DE Antimikrobielle Wirksamkeit – Die Wirksamkeit antimikrobieller Produkte beruhend auf dem Wert der antimikrobiellen Aktivität. Der Wert der antimikrobiellen Aktivität wird im Rahmen von Standardtestmethoden ermittelt.
"wirksamkeit" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
wirksamkeit | application efficacité peut qualité résultats |
DE Antimikrobielle Wirksamkeit – Die Wirksamkeit antimikrobieller Produkte beruhend auf dem Wert der antimikrobiellen Aktivität. Der Wert der antimikrobiellen Aktivität wird im Rahmen von Standardtestmethoden ermittelt.
FR Efficacité antimicrobienne : efficacité des produits antimicrobiens estimée à partir de la valeur exprimant l'activité antimicrobienne. La valeur exprimant l'activité antimicrobienne est obtenue en utilisant des méthodes de test standards.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
wirksamkeit | efficacité |
wert | valeur |
die | la |
produkte | produits |
von | de |
auf | en |
DE Dies geschieht, um die Wirksamkeit und Wirksamkeit des Extrakts nicht durch andere Substanzen oder Zusatzstoffe zu beeinträchtigen
FR Ceci afin que la puissance et l’efficacité de l’extrait ne soient pas diluées par d’autres substances ou additifs
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
substanzen | substances |
oder | ou |
und | et |
nicht | pas |
um | afin |
andere | de |
DE Antibakterielle Wirksamkeit: 99,99 %Antivirale Wirksamkeit: 99,99 %
FR Efficacité antibactérienne: 99,99 %Efficacité virale: 99,99 %
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
wirksamkeit | efficacité |
DE Durch Segmentierung steigerst du die Wirksamkeit deiner Kampagnen und stärkst das Vertrauen deiner Abonnenten
FR La segmentation vous permet de créer des campagnes plus fortes et d'établir une relation de confiance avec vos abonnés
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
segmentierung | segmentation |
kampagnen | campagnes |
abonnenten | abonnés |
und | et |
vertrauen | confiance |
du | vous |
deiner | vos |
durch | de |
DE Rufen Sie Daten aus dem gesamten Kundenlebenszyklus ab, um die Wirksamkeit Ihres E-Mail-Marketings kontinuierlich zu steigern
FR Récupérez des données sur l’ensemble du cycle de la relation client afin d’améliorer en permanence l’efficacité de votre stratégie d’email marketing.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
kontinuierlich | en permanence |
marketings | marketing |
daten | données |
ab | de |
um | afin |
DE Eine Übersicht Ihrer eingehenden und ausgehenden markierten Nachrichten – damit Sie Volumen, Performance-Muster und die Wirksamkeit von Kampagnen analysieren können
FR Accédez à une vue d'ensemble de vos messages avec tags (entrants et sortants) pour analyser facilement le volume, les modèles de performance et l'efficacité d'une campagne.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ausgehenden | sortants |
analysieren | analyser |
volumen | volume |
muster | modèles |
performance | performance |
kampagnen | campagne |
und | et |
nachrichten | messages |
die | le |
eine | une |
eingehenden | entrants |
DE Überwachen Sie die Wirksamkeit von Social-Media-Kampagnen, indem Sie jede einzelne Kampagne mit Tags markieren und individuelle Berichte dafür erstellen.
FR Surveiller l'efficacité de vos campagnes sur les médias sociaux en leur attribuant des tags et en créant des rapports individuels.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
tags | tags |
berichte | rapports |
media | médias |
social | sociaux |
und | et |
kampagnen | campagnes |
individuelle | individuels |
DE Standardrichtlinien mit Regeln helfen weiterhin, Konfigurationsfehler zu vermeiden, die Ihre Sicherheitsumgebung angreifbar und deren Wirksamkeit beeinträchtigen können.
FR Les stratégies par défaut basées sur les règles permettent également d'éliminer les erreurs de configuration qui peuvent laisser votre environnement de sécurité exposé et inefficace.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
regeln | règles |
und | et |
zu | laisser |
DE Messen Sie die Wirksamkeit Ihrer Newsletter dank ausführlichen Statistiken
FR Mesurez l'impact de vos newsletters avec des statistiques détaillées
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
newsletter | newsletters |
statistiken | statistiques |
messen | mesurez |
ihrer | de |
ausführlichen | détaillé |
DE Erstellen Sie ganz einfach attraktive Newsletter. Analysieren Sie die Wirksamkeit Ihrer E-Mail-Kampagnen in Echtzeit. Unser Newsletter-Tool bietet alle Funktionen, die Sie brauchen.
FR Créez des newsletters attractives en toute simplicité. Analysez en temps réel l'efficacité de vos campagnes email. Notre outil de Newsletter offre toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
attraktive | attractives |
analysieren | analysez |
echtzeit | temps réel |
einfach | simplicité |
kampagnen | campagnes |
erstellen | créez |
in | en |
funktionen | fonctionnalités |
tool | outil |
newsletter | newsletter |
ihrer | de |
alle | toutes |
bietet | offre |
ganz | des |
brauchen | besoin |
DE Anhand der Öffnungs- und Klickraten gewinnst du einen guten Eindruck von der Wirksamkeit deiner Kampagnen auf eine bestimmte Zielgruppe
FR Les taux d'ouverture et de clics vous permettent d'évaluer la performance de vos campagnes auprès d'une audience donnée
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
kampagnen | campagnes |
zielgruppe | audience |
und | et |
du | vous |
DE Durch Segmentierung erhöhst du die Wirksamkeit deiner Kampagnen und stärkst das Vertrauen deiner Abonnenten.
FR La segmentation vous permet de créer des campagnes plus percutantes et d'établir une relation de confiance avec vos abonnés.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
segmentierung | segmentation |
kampagnen | campagnes |
abonnenten | abonnés |
und | et |
vertrauen | confiance |
du | vous |
deiner | vos |
durch | de |
DE Wirksamkeit, Transparenz und Glaubwürdigkeit halten wir dabei für entscheidend. Wir gestalten gemeinsam mit Ihnen als Kunden Lösungen, die genau zu Ihrem Unternehmen passen
FR Nous concevons avec vous des solutions adaptées précisément à votre entreprise
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
lösungen | solutions |
unternehmen | entreprise |
gemeinsam | avec |
wir | nous |
genau | votre |
zu | à |
und | des |
DE Steigern Sie den Umsatz, und messen Sie die Wirksamkeit von Social Media Programmen.
FR Augmentez votre revenu et mesurez l'efficacité de vos programmes sur les réseaux sociaux.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
steigern | augmentez |
umsatz | revenu |
messen | mesurez |
programmen | programmes |
und | et |
social | sociaux |
von | de |
DE Content bildet das Fundament der Marketing- und Vertriebsaktivitäten, aber es ist nicht einfach, seine Wirksamkeit zu messen. Erfahren Sie mehr darüber, was und wie Sie messen können.
FR Le contenu est essentiel pour le marketing et les ventes, mais il n'est pas toujours facile de mesurer son efficacité. Découvrez comment vous pouvez y parvenir.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
wirksamkeit | efficacité |
einfach | facile |
messen | mesurer |
marketing | marketing |
und | et |
es | il |
ist | est |
nicht | pas |
zu | parvenir |
aber | mais |
darüber | pour |
der | de |
können | pouvez |
DE Komplettlösung zur Messung, Optimierung und Bewertung plattformübergreifender Wirksamkeit.
FR Un ensemble complet de solutions pour mesurer, optimiser et évaluer l'impact sur les différentes plateformes
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
messung | mesurer |
optimierung | optimiser |
bewertung | évaluer |
plattform | plateformes |
und | et |
zur | de |
DE Erstellen Sie Ihre Landing-Page und testen Sie ihre Wirksamkeit.
FR Créez des pages de destination et mesurez leur efficacité.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
page | pages |
wirksamkeit | efficacité |
und | et |
ihre | de |
DE Mindvalley hat einige innovative Fortschritte in Richtung Mentoring gemacht. Sie haben einen intelligenten Ansatz entwickelt, der Online-Lernen kombiniert, eine Anwendung, die die Wirksamkeit von Erst- und Zielsitzungen garantiert.
FR Mindvalley a fait des progrès novateurs dans le sens du mentorat. Ils ont développé une approche intelligente qui combine l'apprentissage en ligne, une application qui garantit l'efficacité des premières sessions et des sessions cibles.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
innovative | novateurs |
fortschritte | progrès |
intelligenten | intelligente |
kombiniert | combine |
anwendung | application |
garantiert | garantit |
ansatz | approche |
entwickelt | développé |
mentoring | mentorat |
und | et |
in | en |
gemacht | a |
einige | des |
haben | ont |
DE Trotz relativ kostengünstiger Online-Bewertungen können einige Kurse der Mindvalley Academy als „Pseudowissenschaften“ angesehen werden und werden nicht durch Studien belegt, die ihre Wirksamkeit belegen
FR Malgré des critiques en ligne relativement peu coûteuses, certains cours de la Mindvalley Academy peuvent être considérés comme de la «pseudoscience» et ne pas être prouvés par des études prouvant leur efficacité
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
trotz | malgré |
bewertungen | critiques |
relativ | relativement |
kurse | cours |
academy | academy |
studien | études |
wirksamkeit | efficacité |
einige | certains |
nicht | ne |
und | et |
können | peuvent |
die | la |
als | comme |
DE AV-TEST evaluiert Secure Web Gateway und die Wirksamkeit der DNS-Layer-Sicherheit - Cisco Umbrella
FR AV-TEST évalue l'efficacité de la sécurité de la couche DNS et des passerelles web sécurisées - Cisco Umbrella
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
web | web |
gateway | passerelles |
cisco | cisco |
layer | couche |
dns | dns |
sicherheit | sécurité |
secure | sécurisé |
und | et |
der | de |
DE AV-TEST evaluiert Secure Web Gateway und die Wirksamkeit der DNS-Layer-Sicherheit
FR AV-TEST évalue l?efficacité de la sécurité de la couche DNS et des passerelles web sécurisées
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
web | web |
gateway | passerelles |
wirksamkeit | efficacité |
layer | couche |
dns | dns |
sicherheit | sécurité |
secure | sécurisé |
und | et |
der | de |
DE Fortinet ist der einzige Anbieter, der seine Wirksamkeit bei unabhängigen Testfirmen konsequent testet, veröffentlicht und beweist. Was wir erreicht haben:
FR Fortinet est le seul fournisseur à tester, publier et prouver systématiquement son efficacité auprès de sociétés de test indépendantes. Nous avons atteint :
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fortinet | fortinet |
anbieter | fournisseur |
unabhängigen | indépendantes |
konsequent | systématiquement |
testet | tester |
veröffentlicht | publier |
erreicht | atteint |
wirksamkeit | efficacité |
und | et |
ist | est |
der | de |
wir | nous |
einzige | le |
DE Atlassian prüft regelmäßig Risiken und die Wirksamkeit der Kontrollen, mit denen diese Risiken gehandhabt werden sollen.
FR Atlassian examinera périodiquement les risques et l'efficacité des contrôles visant à les gérer.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
atlassian | atlassian |
regelmäßig | périodiquement |
risiken | risques |
kontrollen | contrôles |
und | et |
die | à |
sollen | les |
DE Wir führen nur Marken von höchster Qualität und Wirksamkeit
FR Les marques que nous utilisons sont choisies dans un souci de luxe, de qualité et de résultats
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
marken | marques |
qualität | qualité |
und | et |
nur | un |
von | de |
wir | nous |
DE Betrachten Sie den Zweck und die Wirksamkeit der Gefängnisse von heute in der preisgekrönten, interaktiven neuen Ausstellung "Gefängnisse Heute: Fragen im Zeitalter der Masseninhaftierung".
FR Considérez le but et l'efficacité des prisons aujourd'hui dans la nouvelle exposition interactive primée «Les prisons aujourd'hui : des questions à l'ère de l'incarcération de masse».
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
zweck | but |
preisgekrönten | primée |
interaktiven | interactive |
neuen | nouvelle |
ausstellung | exposition |
zeitalter | ère |
heute | aujourdhui |
und | et |
die | à |
fragen | questions |
in | dans |
DE Wir implementieren entsprechend unserer Risikobeurteilung insbesondere Zugangskontrollen, Zugriffskontrollen sowie Verfahren zur regelmässigen Überprüfung, Bewertung und Evaluierung der Wirksamkeit der Massnahmen.
FR Nous implémentons notamment, selon notre évaluation des risques, des contrôles d’accès et des procédures pour vérifier et évaluer périodiquement l’efficacité des mesures.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
insbesondere | notamment |
verfahren | procédures |
massnahmen | mesures |
bewertung | évaluation |
und | et |
unserer | notre |
sowie | des |
wir | nous |
DE Erfolge nachweisen: Die Wirksamkeit Ihrer Social Selling-Aktivitäten durch deren Verknüpfung mit Ihrer Web-Analytics-Software belegen.
FR Démontrez l'efficacité du social selling en reliant votre activité sur les médias sociaux à votre logiciel d'analyse Web.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
nachweisen | démontrez |
aktivitäten | activité |
software | logiciel |
web | web |
die | à |
ihrer | votre |
social | sociaux |
mit | sur |
DE Die Wirksamkeit von Sampling basiert darauf, dass man Produkte mit der richtigen Zielgruppe paart.
FR L’efficacité de Sampling repose sur le fait de proposer les bons produits au bon public.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
zielgruppe | public |
darauf | sur |
richtigen | bon |
produkte | les |
DE Die folgende Abbildung aus diesem Bericht zeigt die Wirksamkeit von Phishing-E-Mails, die auf Webdiensten wie DocuSign, OneDrive und DropBox basierten
FR La figure ci-dessous extraite de ce rapport décrit l'efficacité des e-mails de phishing basés sur des services Web tels que DocuSign, OneDrive et DropBox
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
bericht | rapport |
docusign | docusign |
onedrive | onedrive |
phishing | phishing |
dropbox | dropbox |
und | et |
basierten | basé |
mails | e-mails |
abbildung | figure |
diesem | ce |
von | de |
DE „In Peru regelt das Gesetz 27269 die Verwendung elektronischer Signaturen und gewährt ihr die gleiche rechtliche Gültigkeit und Wirksamkeit wie die handschriftliche Signatur oder eine andere ähnliche Willensbekundung.
FR «Au Pérou, la loi 27269 réglemente l'utilisation de la signature électronique, lui accordant la même validité juridique et la même efficacité que la signature manuscrite ou toute autre manifestation de volonté similaire.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
peru | pérou |
gesetz | loi |
regelt | réglemente |
verwendung | lutilisation |
elektronischer | électronique |
gültigkeit | validité |
rechtliche | juridique |
wirksamkeit | efficacité |
oder | ou |
und | et |
signatur | signature |
andere | autre |
die | la |
gleiche | même |
DE Was hinter den Kulissen passiert, ist maßgeblich für die Wirksamkeit der Tätigkeiten vor Ort
FR Ce qui se passe en coulisses joue un rôle essentiel sur l’influence qu’auront les services de première ligne
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
passiert | passe |
hinter | de |
DE Das Resilience-Programmteam überprüft die Wirksamkeit und die Übereinstimmung der Resilienzstrategien aller Geschäftseinheiten mit den Richtlinien des Programms
FR L’équipe du programme de résilience valide l’efficacité et la conformité aux politiques du programme des stratégies de résilience de chaque unité commerciale
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
programms | programme |
resilience | résilience |
richtlinien | politiques |
und | et |
aller | des |
DE Proofpoint Managed Email Security erhöht die Wirksamkeit Ihrer Maßnahmen – Berichte dienen als Nachweis
FR Proofpoint Managed Email Security vous permet d'obtenir de meilleurs taux d'efficacité et des rapports pour le prouver
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
managed | managed |
security | security |
berichte | rapports |
nachweis | prouver |
die | le |
DE In Mailchimp Pro sind leistungsstarke Analyse-Tools inbegriffen, mit denen du die Wirksamkeit der Inhalte für E-Mail-Kampagnen überprüfen und schrittweise verbessern kannst.
FR Mailchimp Pro propose des outils d’analyse puissants, conçus pour vous permettre de réitérer le contenu de votre campagne et d’améliorer l’efficacité de votre e-mail marketing.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
leistungsstarke | puissants |
tools | outils |
kampagnen | campagne |
und | et |
inhalte | contenu |
DE Sie werden durch jahrelange Forschung und mehrere anerkannte Studien unterstützt, die ihre Wirksamkeit bestätigen. Und sie wurden gründlich getestet, sodass sie sicher in der Anwendung sind und keine Nebenwirkungen haben.
FR Leur efficacité est confirmée par des années de recherche et de multiples études sérieuses. Ils ont fait l'objet de tests rigoureux en vue de garantir une utilisation sûre et sans effets secondaires.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
bestätigen | confirmé |
wirksamkeit | efficacité |
jahrelange | années |
studien | études |
und | et |
getestet | tests |
in | en |
wurden | est |
sicher | garantir |
haben | ont |
DE Aktuelle und neue Angebote stellen sicher, dass die Kühlkette während der gesamten Transportdauer des Impfstoffs oder des Therapiemittels eingehalten werden kann und so die Wirksamkeit und Gesundheit der Patienten maximal gewährleistet ist.
FR Les offres actuelles et nouvelles assureront la chaîne du froid tout au long du parcours du vaccin ou du traitement afin d’optimiser l’efficacité et la santé des patients.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
angebote | offres |
impfstoffs | vaccin |
patienten | patients |
gesundheit | santé |
neue | nouvelles |
oder | ou |
und | et |
sicher | tout |
kann | ne |
aktuelle | actuelles |
stellen | des |
DE Wie Ärzte versuchen, die Wirksamkeit zu erkennen
FR Comment les médecins essaient-ils d’apprendre ce qui fonctionne ?
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
wie | comment |
die | les |
DE Da sie neue Generation Chips sind, sind die Grundzweckmäßigkeiten der NTAG21x Tags auch verbessert worden, zum Beispiel die Geschwindigkeit von Ablesung und Beschreibung und die Reichweite von Wirksamkeit
FR En tant que puces de nouvelle génération, les Tags de la série NTAG21x ont été améliorés aussi dans leurs fonctions de base, comme la lecture/vitesse d'écriture et la gamme de fonctionnement
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
neue | nouvelle |
generation | génération |
tags | tags |
verbessert | amélioré |
geschwindigkeit | vitesse |
reichweite | gamme |
und | et |
DE Wir verwenden Cookies, um Ihr Benutzererlebnis zu verbessern und die Wirksamkeit unseres Marketings zu ermitteln
FR Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience et déterminer l’efficacité de notre marketing
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cookies | cookies |
verbessern | améliorer |
marketings | marketing |
ermitteln | déterminer |
und | et |
ihr | de |
unseres | nous |
verwenden | utilisons |
DE Unterstützung für das Entwicklungsteam Die Labors dokumentieren die Wirksamkeit der Biologika von Chr. Hansen und unterstützen unsere Kunden mit maßgeschneidertem technischem Support.
FR Soutien à l’équipe de développement Les laboratoires s'efforcent de documenter l’efficacité des produits biologiques de Chr. Hansen et d'apporter une aide à nos clients par une assistance technique personnalisée.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
dokumentieren | documenter |
kunden | clients |
technischem | technique |
und | et |
support | assistance |
die | à |
unsere | nos |
DE Gemäß dieser Definition muss ein probiotischer Stamm durch seine spezifische Identität, Wirksamkeit und gesundheitlichen Vorteile gekennzeichnet sein.
FR Selon cette définition, une souche probiotique doit être caractérisée par son identité, sa puissance et ses bénéfices pour la santé.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
definition | définition |
vorteile | bénéfices |
identität | identité |
und | et |
spezifische | une |
muss | doit |
sein | être |
gemäß | selon |
DE Unsere Experten geben Tipps für die Verbesserung der Wirksamkeit Ihrer Sicherheitsprozesse mit Helix.
FR Notre panel d'experts révèle toute la puissance d'une solution Anomali-FireEye pour une sécurité mieux intégrée.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
unsere | notre |
DE Wir setzen unsere Technologie weiter in diesem entscheidenden Bereich ein, um die Sicherheit und Wirksamkeit der Medikamente zu gewährleisten, die uns und unsere Familien schützen und gesund halten.
FR Nous continuerons à mettre notre technologie au service de cet espace essentiel pour maintenir la sécurité et l’efficacité des médicaments qui nous protègent, protègent nos familles et nous maintiennent en bonne santé.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
technologie | technologie |
gesund | bonne |
halten | maintiennent |
medikamente | médicaments |
und | et |
sicherheit | sécurité |
in | en |
familien | familles |
bereich | espace |
zu | à |
wir | nous |
setzen | pour |
unsere | nos |
um | mettre |
weiter | des |
DE Transparente & nachvollziehbare Datenverarbeitung und Verfahren zur Bewertung der Wirksamkeit von Schutzmaßnahmen.
FR Traitement transparent et clair des données et des procédures pour évaluer l?efficacité des mesures de protection.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
transparente | transparent |
bewertung | évaluer |
wirksamkeit | efficacité |
verfahren | procédures |
und | et |
DE SCHOTTs umfangreiche Produktpalette an hochwertigen Borosilicatglasröhren vom Typ I wurde entwickelt, um Arzneimittel oder Medikamente zu schützen und ihre Wirksamkeit zu gewährleisten
FR La vaste gamme de tubes SCHOTT de haute qualité en verre borosilicaté Type I a été conçue pour préserver les principes actifs pharmaceutiques afin de garantir leur efficacité
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
umfangreiche | vaste |
wurde | été |
wirksamkeit | efficacité |
gewährleisten | garantir |
zu | conçue |
um | afin |
an | a |
schützen | préserver |
vom | de |
typ | type |
DE Infolgedessen liegt die Wirksamkeit der britischen Reaktion auf COVID-19 nun auch in der Kontrolle von Apple.
FR En conséquence, l'efficacité de la réponse britannique au COVID-19 est désormais également sous le contrôle d'Apple.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
reaktion | réponse |
nun | désormais |
kontrolle | contrôle |
apple | dapple |
in | en |
britischen | britannique |
auch | également |
DE F. ACTIVISION UNTERSTÜTZT KEINE VON BENUTZERN SELBST ERSTELLTEN INHALTE UND GARANTIERT AUCH NICHT FÜR DIE GENAUIGKEIT, DIE WIRKSAMKEIT ODER DEN WAHRHEITSGEHALT SOLCHER INHALTE.
FR F. ACTIVISION N'APPROUVE NI NE GARANTIT L'EXACTITUDE, L'EFFICACITÉ OU LA VÉRACITÉ DE TOUT CGU GÉNÉRÉ PAR LES UTILISATEURS.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
f | f |
activision | activision |
benutzern | utilisateurs |
garantiert | garantit |
oder | ou |
von | de |
DE Um dickeres Haar zu bekommen: Stimuliere deine Haarwurzeln, indem du leicht angewärmtes Kokosnussöl in deine Kopfhaut einmassierst und dann ein warmes, feuchtes Handtuch um deinen Kopf wickelst, um die Wirksamkeit des Öls zu verstärken.
FR Stimule les follicules des cheveux pour avoir une crinière plus épaisse en massant légèrement le cuir chevelu avec un peu d'huile de noix de coco et en entourant ta tête d'une serviette chaude et humide pour augmenter l'efficacité de l'huile.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
warmes | chaude |
handtuch | serviette |
kokosnuss | coco |
kopf | tête |
und | et |
in | en |
haar | cheveux |
bekommen | pour |
leicht | un |
deinen | les |
DE Sollte sich herausstellen, dass eine bestimmte Bestimmung in den Nutzungsbedingungen nicht durchsetzbar ist, berührt dies nicht die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen der Nutzungsbedingungen
FR Si une disposition particulière des Conditions s’avère non exécutoire, le reste des Conditions n’est aucunement touché
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
bestimmung | disposition |
nutzungsbedingungen | conditions |
die | nest |
übrigen | reste |
eine | une |
den | le |
DE Gerätehersteller müssen viel Zeit und Geld in klinische Tests investieren, um die Sicherheit und Wirksamkeit ihrer Produkte zu validieren
FR Les fabricants d'appareils doivent consacrer beaucoup de temps et d'argent aux essais cliniques pour répondre aux exigences de sécurité et de performance
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
tests | essais |
investieren | consacrer |
sicherheit | sécurité |
und | et |
geld | pour |
produkte | les |
viel | beaucoup |
ihrer | de |
zeit | temps |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ