ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "bedienung" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "bedienung" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែ bedienung

"bedienung" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

bedienung app apps die functies gebruiken kan kunnen met via

ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ហូឡង់ នៃ bedienung

អាល្លឺម៉ង់
ហូឡង់

DE Ahrefs ist das einzige SEO-Tool, das ich brauche. Die Bedienung ist kinderleicht, die Verlässlichkeit der Daten ist unerreicht und der Support aus und für die Community ist fantastisch.

NL Ahrefs is de enige SEO-tool die ik nodig heb. De gebruikersinterface is onfeilbaar, de betrouwbaarheid van de data is ongeëvenaard en de ondersteuning vanuit de community is ijzersterk.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
brauche nodig
verlässlichkeit betrouwbaarheid
daten data
support ondersteuning
community community
ich ik
und en
ahrefs ahrefs
ist is
der de

DE Einfache und sichere Bedienung, hinterlässt keine Daten auf Ihrem Computer

NL Eenvoudig en veilig te gebruiken, er blijven geen bestanden op uw computer staan

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
einfache eenvoudig
computer computer
und en
keine geen
bedienung gebruiken
auf op
ihrem bestanden

DE Völlig kostenlos und sicher in der Ausführung und Bedienung

NL Helemaal gratis en veilig om uit te voeren en te gebruiken

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
kostenlos gratis
bedienung gebruiken
und en
in uit
völlig helemaal
sicher veilig

DE Weitere Überlegungen sind, ob Sie eine Plattform mit oder ohne herunterladbare Software, Aussehen und Bedienung, Markenfähigkeit und Analysefunktionen wünschen.

NL Andere overwegingen zijn of u een platform met of zonder downloadbare software wilt, look and feel, brandability en analytische functies.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
aussehen look
bedienung functies
plattform platform
software software
wünschen wilt
und en
oder of
sie u
ohne zonder
weitere andere
sind zijn

DE Das TASCAM DR-05 ist ähnlich dem Zoom H1, insofern es ihr grundlegender "preiswerter" compakter Recorder ist. Es verfügt über einen 1/8″ Mikrofoneingang und ist für eine schnelle und einfache Bedienung konzipiert.

NL De TASCAM DR-05 is vergelijkbaar met de Zoom H1 in die zin dat het hun basis "goedkope" draagbare recorder is. Het heeft een 1/8″ microfooningang en is ontworpen voor snel en eenvoudig gebruik.

DE Die Verstärkungsregelungsknöpfe, die zusammengesteckt sind, können die Bedienung ein wenig schwierig machen, aber für den Preis ist das kein großes Problem.

NL De samengebundelde gain control knoppen kunnen ze een beetje moeilijk te bedienen maken, maar voor de prijs is het geen groot probleem.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
schwierig moeilijk
preis prijs
problem probleem
können kunnen
für voor
groß groot
ein beetje
wenig een
aber maar
den de

DE Es ist schräg aufgestellt, um die Bedienung zu erleichtern, und alle Kabeleingänge befinden sich auf der Rückseite, so dass es sich auch dann angenehm und sauber anfühlt, wenn alles eingesteckt ist.

NL Hij is schuin geplaatst voor eenvoudig gebruik van de bedieningselementen en alle kabelinvoeren bevinden zich aan de achterzijde, waardoor hij een mooi en schoon gevoel geeft, zelfs als alles is aangesloten.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
erleichtern eenvoudig
angenehm mooi
sauber schoon
und en
alle alle
ist is
alles alles
wenn als
der de
dann een

DE Auswahl, Anbringung, Behandlung und Bedienung von Manometern

NL Selectie, bevestiging, behandeling en bediening van drukmeetapparaten met elastisch meetelement

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
auswahl selectie
behandlung behandeling
und en
von van

DE Intuitive Bedienung, Automatisierung von Routineaufgaben sowie sofortige grafische Einblicke für schnellere, fundiertere Entscheidungen

NL Intuïtief in gebruik, automatiseert routinetaken en biedt tijdige, grafische inzichten om snellere, beter geïnformeerde beslissingen te nemen.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
intuitive intuïtief
automatisierung automatiseert
grafische grafische
einblicke inzichten
schnellere snellere
entscheidungen beslissingen
sowie en

DE Erhältlich für Canon, Nikon, Fujifilm und Sony. Blitzfolgezeit von 0,05-1,0 s. Bis zu 450 Blitze bei voller Leistung. Verbesserte Bedienung.

NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Recycletijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
canon canon
nikon nikon
sony sony
s s
leistung vermogen
und en
für voor

DE Eine Anti­viren­soft­ware ist die beste Lösung für bleibende Sicherheit und reibungs­lose Bedienung.

NL Anti­virus is de beste manier om veilig te blijven en alles soepeler te laten draaien.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
anti anti
viren virus
und en
ist is
die de
sicherheit veilig

DE Einfache und sichere Bedienung. Kein Download und keine Installation erforderlich

NL Eenvoudig en veilig in gebruik, niet nodig om iets te down­loaden of installeren

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
einfache eenvoudig
installation installeren
erforderlich nodig
und en
sichere te

DE F-Secure Router Checker ist sicher, kostenlos und schnell in der Bedienung

NL F-Secure Router Checker is veilig, gratis en snel in gebruik

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
router router
checker checker
kostenlos gratis
schnell snel
in in
sicher veilig
und en
ist is

DE Hallo! Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Erstellen Ihrer neuen Vorlage. Wir bemerken, dass Sie ein Mobilgerät benutzen. Für eine verbesserte Bedienung empfehlen wir die Verwendung eines Desktops oder eines Tablets.

NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
neuen nieuwe
mobilgerät mobiel
verbesserte beter
empfehlen raden
vorlage sjabloon
spaß plezier
benutzen gebruikt
wir we
erstellen maken
oder of
tablets tablet
dass dat
desktops desktop
beim om
sie zult
verwendung gebruiken

DE Und um Trinkgelder müssen Sie sich nie kümmern: Sie sind im Preis inbegriffen. Ein Aufrunden auf den nächsten Franken oder runden Betrag bei guter Bedienung wird jedoch jeden Service-Mitarbeitenden freuen.

NL Over fooi hoeft u zich nooit druk te maken: het is bij de prijs inbegrepen. Als de bediening goed is, zal de medewerk(st)er blij zijn als u op een frank naar boven afrondt of er een rond bedrag van maakt.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
inbegriffen inbegrepen
preis prijs
betrag bedrag
oder of
nie nooit
um rond
sind zijn

DE Auswahl, Anbringung, Behandlung und Bedienung von Manometern

NL Selectie, bevestiging, behandeling en bediening van drukmeetapparaten met elastisch meetelement

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
auswahl selectie
behandlung behandeling
und en
von van

DE Auswahl, Anbringung, Behandlung und Bedienung von Manometern

NL Selectie, bevestiging, behandeling en bediening van drukmeetapparaten met elastisch meetelement

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
auswahl selectie
behandlung behandeling
und en
von van

DE Wenn der Gast Platz genommen hat, wird durch einen im Tisch integrierten Empfänger sein MagicBand erkannt, und die vorprogrammierte Essensbestellung wird an die Bedienung kommuniziert.

NL Wanneer de gast aan tafel gaat zitten, detecteert een ontvanger in de tafel de MagicBand om de voorgeprogrammeerde bestelling aan de bediening door te geven

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
gast gast
tisch tafel
empfänger ontvanger
im in de
und gaat
der de
durch door
einen een
an aan

DE Tableau ist eine Software mit intuitiver Drag & Drop-Bedienung, die vorgenommene Änderungen sofort anzeigt. Video ansehen.

NL Tableau Desktop is een intuïtief drag-and-drop system die elke verandering laat zien die je maakt. Bekijk de video

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
tableau tableau
video video
ansehen bekijk
anzeigt zien
ist is
die de

DE Exzellente Anrufqualität und Bedienung des Sprachassistenten dank zwei wellenbündelnden Mikrofonen

NL Haarscherpe telefoongesprekken en soepele interactie met spraakbediening via dubbele microfoons met beamforming-technologie

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
mikrofonen microfoons
und en
zwei met
dank via

DE Nahtlose Integration mit all unseren Marketingkanälen Flexibles Reporting und Automatisierung (Zeitersparnis) Einfache Bedienung zum Erstellen von Tabellen und Dashboards

NL Naadloze integratie met al onze marketingkanalen Flexibele rapportage en automatisering (tijdbesparend) Eenvoudig te gebruiken om tabellen en dashboards te maken

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
nahtlose naadloze
integration integratie
flexibles flexibele
reporting rapportage
automatisierung automatisering
einfache eenvoudig
tabellen tabellen
dashboards dashboards
und en
zum te

DE Lernen Sie die wichtigsten Grundlagen der Bedienung Ihres Kobo eReader.

NL Leer de basisbeginselen over het gebruik van je Kobo eReader.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
lernen leer
kobo kobo
der de

DE Ein neuer Funkstandard soll das Smart Home vereinheitlichen und den Nutzern die Bedienung erleichtern. Wir erklären alles, was Sie über Materie

NL Een nieuwe draadloze standaard wil het slimme huis verenigen en de bediening voor gebruikers vergemakkelijken. We beschrijven alles wat u moet weten

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
smart slimme
vereinheitlichen verenigen
nutzern gebruikers
erleichtern vergemakkelijken
und en
was wat
wir we
alles alles
neuer een nieuwe
home de
ein een

DE Saubere Oberfläche, unkomplizierte Bedienung und schnelles Speichern der Musik

NL Eenvoudige interface, gemakkelijke bediening, en snelle opslag van muziek

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
oberfläche interface
unkomplizierte eenvoudige
schnelles snelle
speichern opslag
musik muziek
und en

DE Die Inbetriebnahme des Gira HomeServer wird beispielsweise einfacher und effizienter, die Bedienung für den Nutzer intuitiver

NL De inbedrijfstelling van de Gira HomeServer wordt bijvoorbeeld gemakkelijker en efficiënter, de bediening voor de gebruikers wordt intuïtiever

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
gira gira
einfacher gemakkelijker
nutzer gebruikers
intuitiver intuïtiever
beispielsweise bijvoorbeeld
und en
für voor
wird wordt
den de

DE Im QuadClient ist eine Grundriss Visualisierung für eine intuitive und schnelle Bedienung möglich

NL In de QuadClient is een visualisatie van de plattegrond mogelijk voor een intuïtieve en snelle bediening

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
visualisierung visualisatie
schnelle snelle
im in de
und en
für voor
möglich mogelijk
ist is

DE Der Gira Tastsensor 3 Plus gewährleistet einen besonders hohen Komfort bei der Bedienung zahlreicher KNX Funktionen

NL De Gira Tastsensor 3 Plus biedt een zeer hoog bedieningsgemak bij de aansturing van vele KNX-functies

DE Berührungssensitive Tasten und ein kostrastreiches, beleuchtetes Display machen die Bedienung der Gira System 3000 Jalousieuhr Display leicht wie nie zuvor

NL Aanrakingsgevoelige toetsen en een contrastrijk, verlicht display maken de bediening van de Gira System 3000 jaloezieklok display eenvoudig als nooit tevoren

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
display display
gira gira
system system
tasten toetsen
leicht eenvoudig
und en
nie nooit
ein een
der de

DE Neben der manuellen Bedienung kann zur Programmierung der Fahrzeiten die aktuelle Uhrzeit für alle sieben Tage übernommen werden

NL Naast de handmatige bediening kan voor de programmering van de bewegingstijden het huidige tijdstip voor alle zeven dagen worden vastgelegd

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
manuellen handmatige
sieben zeven
tage dagen
uhrzeit tijdstip
aktuelle huidige
kann kan
für voor
alle alle
neben naast
der de
werden worden

DE Als intelligente Steuerzentrale ermöglicht der eNet Server die Diagnose, Wartung, Visualisierung, Bedienung und Programmierung des kompletten eNet Systems.

NL Als intelligente besturingscentrale biedt de eNet-server diagnose, onderhoud, visualisatie, bediening en programmering van het complete eNet-systeem.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
intelligente intelligente
ermöglicht biedt
diagnose diagnose
visualisierung visualisatie
kompletten complete
systems systeem
server server
und en
wartung onderhoud
enet enet
als
der de

DE Bei einer Bedienung kommunizieren die verbundenen Geräte direkt miteinander

NL Tijdens bediening communiceren de verbonden apparaten direct met elkaar

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
kommunizieren communiceren
verbundenen verbonden
geräte apparaten
direkt direct
bei tijdens
die de
miteinander met elkaar

DE Breites Spektrum an Bediengeräten für komfortable Bedienung

NL Breed spectrum aan bedieningsapparaten voor comfortabele bediening

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
breites breed
spektrum spectrum
komfortable comfortabele
für voor
an aan

DE Auf der PowerDMARC-Plattform werden TLS-PT-Aggregatberichte in zwei Formaten generiert, um die Bedienung zu vereinfachen, den Einblick zu verbessern und die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen, wie unten dargestellt:

NL Op het PowerDMARC platform worden TLS-PT geaggregeerde rapporten in twee formaten gegenereerd voor gebruiksgemak, beter inzicht en een verbeterde gebruikerservaring, zoals hieronder getoond:

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
formaten formaten
generiert gegenereerd
benutzerfreundlichkeit gebruiksgemak
powerdmarc powerdmarc
plattform platform
in in
und en
zwei twee
auf hieronder
verbessern beter
einblick inzicht
werden worden

DE Während die Bedienung der Kameras ähnlich sein wird, wie auch die Benutzeroberfläche, ist die Hardware dahinter sehr unterschiedlich und der Hauptsensor in den Pixel-6-Modellen ist viel größer.

NL Hoewel de ervaring van het gebruik van de cameras vergelijkbaar zal zijn, net als de gebruikersinterface, is de hardware erachter heel anders en is de hoofdsensor in de PIxel 6-modellen veel groter.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
kameras cameras
benutzeroberfläche gebruikersinterface
hardware hardware
dahinter erachter
pixel pixel
in in
größer groter
und en
sehr heel
viel veel
auch net
ist is
ähnlich vergelijkbaar

DE Dass ein einziges Zifferblatt die Bedienung unbedingt vereinfacht

NL We vinden niet dat een enkele knop de bediening noodzakelijkerwijs vereenvoudigt

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
unbedingt noodzakelijkerwijs
vereinfacht vereenvoudigt
die de
dass dat
ein een

DE Prävalenz der Touchscreen-Bedienung - es ist auch ein bisschen weitreichend

NL Prevalentie van touchscreen-bediening - het is ook een beetje een bereik

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
auch ook
ist is
der van
ein beetje
es het
bisschen een

DE Die reibungslose und schnelle Bedienung macht das Note 10+ zu einem fabelhaften Mobilteil

NL Er is ook een soepele en snelle bediening, waardoor de Note 10+ een fantastisch toestel is

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
schnelle snelle
und en
zu ook

DE Die Verarbeitungsqualität, das Gefühl und die allgemeine Bedienung des Mi A2 dank Android One machen es zu einem leistungsfähigen Telefon zu einem

NL De bouwkwaliteit, het gevoel en de algemene bediening van de Mi A2 dankzij Android One maken het een capabele telefoon voor een prijs die geen enkele

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
gefühl gevoel
android android
telefon telefoon
allgemeine algemene
und en
a een
one one
dank dankzij

DE Welche Art von Website haben Sie? Reaktionsfähiges Design, dynamische Bedienung oder separate mobile Website? Je nach der Konfiguration Ihrer Website müssen Sie die folgenden Punkte überprüfen.

NL Wat voor soort website heb je? Een responsief ontwerp, dynamische bediening of een aparte mobiele site? Afhankelijk van de configuratie van uw site, moet u de volgende punten controleren.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
art soort
design ontwerp
dynamische dynamische
separate aparte
mobile mobiele
konfiguration configuratie
punkte punten
überprüfen controleren
folgenden een
oder of
müssen moet
website website
ihrer uw
der de
von van

DE Es gibt keine neue Benutzeroberfläche, deren Bedienung Sie erst lernen müssten, – öffnen Sie einfach Ihre übliche Chat-App (z. B. Skype, Slack, MS Teams, Facebook), wählen Sie Wanda aus Ihren Kontakten aus und starten Sie ein Gespräch.

NL Hiervoor hoeft u geen nieuwe interface te gebruiken. Open gewoonweg uw gebruikelijke chat-app (bijv. Skype, Slack, MS Teams, Facebook), selecteer Wanda uit uw contacten en begin een gesprek.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
benutzeroberfläche interface
app gebruiken
z bijv
teams teams
facebook facebook
kontakten contacten
starten begin
sie u
und en
neue nieuwe
keine geen
ein een
aus uit
wählen selecteer
gespräch gesprek

DE Einfache Bedienung spart geistige Bandbreite

NL De eenvoud van de A1 zorgt voor gemoedsrust

DE Wenn Sie einen Computer mit Touchscreen verwenden, können Sie in den Fingereingabemodus wechseln, der die Bedienung mit vergrößerten Symbolen und Abständen zwischen den Bedienelementen vereinfacht

NL Als je een computer gebruikt met een touchscreen, kun je nu overschakelen op aanraakmodus met grotere pictogrammen en meer ruimte tussen de elementen van de gebruikersinterface

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
computer computer
und en
einen een
wenn als
verwenden gebruikt
mit op

DE Die leistungsstarke Textverarbeitung FreeOffice TextMaker verbindet einfachste Bedienung mit einer großen funktionalen Bandbreite und erlaubt es Ihnen so, ohne Aufwand attraktive Dokumente zu erstellen

NL De krachtige tekstverwerker FreeOffice TextMaker combineert gebruiksgemak met enorm veel functionaliteit waarmee je moeiteloos prachtige documenten kunt maken

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
leistungsstarke krachtige
verbindet combineert
großen enorm
dokumente documenten
so veel
ohne met
mit waarmee
ihnen de

DE Hunderte Voreinstellungen, clevere 1-Klick-Lösungen und eine intuitive Bedienung machen es möglich

NL Honderden presets, clevere 1-klik-oplossingen en de intuïtieve bediening maken het mogelijk

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
hunderte honderden
möglich mogelijk
und en

DE In diesem Video zeigen wir die grundlegende Bedienung von Video Pro X. Neben der Benutzeroberfläche erklären wir vor allem die wichtigsten Schritte anhand kurzer Beispiele: Import, Schnitt, Effektbearbeitung, Export und das Brennen einer Disc.

NL In deze video tonen wij je de basisbediening van Video Pro X. Naast de gebruikersinterface leggen wij je vooral de belangrijkste stappen uit aan de hand van korte voorbeelden: import, montage, effectbewerking, export en het branden van een disk.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
video video
zeigen tonen
x x
benutzeroberfläche gebruikersinterface
kurzer korte
export export
in in
wichtigsten belangrijkste
und en
beispiele voorbeelden
pro pro
neben naast
grundlegende een
anhand van

DE Um direkt in der Natur starten und die Tour auch dort beenden zu können, wählte ich die Bushaltestelle am Zoo in Eberswalde, die gut angebunden ist und deren Bedienung auch mit dem Takt der Regionalexpresszüge gut harmoniert.

NL Om direct in de natuur te kunnen beginnen en de tour daar te kunnen beëindigen, heb ik gekozen voor de bushalte bij de dierentuin in Eberswalde, die goed is aangesloten en waarvan de service goed aansluit bij het ritme van de regionale sneltreinen.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
direkt direct
starten beginnen
tour tour
zoo dierentuin
natur natuur
ich ik
am bij de
und en
gut goed
in in
beenden beëindigen
auch te
zu bij
ist is
können kunnen
dort de

DE Lerne, wie du bessere Anleitungsfotos machst, oder bring dich auf den neuesten Stand über die Bedienung von Kameras

NL Lees hoe je betere handleidingsfoto's neemt, of bekijk onze richtlijnen over het bedienen van camera's voor nuttige tips en settings

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
kameras cameras
bessere betere
oder of
lerne en
dich je
wie hoe
auf bedienen

DE Die aktualisierte ScanSnap Manager-Software bietet unseren neuesten ScanSnap-Scannern und MAC OS-Benutzern die traditionell einfache Bedienung.

NL De verbeterde ScanSnap Manager-software voorziet onze nieuwste ScanSnap-scanners en MAC OS-gebruikers van de traditionele eenvoudige bediening.

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
aktualisierte verbeterde
neuesten nieuwste
mac mac
und en
bietet van de
einfache eenvoudige
die de

DE Ein Quarzbehälter und ein Glasrohr, das sicher in einem Aluminiumgehäuse untergebracht ist, sowie eine einfache Bedienung bieten hohe Verdampfungsleistung und maximale Portabilität

NL Dankzij de quartz tank en glazen buis, omhuld door een duurzame aluminium behuizing, plus eenvoudige bediening geniet je van serieuze prestaties en maximale draagbaarheid

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
maximale maximale
portabilität draagbaarheid
und en
einfache eenvoudige
ein een
in door

DE Die Plus / Minus Tasten und die gut sichtbare LED Anzeige machen die Bedienung des MIGHTY so ziemlich selbsterklärend

NL De +/- knoppen en het goed zichtbare LED display zorgen ervoor dat de MIGHTY erg makkelijk te bedienen is

អាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់
tasten knoppen
led led
anzeige display
und en
gut goed
so erg
die ervoor
ziemlich te

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ