FR Vous disposez de nombreuses options (saut, rembobinage, vitesse de lecture, etc.) et elles s'adaptent parfaitement à de nombreuses fonctionnalités sans que le lecteur ne soit trop volumineux.
បកប្រែ "nombreuses" ទៅជា អាល្លឺម៉ង់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "nombreuses" ពី ភាសាបារាំង ទៅ អាល្លឺម៉ង់
ការបកប្រែ nombreuses
"nombreuses" ជា ភាសាបារាំង អាចត្រូវបានបកប្រែជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ អាល្លឺម៉ង់ នៃ nombreuses
ភាសាបារាំង
អាល្លឺម៉ង់
DE Sie erhalten tonnenweise Optionen (Überspringen, Zurückspulen, Wiedergabegeschwindigkeit usw.) und sie leisten hervorragende Arbeit bei der Anpassung an viele Funktionen, ohne den Player zu groß zu machen.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| etc | usw |
| options | optionen |
| fonctionnalités | funktionen |
| et | und |
| sans | ohne |
| de | der |
| vous | sie |
| le | den |
| nombreuses | viele |
FR Téléchargez l’application et louez un vélo dans une de nos nombreuses stations virtuelles dans de nombreuses villes
DE Hol dir die App, um dir in vielen Städten ein Fahrrad von verschiedenen Orten auszuleihen
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| vélo | fahrrad |
| villes | städten |
| dans | in |
| lapplication | die app |
| de | von |
FR Vous nous suivez déjà sur les réseaux sociaux ? Grâce aux nombreuses images et aux messages des clients qui nous parviennent chaque semaine, une collection de projets photographiques intéressants et de nombreuses idées créatives sont créées ici
DE Folgen Sie uns bereits auf Social Media? Dank der zahlreichen Bilder und Kundennachrichten, die uns jede Woche erreichen, entsteht hier eine Sammlung von interessanten Fotoprojekten und vielen kreativen Ideen
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| images | bilder |
| parviennent | erreichen |
| collection | sammlung |
| intéressants | interessanten |
| idées | ideen |
| créatives | kreativen |
| semaine | woche |
| déjà | bereits |
| sociaux | social |
| et | und |
| ici | hier |
| suivez | folgen |
| chaque | jede |
FR Il existe de nombreuses communautés de blogueurs pour aider l'autre blogueur. Sur de nombreuses communautés, les blogueurs demandent une sorte d'aide et retournent, ils donnent le backlink.
DE Es gibt viele Blogging-Communities, die dem anderen Blogger helfen. In vielen Communities bitten Blogger um Hilfe und geben den Backlink zurück.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| lautre | anderen |
| demandent | bitten |
| backlink | backlink |
| aider | helfen |
| daide | hilfe |
| et | und |
| communautés | communities |
| de | geben |
| sur | in |
FR Le zoo de Houston propose de nombreuses choses à voir et à faire, même les jours de mauvais temps. Profitez de ses nombreuses activités en intérieur pour vous divertir ou vous rafraîchir.
DE Mit überdachten Attraktionen und Möglichkeiten zum Abkühlen lädt der Houston Zoo auch an extrem heißen Tagen und bei Schlechtwetter zu einem Besuch ein.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| zoo | zoo |
| houston | houston |
| activités | attraktionen |
| voir | besuch |
| et | und |
| à | zu |
| de | tagen |
FR Nous offrons des perroquets à de nombreuses familles comme la vôtre et continuerons à fournir de merveilleux ajouts d'oiseaux en bonne santé et adorables pendant de nombreuses années
DE Wir bieten Papageien für viele Familien wie Ihre an und werden auch in den kommenden Jahren wundervolle Ergänzungen liebenswerter, gesunder Vögel anbieten
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| familles | familien |
| ajouts | ergänzungen |
| années | jahren |
| et | und |
| en | in |
| nous | wir |
| offrons | bieten |
| des | viele |
FR . Cependant, vous pouvez indiquer que de nombreuses personnes qui ne croient pas sont plus heureuses et plus accomplies que de nombreuses autres qui croient.
DE Du kannst aber hervorheben, dass viele ungläubige Menschen sogar glücklicher und erfolgreicher sind als gläubige Menschen.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| personnes | menschen |
| et | und |
| plus | sogar |
| vous pouvez | kannst |
FR génèrent de nombreuses offres et bien que nous voyions de nombreuses remises sur les appareils Alexa, il y a des baisses de prix radicales sur le rival dAlexa, les appareils Google Nest.
DE Verkäufe bieten viele Angebote und während wir viele Rabatte auf Alexa-Geräte sehen, gibt es bei Alexas Rivalen, den Google Nest-Geräten, weitreichende Preissenkungen.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| nest | nest |
| offres | angebote |
| et | und |
| remises | rabatte |
| alexa | alexa |
| nous | wir |
| appareils | geräte |
| des | viele |
FR (Pocket-lint) - Choisir un nouveau smartphone nest plus aussi simple quavant. Ils sont disponibles dans de nombreuses tailles différentes, avec de nombreuses fonctionnalités différentes et, surtout, à de nombreux prix différents.
DE (Pocket-lint) - Die Wahl eines neuen Smartphones ist nicht mehr so einfach wie früher. Sie kommen in vielen verschiedenen Größen, mit vielen verschiedenen Funktionen und vor allem zu vielen verschiedenen Preispunkten.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| choisir | wahl |
| nouveau | neuen |
| smartphone | smartphones |
| tailles | größen |
| fonctionnalités | funktionen |
| et | und |
| nest | die |
| plus | mehr |
| surtout | vor allem |
| dans | in |
| à | zu |
| un | einfach |
| disponibles | ist |
| différentes | verschiedenen |
FR Il existe de nombreuses façons de créer un logo qui exprime l'identité unique de votre marque. Vous pouvez utiliser le style, les couleurs et les polices de votre logo de nombreuses manières créatives pour le faire.
DE Es gibt viele Möglichkeiten, ein Logo zu entwerfen, das die einzigartige Identität Ihrer Marke zum Ausdruck bringt. Sie können den Stil, die Farben und die Schriftarten Ihres Logos auf zahlreiche kreative Weise verwenden.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| style | stil |
| créatives | kreative |
| logo | logo |
| utiliser | verwenden |
| et | und |
| façons | möglichkeiten |
| couleurs | farben |
| polices | schriftarten |
| un | einzigartige |
| marque | marke |
| manières | weise |
| créer | zu |
| exprime | die |
| de | ihrer |
| vous | sie |
| le | den |
| nombreuses | viele |
FR iMazing propose de nombreuses fonctions disponibles dans iTunes, mais aussi de nombreuses fonctions inédites. Dans une certaine mesure, iMazing est donc comparable à iTunes.
DE iMazing bietet viele der Funktionen von iTunes, aber auch vieles mehr – am ehesten ist es also mit iTunes vergleichbar.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| imazing | imazing |
| propose | bietet |
| fonctions | funktionen |
| itunes | itunes |
| de | von |
| nombreuses | viele |
| mesure | mit |
| mais | aber |
| est | ist |
| aussi | auch |
| donc | der |
FR Depuis leur création il y a de nombreuses années, nos applications ont aidé de nombreuses personnes à effectuer des tâches et à résoudre des problèmes divers et variés. Voici quelques exemples:
DE Schon in der Vergangenheit hat unsere Software einer Menge Leute geholfen, eine Vielzahl von Aufgaben und Problemen verschiedener Arten zu lösen. Hier zeigen wir Ihnen einige davon:
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| applications | software |
| aidé | geholfen |
| personnes | leute |
| résoudre | lösen |
| problèmes | problemen |
| et | und |
| à | zu |
| voici | hier |
| il y a | vergangenheit |
| a | hat |
| de | davon |
| nos | unsere |
FR Sabyasachi Gaan connaît bien la chimie des fibres de coton et a passé de nombreuses années à l'Empa à développer des retardateurs de flamme basés sur la chimie du phosphore, qui sont déjà utilisés dans de nombreuses applications industrielles
DE Gaan kennt die Chemie der Baumwollfasern gut und hat an der Empa viele Jahre lang Flammschutzmittel auf Basis der Phosphorchemie entwickelt, die bereits in vielen industriellen Anwendungen eingesetzt werden
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| chimie | chemie |
| années | jahre |
| développer | entwickelt |
| industrielles | industriellen |
| bien | gut |
| et | und |
| déjà | bereits |
| applications | anwendungen |
| utilisé | eingesetzt |
| connaît | kennt |
| à | die |
| dans | in |
| basé | basis |
| des | viele |
| de | der |
| sont | werden |
FR Les casseroles sont des éléments indispensables dans la cuisine et permettent de cuisiner de très nombreuses variétés d’aliments et plats, de nombreuses manières différentes
DE Töpfe und Pfannen sind unverzichtbare Elemente in der Küche und ermöglichen die Zubereitung vieler verschiedener Speisen und Gerichte auf unterschiedliche Weise
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| éléments | elemente |
| indispensables | unverzichtbare |
| permettent | ermöglichen |
| manières | weise |
| et | und |
| plats | gerichte |
| dans | in |
| cuisine | küche |
| différentes | unterschiedliche |
| variété | verschiedener |
| de | der |
FR Certifiée Gold dans de nombreuses compétences, Getronics est un partenaire de Microsoft depuis de nombreuses années.
DE Getronics ist seit vielen Jahren Microsoft-Partner und in zahlreichen Kompetenzbereichen Gold-zertifiziert.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| certifiée | zertifiziert |
| gold | gold |
| partenaire | partner |
| microsoft | microsoft |
| de | seit |
| dans | in |
| est | ist |
| années | jahren |
| un | vielen |
FR Compte tenu des nombreuses personnes qui apportent leur propre matériel lors des réunions (BYOD), et donc des nombreuses menaces à contrer, la sécurité est plus importante que jamais pour les entreprises
DE Angesichts der Tatsache, dass so viele Mitarbeiter und Besucher ihre eigenen Geräte mitbringen, und es so viele Bedrohungen gibt, ist der Sicherheitsaspekt für Unternehmen wichtiger als je zuvor
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| matériel | geräte |
| menaces | bedrohungen |
| importante | wichtiger |
| entreprises | unternehmen |
| personnes | mitarbeiter |
| et | und |
| pour | für |
| la | der |
| est | ist |
| jamais | je |
| que | dass |
| des | viele |
| propre | eigenen |
FR Internet offre de nombreuses compétences technologiques pertinentes sur le marché du travail. De nombreuses compétences techniques recherchées peuvent être trouvées sur les plateformes Coursera et Udemy.
DE Das Internet bietet viele arbeitsmarktrelevante technische Fähigkeiten. Viele gefragte technische Fähigkeiten finden Sie auf den Plattformen Coursera und Udemy.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| plateformes | plattformen |
| coursera | coursera |
| udemy | udemy |
| internet | internet |
| compétences | fähigkeiten |
| et | und |
| offre | bietet |
| techniques | technische |
FR Mais saviez-vous que VR peut être utilisé pour de nombreuses autres applications ? Par exemple, de nombreuses entreprises utilisent déjà la réalité virtuelle pour former leurs employés dans des circonstances particulières
DE Aber wussten Sie, dass VR für viele weitere Anwendungen verwendet werden kann? Es gibt beispielsweise bereits viele Unternehmen, die Virtual Reality nutzen, um ihre Mitarbeiter in besonderen Situationen zu schulen
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| entreprises | unternehmen |
| réalité | reality |
| circonstances | situationen |
| particulières | besonderen |
| vr | vr |
| applications | anwendungen |
| employés | mitarbeiter |
| autres | weitere |
| déjà | bereits |
| peut | kann |
| dans | in |
| utilisé | verwendet |
| utilisent | nutzen |
| des | viele |
| mais | aber |
| être | werden |
| exemple | beispielsweise |
FR (Pocket-lint) - Choisir un nouveau smartphone n'est plus aussi simple qu'avant. Ils sont disponibles dans de nombreuses tailles différentes, avec de nombreuses fonctionnalités différentes et, surtout, à de nombreux prix différents.
DE (Pocket-lint) - Die Wahl eines neuen Smartphones ist nicht mehr so einfach wie früher. Sie sind in vielen verschiedenen Größen, mit vielen verschiedenen Funktionen und vor allem zu vielen verschiedenen Preispunkten erhältlich.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| choisir | wahl |
| nouveau | neuen |
| smartphone | smartphones |
| tailles | größen |
| fonctionnalités | funktionen |
| et | und |
| nest | die |
| plus | mehr |
| surtout | vor allem |
| dans | in |
| à | zu |
| un | einfach |
| sont | erhältlich |
| différentes | verschiedenen |
FR Sabyasachi Gaan connaît bien la chimie des fibres de coton et a passé de nombreuses années à l'Empa à développer des retardateurs de flamme basés sur la chimie du phosphore, qui sont déjà utilisés dans de nombreuses applications industrielles
DE Gaan kennt die Chemie der Baumwollfasern gut und hat an der Empa viele Jahre lang Flammschutzmittel auf Basis der Phosphorchemie entwickelt, die bereits in vielen industriellen Anwendungen eingesetzt werden
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| chimie | chemie |
| années | jahre |
| développer | entwickelt |
| industrielles | industriellen |
| bien | gut |
| et | und |
| déjà | bereits |
| applications | anwendungen |
| utilisé | eingesetzt |
| connaît | kennt |
| à | die |
| dans | in |
| basé | basis |
| des | viele |
| de | der |
| sont | werden |
FR Depuis leur création il y a de nombreuses années, nos applications ont aidé de nombreuses personnes à effectuer des tâches et à résoudre des problèmes divers et variés. Voici quelques exemples:
DE Schon in der Vergangenheit hat unsere Software einer Menge Leute geholfen, eine Vielzahl von Aufgaben und Problemen verschiedener Arten zu lösen. Hier zeigen wir Ihnen einige davon:
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| applications | software |
| aidé | geholfen |
| personnes | leute |
| résoudre | lösen |
| problèmes | problemen |
| et | und |
| à | zu |
| voici | hier |
| il y a | vergangenheit |
| a | hat |
| de | davon |
| nos | unsere |
FR Évidemment, l'offre de ce territoire ne se limite pas à une nature intacte, car il existe de nombreuses façons de découvrir les nombreuses particularités, l'histoire et les traditions de cette région
DE Aber selbstverständlich hat dieses Territorium weit mehr als unberührte Natur zu bieten, auch Geschichte und Traditionen laden zur Entdeckung ein
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| nature | natur |
| lhistoire | geschichte |
| traditions | traditionen |
| découvrir | entdeckung |
| et | und |
| à | zu |
| de | zur |
| pas | aber |
| il | hat |
FR Cela comprend également de nombreuses autres substances qui font actuellement l'objet de nombreuses discussions, comme le bisphénol A ou les pesticides ", dit Warth
DE Das beinhaltet auch zahlreiche andere Substanzen, über die aktuell viel diskutiert wird, wie Bisphenol A oder Pestizide», so Warth
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| substances | substanzen |
| actuellement | aktuell |
| pesticides | pestizide |
| comprend | beinhaltet |
| ou | oder |
| également | auch |
| nombreuses | zahlreiche |
FR Téléchargez l’application et louez un vélo dans une de nos nombreuses stations virtuelles dans de nombreuses villes
DE Hol dir die App, um dir in vielen Städten ein Fahrrad von verschiedenen Orten auszuleihen
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| vélo | fahrrad |
| villes | städten |
| dans | in |
| lapplication | die app |
| de | von |
FR iMazing propose de nombreuses fonctions disponibles dans iTunes, mais aussi de nombreuses fonctions inédites. Dans une certaine mesure, iMazing est donc comparable à iTunes.
DE iMazing bietet viele der Funktionen von iTunes, aber auch vieles mehr – am ehesten ist es also mit iTunes vergleichbar.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| imazing | imazing |
| propose | bietet |
| fonctions | funktionen |
| itunes | itunes |
| de | von |
| nombreuses | viele |
| mesure | mit |
| mais | aber |
| est | ist |
| aussi | auch |
| donc | der |
FR Stripe offre aux vendeurs de nombreuses fonctionnalités supplémentaires, comme la gestion des factures, la gestion des reçus et de nombreuses options de développement
DE Stripe bietet Verkäufern viele zusätzliche Funktionen wie Rechnungsmanagement, Quittungsmanagement und zahlreiche Entwickleroptionen
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| supplémentaires | zusätzliche |
| fonctionnalités | funktionen |
| et | und |
| offre | bietet |
| la | wie |
FR Le zoo de Houston propose de nombreuses choses à voir et à faire, même les jours de mauvais temps. Profitez de ses nombreuses activités en intérieur pour vous divertir ou vous rafraîchir.
DE Mit überdachten Attraktionen und Möglichkeiten zum Abkühlen lädt der Houston Zoo auch an extrem heißen Tagen und bei Schlechtwetter zu einem Besuch ein.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| zoo | zoo |
| houston | houston |
| activités | attraktionen |
| voir | besuch |
| et | und |
| à | zu |
| de | tagen |
FR Nous offrons des perroquets à de nombreuses familles comme la vôtre et continuerons à fournir de merveilleux ajouts d'oiseaux en bonne santé et adorables pendant de nombreuses années
DE Wir bieten Papageien für viele Familien wie Ihre an und werden auch in den kommenden Jahren wundervolle Ergänzungen liebenswerter, gesunder Vögel anbieten
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| familles | familien |
| ajouts | ergänzungen |
| années | jahren |
| et | und |
| en | in |
| nous | wir |
| offrons | bieten |
| des | viele |
FR Intégrez de nombreuses applications professionnelles telles que Google Sheets, Slack, Mailchimp et bien d'autres pour automatiser vos flux de travail. De plus, vous pouvez intégrer vos formulaires à de nombreuses autres applications via Zapier.
DE Integrieren Sie es in viele Geschäftsanwendungen wie Google Sheets, Slack, Mailchimp und viele andere, um Ihre Arbeitsabläufe zu automatisieren. Darüber hinaus können Sie Ihre Formulare über Zapier in viele andere Anwendungen integrieren.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| sheets | sheets |
| mailchimp | mailchimp |
| automatiser | automatisieren |
| flux de travail | arbeitsabläufe |
| zapier | zapier |
| applications | anwendungen |
| et | und |
| formulaires | formulare |
| à | zu |
| via | in |
| intégrez | integrieren |
FR Il existe de nombreuses façons de créer un logo qui exprime l'identité unique de votre marque. Vous pouvez utiliser le style, les couleurs et les polices de votre logo de nombreuses manières créatives pour le faire.
DE Es gibt viele Möglichkeiten, ein Logo zu entwerfen, das die einzigartige Identität Ihrer Marke zum Ausdruck bringt. Sie können den Stil, die Farben und die Schriftarten Ihres Logos auf zahlreiche kreative Weise verwenden.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| style | stil |
| créatives | kreative |
| logo | logo |
| utiliser | verwenden |
| et | und |
| façons | möglichkeiten |
| couleurs | farben |
| polices | schriftarten |
| un | einzigartige |
| marque | marke |
| manières | weise |
| créer | zu |
| exprime | die |
| de | ihrer |
| vous | sie |
| le | den |
| nombreuses | viele |
FR De nombreuses entreprises sous-estiment le pouvoir du partage des contacts. Il y a de nombreuses raisons à cela ? certaines d?entre elles pensent que ce n?est pas sûr. D?autres prétendent qu?ils n?en ont pas besoin.
DE Viele Unternehmen unterschätzen die Macht der gemeinsamen Nutzung von Kontakten. Dafür gibt es viele Gründe ? einige halten es für nicht sicher. Andere behaupten, sie bräuchten es nicht.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| partage | gemeinsamen |
| contacts | kontakten |
| raisons | gründe |
| entreprises | unternehmen |
| sûr | sicher |
| à | die |
| pas | nicht |
FR Ou, lisez les nombreuses (très nombreuses) possibilités de carrière pour les PADI Pros, notamment: biologiste marin, enquêteur sur les scènes de crime sous-marines, cascadeur et archéologue sous-marin.
DE Oder informiere dich über die vielen (vielen) Karriereoptionen für PADI Profis : MeeresbiologIn, Unterwasser-TatortermittlerIn, Stuntperson, Unterwasser-ArchäologIn und viele mehr.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| padi | padi |
| sous-marin | unterwasser |
| ou | oder |
| et | und |
FR Chaque fois que vous êtes sur le point de vous attaquer à un projet complexe - de nombreuses parties prenantes, de nombreuses pièces mobiles - vous aurez besoin d'une charte de projet pour orienter votre équipe et rester concentré sur la tâche
DE Immer wenn du ein komplexes Projekt mit vielen Stakeholdern und beweglichen Teilen in Angriff nimmst, brauchst du ein Project Charter als Orientierungshilfe für dein Team und um an den Aufgaben dranzubleiben
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| complexe | komplexes |
| besoin | brauchst |
| projet | projekt |
| équipe | team |
| et | und |
| tâche | aufgaben |
| parties | teilen |
| à | in |
FR Au cours de l'hépatite chronique (aussi connue sous le nom de cirrhose), de nombreuses lésions hépatiques (du foie) s'installent progressivement sur de nombreuses années
DE In chronischer Lebererkrankung (auch Leber-Zirrhose genannt) finden signifikante Schäden der Leber über einen längeren Zeitraum statt
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| foie | leber |
| au | statt |
| le | den |
FR Elsevier est le plus grand éditeur en libre accès et propose de nombreuses options de libre accès.
DE Elsevier ist ein führender Open-Access-Verlag und bietet verschiedene Open-Access-Optionen.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| accès | access |
| propose | bietet |
| et | und |
| options | optionen |
| de | ein |
| plus | verschiedene |
FR Les auteurs conservent le droit de réutiliser leurs articles à de nombreuses fins
DE Die Autoren behalten das Recht, ihre Artikel für verschiedene Zwecke wiederzuverwenden.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| auteurs | autoren |
| nombreuses | verschiedene |
| fins | zwecke |
| droit | recht |
| à | die |
| les | artikel |
FR En tant que l'un des plus grands éditeurs en libre accès au monde, Elsevier publie plus de 500 revues intégrales en libre accès et a aidé de nombreuses sociétés à adopter ce format.
DE Als einer der weltweit führenden frei zugänglichen Verlage veröffentlicht Elsevier mehr als 500 Open-Access-Journals und hat vielen Gesellschaften geholfen, den offenen Zugang zu nutzen.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| éditeurs | verlage |
| monde | weltweit |
| elsevier | elsevier |
| publie | veröffentlicht |
| aidé | geholfen |
| sociétés | gesellschaften |
| et | und |
| à | zu |
| a | hat |
| plus | mehr |
| nombreuses | vielen |
| tant | als |
| accès | zugang |
| de | der |
FR Diffusion de contenus statiques depuis des datacenters disséminés dans de nombreuses villes de Chine continentale, connectés aux principaux fournisseurs d'accès Internet dans chaque région.
DE Stellen Sie statische Inhalte über Rechenzentren bereit, die auf ganz Festlandchina verteilt und an die drei großen ISPs des Landes in jeder Region angebunden sind.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| contenus | inhalte |
| statiques | statische |
| région | region |
| dans | in |
| de | über |
FR L'intégration d'utilisateurs externes se révèle souvent longue et coûteuse. De nombreuses organisations achètent des licences SSO pour leurs sous-traitants et doivent gérer leurs accès séparément.
DE Das Onboarding externer Benutzer ist oft zeitaufwändig und teuer. Viele Organisationen zahlen für SSO-Lizenzen für Auftragnehmer und müssen ihren Zugang separat verwalten.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| externes | externer |
| souvent | oft |
| coûteuse | teuer |
| organisations | organisationen |
| licences | lizenzen |
| sso | sso |
| gérer | verwalten |
| accès | zugang |
| séparément | separat |
| et | und |
| sous-traitants | auftragnehmer |
| des | viele |
FR L'analyse de l'audience est essentielle au bon développement de votre site web. Toutefois, de nombreuses solutions existantes vous contraignent à faire un choix entre les coûts et la confidentialité de vos visiteurs.
DE Analytics sind für eine florierende Website unerlässlich. Viele bestehende Lösungen verlangen von Ihnen jedoch einen Kompromiss zwischen Kosten und dem Schutz der Daten Ihrer Besucher.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| essentielle | unerlässlich |
| coûts | kosten |
| confidentialité | schutz |
| visiteurs | besucher |
| solutions | lösungen |
| et | und |
| site | website |
| un | einen |
| existantes | bestehende |
| de | ihrer |
FR De nombreuses organisations utilisent des équipements SD-WAN physiques ou virtuels pour acheminer ou tunnelliser le trafic entre les bureaux, les datacenters et les clouds publics
DE Viele Unternehmen nutzen physische oder virtuelle SD-WAN-Appliances zum Routing oder Tunneling des Datenverkehrs zwischen Geschäftsstellen, Rechenzentren und Public Clouds
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| utilisent | nutzen |
| physiques | physische |
| virtuels | virtuelle |
| trafic | datenverkehrs |
| clouds | clouds |
| publics | public |
| et | und |
| ou | oder |
| de | zwischen |
FR alors on en a choisi trois ! C'était facile de travailler avec les designers, leurs réponses aux commentaires et leurs nombreuses modifications étaient rapides et précises. Je recommande vivement 99designs !"
DE Also haben wir drei ausgewählt! Alle Designer waren sehr nett, professionell und antworteten schnell auf Änderungswünsche. Ich empfehle 99designs auf jeden Fall weiter!"
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| choisi | ausgewählt |
| nombreuses | sehr |
| recommande | empfehle |
| designers | designer |
| et | und |
| je | ich |
| on | auf |
| de | professionell |
| étaient | waren |
| trois | drei |
| rapides | schnell |
FR Les clients vous attendent. Et nous avons de nombreuses options pour vous permettre de collaborer et de développer votre créativité.
DE Potenzielle Kunden warten nur auf Ihre Expertise. Sie können auf verschiedenen Wegen zusammenarbeiten und kreativ werden.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| attendent | warten |
| collaborer | zusammenarbeiten |
| et | und |
| clients | kunden |
| pour | wegen |
| de | ihre |
| vous | sie |
FR Chaque fois que vous avez besoin de plus de serveurs pour votre opération, nous sommes prêts. Nous nous assurons toujours que nous avons de nombreuses capacités de disponibilité pour permettre des basculements transparents et une expansion rapide.
DE Wann immer Sie mehr Server für Ihren Vorgang benötigen, sind wir bereit. Wir stellen immer sicher, dass wir reichlich freie Kapazität haben, um nahtlose Fehlern und schnelle Erweiterungen zu ermöglichen.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| serveurs | server |
| opération | vorgang |
| assurons | sicher |
| permettre | ermöglichen |
| rapide | schnelle |
| et | und |
| capacité | kapazität |
| toujours | immer |
| nombreuses | reichlich |
| besoin | benötigen |
| plus | mehr |
| nous | wir |
FR Semrush est mon bras droit pour de nombreuses tâches, il nous aide, mon équipe et moi, à élaborer des stratégies. »
DE Semrush ist bei vielen Aufgaben meine rechte Hand und hilft mir und meinem Team bei der Strategieentwicklung.“
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| semrush | semrush |
| bras | hand |
| droit | rechte |
| nombreuses | vielen |
| tâches | aufgaben |
| aide | hilft |
| équipe | team |
| et | und |
| moi | mir |
| est | ist |
| mon | meine |
| de | bei |
FR Les données propriétaires d’Ahrefs sont ce qui rend la plateforme unique en premier lieu. Mais nous allons encore plus loin en vous offrant de nombreuses fonctionnalités uniques qui vous donnent un réel avantage sur vos concurrents.
DE Die proprietären Daten von Ahrefs machen unsere Toolbox bereits einzigartig. Aber wir gehen noch weiter und liefern dir viele einzigartige Features, die dir einen echten Vorteil gegenüber deiner Konkurrenz verschaffen.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| concurrents | konkurrenz |
| avantage | vorteil |
| allons | und |
| données | daten |
| fonctionnalités | features |
| réel | echten |
| rend | machen |
| encore | noch |
| offrant | liefern |
| donnent | von |
| les | deiner |
| mais | aber |
| nous | wir |
| un | einzigartige |
| sur | über |
FR Ci-dessous, vous trouverez une liste des nombreuses initiatives auxquelles nous participons afin de transformer cette vision en de véritables étapes.
DE Nachstehend führen wir kurz die vielen Initiativen von uns auf, die dazu dienen, die Vision in tatsächliche Schritte umzusetzen.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| initiatives | initiativen |
| vision | vision |
| dessous | nachstehend |
| en | in |
| étapes | schritte |
| liste | die |
| nous | wir |
| de | von |
FR Pendant de nombreuses années, l'intégrité de la recherche médicale et sur la santé et son processus de rapport a été améliorée grâce à davantage de conformité aux directives de rapport telles que CONSORT
DE Seit vielen Jahren werden die Integrität der Forschung im Gesundheitsbereich und in der Medizin und die damit verbundenen Berichte verbessert, indem die Einhaltung von Berichtsrichtlinien wie CONSORT gefordert wird
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| nombreuses | vielen |
| recherche | forschung |
| rapport | berichte |
| conformité | einhaltung |
| années | jahren |
| amélioré | verbessert |
| et | und |
| de | seit |
| été | werden |
| à | die |
| la | der |
| médicale | medizin |
| sur | in |
FR Dans d'autres disciplines, de telles normes ne sont pas faciles à obtenir bien que de nombreuses personnes estiment que cela serait très utile.
DE In anderen Fachgebieten stehen solche Standards nicht ohne weiteres zur Verfügung, obwohl viele der Meinung sind, dass sie sehr nützlich sein könnten.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| dautres | anderen |
| normes | standards |
| utile | nützlich |
| très | sehr |
| bien que | obwohl |
| pas | nicht |
| sont | verfügung |
| dans | in |
| nombreuses | viele |
FR Nous sommes désormais en train de travailler sur un nouveau type d'article dédié aux études de réplication, qui sera disponible dans de nombreuses revues.
DE Wir arbeiten jetzt an einer neuen Art von Artikeln zum Thema Replikationsstudien, die in Kürze in einer Reihe von Zeitschriften verfügbar sein werden.
| ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| disponible | verfügbar |
| revues | zeitschriften |
| travailler | arbeiten |
| nouveau | neuen |
| désormais | jetzt |
| train | die |
| en | in |
| un | reihe |
| nous | wir |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
nombreuses années nombreuses fonctionnalités nombreuses nombreuses plateformes nombreuses options nombreuses mises nombreuses sociétés nombreuses obligations nombreuses villes nombreuses capacités nombreuses ressources nombreuses organisations utilisent nombreuses applications nombreuses applications natives nombreuses façons nombreuses grandes marques nombreuses facettes nombreuses demandes nombreuses équipes nombreuses offres nombreuses formations nombreuses entreprises nombreuses situations nombreuses fonctionnalités utiles nombreuses fonctionnalités puissantes nombreuses données nombreuses exigences nombreuses possibilités nombreuses fonctions avancées nombreuses pages nombreuses applications web nombreuses étapes nombreuses recherches nombreuses plates formes nombreuses occasions nombreuses ventes nombreuses stations nombreuses vues nombreuses personnalisations nombreuses fonctionnalités uniques nombreuses familles nombreuses économies nombreuses opportunités nombreuses options supplémentaires nombreuses séries nombreuses zones nombreuses améliorations nombreuses opportunités commerciales nombreuses car nombreuses variétés
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី