DE VJxt bietet eine proportionale, absatzbasierte vertikale Ausrichtung als Alternative zur vertikalen Ausrichtung von QuarkXPress.
DE VJxt bietet eine proportionale, absatzbasierte vertikale Ausrichtung als Alternative zur vertikalen Ausrichtung von QuarkXPress.
FR VJxt apporte une justification verticale proportionnelle basée sur les paragraphes comme alternative à la justification verticale de QuarkXPress.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
alternative | alternative |
bietet | apporte |
vertikale | verticale |
DE Das Erreichen der gewünschten Ausrichtung mit Kopieren/Einfügen hängt oft davon ab, wie die Ausrichtung im ursprünglichen Microsoft Word-Dokument definiert wurde.
FR L'obtention de l'alignement souhaité par copier/coller dépend souvent de la façon dont l'alignement a été défini dans le document Microsoft Word original.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
hängt | dépend |
oft | souvent |
ursprünglichen | original |
microsoft | microsoft |
gewünschten | souhaité |
dokument | document |
word | word |
ab | de |
im | dans le |
definiert | défini |
wurde | été |
kopieren | copier |
DE Die Ausrichtung von Text und Bildern wird am besten durch die Verwendung der Ausrichtungsfunktionen des Editors erreicht: links, zentriert, rechts, vollständige Ausrichtung; Einzug links und rechts.
FR L'alignement du texte et des images donnent de meilleurs résultats lorsque vous utilisez les fonctionnalités d'alignement de l'éditeur : alignement à gauche, au centre, à droite, complet, retrait à gauche et à droite.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ausrichtung | alignement |
vollständige | complet |
und | et |
text | texte |
die | à |
von | donnent |
verwendung | utilisez |
bildern | images |
besten | meilleurs |
der | de |
DE Diese wird auch als Ausrichtung nach jeweiliger Position bezeichnet und ist der Fall, wenn beide Teile vor der Ausrichtung präzise lokalisiert sein müssen
FR Appelé alignement sur la position relative, ce processus se produit lorsque les deux pièces doivent être localisées de façon précise avant l’alignement
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ausrichtung | alignement |
position | position |
teile | pièces |
lokalisiert | localisé |
bezeichnet | appelé |
wenn | lorsque |
präzise | précise |
diese | ces |
ist | produit |
beide | les |
DE Bezieht sich auf die Ausrichtung der Partition eines Speichermediums. Die Ausrichtung bestimmt die Startposition einer Partition, um eine optimale Lese-/ Schreibleistung zu gewährleisten.
FR Fait référence à l’alignement des partitions d’un périphérique de stockage. L’alignement détermine la position de départ d’une partition pour garantir des performances de lecture et d’écriture optimales.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
bezieht | fait référence |
partition | partition |
bestimmt | détermine |
optimale | optimales |
gewährleisten | garantir |
lese | lecture |
zu | à |
um | pour |
der | de |
DE rollenspiel, chaotische neutrale ausrichtung, betrübt, schwarz und weiß, fantasie, science fiction, spieler, spiel, würfel
FR rpg, jouer un rôle, alignement chaotique neutre, affligé, noir et blanc, fantaisie, science fiction, joueur, jeu, dé
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
chaotische | chaotique |
neutrale | neutre |
ausrichtung | alignement |
fantasie | fantaisie |
science | science |
rollenspiel | rpg |
und | et |
spiel | jeu |
spieler | joueur |
schwarz | noir |
weiß | blanc |
DE Wayne Purboo fungiert als SVP Strategy bei New Relic und ist für die strategische Ausrichtung der Produkt- und Kundensegmente verantwortlich
FR Wayne Purboo est le VP senior Stratégie de New Relic, en charge de la stratégie pour les initiatives produits et clientèle de la société
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
new | new |
relic | relic |
und | et |
strategy | stratégie |
ist | est |
DE Layout-Symbolleiste zur Definition von Elementgröße, Ausrichtung und mehr
FR Barre d'outils de conception pour un contrôle complet des tailles des éléments, des alignements, etc.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
und | des |
DE Bei der Erstellung neuer Elemente oder beim Ziehen vorhandener Elemente im Hauptfenster helfen Hilfslinien bei der Ausrichtung an anderen Elementen.
FR Créez ou déplacez des éléments existants sur le panneau principal de dessin ; les lignes d'alignement visuel vous aident à aligner des éléments existants dans le diagramme.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
vorhandener | existants |
helfen | aident |
ausrichtung | aligner |
ziehen | déplacez |
oder | ou |
im | dans le |
elemente | éléments |
erstellung | créez |
DE Wechsel zwischen horizontaler und vertikaler Ausrichtung von Swimlanes mit einem Klick
FR Conversion en un clic de couloirs entre les orientations horizontales et verticales
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
klick | clic |
und | et |
einem | un |
zwischen | de |
DE derjenigen, die sich weiterbilden möchten, geben an, dass der Kurs ihnen Vorteile bringt, beispielsweise die erfolgreiche Vorbereitung auf eine Prüfung oder die gezielte Ausrichtung auf ein Fachgebiet.
FR des personnes à la recherche d'une orientation scolaire font part d'effets positifs comme une préparation réussie aux examens ou l'engagement dans un domaine d'études
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
erfolgreiche | réussie |
vorbereitung | préparation |
ausrichtung | orientation |
fachgebiet | domaine |
prüfung | examens |
oder | ou |
die | à |
der | la |
geben | aux |
eine | une |
ein | un |
DE Wie die Produkte, die sie verkaufen, drehen sich auch diese Workshops um die persönliche Entwicklung und beinhalten Themen, die von kognitiver Verhaltenstherapie bis hin zur Ausrichtung deiner Chakren reichen.
FR À l’instar des produits qu’ils proposent à la vente, ces ateliers sont centrés sur le développement personnel et abordent une variété de sujets, s’étendant des thérapies cognitivo-comportementales à l’harmonisation des chakras.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
verkaufen | vente |
workshops | ateliers |
themen | sujets |
persönliche | personnel |
entwicklung | développement |
produkte | produits |
um | des |
diese | ces |
sich | et |
DE Die Ausrichtung von Veranstaltungen ist nicht nur eine großartige Möglichkeit, Geld zu verdienen, sondern auch Ihre besten Fans zusammenzubringen und ihnen einen noch größeren Nutzen zu bieten.
FR L'organisation d'événements n'est pas seulement un excellent moyen de gagner de l'argent, mais aussi de rassembler vos meilleurs fans et de leur apporter encore plus de valeur.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
veranstaltungen | événements |
geld | largent |
fans | fans |
bieten | apporter |
und | et |
die | nest |
nicht | pas |
besten | meilleurs |
noch | encore |
sondern | seulement |
einen | un |
zu | moyen |
DE Die offizielle Dämpferbrücke von Blue ist die Radius II. Sie bieten es in Silber, Schwarz und Weiß an, um die beliebtesten Farben zu ergänzen. Es kann in jeder beliebigen Ausrichtung sowohl mit dem Yeti als auch mit dem Yeti Pro verwendet werden.
FR La monture de choc officielle de Blue est le Radius II. Ils le proposent en argent, noir et blanc pour correspondre aux couleurs les plus populaires. Il peut être utilisé dans n'importe quelle orientation avec le Yeti et le Yeti Pro.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
offizielle | officielle |
radius | radius |
yeti | yeti |
verwendet | utilisé |
und | et |
blue | blue |
es | il |
farben | couleurs |
schwarz | noir |
weiß | blanc |
beliebtesten | les plus populaires |
kann | peut |
ausrichtung | orientation |
in | en |
zu | argent |
um | pour |
werden | être |
die | nimporte |
ist | est |
sowohl | plus |
DE Unsere Führungskräfte geben maßgebliche Impulse für die innovative Ausrichtung von Sitecore.
FR Nos dirigeants sont le fer de lance de l’esprit novateur mondial de Sitecore.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
führungskräfte | dirigeants |
sitecore | sitecore |
geben | de |
unsere | nos |
DE Die Ausrichtung des On-Camera-Blitzes
FR Comment orienter le flash On-camera
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
des | le |
DE Dank Marketingtechnologie können Sie Zielgruppen anzusprechen, die sonst nicht erreichbar wären. Dies kann über Google-Suchanzeigen, Remarketing-Anzeigen auf Facebook oder die Ausrichtung auf eine bestimmte Berufsbezeichnung in LinkedIn geschehen.
FR Les outils publicitaire vous permettent d'accéder à des publics qui seraient hors de portée sans eux. Il peut s'agir d'annonces de recherche Google, d'annonces marketing sur Facebook ou de ciblage d'un titre de poste spécifique dans LinkedIn.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
berufsbezeichnung | poste |
anzeigen | publicitaire |
kann | peut |
oder | ou |
die | à |
über | de |
DE Zu der Markteinführungsstrategie kann eine Analyse des Wettbewerbs, die Entwicklung von Messaging und Positionierung, die Ausrichtung der internen Teams und die Koordination mit externen Partnern gehören.
FR La stratégie de commercialisation peut comprendre l’analyse de la concurrence, le développement du message et du positionnement, l’alignement des équipes internes et la coordination avec des partenaires externes.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
wettbewerbs | concurrence |
entwicklung | développement |
messaging | message |
positionierung | positionnement |
internen | internes |
koordination | coordination |
externen | externes |
partnern | partenaires |
teams | équipes |
und | et |
kann | peut |
zu | comprendre |
DE Sind Anpassungen des Projektplans nötig, etwa aufgrund von unvorhergesehenen Umständen oder einer Änderung in der Ausrichtung, werden sie hier vorgenommen.
FR S'il faut modifier le plan de projet en raison de circonstances imprévues ou d'un changement de direction, ces modifications interviennent ici.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
anpassungen | modifications |
umständen | circonstances |
oder | ou |
hier | ici |
in | en |
aufgrund | de |
DE Wähle im Tab Settings (Einstellungen) die Ausrichtung, die Breite der Symbole innerhalb des Inhaltsblocks, das Layout und den Stil.
FR Dans l’onglet Settings (Paramètres), choisissez l’alignement et la largeur des icônes dans le bloc de contenu, la mise en page et le style d’icône.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
tab | page |
breite | largeur |
symbole | icônes |
settings | settings |
einstellungen | paramètres |
layout | mise en page |
stil | style |
wähle | choisissez |
im | dans le |
und | et |
DE Werkzeuge für die automatische Ausrichtung
FR Outils d’alignement automatique
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
werkzeuge | outils |
automatische | automatique |
DE Erweiterte Optionen für Hilfslinien, Raster und magnetische Ausrichtung
FR Guides, grilles et magnétisme avancés
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
hilfslinien | guides |
raster | grilles |
und | et |
erweiterte | avancés |
DE Ausrichtung und perspektivische Korrektur
FR Alignement et correction de la perspective
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ausrichtung | alignement |
korrektur | correction |
und | et |
DE Mit einer starken SEO-Ausrichtung kam unser Vorstoß in die digitale PR aus der Notwendigkeit heraus
FR Avec un solide pédigrée de SEO, notre incursion dans les RP digitales est venue au jour par nécessité
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
starken | solide |
digitale | digitales |
seo | seo |
notwendigkeit | nécessité |
in | dans |
heraus | de |
DE Wir erstellen wunderschöne Sternenkarten, die welche einzigartige Ausrichtung der Sterne an einem von dir gewählten Ort und zu einer von dir gewählten Zeit zeigen.
FR Nous réalisons de magnifiques cartes des étoiles montrant l'alignement unique des étoiles vues depuis le lieu et le moment de votre choix.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
wunderschöne | magnifiques |
gewählten | choix |
zeit | moment |
zeigen | montrant |
sterne | étoiles |
einzigartige | unique |
und | et |
wir | nous |
DE Ausrichtung des „Women in Security Summit“
FR Sommet Intégrer les femmes dans la sécurité
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
summit | sommet |
women | femmes |
security | sécurité |
in | dans |
DE Die technologische Ausrichtung von Basecone CTO Lorenzo Moretti wird angetrieben von einer höchst ambitionierten Geschäftsstrategie
FR Les choix que fait Lorenzo Moretti, CTO de Basecone, en matière de nouvelles technologies sont guidés par une stratégie commerciale ambitieuse
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
technologische | technologies |
cto | cto |
wird | que |
von | de |
DE „New Relic bildet die Grundlage für alle Entscheidungen rund um unsere geschäftliche Ausrichtung. Mit den Einblicken, die es uns bietet, können wir uns auf Basis fundierter Entscheidungen bestens für unsere Ziele aufstellen.“
FR « New Relic nous aide dans ce que nous essayons de faire en tant qu’organisation en nous fournissant les informations dont nous avons besoin pour prendre les bonnes décisions pour l’entreprise. »
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
new | new |
bietet | fournissant |
entscheidungen | décisions |
wir | nous |
für | pour |
die | ce |
auf | en |
können | faire |
DE Dank unseren umfangreichen Marktdaten und fortschrittlichen Analytics-Produkten für den Mobilmarkt erhalten Sie die strategische Ausrichtung und das taktische Wissen für Ihren Erfolg
FR Nos données complètes du marché des apps et nos produits d’analyse mobile avancés fournissent à la fois l’orientation stratégique et les connaissances tactiques pour atteindre le succès
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
strategische | stratégique |
erfolg | succès |
und | et |
fortschrittlichen | avancé |
die | à |
unseren | nos |
DE Chris ist verantwortlich für den redaktionellen Inhalt von Pocket-lint, arbeitet in allen Bereichen der Website und trägt zu allen Aspekten der Ausrichtung der Website bei.
FR Chris est responsable du contenu éditorial de Pocket-lint, travaillant dans toutes les sections du site et contribuant à tous les aspects de la direction du site.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
chris | chris |
verantwortlich | responsable |
arbeitet | travaillant |
aspekten | aspects |
redaktionellen | éditorial |
website | site |
und | et |
zu | à |
in | dans |
ist | est |
allen | de |
DE Vermeide es, Filmmaterial im Hoch- und Querformat im selben Video zu mischen, da dies auch mit der Ausrichtung/dem Format des Videos zusammenhängen könnte.
FR Évitez de mélanger des séquences en mode portrait et paysage dans la même vidéo, car cela pourrait également être lié à l'orientation/au format de la vidéo.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
querformat | paysage |
mischen | mélanger |
könnte | pourrait |
und | et |
selben | la même |
video | vidéo |
format | format |
zu | à |
auch | également |
da | car |
im | dans |
es | cela |
DE Das Marketplace-Partnerprogramm umfasst drei Partnerstufen: Platinum, Gold und Silber. Die Stufen spiegeln die Investitionen des Partners in Bezug auf die Atlassian-Plattform und die Ausrichtung hinsichtlich unserer Strategie wieder.
FR Le Marketplace Partner Program comprend trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver. Ces niveaux d'évolution reconnaissent l'investissement individuel de chaque partenaire dans la plateforme Atlassian et l'alignement sur notre stratégie.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
umfasst | comprend |
platinum | platinum |
silber | silver |
strategie | stratégie |
marketplace | marketplace |
plattform | plateforme |
atlassian | atlassian |
gold | gold |
und | et |
stufen | niveaux |
in | dans |
drei | trois |
partners | partenaires |
unserer | de |
DE Bei ITIL liegt der Schwerpunkt auf Praktiken zur Ausrichtung von IT-Services auf die Unternehmensanforderungen
FR Ce framework se concentre sur les pratiques qui permettent d'aligner les services informatiques sur les besoins métier
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
schwerpunkt | concentre |
services | services |
auf | sur |
praktiken | les pratiques |
die | les |
DE Ein strukturierter Ansatz für das Servicemanagement ermöglicht auch die Ausrichtung der IT auf Geschäftsziele und standardisiert die Bereitstellung von Services basierend auf Budgets, Ressourcen und Ergebnissen
FR Une approche structurée de la gestion des services permet également d'aligner l'informatique sur les objectifs métier, en standardisant la fourniture de services en fonction des budgets, des ressources et des résultats
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ansatz | approche |
ermöglicht | permet |
bereitstellung | fourniture |
ergebnissen | résultats |
budgets | budgets |
ressourcen | ressources |
servicemanagement | gestion des services |
und | et |
auch | également |
it | de |
services | services |
DE Ausrichtung von IT-Teams auf geschäftliche Prioritäten, die anhand von Erfolgskennzahlen verfolgt werden
FR Alignement des équipes informatiques sur les priorités métier et suivi grâce à des métriques de réussite
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ausrichtung | alignement |
verfolgt | suivi |
teams | équipes |
prioritäten | priorités |
anhand | des |
die | à |
von | de |
DE Jefferson und Andy fanden es abgesehen von den Unterschieden hinsichtlich Zeitzone, Sprache und Kultur schwierig, die Ausrichtung sowie hochwertige Ergebnisse beizubehalten.
FR Entre les différences de fuseaux horaires, de langue et de culture, Jefferson Scomacao et Andy Barker ont rencontré des difficultés pour maintenir l'alignement et la qualité du livrable.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
jefferson | jefferson |
andy | andy |
kultur | culture |
schwierig | difficulté |
und | et |
sprache | langue |
hinsichtlich | de |
DE Beseitigen Sie Passermarken oder manuelle Ausrichtung.
FR Supprimez les marqueurs de repérage ou l’alignement manuel.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
beseitigen | supprimez |
manuelle | manuel |
oder | ou |
sie | de |
DE Von der einfachen Übersicht zu tiefgehenden Einblicken: alle Funktionen, die Sie für die erfolgreiche Ausrichtung Ihres Kontos sowie die Analyse und Optimierung aller Schritte Ihres Zahlungsflusses benötigen.
FR Qu'il s'agisse d'obtenir un aperçu global ou des données plus détaillées, nos rapports vous fournissent tout ce dont vous avez besoin pour réussir en vous permettant d'analyser et d'optimiser chaque étape de votre flux de paiement.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
einblicken | aperçu |
kontos | paiement |
analyse | rapports |
zu | dont |
und | et |
aller | des |
schritte | votre |
benötigen | besoin |
DE Im Tab Design des Übersichts-Blocks kannst du die Anzahl der angezeigten Elemente, die Ausrichtung von Text sowie die Größe und den Abstand zwischen den Elementen anpassen
FR Dans l’onglet Design du bloc Sommaire, vous pouvez personnaliser le nombre d’éléments affichés, l’alignement du texte, ainsi que la taille et l’espace entre les éléments
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
design | design |
und | et |
elemente | éléments |
text | texte |
größe | taille |
anzahl | nombre |
angezeigten | affiché |
im | dans |
anpassen | personnaliser |
kannst | vous pouvez |
sowie | ainsi |
DE Ändere die Ausrichtung des Textes mit den Optionen links, mittig oder rechts.
FR Choisir l’alignement du texte : Gauche, Centre ou Droite.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
optionen | choisir |
oder | ou |
die | texte |
rechts | droite |
des | du |
links | gauche |
DE Insbesondere das Reagieren und Umsetzen neuer Impulse sowie die internationale Ausrichtung und Expertise der Agentur unterstützen uns in unserer täglichen Arbeit und bestätigen unsere Entscheidung, sich für morefire entschieden zu haben.
FR En particulier, la réaction et la mise en œuvre de nouvelles impulsions ainsi que l'orientation internationale et l'expertise de l'agence nous soutiennent dans notre travail quotidien et confirment notre décision de travailler avec morefire.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
neuer | nouvelles |
internationale | internationale |
unterstützen | soutiennent |
täglichen | quotidien |
entscheidung | décision |
reagieren | réaction |
und | et |
insbesondere | en particulier |
in | en |
unserer | de |
umsetzen | mise en œuvre |
arbeit | œuvre |
DE Das Marketingteam von InsCorp hat Sie gebeten, das GoGoRoad-Anwendungs-Theme so anzupassen, dass es zur Unternehmensmarke und -ausrichtung passt...
FR L’équipe marketing d’InsCorp vous a demandé de personnaliser le thème de l’application GoGoRoad afin qu’il reflète la marque de l’entreprise...
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
anzupassen | personnaliser |
es | quil |
hat | a |
DE Wenn Zielgruppen basierend auf Standorten, Interessen oder beruflicher Ausrichtung angesprochen werden, wird sichergestellt, dass die Inhalte die Leser auch erreichen.
FR Ciblez les publics selon le lieu, les intérêts ou les références professionnelles pour s'assurer que le contenu crée un lien avec les lecteurs.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
interessen | intérêts |
leser | lecteurs |
oder | ou |
inhalte | contenu |
wird | le |
dass | que |
erreichen | avec |
DE „Bazaarvoice hat uns bei der Ausrichtung und Durchführung der Kampagne einfach großartig unterstützt”, so Michelle Frank
FR « Les conseils stratégiques de Bazaarvoice et son aide dans l’établissement de notre campagne d’échantillonnage nous ont été très précieux, déclare Michelle Frank
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
unterstützt | aide |
kampagne | campagne |
so | très |
michelle | michelle |
frank | frank |
und | et |
bei | de |
bei der | dans |
der | les |
uns | nous |
DE Im vergangenen Sommer hat die Das FBI warnte vor einer Zunahme böswilliger Aktivitäten Die Ausrichtung auf mobile Finanzdienstleistungen als Mobile-Banking-Aktivität nahm als Reaktion auf COVID-19 und die damit verbundenen Sperren zu
FR Cet été, le Le FBI a mis en garde contre une augmentation des activités malveillantes ciblant les services financiers mobiles alors que l'activité bancaire mobile a augmenté en réponse au COVID-19 et aux verrouillages associés
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
zunahme | augmentation |
reaktion | réponse |
sommer | été |
fbi | fbi |
banking | bancaire |
und | et |
aktivitäten | activités |
einer | une |
vergangenen | des |
die | alors |
das | le |
verbundenen | associés |
zu | aux |
DE Um die Anzahl von Spoofing- und Spam-E-Mails zu reduzieren, können Sie als zusätzliche Sicherheitsebene für eingehende E-Mail-Nachrichten die Absenderauthentifizierung mit SPF-, DKIM- und DMARC-Ausrichtung aktivieren.
FR Pour réduire le volume d’e-mails frauduleux et de spam que vous recevez, vous pouvez ajouter une couche de sécurité supplémentaire à vos e-mails entrants en activant l’authentification avec l’alignement SPF, DKIM et DMARC.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
reduzieren | réduire |
aktivieren | activant |
spam | spam |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
und | et |
zusätzliche | supplémentaire |
eingehende | entrants |
zu | à |
mails | e-mails |
DE Die Authentifizierung mit SPF-, DKIM- und DMARC-Ausrichtung wird auf der Seite für den E-Mail-Kanal aktiviert.
FR L’activation de l’authentification de l’alignement SPF, DKIM et DMARC se fait à la page du canal E-mail.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
wird | fait |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
kanal | canal |
und | et |
seite | page |
die | à |
DE Blättern Sie zum Abschnitt Mit SPF-, DKIM- und DMARC-Ausrichtung erhaltene E-Mails authentifizieren.
FR Faites défiler la page jusqu’à la section Authentifiez les e-mails que vous recevez avec l’alignement SPF, DKIM et DMARC.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
abschnitt | section |
und | et |
blättern | défiler |
mails | e-mails |
mit | avec |
e-mails | mails |
sie | vous |
DE Navigieren Sie mit diesem Leitfaden durch die Veränderungen, Karrieremöglichkeiten und Verschiebungen in der strategischen Ausrichtung, um zum Analysten der Zukunft zu werden.
FR Grâce à ce guide, explorez les évolutions, les possibilités d'avancement et les changements d'alignement stratégique pour devenir l'analyste du futur.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
leitfaden | guide |
strategischen | stratégique |
zukunft | futur |
werden | devenir |
und | et |
änderungen | changements |
diesem | ce |
zu | à |
um | pour |
DE IT-Transformation ist die Ausrichtung der IT auf die allgemeineren Unternehmensziele
FR La transformation informatique consiste à aligner l’IT et le reste des objectifs de l’organisation
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ausrichtung | aligner |
it | de |
transformation | transformation |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ