalen |
jedoch | echter |
dass | dat |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ