DE Möchten Sie eine zeitlose Dekoration? Entdecken Sie unsere Auswahl an Schwarzweißfotos. Zeitgenössische Fotos oder Archivfotos, alle...
"zeitlose" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
zeitlose | intemporel intemporelle intemporelles |
DE Möchten Sie eine zeitlose Dekoration? Entdecken Sie unsere Auswahl an Schwarzweißfotos. Zeitgenössische Fotos oder Archivfotos, alle...
FR Envie d'une décoration intemporelle ? Découvrez notre sélection de photographies en noir et blanc. Photographies contemporaines...
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
zeitlose | intemporelle |
dekoration | décoration |
entdecken | découvrez |
auswahl | sélection |
fotos | photographies |
möchten | envie |
unsere | de |
DE Der zeitlose Stil von Claudia Cardinale Bild - Kaufen / Verkaufen
FR Claudia Cardinale's timeless style - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
stil | style |
kaufen | achat |
verkaufen | vente |
bild | photo |
der | et |
DE Eine klassische, zeitlose Ausführung, ideal für die Innendekoration
FR Une finition classique, indémodable et idéale pour la décoration intérieure
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ideal | idéale |
klassische | classique |
eine | une |
DE Achte stattdessen auf eine zeitlose visuelle Ästhetik, die langlebig ist. Schriftarten sollten für mehrere Kanälen geeignet sein, einschließlich soziale Medien, Video, E-Mail und deine Website.
FR Recherchez plutôt une esthétique visuelle intemporelle qui durera dans le temps. Les polices de caractères doivent fonctionner sur plusieurs canaux, comprenant les réseaux sociaux, la vidéo, les e-mails et votre site Web.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
zeitlose | intemporelle |
visuelle | visuelle |
kanälen | canaux |
schriftarten | polices |
video | vidéo |
und | et |
website | site |
e-mails | |
sollten | le |
soziale | réseaux sociaux |
mehrere | plusieurs |
deine | les |
DE Cinematic Shot von schönen glücklichen reifen Paar ist es Spaß zu tanzen, um ihre zeitlose Liebe in einer Küche zu Hause zu feiern.
FR Homme faisant les aspirateurs de nettoyage et s'amusant à danser.Slow mo
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
tanzen | danser |
hause | les |
zu | à |
DE Die Farbkarte Colors of England umfasst 128 zeitlose, unübertroffene Farbtöne
FR La nuancier de Colours of England comprend 128 nuances intemporelles et incomparables
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
umfasst | comprend |
zeitlose | intemporelles |
england | england |
of | de |
DE Aktuellere Bücher befassen sich mit der Theorie und den Verfahren und enthalten zeitlose Beispiele sowie praktische Tipps
FR Les ouvrages plus récents permettent toujours d'aborder la théorie et les techniques de visualisation, tout en proposant des astuces et des exemples intemporels
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
theorie | théorie |
verfahren | techniques |
beispiele | exemples |
tipps | astuces |
und | et |
DE Die Farbe Grau wird seit Jahrhunderten in der historischen Dekoration eingesetzt und ist auch jetzt noch eine zeitlose Basis. Holen Sie sich in unserer Galerie grauer Farbkombinationen Inspiration.
FR La couleur grise est une des bases historiques de la décoration depuis des siècles et, même aujourd'hui, elle reste un élément de base intemporel. Pour plus d'inspiration, parcourez notre galerie : Peintures grises pour l'intérieur.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
historischen | historiques |
dekoration | décoration |
zeitlose | intemporel |
galerie | galerie |
und | et |
farbe | couleur |
jahrhunderten | siècles |
in | lintérieur |
ist | est |
grau | grise |
wird | si |
seit | de |
DE Als einer der einflussreichsten Designer glamouröser Kollektionen, die eine zeitlose Schönheit widerspiegeln, wurde Jason Wu von St
FR Comptant parmi les stylistes les plus influents et proposant des collections glamour qui reflètent une certaine beauté intemporelle, Jason Wu a été invité par St
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
kollektionen | collections |
zeitlose | intemporelle |
widerspiegeln | reflètent |
jason | jason |
st | st |
schönheit | beauté |
wurde | été |
der | et |
von | parmi |
DE Entdecken Sie Chic und zeitlose Romantik durch die Linsen von Gita Ozolina, Onn Halpern, Lucie Robinson, Natta Summerky und Chutima Treearayapon.
FR Découvrez un style chic et une atmosphère romantique intemporelle à travers le regard de Gita Ozolina, Onn Halpern, Lucie Robinson, Natta Summerky et Chutima Treearayapon.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
entdecken | découvrez |
zeitlose | intemporelle |
romantik | romantique |
und | et |
die | à |
von | de |
DE Elegante, anspruchsvolle und zeitlose Elemente sorgen für eine perfekt gelungene Feier.
FR Un cadre chic et sophistiqué et des éléments intemporels s?unissent pour organiser la célébration parfaite.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
perfekt | parfaite |
feier | célébration |
elemente | éléments |
elegante | sophistiqué |
und | et |
eine | un |
DE Form folgt Funktion und zeitlose Klassiker werden von modernen Details ergänzt
FR Nous y mettons le fond et la forme, et notre style classique intemporel est rehaussé de détails modernes
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
zeitlose | intemporel |
klassiker | classique |
modernen | modernes |
details | détails |
form | forme |
und | et |
von | de |
DE REVERSO, ZEITLOSE GESCHICHTEN SEIT 1931
FR REVERSO, INTEMPORELLE DEPUIS 1931
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
zeitlose | intemporelle |
seit | depuis |
DE Zeitlose Modernität und Raffinesse zeichnen sie aus
FR Elle est caractérisée par la modernité et la sophistication intemporelles
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
zeitlose | intemporelles |
raffinesse | sophistication |
modernität | modernité |
und | et |
aus | la |
DE Herschel Supply Co. mit Sitz in Vancouver, Kanada, ist eine designorientierte, globale Accessoire-Marke, die zeitlose Gebrauchsgegenstände herstellt.
FR La marque internationale Herschel Supply Co., dont les bureaux se trouvent à Vancouver, au Canada, commercialise des accessoires pratiques et intemporels à l’esprit design.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
herschel | herschel |
supply | supply |
co | co |
vancouver | vancouver |
globale | internationale |
marke | marque |
kanada | canada |
die | à |
mit | et |
eine | la |
DE Zeitlose Riemen vorne mit magnetischer Befestigung
FR Sangles intemporelles avec fermeture magnétique sur le devant
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
zeitlose | intemporelles |
riemen | sangles |
mit | avec |
DE Fotografen weltweit nutzen diese zeitlose Bildsprache, die sich immer neu interpretieren lässt.
FR Des photographes du monde entier utilisent ce langage visuel intemporel, qui peut être réinterprété à tout moment.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fotografen | photographes |
zeitlose | intemporel |
nutzen | utilisent |
diese | ce |
die | à |
sich | des |
weltweit | monde |
DE Hier gibt’s zeitlose Basics, die nach dem Credo «funktional, materialnah und nachhaltig» eine möglichst lange Lebensdauer haben sollen.
FR Ici on trouve des articles intemporels qui, selon le credo « fonctionnel, proche du matériau et durable », doivent durer le plus longtemps possible.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
funktional | fonctionnel |
nachhaltig | durable |
möglichst | possible |
und | et |
lange | longtemps |
hier | ici |
dem | le |
DE Die Zwischenkriegszeit wird im Allgemeinen nicht wirklich als Zeitalter der Innovationen wahrgenommen, doch wir haben dort zeitlose Farbkombinationen gefunden. Erkunden Sie unten unsere Farben der 1930er.
FR Souvent ignorée parmi d'autres périodes d'innovation, nous avons identifié plusieurs designs intemporels entre la première et la deuxième guerre mondiale. Explorez ci-dessous nos couleurs des années trente.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
allgemeinen | souvent |
zeitalter | ère |
erkunden | explorez |
farben | couleurs |
wir | nous |
unsere | nos |
DE Das Fairmont Hotel Vancouver, auch als „Schloss inmitten der Stadt“ bekannt, steht seit 1939 für zeitlose Eleganz und Luxus
FR Le Fairmont Hotel Vancouver est connu comme le « Château dans la ville » et symbolise l’élégance intemporelle et le luxe depuis 1939
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
vancouver | vancouver |
bekannt | connu |
schloss | château |
stadt | ville |
zeitlose | intemporelle |
luxus | luxe |
und | et |
seit | depuis |
als | comme |
DE Schon beim Betreten des Fairmont Hotel Macdonald werden Sie merken, dass dieses Hotel einzigartig ist und einen ehrwürdigen Stil und zeitlose Eleganz ausstrahlt
FR Dès que vous franchissez les portes du Fairmont Hotel Macdonald, vous savez que vous êtes dans un hôtel unique qui respire un style honorable et une grâce éternelle
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fairmont | fairmont |
einen | un |
hotel | hôtel |
einzigartig | une |
stil | style |
und | et |
dass | que |
sie | êtes |
dieses | ce |
DE Erleben Sie zeitlose Schönheit und luxuriösen Komfort inmitten unberührter Wildnis.
FR Découvrez une beauté intemporelle et un confort de luxe au milieu des étendues sauvages intactes.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
zeitlose | intemporelle |
wildnis | sauvages |
schönheit | beauté |
komfort | confort |
und | et |
sie | de |
inmitten | des |
DE Das braune Leder, das uns geliefert wurde - was mit dem reinen polierten Silber sicherlich eine zeitlose Kombination ergibt - ist einfach nicht für lange Auflagen an heißen Tagen geeignet
FR Le cuir marron qui nous a été expédié - qui avec largent poli pur constitue certainement une combinaison intemporelle - ne convient tout simplement pas aux longues courses par temps chaud
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
leder | cuir |
reinen | pur |
zeitlose | intemporelle |
kombination | combinaison |
sicherlich | certainement |
heiß | chaud |
eine | une |
nicht | pas |
geliefert | avec |
wurde | été |
an | a |
uns | nous |
mit | longues |
DE Eine zeitlose Anschrift, um sich dem Tafelvergnügen hinzugeben
FR Une adresse hors du temps pour s’adonner au plaisir de la table
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
anschrift | adresse |
um | pour |
dem | de |
DE Bei Ihrer Hochzeit geht es um Sie und Ihre wundervolle Liebesgeschichte. Es bereitet mir grosse Freude, dies durch schöne und zeitlose Fotos einzufangen, die Ihnen noch viele Jahre lang Freude bereiten werden.
FR Votre mariage, c’est vous et votre belle histoire d’amour. C’est une joie immense de saisir ces instants en créant de belles photos intemporelles que vous pourrez apprécier pendant de nombreuses années.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
hochzeit | mariage |
zeitlose | intemporelles |
fotos | photos |
und | et |
es | cest |
jahre | années |
die | joie |
ihrer | de |
sie | pourrez |
schöne | belle |
DE Diese Ikone schlichter Eleganz begeistert jede neue Generation von Uhrenliebhabern durch ihre zeitlose, unaufdringliche Perfektion.
FR Nec plus ultra de l’élégance, elle séduit génération après génération grâce à sa perfection intemporelle et à son extrême sobriété.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
eleganz | élégance |
begeistert | séduit |
generation | génération |
zeitlose | intemporelle |
perfektion | perfection |
DE Ihre prägnanten Konturen, der zeitlose Stil und die geometrische Schlichtheit sind eine zeitgemäße Interpretation des Art déco, das mit einer der Glanzzeiten der Manufaktur zusammenfällt
FR Par leurs lignes vigoureuses, leur style intemporel et leur géométrie épurée, ces modèles offrent une réinterprétation contemporaine de l’esprit art déco, l’un des âges d’or de Patek Philippe
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
zeitlose | intemporel |
interpretation | interprétation |
stil | style |
art | art |
und | et |
DE Eine Kollektion, die unsere einzigartige, zeitlose DNA verkörpert und designt wurde, um jeden Tag mit Ihnen durch dick und dünn zu gehen – komme, was wolle.
FR Une collection qui renferme notre ADN unique et intemporel, créée pour vous accompagner tous les jours, dans les bons comme dans les mauvais moments, sous le soleil ou la pluie.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
dna | adn |
zeitlose | intemporel |
und | et |
die | la |
eine | une |
unsere | notre |
DE 3. Zeitlose Hochzeitsporträts im Sonnenuntergang
FR 3. Les éternels portraits de mariage au coucher du soleil
DE Logodetails innen und außen zeichnen das zeitlose, mittelschwere Modell aus.
FR Ce modèle intemporel de poids moyen s’agrémente de détails intérieurs et extérieurs exclusifs.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
innen | intérieurs |
zeitlose | intemporel |
modell | modèle |
und | et |
DE Herschel Supply Co. mit Sitz in Vancouver, Kanada, ist eine designorientierte, globale Accessoire-Marke, die zeitlose Gebrauchsgegenstände herstellt.
FR La marque internationale Herschel Supply Co., dont les bureaux se trouvent à Vancouver, au Canada, commercialise des accessoires pratiques et intemporels à l’esprit design.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
herschel | herschel |
supply | supply |
co | co |
vancouver | vancouver |
globale | internationale |
marke | marque |
kanada | canada |
die | à |
mit | et |
eine | la |
DE Herschel Supply Co. mit Sitz in Vancouver, Kanada, ist eine designorientierte, globale Accessoire-Marke, die zeitlose Gebrauchsgegenstände herstellt.
FR La marque internationale Herschel Supply Co., dont les bureaux se trouvent à Vancouver, au Canada, commercialise des accessoires pratiques et intemporels à l’esprit design.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
herschel | herschel |
supply | supply |
co | co |
vancouver | vancouver |
globale | internationale |
marke | marque |
kanada | canada |
die | à |
mit | et |
eine | la |
DE Logodetails innen und außen zeichnen das zeitlose, mittelschwere Modell aus.
FR Ce modèle intemporel de poids moyen s’agrémente de détails intérieurs et extérieurs exclusifs.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
innen | intérieurs |
zeitlose | intemporel |
modell | modèle |
und | et |
DE Der Crewneck Mens aus hochwertigem Baumwoll-Terry interpretiert das zeitlose Modell auf moderne Art und Weise
FR Confectionné en tissu éponge de coton français de qualité supérieure, le sweat-shirt Crewneck pour homme offre une version moderne d’un modèle intemporel
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
zeitlose | intemporel |
moderne | moderne |
baumwoll | coton |
modell | modèle |
der | français |
DE Zeitlose Riemen vorne mit magnetischer Befestigung
FR Sangles intemporelles avec fermeture magnétique sur le devant
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
zeitlose | intemporelles |
riemen | sangles |
mit | avec |
DE Das zeitlose Design ist als Strumpf, Kniestrumpf, Legwarmer und Strumpfhose erhältlich
FR Ce modèle intemporel est disponible en version chaussettes, mi-bas, jambières et collants
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
zeitlose | intemporel |
design | modèle |
strumpfhose | collants |
und | et |
erhältlich | est |
das | le |
DE Japan hat eine lange Tradition, wenn es um Hautpflege und Kosmetik geht. Entdecke minimalistische und zeitlose Traditionen.
FR Le Japon a une longue histoire de traditions dans les domaines des soins de la peau et des cosmétiques. Découvrez ces traditions minimalistes et intemporelles.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
japan | japon |
lange | longue |
tradition | histoire |
kosmetik | cosmétiques |
entdecke | découvrez |
zeitlose | intemporelles |
traditionen | traditions |
und | et |
DE Diese nostalgischen Tapetendesigns wurden aus unseren Archiven geholt und neu interpretiert, um die zeitlose Eleganz des Wohndesigns zu feiern
FR Nous avons revisité nos archives pour donner une nouvelle vie aux motifs de papiers peints nostalgiques qui célèbrent l'élégance intemporelle de la décoration d'intérieur
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
archiven | archives |
neu | nouvelle |
zeitlose | intemporelle |
eleganz | élégance |
unseren | de |
und | aux |
DE Teds zeitlose Oberteile machen jedes Outfit komplett. Von schönen Blusen über seidene Hemden bis hin zu zeitlosen T-Shirts, die Designer haben wieder ihr Bestes gegeben.
FR Complétez votre garde-robe grâce aux tops intemporels et indispensables Ted Baker. Peaufinez votre look avec des modèles qui sortent du lot entre blouses élégantes, débardeurs en soie ou t-shirts classiques.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
oberteile | tops |
designer | modèles |
shirts | t-shirts |
t-shirts | shirts |
machen | et |
von | les |
blusen | blouses |
hin | des |
zu | aux |
die | grâce |
gegeben | avec |
bis | du |
DE Originalitäts- und Echtheitszertifikate sowie Restaurierungen für Ihr Auto garantieren seine zeitlose Faszination.
FR Certificat d'origine, certificat d'authenticité, restauration. Pour préserver le charme intemporel de votre voiture.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
zeitlose | intemporel |
faszination | charme |
ihr | de |
auto | voiture |
DE Wir bewahren die zeitlose Faszination
FR Préservons votre Alfa Romeo Classica
DE Es sind die bewusst gewählten Gegensätze, die der solpuri Kollektion ihren eigenen Charakter verleihen – massive Leichtigkeit, zeitlose Moderne, kühle Gemütlichkeit und schlichte Eleganz.
FR Légèreté massive, modernité intemporelle, confort pragmatique et élégance simple : ce sont ces contrastes sciemment choisis qui donnent à la collection solpuri tout son caractère.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
massive | massive |
zeitlose | intemporelle |
eleganz | élégance |
verleihen | donnent |
kollektion | collection |
charakter | caractère |
leichtigkeit | légèreté |
gemütlichkeit | confort |
und | et |
sind | sont |
die | la |
DE Höchster Komfort, universelle und zeitlose Eleganz sind die grundlegenden Merkmale von edra
FR Le confort superlatif, l’élégance universelle et intemporelle sont les caractéristiques fondamentales d’edra
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
komfort | confort |
universelle | universelle |
zeitlose | intemporelle |
eleganz | élégance |
grundlegenden | fondamentales |
und | et |
merkmale | caractéristiques |
DE Edra hat schon immer exklusive und zeitlose Produkte kreiert
FR Depuis toujours edra crée des produits exclusifs et intemporels
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
immer | toujours |
exklusive | exclusifs |
kreiert | crée |
und | et |
produkte | produits |
DE Das Schiff zeichnet sich durch seine Eleganz und seinen hohen Komfort aus und bietet Gästen eine warme und zeitlose Atmosphäre
FR Véritable bulle de confort et d’élégance, le navire offre une ambiance chaleureuse et hors du temps à ses passagers
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
schiff | navire |
eleganz | élégance |
komfort | confort |
atmosphäre | ambiance |
bietet | offre |
und | et |
seinen | de |
DE Am traumhaften Sandstrand, unter strahlender Sonne oder mit Blick auf die zeitlose Tiefe des Wassers der Malediven, sagen Sie Ja im Constance Moofushi
FR Sur une plage de sable blanc immaculé, sous le soleil chatoyant et surplombant les eaux maldiviennes couleur turquoise, échangez vos vœux avec votre conjoint à Constance Moofushi
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sandstrand | sable |
die | à |
unter | de |
sonne | soleil |
oder | les |
DE Die zeitlose Eleganz der klassischen Sofas
FR L’élégance intemporelle des canapés de style classique
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
zeitlose | intemporelle |
klassischen | classique |
sofas | canapés |
eleganz | élégance |
der | de |
DE Der zeitlose Charme der Anrichten
FR Le charme intemporel des buffets hauts
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
zeitlose | intemporel |
charme | charme |
der | le |
DE Holz, ein Material, das sich durch eine zeitlose Anziehungskraft auszeichnet, wird ebenfalls oft für die Realisierung von Gartenhockern verwendet
FR Le bois, très utilisé pour les tabourets de jardin, conserve un attrait intemporel
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
holz | bois |
zeitlose | intemporel |
anziehungskraft | attrait |
verwendet | utilisé |
von | de |
DE Gartenkamine: der zeitlose Zauber des Feuers
FR Cheminée d’extérieur : le charme intemporel du feu
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
zeitlose | intemporel |
zauber | charme |
der | le |
des | du |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ